blob: 5957029107885fd04dc12ed544f7bac472db74b5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Reportator de scheda collabite
crashed-close-tab-button = Clauder le scheda
crashed-restore-tab-button = Restaurar iste scheda
crashed-restore-all-button = Restaurar tote le schedas collabite
crashed-header = Guai. Tu scheda ha justo ora collabite.
crashed-offer-help = Nos pote adjutar!
crashed-single-offer-help-message = Selige { crashed-restore-tab-button } pro recargar le pagina.
crashed-multiple-offer-help-message = Selige { crashed-restore-tab-button } o { crashed-restore-all-button } pro recargar le contento del pagina/paginas.
crashed-request-help = Vole tu adjutar nos?
crashed-request-help-message = Le reportos de collapso pote adjutar nos a diagnosticar problemas e a meliorar { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Reportar iste scheda
crashed-send-report-2 = Inviar un reporto automatic de collapso a fin que nos pote corriger problemas como iste
crashed-comment =
.placeholder = Commentos optional (le commentos es publicamente visibile)
crashed-include-URL-2 = Includer le adresses URL del sitos visitate quando { -brand-short-name } collabeva
crashed-report-sent = Reporto de collapso ja submittite; gratias pro adjutar a meliorar { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Reportar le schedas de secunde plano
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Actualisar le preferentias pro inviar automaticamente reportos quando { -brand-short-name } collabe
|
