blob: f356399f8b373892842f4b23437e365a8f547c7f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
create-profile-window2 =
.title = Wizard Profiel aanmaken
.style = min-width: 50em; min-height: 37em;
## First wizard page
create-profile-first-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Introductie
*[other] Welkom bij de { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } slaat informatie over uw instellingen en voorkeuren op in uw persoonlijke profiel.
profile-creation-explanation-2 = Als u deze kopie van { -brand-short-name } deelt met andere gebruikers, kunt u profielen gebruiken om de informatie van alle gebruikers gescheiden te houden. Om dit te bereiken, moet elke gebruiker zijn of haar eigen profiel aanmaken.
profile-creation-explanation-3 = Als u de enige bent die deze kopie van { -brand-short-name } gebruikt, moet u minstens één profiel hebben. Als u wilt, kunt u meerdere profielen voor uzelf aanmaken om verschillende sets van instellingen en voorkeuren op te slaan. U zou bijvoorbeeld aparte profielen kunnen hebben voor zakelijk en persoonlijk gebruik.
profile-creation-explanation-4 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Klik op Doorgaan om te beginnen met het aanmaken van uw profiel.
*[other] Klik op Volgende om te beginnen met het aanmaken van uw profiel.
}
## Second wizard page
create-profile-last-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Afronding
*[other] Voltooien van { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-intro = Als u meerdere profielen aanmaakt, kunt u ze onderscheiden door de profielnamen. U kunt de naam hieronder gebruiken of een eigen naam kiezen.
profile-prompt = Voer een nieuwe profielnaam in:
.accesskey = V
profile-default-name =
.value = Standaardgebruiker
profile-directory-explanation = Uw instellingen, voorkeuren en andere gebruikersgegevens zullen worden opgeslagen in:
create-profile-choose-folder =
.label = Map kiezen…
.accesskey = k
create-profile-use-default =
.label = Standaardmap gebruiken
.accesskey = S
|
