blob: a0e53a38427ab5b91f86c41c8d1981fba2ff414a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
appmenu-update-available2 =
.label = Gh'é 'n agiornamento
.buttonlabel = Scarega
.buttonaccesskey = S
.secondarybuttonlabel = Anulla
.secondarybuttonaccesskey = A
appmenu-update-available-message2 = Scarega l'urtima verscion de { -brand-shorter-name }.
appmenu-update-manual2 =
.label = Gh'é 'n agiornamento
.buttonlabel = Scarega
.buttonaccesskey = S
.secondarybuttonlabel = Anulla
.secondarybuttonaccesskey = A
appmenu-update-manual-message2 = { -brand-shorter-name } o no l’à posciuo agiornâse da pe lê. Descarega a neuva verscion — no ti perdiæ e informaçioin sarvæ ò e personalizaçioin.
appmenu-update-unsupported2 =
.label = No riescio a agiornâ
.buttonlabel = Atre informaçion
.buttonaccesskey = A
.secondarybuttonlabel = Anulla
.secondarybuttonaccesskey = A
appmenu-addon-private-browsing-installed2 =
.buttonlabel = Va ben
.buttonaccesskey = V
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox =
.label = Permetti l’ezegoçion de sta estenscion inti barcoin privæ
.accesskey = A
appmenu-tab-hide-controlled =
.label = Acedi a-i teu feuggi ascoxi
.buttonlabel = Mantegni ascoxi i feuggi
.buttonaccesskey = M
.secondarybuttonlabel = Dizabilita estenscion
.secondarybuttonaccesskey = D
|
