summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-nl/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
blob: b5faf5d4e09be2f503373f9540a63dc923272013 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crashed-title = Tabblad-crashreporter
crashed-close-tab-button = Tabblad sluiten
crashed-restore-tab-button = Dit tabblad herstellen
crashed-restore-all-button = Alle gecrashte tabbladen herstellen
crashed-header = Ach. Uw tabblad is zojuist gecrasht.
crashed-offer-help = We kunnen helpen!
crashed-single-offer-help-message = Kies { crashed-restore-tab-button } om de pagina opnieuw te laden.
crashed-multiple-offer-help-message = Kies { crashed-restore-tab-button } of { crashed-restore-all-button } om de pagina/pagina’s opnieuw te laden.
crashed-request-help = Wilt u ons helpen?
crashed-request-help-message = Crashrapporten helpen ons bij het analyseren van problemen en het verbeteren van { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Dit tabblad rapporteren
crashed-send-report-2 = Een automatisch crashrapport verzenden, zodat we problemen als deze kunnen verhelpen
crashed-comment =
    .placeholder = Optionele opmerkingen (opmerkingen zijn publiekelijk zichtbaar)
crashed-include-URL-2 = De URL’s bijvoegen van de websites die u bezocht toen { -brand-short-name } crashte
crashed-report-sent = Crashrapport is al verzonden; bedankt voor uw hulp bij het verbeteren van { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Achtergrondtabbladen rapporteren
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Voorkeuren aanpassen om automatisch rapporten te verzenden wanneer { -brand-short-name } crasht