blob: cd7a9beaba86488b78a77b0231bdd387e0e8334c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
Alert=चेतावनी
Confirm=संपुष्ट करें
ConfirmCheck=संपुष्ट करें
Prompt=प्रांप्ट करें
# LOCALIZATION NOTE - %S is brandFullName
# LOCALIZATION NOTE - %S is brandFullName
Select=चुनें
OK=ठीक
Cancel=रद्द करें
Yes=हाँ\u0020
No=नहीं\u0020
Save=सहेजें
Revert=उलटें
DontSave=मत सहेजें
ScriptDlgGenericHeading=[जावास्क्रिप्ट अनुप्रयोग]
ScriptDlgHeading=%S पर पृष्ठ कहता है:
ScriptDialogLabel=अतिरिक्त संवाद बनाने से इस पृष्ठ को रोकें
# LOCALIZATION NOTE (ScriptDialogLabelContentPrincipal):
# %S is either the domain and port of the site prompting, or the name of
# an add-on prompting.
ScriptDialogPreventTitle=संवाद वरीयता की पुष्टि करें
# LOCALIZATION NOTE (EnterLoginForRealm3, EnterLoginForProxy3):
# %1 is an untrusted string provided by a remote server. It could try to
# take advantage of sentence structure in order to mislead the user (see
# bug 244273). %1 should be integrated into the translated sentences as
# little as possible. %2 is the url of the site being accessed.
EnterLoginForRealm3=%2$S आपके उपयोक्तानाम और कूटशब्द का आग्रह कर रहा है. साइट कहता है: “%1$S”
EnterLoginForProxy3=छद्म प्रतिनिधि %2$S आपके उपयोक्तानाम और कूटशब्द का आग्रह कर रहा है. साइट कहता है: “%1$S”
EnterUserPasswordFor2=%1$S आपके उपयोक्तानाम और कूटशब्द का आग्रह कर रहा है.
EnterUserPasswordForCrossOrigin2=%1$S आपके उपयोक्तानाम और कूटशब्द का आग्रह कर रहा है. चेतावनी: आपका कूटशब्द उस वेबसाइट को नही भेजा जाएगा जो आप वर्तमान में भ्रमण कर रहे हैं!
EnterPasswordFor=%1$S के लिए %2$S पर कूटशब्द दाखिल करें
# %S is the username for which a password is requested.
# %S is the domain of the site being accessed.
SignIn=साइन इन
|
