blob: 88fc5997a93bb57fb8ae280c11948e9435e5da42 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#ResolvingHost=Looking up
#ConnectedTo=Connected to
#ConnectingTo=Connecting to
#SendingRequestTo=Sending request to
#TransferringDataFrom=Transferring data from
3=%1$S ಕ್ಕೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
4=%1$S ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ...
5=%1$S ಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ...
6=%1$S ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
7=%1$S ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
8=%1$S ಅನ್ನು ಓದು\u0020
9=%1$S ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಯಿತು
10=%1$S ಕ್ಕೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
11=%1$S ಅನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆ…
RepostFormData=ಈ ಜಾಲತಾಣವು ಒಂದು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‍ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?
# Directory listing strings
DirTitle=%1$S ನ ಪರಿವಿಡಿ
DirGoUp=ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಕಡತ ಕೋಶದ ವರೆಗೆ
ShowHidden=ಅಡಗಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
DirColName=ಹೆಸರು
DirColSize=ಗಾತ್ರ
DirColMTime=ಕಡೆಯ ಬಾರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು
DirFileLabel=ಕಡತ:
SuperfluousAuth=ನೀವು "%1$S" ತಾಣಕ್ಕೆ "%2$S" ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಂಚಿಸುವ ಒಂದು ಉಪಾಯವಿರಬಹುದು.\n\nನೀವು "%1$S" ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕೆ ?
AutomaticAuth=ನೀವು "%1$S" ತಾಣಕ್ಕೆ "%2$S" ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿದ್ದೀರಿ.
|
