blob: c4249f145caec62cadd26df3c4cb76db8ab15cdf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Гузориш дар бораи варақаи вайроншуда
crashed-close-tab-button = Пӯшидани варақа
crashed-restore-tab-button = Барқарор кардани ин варақа
crashed-restore-all-button = Барқарор кардани ҳамаи варақаҳои вайроншуда
crashed-header = Оҳ. Варақаи шумо нав вайрон шуд.
crashed-offer-help = Мо кумак карда метавонем!
crashed-single-offer-help-message = Барои аз нав бор кардани саҳифа, тугмаи «{ crashed-restore-tab-button }»-ро интихоб намоед.
crashed-multiple-offer-help-message = Барои аз нав бор кардани саҳифа/саҳифаҳо, тугмаи «{ crashed-restore-tab-button }» ё «{ crashed-restore-all-button }»-ро интихоб намоед.
crashed-request-help = Шумо ба мо кумак мекунед?
crashed-request-help-message = Гузоришҳо дар бораи вайронӣ ба мо барои ташхиси мушкилиҳо ва такмили «{ -brand-short-name }» кумак мекунанд.
crashed-request-report-title = Гузориш дар бораи ин варақа
crashed-send-report-2 = Гузоришҳоро дар бораи вайронӣ ба таври худкор фиристонед, то ки мо тавонем мушкилиҳои монандро ислоҳ намоем
crashed-comment =
.placeholder = Шарҳҳои ихтиёрӣ (шарҳҳо ба ҳама намоён мешаванд)
crashed-include-URL-2 = Нишониҳои URL-и сомонаҳоеро, ки шумо ҳангоми вайроншавии «{ -brand-short-name }» тамошо кардед, илова намоед
crashed-report-sent = Гузориш дар бораи вайронӣ аллакай пешниҳод карда шуд. Барои дастгирии шумо дар беҳтаркунии «{ -brand-short-name }» хеле миннатдорем!
crashed-request-auto-submit-title = Гузориш дар бораи варақаҳои заминаӣ
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Иваз кардани танзимот барои ба таври худкор фиристодани гузоришҳо ҳангоми вайроншавии «{ -brand-short-name }»
|
