blob: e9f1151283ab2b2faac655a31e2a3a56899d8cfe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Tagapag-ulat ng mga bumagsak na Tab
crashed-close-tab-button = Isara ang Tab
crashed-restore-tab-button = Ibalik ang Tab na Ito
crashed-restore-all-button = Ibalik lahat nang nag-crash na mga Tab
crashed-header = Hala! Nag-crash ang tab mo.
crashed-offer-help = Maaari kaming tumulong!
crashed-single-offer-help-message = Piliin ang { crashed-restore-tab-button } upang i-reload ang pahina.
crashed-multiple-offer-help-message = Piliin ang { crashed-restore-tab-button } o { crashed-restore-all-button } upang i-reload ang pahinga/mga pahina.
crashed-request-help = Nais mo ba kaming tulungan?
crashed-request-help-message = Nakatutulong ang mga crash report para masuri ang mga problema at mapahusay ang { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Iulat ang tab na ito
crashed-send-report-2 = Magpadala ng automated crash report para maayos namin ang mga isyung kagaya nito
crashed-comment =
.placeholder = Mga opsyonal na komento (ang mga komento ay makikita ng publiko)
crashed-include-URL-2 = Isama ang mga URL ng mga site kung nasaan ka noong nag-crash ang { -brand-short-name }
crashed-report-sent = Naipadala na ang crash report; salamat sa pagtulong para lalong mapaganda ang { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = I-report ang mga background tab
crashed-auto-submit-checkbox-2 = I-update ang mga kagustuhan para kusang magpadala ng mga ulat kapag nag-crash ang { -brand-short-name }
|
