summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sc/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl
blob: 1b5670c5be68ae9557f8d2e330147fe24f5ad8b5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = Annoa s'aplicu
elevation-details-link-label =
    .value = Detàllios
elevation-error-manual = Podes atualizare { -brand-short-name } de manera manuale bisitende custu ligòngiu e iscarrighende s'ùrtima versione:
elevation-finished-page = Atualizatzione pronta pro installare
elevation-finished-background-page = S'est iscarrigada, e est pronta pro dda installare, un'atualizatzione de { -brand-short-name } chi nd'ammegiorat sa seguresa e s'istabilidade.
elevation-finished-background = Atualizatzione:
elevation-more-elevated = Custa atualizatzione bolet privilègios de amministratzione. S'atualizatzione at a èssere installada a s'aviada imbeniente de { -brand-short-name }. Podes torrare a aviare { -brand-short-name } immoe, sighire a traballare e torrare a aviare prus tardu o refudare custa atualizatzione.