1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
migration-wizard =
.title = Pōmager importowanio
import-from =
{ PLATFORM() ->
[windows] Importuj ôpcyje, zokłodki, historyjo, hasła i inksze dane ze:
*[other] Importuj preferyncyje, zokłodki, historyjo, hasła i inksze dane ze:
}
import-from-bookmarks = Importuj zokłodki ze:
import-from-ie =
.label = Microsoft Internet Explorer
.accesskey = M
import-from-edge =
.label = Microsoft Edge
.accesskey = E
import-from-edge-legacy =
.label = Microsoft Edge Legacy
.accesskey = L
import-from-edge-beta =
.label = Microsoft Edge Beta
.accesskey = d
import-from-nothing =
.label = Nic niy importuj
.accesskey = N
import-from-safari =
.label = Safari
.accesskey = S
import-from-brave =
.label = Brave
.accesskey = r
import-from-canary =
.label = Chrome Canary
.accesskey = n
import-from-chrome =
.label = Chrome
.accesskey = C
import-from-chrome-beta =
.label = Chrome Beta
.accesskey = B
import-from-chrome-dev =
.label = Chrome Dev
.accesskey = D
import-from-chromium =
.label = Chromium
.accesskey = u
import-from-firefox =
.label = Firefox
.accesskey = X
import-from-360se =
.label = 360 Secure Browser
.accesskey = 3
no-migration-sources = Niy szło znojś żodnych programōw ze zokłodkami, historyjōm abo hasłami.
import-source-page-title = Importuj nasztalowania i dane
import-items-page-title = Elymynta do importowanio
import-items-description = Ôbier, jakie elymynta chcesz importować:
import-permissions-page-title = Dej zgoda aplikacyji { -brand-short-name }
import-migrating-page-title = Import…
import-migrating-description = Te elymynta sōm prawie importowane…
import-select-profile-page-title = Ôbier profil
import-select-profile-description = Te profile idzie importować:
import-done-page-title = Import je skōńczōny
import-done-description = Import tych elymyntōw sie podarził:
import-close-source-browser = Podwiela pudziesz dalij, dej pozōr, jeźli ôbrano przeglōndarka je zawarto.
source-name-ie = Internet Explorer
source-name-edge = Microsoft Edge
source-name-chrome = Google Chrome
imported-safari-reading-list = Wykoz do czytanio (ze Safari)
imported-edge-reading-list = Wykoz do czytanio (z Edge)
## Browser data types
## All of these strings get a $browser variable passed in.
## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
## which may have different labels in different browsers.
## The supported values for the $browser variable are:
## 360se
## chrome
## edge
## firefox
## ie
## safari
## The various beta and development versions of edge and chrome all get
## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
browser-data-cookies-checkbox =
.label = Cookies
browser-data-cookies-label =
.value = Cookies
browser-data-history-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[firefox] Historyjo przeglōndanio i zokłodki
*[other] Historyjo przeglōndanio
}
browser-data-history-label =
.value =
{ $browser ->
[firefox] Historyjo przeglōndanio i zokłodki
*[other] Historyjo przeglōndanio
}
browser-data-formdata-checkbox =
.label = Spamiyntane formulary
browser-data-formdata-label =
.value = Spamiyntane formulary
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-checkbox =
.label = Spamiyntane dane logowanio i hasła
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-label =
.value = Spamiyntane dane logowanio i hasła
browser-data-bookmarks-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[ie] Ôblubiōne
[edge] Ôblubiōne
*[other] Zokłodki
}
browser-data-bookmarks-label =
.value =
{ $browser ->
[ie] Ôblubiōne
[edge] Ôblubiōne
*[other] Zokłodki
}
browser-data-otherdata-checkbox =
.label = Inksze dane
browser-data-otherdata-label =
.label = Inksze dane
browser-data-session-checkbox =
.label = Ôkna i karty
browser-data-session-label =
.value = Ôkna i karty
|
