summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ru/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
blob: b735f96b53392f83a5b69f01a054f4768610ba82 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

jump    =       Перейти
press   =       Нажать
check   =       Установить флажок
uncheck =       Снять флажок
select  =       Выбрать
open    =       Открыть
close   =       Закрыть
switch  =       Переключиться
click   =       Щёлкнуть
collapse=       Свернуть
expand  =       Развернуть
activate=       Активировать
cycle   =       Обходить по циклу
# An action provided to accessibility clients such as screen readers to allow
# them to click an element when the click will be handled by a container
# (ancestor) element. This is not normally reported to users.
click ancestor = Щёлкнуть по родителю