blob: 58c1709abd39db4b224eb2bf1c51bcf0711aa2b1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Сообщить о сломанном сайте
report-broken-site-panel-header =
.label = Сообщить о сломанном сайте
.title = Сообщить о сломанном сайте
report-broken-site-panel-intro = Помогите сделать { -brand-product-name } лучше для всех. { -vendor-short-name } использует отправленную информацию для устранения проблем веб-сайта.
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = Что сломано?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Что сломано? (необязательно)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Выберите причину
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Сайт медленный или не работает
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Изображения или видео
report-broken-site-panel-reason-content =
.label = Кнопки, ссылки и другое содержимое
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Войти или выйти
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Блокировщики рекламы
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Что-то другое
report-broken-site-panel-description-label = Опишите проблему
report-broken-site-panel-description-optional-label = Опишите проблему (необязательно)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Отправьте больше информации
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Отмена
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = Хорошо
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Отправить
report-broken-site-panel-unspecified = Неопределенно
report-broken-site-panel-report-sent-label = Ваш отчёт отправлен
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = Ваш отчёт отправлен
.title = Ваш отчёт отправлен
report-broken-site-panel-report-sent-text = Благодарим вас за то, что вы помогаете { -brand-product-name } сделать Интернет более открытым, доступным и лучше для всех.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Введите корректный URL
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Пожалуйста, выберите причину
|
