Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 161 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-bg/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl b/l10n-bg/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..298d464fcd
--- /dev/null
+++ b/l10n-bg/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
@@ -0,0 +1,161 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Send Format
+
+
+## Addressing widget
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row
+remove-address-row-button =
+    .title = Премахва полето { $type }
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row
+#   $count (Number) - the number of address pills currently present in the addressing row
+address-input-type-aria-label =
+    { $count ->
+        [0] { $type }
+        [one] { $type } с един адрес, използвайте клавиш „стрелка наляво“, за да преместите фокуса върху него.
+       *[other] { $type } с { $count } адреса, използвайте клавиш „стрелка наляво“, за да преместите фокуса върху тях.
+    }
+
+#   $email (String) - the email address
+#   $count (Number) - the number of address pills currently present in the addressing row
+pill-aria-label =
+    { $count ->
+        [one] { $email }: натиснете Enter за променяне; Delete за премахване.
+       *[other] { $email }, 1 от { $count }: натиснете Enter за променяне; Delete за премахване.
+    }
+
+#   $email (String) - the email address
+pill-tooltip-invalid-address = { $email } не е валиден адрес на електронна поща
+
+#   $email (String) - the email address
+pill-tooltip-not-in-address-book = { $email } липсва в адресната книга
+
+pill-action-edit =
+    .label = Промяна на адрес
+    .accesskey = П
+
+pill-action-move-to =
+    .label = Преместване в „До“
+    .accesskey = д
+
+pill-action-move-cc =
+    .label = Преместване в „Копие“
+    .accesskey = к
+
+pill-action-move-bcc =
+    .label = Преместване в „Скрито копие“
+    .accesskey = с
+
+pill-action-expand-list =
+    .label = Разширяване на списък
+    .accesskey = с
+
+## Attachment widget
+
+ctrl-cmd-shift-pretty-prefix =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⇧ ⌘{ " " }
+       *[other] Ctrl+Shift+
+    }
+
+trigger-attachment-picker-key = A
+toggle-attachment-pane-key = M
+
+menuitem-toggle-attachment-pane =
+    .label = Прикачени файлове
+    .accesskey = ф
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }
+
+toolbar-button-add-attachment =
+    .label = Прикачване
+    .tooltiptext = Добавяне на прикачен файл ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key })
+
+menuitem-attach-files =
+    .label = Файлове…
+    .accesskey = ф
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key }
+
+context-menuitem-attach-files =
+    .label = Прикачане на файлове…
+    .accesskey = ф
+    .acceltext = { ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ trigger-attachment-picker-key }
+
+drop-file-label-attachment =
+    { $count ->
+        [one] Добавяне като прикачен файл
+       *[other] Добавяне като прикачени файлове
+    }
+
+drop-file-label-inline =
+    { $count ->
+        [one] Вграждане в писмото
+       *[other] Вграждане в писмото
+    }
+
+## Reorder Attachment Panel
+
+move-attachment-first-panel-button =
+    .label = Най-отпред
+move-attachment-left-panel-button =
+    .label = Наляво
+move-attachment-right-panel-button =
+    .label = Надясно
+move-attachment-last-panel-button =
+    .label = Най-отзад
+
+button-return-receipt =
+    .label = Разписка
+    .tooltiptext = Връща потвърждение от получателя, когато отвори писмото, подобно на обратна разписка
+
+## Encryption
+
+
+## Addressing Area
+
+
+many-public-recipients-bcc =
+    .label = Използване на Скрито копие
+    .accesskey = к
+
+many-public-recipients-ignore =
+    .label = Нека получателите са публични
+    .accesskey = п
+
+## Notifications
+
+# Variables:
+# $identity (string) - The name of the used identity, most likely an email address.
+compose-missing-identity-warning = Адрес на електронна поща, отговарящ на адреса в полето От не е намерен. Съобщението ще бъде изпратено с текущото съдържание на полето От и настройките от самоличността { $identity }.
+
+## Editing
+
+
+# Tools
+
+
+## Filelink
+
+
+# Placeholder file
+
+
+# Template
+
+# A text used in a footer, instructing the reader where to find additional
+# information about the used service provider.
+# $link (string) - html a-tag for a link pointing to the web page of the provider
+cloud-file-service-provider-footer-single = Научете повече за { $link }.
+
+# Messages
+
+
+## Link Preview
+
+
+## Dictionary selection popup
+