summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ur/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
blob: 1c1d087934ab879e8f943f0644dc4c5fbdd6b852 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

unknowncontenttype-handleinternally =
    .label = { -brand-short-name } کے ساتھ کھولیں
    .accesskey = e

unknowncontenttype-settingschange =
    .value =
        { PLATFORM() ->
            [windows] سیٹنگز { -brand-short-name } کے اختیارات سےتبدیل کی جا سکتی ہیں۔
           *[other] سیٹنگز { -brand-short-name } کی ترجیحات سےتبدیل کی جا سکتی ہیں۔
        }

unknowncontenttype-intro = آپ نے اسے کھولنے کا انتخاب کیا ہے:
unknowncontenttype-which-is = جو کہ:
unknowncontenttype-from = از:
unknowncontenttype-prompt = کیا آپ اس مسل کو محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟
unknowncontenttype-action-question = { -brand-short-name } اس مسل کے ساتھ کیا کرے؟
unknowncontenttype-open-with =
    .label = کھولیں بذریعہ
    .accesskey = ک
unknowncontenttype-other =
    .label = دیگر...
unknowncontenttype-choose-handler =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [macos] انتخاب کریں...
           *[other] براؤز کریں...
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [macos] ا
           *[other] ب
        }
unknowncontenttype-save-file =
    .label = مسل محفوظ کریں
    .accesskey = م
unknowncontenttype-remember-choice =
    .label = اس جیسی مسلوں کے لیے یہ اب سے خود بخود کریں۔
    .accesskey = خ