summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-tl/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
blob: e68993e77d8334e07a870ade13dabb8f90187ca0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profiledowngrade-window2 =
    .title = Ang iyong nailunsad ay dati pang bersyon ng { -brand-product-name }
    .style = min-width: 490px;

profiledowngrade-window-create =
    .label = Gumawa ng bagong Profile

profiledowngrade-sync = Ang paggamit ng lumang version ng { -brand-product-name } ay pwedeng makasira sa mga bookmark at browsing history na nasa isang { -brand-product-name } profile. Para maprotektahan ang iyong impormasyon, gumawa ng bagong profile para sa installation na ito ng { -brand-short-name }. Pwedeng-pwede ka mag-sign in gamit ang isang { -fxaccount-brand-name } para ma-sync ang iyong mga bookmark at browsing history sa iba't-ibang mga profile.
profiledowngrade-nosync = Ang paggamit ng lumang version ng { -brand-product-name } ay pwedeng makasira sa mga bookmark at browsing history na nasa isang { -brand-product-name } profile. Para maprotektahan ang iyong impormasyon, gumawa ng bagong profile para sa installation na ito ng { -brand-short-name }.

profiledowngrade-quit =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Lumabas
           *[other] I-quit
        }