blob: ea991ef37e13d5a70285b4a64d1c1775736e846e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
migration-wizard =
.title = Ustani import qilish
import-from =
{ PLATFORM() ->
[windows] Moslamalar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish:
*[other] Parametrlar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish:
}
import-from-bookmarks = Xatchoʻplarni ushbu brauzerdan import qilish:
import-from-ie =
.label = Microsoft Internet Explorer
.accesskey = M
import-from-edge =
.label = Microsoft Edge
.accesskey = E
import-from-edge-legacy =
.label = Microsoft Edge Legacy
.accesskey = L
import-from-edge-beta =
.label = Microsoft Edge Beta
.accesskey = d
import-from-nothing =
.label = Hech narsa import qilinmasin
.accesskey = i
import-from-safari =
.label = Safari
.accesskey = S
import-from-canary =
.label = Chrome Canary
.accesskey = n
import-from-chrome =
.label = Chrome
.accesskey = C
import-from-chromium =
.label = Chromium
.accesskey = u
import-from-firefox =
.label = Firefox
.accesskey = x
import-from-360se =
.label = 360 Secure Browser
.accesskey = 3
no-migration-sources = Xatchoʻplar, tarix yoki parollar ma`lumotlari bor birorda dastur topilmadi.
import-source-page-title = Moslamalar va ma`lumotlarni import qilish
import-items-page-title = Import qilinadiganlar
import-items-description = Import qilinadiganlarni tanlash:
import-migrating-page-title = Import qilinmoqda...
import-migrating-description = Quyidagilar hozirda import qilinadi...
import-select-profile-page-title = Profilni tanlash
import-select-profile-description = Quyidagi profillar ushbu dasturdan import qilish uchun mavjud:
import-done-page-title = Butunlay import qilish
import-done-description = Quyidagilar muvaffaqiyatli import qilindi:
import-close-source-browser = Davom etishdan oldin tanlangan brauzer yopilganligiga ishonch hosil qiling.
source-name-ie = Internet Explorer
source-name-edge = Microsoft Edge
source-name-chrome = Google Chrome
imported-safari-reading-list = Roʻyxat ("Safari"dan) oʻqilmoqda
imported-edge-reading-list = O‘qish ro‘yxati (Edge brauzeridan)
## Browser data types
## All of these strings get a $browser variable passed in.
## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
## which may have different labels in different browsers.
## The supported values for the $browser variable are:
## 360se
## chrome
## edge
## firefox
## ie
## safari
## The various beta and development versions of edge and chrome all get
## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
browser-data-history-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[firefox] Brauzer tarixi va xatchoʻplar
*[other] Brauzer tarixi
}
browser-data-history-label =
.value =
{ $browser ->
[firefox] Brauzer tarixi va xatchoʻplar
*[other] Brauzer tarixi
}
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-checkbox =
.label = Saqlangan login va parollar
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-label =
.value = Saqlangan login va parollar
browser-data-bookmarks-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[ie] Saralanganlar
[edge] Saralanganlar
*[other] Xatchoʻplar
}
browser-data-bookmarks-label =
.value =
{ $browser ->
[ie] Saralanganlar
[edge] Saralanganlar
*[other] Xatchoʻplar
}
browser-data-session-checkbox =
.label = Oynalar va varaqlar
browser-data-session-label =
.value = Oynalar va varaqlar
|
