summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ne-NP/browser/browser/preferences/fonts.ftl
blob: c35abb49afb836c3a46b0fa7982b26dd912b88cc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = फन्टहरू

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = निम्नको लागि फन्ट्सहरू
    .accesskey = F

fonts-langgroup-arabic =
    .label = अरबी
fonts-langgroup-armenian =
    .label = आर्मेनियन
fonts-langgroup-bengali =
    .label = बङ्गाली
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = सरलीकृत चिनियाँ
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = परम्परागत चिनियाँ (हंगकंग )
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = पुरानो चिनियाँ (ताइवान )
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Cyrillic
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = देवनागरी
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = इथोपियाली
fonts-langgroup-georgian =
    .label = जर्जीयन
fonts-langgroup-el =
    .label = ग्रिक
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = गुजराती
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = गुरमुखी
fonts-langgroup-japanese =
    .label = जापानी
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = हिब्रु
fonts-langgroup-kannada =
    .label = कन्नाडा
fonts-langgroup-khmer =
    .label = खमेर
fonts-langgroup-korean =
    .label = कोरियाली
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = ल्याटिन
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = मलायलम
fonts-langgroup-math =
    .label = गणित
fonts-langgroup-odia =
    .label = उडिया
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = सिन्हाली
fonts-langgroup-tamil =
    .label = तामिल
fonts-langgroup-telugu =
    .label = तेल्गु
fonts-langgroup-thai =
    .label = थाइ
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = तिब्बती
fonts-langgroup-canadian =
    .label = संयुक्त क्यानाडियन सिल्याब्यारी
fonts-langgroup-other =
    .label = अन्य लेखन प्रणालीहरू

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = समानुपातिक
    .accesskey = P

fonts-default-serif =
    .label = सेरिफ
fonts-default-sans-serif =
    .label = सान सेरिफ

fonts-proportional-size = आकार
    .accesskey = z

fonts-serif = सेरिफ
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = सान-सेरिफ
    .accesskey = n

fonts-monospace = मोनोस्पेस
    .accesskey = M

fonts-monospace-size = आकार
    .accesskey = e

fonts-minsize = न्यूनतम अक्षर साइज
    .accesskey = o

fonts-minsize-none =
    .label = कुनै पनि होइन

fonts-allow-own =
    .label = तपाईको माथि उल्लिखित चयनहरूको सट्टामा आफ्नै फन्टहरू छनौट गर्न पृष्ठहरू लाई अनुमति दिनुहोस्
    .accesskey = A

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = पूर्वनिर्धारित ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = पूर्वनिर्धारित