blob: 6e3a7822f6daf66124c0c97758f8dae338a4d9b3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
Reset=Alaphelyzet
Submit=Küldés
Browse=Tallózás…
FileUpload=Fájl feltöltése
DirectoryUpload=Válassza ki a feltöltendő mappát
DirectoryPickerOkButtonLabel=Feltöltés
ForgotPostWarning=Az űrlap enctype=%S-t tartalmaz, de nem tartalmaz method=POST-ot. Az elküldés method=GET-tel és enctype használata nélkül fog történni.
ForgotFileEnctypeWarning=Az űrlap fájlbeviteli mezőt tartalmaz, de nincs benne method=POST és enctype=multipart/form-data. A fájl nem lesz elküldve.
# LOCALIZATION NOTE (DefaultFormSubject): %S will be replaced with brandShortName
DefaultFormSubject=Űrlapküldés a %Sból
CannotEncodeAllUnicode=Az űrlap %S kódolással lett elküldve, amely nem tartalmazza az összes Unicode-karaktert, így a felhasználó által bevitt adatok sérülhetnek. A probléma elkerülése érdekében az oldalt úgy kell megváltoztatni, hogy az űrlapot UTF-8 kódolással küldje. Ez akár az oldal UTF-8 kódolásra alakításával, akár az űrlapnál a form elemnél az accept-charset=utf-8 beállítással elérhető.
AllSupportedTypes=Minden támogatott típus
# LOCALIZATION NOTE (NoFileSelected): this string is shown on a
# <input type='file'> when there is no file selected yet.
NoFileSelected=Nincs kijelölve fájl.
# LOCALIZATION NOTE (NoFilesSelected): this string is shown on a
# <input type='file' multiple> when there is no file selected yet.
NoFilesSelected=Nincsenek kijelölve fájlok.
# LOCALIZATION NOTE (NoDirSelected): this string is shown on a
# <input type='file' directory/webkitdirectory> when there is no directory
# selected yet.
NoDirSelected=Nincs kijelölve egy könyvtár sem.
# LOCALIZATION NOTE (XFilesSelected): this string is shown on a
# <input type='file' multiple> when there are more than one selected file.
# %S will be a number greater or equal to 2.
XFilesSelected=%S fájl kijelölve.
ColorPicker=Válasszon színt
# LOCALIZATION NOTE (DefaultSummary): this string is shown on a <details> when
# it has no direct <summary> child. Google Chrome should already have this
# string translated.
DefaultSummary=Részletek
|
