blob: 7e57485264ce99be6570af01854da516f340d778 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
migration-wizard =
.title = درآمد مددگار
import-from =
{ PLATFORM() ->
[windows] اختیارات، بک مارک، سابقات، پاس ورڈ اور دیگر کوائف یہاں سے درآمد کریں:
*[other] ترجیحات، بک مارک، سابقات، پاس ورڈ اور دیگر کوائف یہاں سے درآمد کریں:
}
import-from-bookmarks = بک مارک یہاں سے درآمد کریں:
import-from-ie =
.label = Microsoft انٹرنیٹ ایکسپلورر
.accesskey = ا
import-from-edge =
.label = مائیکروسافٹ عیدج
.accesskey = ع
import-from-edge-legacy =
.label = Microsoft Edge Legacy
.accesskey = L
import-from-edge-beta =
.label = Microsoft Edge Beta
.accesskey = d
import-from-nothing =
.label = کچھ درآمد نہ کریں
.accesskey = ن
import-from-safari =
.label = Safari
.accesskey = S
import-from-brave =
.label = Brave
.accesskey = r
import-from-canary =
.label = کروم کینری
.accesskey = ی
import-from-chrome =
.label = Chrome
.accesskey = C
import-from-chrome-beta =
.label = Chrome Beta
.accesskey = B
import-from-chrome-dev =
.label = Chrome ڈیو
.accesskey = D
import-from-chromium =
.label = کرومیم
.accesskey = م
import-from-firefox =
.label = فائر فاکس
.accesskey = ف
import-from-360se =
.label = 360 قابل بھروسا براؤزر
.accesskey = 3
no-migration-sources = کوئی بھی بک مارکوں، سابقات یا پاس ورڈ کوائف کا حامل پروگرام نہیں ملا۔
import-source-page-title = سیٹنگز اور کوائف درآمد کریں
import-items-page-title = درآمد کرنے کی اشیا
import-items-description = درآمد کرنے کے لیے اشیا منتخب کریں:
import-permissions-page-title = براۓ مہربانی { -brand-short-name } کو اجات دیں
import-migrating-page-title = درآمد کر رہے ہے...
import-migrating-description = مندرجہ ذیل اشیا اس وقت درآمد ہو رہے ہیں۔۔۔
import-select-profile-page-title = پروفائل منتخب کیجیے
import-select-profile-description = مندرجہ ذیل پروفائل درآمد کے لیے دستیاب ہیں:
import-done-page-title = درآمد مکمل
import-done-description = مندرجہ ذیل اشیا کامیابی سے درآمد ہو گئیں:
import-close-source-browser = جاری رکھنے سے پہلے براہ کرم یقینی بنائیں کے منتخب براؤزر بند کر دیا ہے۔
source-name-ie = انٹرنیٹ ایکسپلورر
source-name-edge = مائیکروسافٹ عیدج
source-name-chrome = Google Chrome
imported-safari-reading-list = فہرست پڑھ رہا ہے (سفاری سے)
imported-edge-reading-list = فہرست پڑھ رہا ہے (عیدج سے)
## Browser data types
## All of these strings get a $browser variable passed in.
## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
## which may have different labels in different browsers.
## The supported values for the $browser variable are:
## 360se
## chrome
## edge
## firefox
## ie
## safari
## The various beta and development versions of edge and chrome all get
## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
browser-data-cookies-checkbox =
.label = کوکیز
browser-data-cookies-label =
.value = کوکیز
browser-data-history-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[firefox] براؤزنگ کی تاریخ اور بک مارک
*[other] براؤزنگ کی تاریخ
}
browser-data-history-label =
.value =
{ $browser ->
[firefox] براؤزنگ کی تاریخ اور بک مارک
*[other] براؤزنگ کی تاریخ
}
browser-data-formdata-checkbox =
.label = فارم کی تاریخ محفوظ کی گئی
browser-data-formdata-label =
.value = فارم کی تاریخ محفوظ کی گئی
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-checkbox =
.label = لاگ انز اور پاس ورڈز محفوظ کیے گئے
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-label =
.value = لاگ انز اور پاس ورڈز محفوظ کیے گئے
browser-data-bookmarks-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[ie] پسندیدہ
[edge] پسندیدہ
*[other] بک مارک
}
browser-data-bookmarks-label =
.value =
{ $browser ->
[ie] پسندیدہ
[edge] پسندیدہ
*[other] بک مارک
}
browser-data-otherdata-checkbox =
.label = دیگر ڈیٹا
browser-data-otherdata-label =
.label = دیگر ڈیٹا
browser-data-session-checkbox =
.label = دریچے اور ٹیب
browser-data-session-label =
.value = دریچے اور ٹیب
|
