blob: 1711c47e62b521f9efc83438cca6fbaa7a17ffac (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
restore-page-tab-title = सत्र पुनर्स्थापित करें
# The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
# and regret that we are unable to restore the session for the user
restore-page-error-title = माफ़ कीजिये. हमें आपके पृष्ठों को वापस लाने में समस्या हो रही है.
restore-page-problem-desc = हमें आपके अंतिम ब्राउज़िंग सत्र बहाल करने में समस्या हो रही है. पुनः प्रयास करने के लिए पुनर्स्थापना सत्र का चयन करें.
restore-page-try-this = अभी भी अपना सत्र बहाल करने में सक्षम नहीं हैं? कभी-कभी एक टैब दिक़्क़त करता है. पिछले टैब देखें, उन टैब से चेकमार्क को हटाएँ जिन्हें आपको पुनर्प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है, और फिर पुनर्स्थापित करें.
restore-page-hide-tabs = पिछला टैब छिपाएं
restore-page-show-tabs = पिछला टैब देखें
# When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a
# header above the group of tabs for each window.
#
# Variables:
# $windowNumber: Progressive number associated to each window
restore-page-window-label = विंडो { $windowNumber }
restore-page-restore-header =
.label = पुनर्स्थापित करें
restore-page-list-header =
.label = विंडोज और टैब
restore-page-try-again-button =
.label = सत्र पुनर्स्थापित करें
.accesskey = R
restore-page-close-button =
.label = नया सत्र प्रारम्भ करें
.accesskey = N
## The following strings are used in about:welcomeback
welcome-back-tab-title = सफल!
welcome-back-page-title = सफल!
welcome-back-page-info = { -brand-short-name } जाने के लिए तैयार है.
welcome-back-restore-button =
.label = चलिए चलते हैं!
.accesskey = L
welcome-back-restore-all-label = सभी विंडो और टैब को पुरानी स्थिति में लाएँ
welcome-back-restore-some-label = अपने चाहते को पुनर्स्थापित करें
welcome-back-page-info-link = आपका ऐड-ऑन और मनपसंदीदा को मिटा दिया गया है। और आपके ब्राउज़र सेटिंग को पुरानी स्तिथि में ला दिया गाया है।यदि ये आपकी समस्या का हल न कर पाये, <a data-l10n-name="link-more">अधिक जानने ,कि आप क्या कर सकते हैं.</a>
|
