blob: 552612b823a9b6119281c124999dd94952eefa25 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = Magdagdag ng mga Tag
pocket-panel-saved-error-generic = Nagkaroon ng error nung sinusubukang I-save sa { -pocket-brand-name }.
pocket-panel-saved-error-tag-length = Limitado ang mga tag sa 25 character
pocket-panel-saved-error-only-links = Tanging mga link lamang ay maaaring i-save
pocket-panel-saved-error-not-saved = Pahina ay hindi na I-save
pocket-panel-saved-error-no-internet = Kailangang konektado ka sa internet upang ito ay masave sa { -pocket-brand-name }. Pakitingnan ang iyong koneksyon at subukan uli.
pocket-panel-saved-page-removed = Inalis ang Pahina
pocket-panel-saved-page-saved = I-save sa { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-page-saved-b = Na-save sa { -pocket-brand-name }!
pocket-panel-saved-processing-remove = Inaalis ang Pahina…
pocket-panel-saved-processing-tags = Dinadagdagan ang tanda...
pocket-panel-saved-remove-page = Alisin ang Pahina
pocket-panel-saved-save-tags = I-save
pocket-panel-saved-saving-tags = Nagsasave…
pocket-panel-saved-suggested-tags = Iminungkahing Tanda
pocket-panel-saved-tags-saved = Tags Naidagdag
# This is displayed above a field where the user can add tags
pocket-panel-signup-add-tags = Magdagdag ng mga Tag:
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = Gumagamit ka na ba ng { -pocket-brand-name }?
pocket-panel-signup-learn-more = Alamin pa
pocket-panel-signup-login = Mag-log in
pocket-panel-signup-signup-email = Mag-sign up gamit ang email
pocket-panel-signup-signup-cta = Mag-sign up para sa { -pocket-brand-name }. Ito ay libre.
pocket-panel-signup-signup-firefox = Mag-sign up sa { -brand-product-name }
pocket-panel-signup-tagline = Mag-save ng mga artikulo at video mula sa { -brand-product-name } para makita sa { -pocket-brand-name } sa anumang device, anumang oras.
pocket-panel-signup-tagline-story-one = Pindutin ang { -pocket-brand-name } Button para ma-save ang kahit anong artikulo, video o pahina mula sa { -brand-product-name }.
pocket-panel-signup-tagline-story-two = Tingnan sa { -pocket-brand-name } sa anumang device, anumang oras.
pocket-panel-signup-cta-a-fix = Iyong save button para sa internet.
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = Maligayang Pagbabalik
pocket-panel-home-paragraph = Maaari mong gamitin ang { -pocket-brand-name } upang saliksikin at i-save ang mga webpage, artikulo, video, podcast, o makabalik sa binabasa mo.
pocket-panel-home-explore-popular-topics = Saliksikin ang Mga Patok na Paksa
pocket-panel-home-discover-more = Magtuklas Pa
pocket-panel-home-explore-more = Magsaliksik
pocket-panel-home-most-recent-saves = Narito ang iyong pinakabagong mga pag-save:
pocket-panel-home-new-user-message = Tingnan ang iyong kamakailang pag-save dito.
## Pocket panel header component
pocket-panel-header-sign-in = Mag sign-in
## Pocket panel buttons
pocket-panel-button-show-all = Ipakita Lahat
pocket-panel-button-remove = Tanggalin
|
