blob: 9bec082981e4e57ab190e49e2fdec006b043d442 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).
# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
SetupCaption=$BrandFullName అమర్పు
UninstallCaption=$BrandFullName నిర్మూలన
BackBtn=< వెనుకకు
NextBtn=తరువాత >
AcceptBtn=లైసెన్స్ ఒప్పంద పత్రంలోని నిభందనలను నేను ఆమోదిస్తున్నాను
DontAcceptBtn=లైసెన్స్ ఒప్పంద పత్రంలోని నిభందనలను నేను ఆమోదించుటలేదు
InstallBtn=స్థాపించు
UninstallBtn=నిర్మూలించు
CancelBtn=రద్దుచేయి
CloseBtn=మూసివేయి
BrowseBtn=విహరించు…
ShowDetailsBtn=వివరాలను చూపు
ClickNext=కొనసాగించుటకు తరువాత నొక్కు.
ClickInstall=స్థాపనను ప్రారంభించుటకు స్థాపించు నొక్కండి.
ClickUninstall=నిర్మూలన మొదలుపెట్టడానికి నిర్మూలించు బొత్తాన్ని నొక్కండి.
Completed=పూర్తయింది
LicenseTextRB=$BrandFullNameDA స్థాపించుకునే ముందు దయచేసి లైసెన్స్ ఒప్పందం చూడండి. ఒప్పందం లోని అన్ని నిబంధన మీకు ఆమోదయోగ్యమైతే, కింద మొదటిదాన్ని ఎంచుకోండి. $_CLICK
ComponentsText=మీరు స్థాపించాలనుకుంటున్న కాంపోనెంట్లకు టిక్ పెట్టండి, వద్దనుకున్న కాంపోనెంట్లకు టిక్ తీసివేయండి. $_CLICK
ComponentsSubText2_NoInstTypes=స్థాపించాల్సిన కాంపోనెంట్లను ఎంచుకోండి:
DirText=కింది సంచయంలో $BrandFullNameDA స్థాపించబడుతుంది. వేరే సంచయంలో స్థాపించుటకు, బ్రౌజ్ నొక్కి వేరొక సంచయం ఎంపికచేయండి. $_CLICK
DirSubText=గమ్యపు సంచయం
DirBrowseText=$BrandFullNameDA స్థాపించడానికి సంచయం ఎంచుకోండి:
SpaceAvailable="అందుబాటులోవున్న జాగా: "
SpaceRequired="అవసరమైన జాగా: "
UninstallingText=$BrandFullNameDA కింది సంచయం నుండి నిర్మూలించబడును. $_CLICK
UninstallingSubText=దీని నుండి నిర్మూలించబడును:
FileError=వ్రాయుట కొరకు ఫైలును తెరుచుటలో దోషం ఉన్నది: \r\n\r\n$0\r\n\r\n సంస్థాపనను ఆపుటకు విరమించు నొక్కుము,\r\nమరలా ప్రయత్నించుటకు తిరిగి ప్రయత్నించు ని నొక్కుము, లేదా\r\nఈ ఫైలును వదిలివేయుటకు విస్మరించు నొక్కుము.
FileError_NoIgnore=వ్రాయుట కొరకు ఫైలు తెరుచుటలో దోషం ఉన్నది: \r\n\r\n$0\r\n\r\nమరలా ప్రయత్నించుటకు తిరిగి ప్రయత్నించు ని నొక్కండి, లేదా\r\nస్థాపనను ఆపుటకు రద్దుచేయి నొక్కండి.
CantWrite="వ్రాయ లేదు: "
CopyFailed=కాపీచేయుట విఫలమైంది
CopyTo="దీనికి కాపీ చేయి "
Registering="నమోదౌతోంది: "
Unregistering="నమోదు తీసివేస్తోంది: "
SymbolNotFound="చిహ్నము కనుగొనలేక పోయింది: "
CouldNotLoad="లోడు చేయలేక పోయింది: "
CreateFolder="సంచయం సృష్టించు: "
CreateShortcut="లఘవు సృష్టించు: "
CreatedUninstaller="నిర్మూలనక్రయను సృష్టించు: "
Delete="ఫైలు తొలగించు: "
DeleteOnReboot="పునఃప్రారంభము పై తొలగించు: "
ErrorCreatingShortcut="లఘవు సృష్టించుటలో దోషం: "
ErrorCreating="సృష్టించుటలో దోషం: "
ErrorDecompressing=దత్తాంశం విడమరచుటలో దోషం! స్థాపకి పాడైందా?
ErrorRegistering=DLL నమోదీకరణలో దోషం
ExecShell="ExecShell: "
Exec="నిర్వర్తించు: "
Extract="విడమరచు: "
ErrorWriting="విడమరచు: ఫైలుకు వ్రాయుటలో దోషం "
InvalidOpcode=స్థాపకి పాడైనది: చెల్లని opcode
NoOLE="దీని కొరకు OLE లేదు: "
OutputFolder="ఔట్‌పుట్ సంచయం: "
RemoveFolder="సంచయం తీసివేయి: "
RenameOnReboot="పునఃప్రారంభం నందు పేరుమార్చు: "
Rename="పేరు మార్చు: "
Skipped="వదిలివేసినది: "
CopyDetails=వివరాలను క్లిప్‌బోర్డునకు కాపీ చేయి
LogInstall=స్థాపనా కార్యక్రమం పద్దు వ్రాయి
Byte=B
Kilo=K
Mega=M
Giga=G
|
