Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

122 files changed, 9172 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ff/browser/branding/official/brand.dtd b/l10n-ff/browser/branding/official/brand.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c382698d59
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/branding/official/brand.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY  brandShortName        "Firefox ">
diff --git a/l10n-ff/browser/branding/official/brand.ftl b/l10n-ff/browser/branding/official/brand.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bce2cf7704
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/branding/official/brand.ftl
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Firefox Brand
+##
+## Firefox must be treated as a brand, and kept in English.
+## It cannot be:
+## - Declined to adapt to grammatical case.
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/
+
+## Firefox and Mozilla Brand
+##
+## Firefox and Mozilla must be treated as a brand.
+##
+## They cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Declension should be avoided where possible, leaving the original
+## brand unaltered in prominent UI positions.
+##
+## For further details, consult:
+## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
+
+-brand-shorter-name = Firefox
+-brand-short-name = Firefox
+-brand-shortcut-name = Firefox
+
+-brand-full-name = Mozilla Firefox
+# This brand name can be used in messages where the product name needs to
+# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
+-brand-product-name = Firefox
+-vendor-short-name = Mozilla
+trademarkInfo = Firefox e logooji Firefox ko marke curaaɗe ɗe Mozilla Foundation.
diff --git a/l10n-ff/browser/branding/official/brand.properties b/l10n-ff/browser/branding/official/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9d6a612125
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/branding/official/brand.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShorterName=Firefox
+brandShortName=Firefox
+brandFullName=Mozilla Firefox
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutCertError.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutCertError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dad097b2db
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutCertError.ftl
@@ -0,0 +1,116 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-intro = { $hostname } huutortoo ko seedamfaagu kisal ngu moƴƴaani..
+
+cert-error-mitm-intro = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko seedanteeje ɗe hoolaaɓe seedamafaagu ndokkata ɗum en.
+
+cert-error-mitm-mozilla = Ko fedde Mozilla, nde yiylaaki dañal, yiiloore faawru mbaawka seedanteeje (CA) udditiindu, wammbi { -brand-short-name }. Faawru CA ina wallita gaddaade mbele mbaawkaaji seedamfaaguuji ina ndewa golle moƴƴe ko faati e kisal huutorɓe.
+
+cert-error-trust-unknown-issuer-intro = Won baawɗo etaade wujjude heɓtinirde lowre ndee etee a fotaani jokkude.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-trust-unknown-issuer = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedanteeji. { -brand-short-name } hoolaaki { $hostname } sabu dokkoowo seedamfaagu makko oo anndaaka, seedamfaagu nguu ko siifngu hoore mum, walla sarworde ndee neldaani seedanteeji hakundeeji moƴƴi.
+
+cert-error-trust-cert-invalid = Seedamfaagu nguu hoolaaka sabu bayyino ngu ko kohowo seedamfaaje mo moƴƴaani.
+
+cert-error-trust-untrusted-issuer = Seedamfaagu nguu hoolaaka sabu seedamfaagu bayyinɗo oo hoolaaka.
+
+cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = Seedamfaagu nguu hoolaaka sabu ngu siiforaa ko huutoraade algoritmol daaƴangol sabu nol hisaani.
+
+cert-error-trust-expired-issuer = Seedamfaagu nguu hoolaaka sabu seedamfaagu bayyinɗo oo yawtii happo.
+
+cert-error-trust-self-signed = Seedamfaagu nguu hoolaaka sabu ko siifnde hoore mayre.
+
+cert-error-trust-symantec = Seedanteeji ɗi GeoTrust,RapidSSL, Symantec, Thawte, e VeriSign ndokkirta ɗii nattii jaggireede koolniiɗe sabu ɓee hoolaaɓe seedamfaagu ndonkii rewde e golle kisal e ko ɓenni.
+
+cert-error-untrusted-default = Seedamfaagu nguu ummaaki e iwdi koolaandi.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-domain-mismatch = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum enko  e seedanteeji. { -brand-short-name } hoolaaki nde lowre sabu nde huutortoo ko seedamfaagu ngu moƴƴaani ngam { $hostname }.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-single = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedanteeji. { -brand-short-name } hoolaaki ndee lowre sabu nde huutortoo ko seedamfaagu ngu moƴƴaani ngam { $hostname }. Seedamfaagu nguu moƴƴi tan ko e <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-single-nolink = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedanteeji. { -brand-short-name } hoolaaki ndee lowre sabu nde huutortoo ko seedamfaagu ngu moƴƴaani ngam { $hostname }. Seedamfaagu nguu moƴƴi tan ko e { $alt-name }.
+
+# Variables:
+# $subject-alt-names (String) - Alternate domain names for which the cert is valid.
+cert-error-domain-mismatch-multiple = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedanteeji. { -brand-short-name } hoolaaki ndee lowre sabu nde huutortoo ko seedamfaagu ngu moƴƴaani ngam { $hostname }. Seedamfaagu nguu moƴƴi tan ko e ɗee inle: { $subject-alt-names }
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $not-after-local-time (Date) - Certificate is not valid after this time.
+cert-error-expired-now = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedanteeje, moƴƴuɗi e tuma ganndaaɗo. Seedamfaagu ngam { $hostname } nguu suytii e { $not-after-local-time }.
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+# $not-before-local-time (Date) - Certificate is not valid before this time.
+cert-error-not-yet-valid-now = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedamfaagu, moƴƴuɗi e tuma ganndaaɗo. Seedamfaagu ngam { $hostname } moƴƴoytaa haa { $not-before-local-time }.
+
+# Variables:
+# $error (String) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
+cert-error-code-prefix-link = Kod juumre: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
+
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-symantec-distrust-description = Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko seedanteeje ɗe hoolaaɓe seedamafaagu ndokkata ɗum en. Ko ɓuri heewde e banngorɗe nattii hoolaade seedamfeeji ɗi GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, e VeriSign ndokkirta. { $hostname } ina huutoroo seedamfaagu ummiingu e ɓee hoolaaɓe ndeen noon innitol lowre ndee waawataa dallineede.
+
+cert-error-symantec-distrust-admin = Aɗa waawi humpit-de jiiloowo lowre ndee saɗeende ndee.
+
+# Variables:
+# $hasHSTS (Boolean) - Indicates whether HSTS header is present.
+cert-error-details-hsts-label = HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
+
+# Variables:
+# $hasHPKP (Boolean) - Indicates whether HPKP header is present.
+cert-error-details-key-pinning-label = HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
+
+cert-error-details-cert-chain-label = Calol Seedamfaagu:
+
+## Messages used for certificate error titles
+
+connectionFailure-title = Horiima seŋaade
+deniedPortAccess-title = Ndee ñiiɓirde ko suraande
+# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something.
+# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this.
+dnsNotFound-title = Hmm. Min ndañii saɗeende e yiytude hello ngo.
+fileNotFound-title = Fiilde yiytaaka
+fileAccessDenied-title = Ballagol fiilde salaama
+generic-title = Ndo.
+captivePortal-title = Seŋo e laylaytol hee
+# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something.
+# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this.
+malformedURI-title = Hmm. Ndee ñiiɓirde nanndaani e moƴƴere.
+netInterrupt-title = Ceŋagol ngol taƴii
+notCached-title = Fiilannde Hiiɗtii
+netOffline-title = Mbaydi ceŋtol
+contentEncodingError-title = Juumre Dokkitannde Loowdi
+unsafeContentType-title = Ndee Fiilde Toolnaaki
+netReset-title = Ceŋagol ngol fuɗɗitaama
+netTimeout-title = Ceŋagol ngol honaama waktu
+unknownProtocolFound-title = Ñiiɓirde ndee faamaaka
+proxyConnectFailure-title = Sarworde proxy ndee saliima ceŋanɗe
+proxyResolveFailure-title = Horiima yiytude sarworde proxy ndee
+redirectLoop-title = Ngoo hello wonaani e yiiltude no feewiri
+unknownSocketType-title = Jaatol sarworde faamaaka
+nssFailure2-title = Ceŋagol Kisnangol Woorii
+corruptedContentError-title = Juumre Loowdi Jiibndi
+sslv3Used-title = Horiima Seŋaade e Kisal
+inadequateSecurityError-title = Ceŋagol maa hisaani
+blockedByPolicy-title = Hello Daaƴaango
+clockSkewError-title = Montoor ordinateer maa goongɗaani
+networkProtocolError-title = Juumre jaɓɓitorde geese
+nssBadCert-title = Jeertino: Soomi tanaa kisal yeeso
+nssBadCert-sts-title = Hoto seŋo: soomi saɗeende kisal
+certerror-mitm-title = Topirde ndee haɗii { -brand-short-name } ceŋaade e kisal e ndee lowre
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutDialog.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c65baa1a1f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutDialog.ftl
@@ -0,0 +1,60 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+aboutDialog-title =
+    .title = Baɗte { -brand-full-name }
+
+releaseNotes-link = Hol ko hesɗi
+
+update-checkForUpdatesButton =
+    .label = Yiyloo kesɗitine
+    .accesskey = Y
+
+update-updateButton =
+    .label = Huɓɓitde ngam hesɗitinde { -brand-shorter-name }
+    .accesskey = R
+
+update-checkingForUpdates = Nana yiyloo ɓeyditte…
+update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>Gaawtagol kesɗitinal — <label data-l10n-name="download-status"/>
+update-applying = Nana jammina kesɗitinal…
+
+update-failed = Kesɗitingol jaccii. <label data-l10n-name="failed-link">Aawto yamre sakkitiinde ndee</label>
+update-failed-main = Kesɗitingol jaccii. <a data-l10n-name="failed-link-main">Aawto yamre sakkitiinde ndee</a>
+
+update-adminDisabled = Kesɗitine ɗe, jiiloowo yuɓɓo maa, ko o daaƴɗo ɗe
+update-noUpdatesFound = { -brand-short-name } hesɗitii
+update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name } woni ko e hesɗitineede e cilol goɗngol
+
+update-manual = Kesɗitine ena keɓoo to <label data-l10n-name="manual-link"/>
+
+update-unsupported = Yamre wattiniinde waawaa heɓaade e ngoo yuɓɓo. <label data-l10n-name="unsupported-link">Ɓeydu humpito</label>
+
+update-restarting = Nana Hurmita
+
+channel-description = Ngon-ɗaa jooni ko e belgol kesɗitingol yamre <label data-l10n-name="current-channel"></label>hesɗitingol ceen
+
+warningDesc-version = { -brand-short-name } ko ƴeewndorde tee ena waasa ñiiɓde.
+
+community-exp = <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ko <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">renndo adunayaŋkeewal</label> gollodiiɓe wallitooɓe ngam Geese oo udditanoo, renndee kadi newanoo winndere ndee fof.
+
+community-2 = { -brand-short-name } ŋeñtii ɗum ko <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, ko <label data-l10n-name="community-creditsLink">renndo adunayaŋkeewo</label>gollodaade ngam ñiiɓnude Geese peeñcu udditiiɗe, keɓaniiɗo yimɓe fof.
+
+helpus = Aɗa yiɗi wallude?<label data-l10n-name="helpus-donateLink">Addu dokkal maa</label> walla <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">addu ballal maa!</label>
+
+bottomLinks-license = Humpito yamiroore
+bottomLinks-rights = Jojjanɗe Kuutoro
+bottomLinks-privacy = Dawirgol Suturo
+
+# Example of resulting string: 66.0.1 (64-bit)
+# Variables:
+#   $version (String): version of Firefox, e.g. 66.0.1
+#   $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64)
+aboutDialog-version = { $version } ({ $bits }-bit)
+
+# Example of resulting string: 66.0a1 (2019-01-16) (64-bit)
+# Variables:
+#   $version (String): version of Firefox for Nightly builds, e.g. 66.0a1
+#   $isodate (String): date in ISO format, e.g. 2019-01-16
+#   $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64)
+aboutDialog-version-nightly = { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutLogins.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutLogins.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..edca90a039
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -0,0 +1,191 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# NOTE: New strings should use the about-logins- prefix.
+
+about-logins-page-title = Ceŋorɗe e pinle
+
+# "Google Play" and "App Store" are both branding and should not be translated
+
+login-filter =
+    .placeholder = Yiylo Ceŋorɗe
+
+create-login-button = Sos Seŋorde Hesere
+
+fxaccounts-sign-in-text = Heɓ pinle maa e kaɓirɗe maa goɗɗe
+fxaccounts-avatar-button =
+    .title = Yiil konte
+
+## The ⋯ menu that is in the top corner of the page
+
+menu =
+    .title = Uddit cuɓirgol
+# This menuitem is only visible on Windows and macOS
+about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser = Jiggo Keɓe iwde e Wanngorde Woɗnde…
+menu-menuitem-preferences =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Cuɓe
+       *[other] Cuɓoraaɗe
+    }
+about-logins-menu-menuitem-help = Ballal
+
+## Login List
+
+login-list =
+    .aria-label = Ceŋorɗe jahdooje e ɗaɓɓitannde njiilaw
+login-list-count =
+    { $count ->
+        [one] { $count } Seŋorde
+       *[other] { $count } Ceŋorɗe
+    }
+login-list-sort-label-text = Laworo:
+login-list-name-option = Innde (A-Z)
+login-list-name-reverse-option = Innde (A-Z)
+about-logins-login-list-alerts-option = Jeertine
+login-list-last-changed-option = Waylo sakkitto
+login-list-last-used-option = Kuutarogol cakkitiingol.
+login-list-intro-title = Alaa ceŋorɗe njiytaa
+login-list-intro-description = So a danndi finnde e nder { -brand-product-name }, ma nde feeñ ɗoo.
+about-logins-login-list-empty-search-title = Alaa ceŋorɗe njiytaa
+about-logins-login-list-empty-search-description = Hay njeñtudi wootiri tolnondiraani e niilaw maa.
+login-list-item-title-new-login = Seŋorde hesere
+login-list-item-subtitle-new-login = Naatnu humpito
+login-list-item-subtitle-missing-username = [alaa innde kuutoro]
+about-logins-list-item-breach-icon =
+    .title = Loowe geese dañɗe ciigol keɓe
+about-logins-list-item-vulnerable-password-icon =
+    .title = Finnde yaafnde
+
+## Introduction screen
+
+about-logins-login-intro-heading-logged-in = Alaa ceŋorɗe jahdinaaɗe njiytaa.
+login-intro-description = So a danndii ceŋorɗe maa e { -brand-product-name } e kaɓirgal goɗngal, ko nii keɓirtaaɗe ɗoo:
+
+## Login
+
+login-item-new-login-title = Sos Seŋorde Hesere
+login-item-edit-button = Taƴto
+about-logins-login-item-remove-button = Momtu
+login-item-origin-label = Ñiiɓirde lowre geese
+login-item-origin =
+    .placeholder = https://www.example.com
+login-item-username-label = Innde kuutoro
+about-logins-login-item-username =
+    .placeholder = [alaa innde kuutoro]
+login-item-copy-username-button-text = Natto
+login-item-copied-username-button-text = Nattaama!
+login-item-password-label = Finnde
+login-item-password-reveal-checkbox =
+    .aria-label = Hollu finnde
+login-item-copy-password-button-text = Natto
+login-item-copied-password-button-text = Nattaama!
+login-item-save-changes-button = Danndu bayle
+login-item-save-new-button = Danndu
+login-item-cancel-button = Haaytu
+login-item-time-changed = Sakkitii wayleede: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+login-item-time-created = Sosaa: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+login-item-time-used = Sakkitii huutoreede: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+
+## OS Authentication dialog
+
+about-logins-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
+
+## The macOS strings are preceded by the operating system with "Firefox is trying to "
+## and includes subtitle of "Enter password for the user "xxx" to allow this." These
+## notes are only valid for English. Please test in your respected locale.
+
+# This message can be seen when attempting to edit a login in about:logins on Windows.
+about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win = Ngam taƴtaade seŋorde maa, naatnu humpito seŋorde maa Windows. Ɗuum ina walla reende kisal konte maa.
+# This message can be seen when attempting to edit a login in about:logins
+# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
+about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx = Taƴto seŋorde danndaande ndee
+
+# This message can be seen when attempting to reveal a password in about:logins on Windows.
+about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win = Ngam yiyde finnde maa, naatnu humpito seŋorde maa Windows. Ɗuum ina walla reende kisal konte maa.
+# This message can be seen when attempting to reveal a password in about:logins
+# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
+about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-macosx = Saaktu finnde danndaande ndee
+
+# This message can be seen when attempting to copy a password in about:logins on Windows.
+about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win = Ngam nattaade finnde maa, naatnu humpito seŋorde maa Windows. Ɗuum ina walla reende kisal konte maa.
+# This message can be seen when attempting to copy a password in about:logins
+# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
+about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx = Natto finnde danndaande ndee
+
+## Master Password notification
+
+## Primary Password notification
+
+master-password-reload-button =
+    .label = Seŋo
+    .accesskey = S
+
+## Password Sync notification
+
+## Dialogs
+
+confirmation-dialog-cancel-button = Haaytu
+confirmation-dialog-dismiss-button =
+    .title = Haaytu
+
+about-logins-confirm-remove-dialog-title = Momtu ndee seŋorde?
+confirm-delete-dialog-message = Ngal baɗal waawaa firteede.
+about-logins-confirm-remove-dialog-confirm-button = Ittu
+
+confirm-discard-changes-dialog-title = Faalkisaade bayle ɗe ndanndaaka?
+confirm-discard-changes-dialog-message = Bayle ɗe ndanndaaka fof ko baasateeɗe.
+confirm-discard-changes-dialog-confirm-button = Woppu
+
+## Breach Alert notification
+
+about-logins-breach-alert-title = Ciigol keɓe lowre geese
+breach-alert-text = Pinle maa ciyiino walla ngujjanooma e ndee lowre geese gila nde cakkitiɗaa hesɗitinde silloor seŋorde maa. Waylu finnde maa nam reende kontemaa.
+about-logins-breach-alert-date = Ngol cigol keɓe waɗi ko { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+# Variables:
+#   $hostname (String) - The hostname of the website associated with the login, e.g. "example.com"
+about-logins-breach-alert-link = Yah to { $hostname }
+about-logins-breach-alert-learn-more-link = Ɓeydu humpito
+
+## Vulnerable Password notification
+
+about-logins-vulnerable-alert-title = Finnde yaafnde
+about-logins-vulnerable-alert-text2 = Ndee finnde huutoranooma e konte goɗɗe tuumaaɗe jeyeede e ciigol keɓe. Kuutorogol humpito kadi ina waɗa konte maa fof e caɗeele. Waylu ndee finnde.
+# Variables:
+#   $hostname (String) - The hostname of the website associated with the login, e.g. "example.com"
+about-logins-vulnerable-alert-link = Yah to { $hostname }
+about-logins-vulnerable-alert-learn-more-link = Ɓeydu humpito
+
+## Error Messages
+
+# This is an error message that appears when a user attempts to save
+# a new login that is identical to an existing saved login.
+# Variables:
+#   $loginTitle (String) - The title of the website associated with the login.
+about-logins-error-message-duplicate-login-with-link = Naatol ngam { $loginTitle } e ndee innde kuutoro ina woodi kisa.  <a data-l10n-name="duplicate-link"> Yah to naatol goodngol ngol?</a>
+
+# This is a generic error message.
+about-logins-error-message-default = Juumre waɗii tuma etagol danndude ndee finnde.
+
+
+## Login Export Dialog
+
+## Login Import Dialog
+
+##
+## Variables:
+##  $count (number) - The number of affected elements
+
+##
+## Variables:
+##  $field (String) - The name of the field from the CSV file for example url, username or password
+
+##
+## Variables:
+##  $count (number) - The number of affected elements
+
+## Logins import report page
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutPocket.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutPocket.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..de6310c700
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutPocket.ftl
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
+
+
+## about:pocket-saved panel
+
+# Placeholder text for tag input
+pocket-panel-saved-add-tags =
+    .placeholder = Ɓeydu Tage
+pocket-panel-saved-error-generic = Waɗii juumre tuma etagol danndude to { -pocket-brand-name }.
+pocket-panel-saved-error-tag-length = Tage mbaawa ɓurde alkule 25
+pocket-panel-saved-error-only-links = Ko jokke tan mbaawi danndeede
+pocket-panel-saved-error-not-saved = Hello Danndaaka
+pocket-panel-saved-page-removed = Hello Momtaama
+pocket-panel-saved-page-saved = Danndaama to { -pocket-brand-name }
+pocket-panel-saved-processing-remove = Nana Momta Hello…
+pocket-panel-saved-processing-tags = Nana ɓeyda tage…
+pocket-panel-saved-remove-page = Momtu Hello
+pocket-panel-saved-save-tags = Danndu
+pocket-panel-saved-saving-tags = Nana dannda…
+pocket-panel-saved-suggested-tags = Tage Basiyaaɗe
+pocket-panel-saved-tags-saved = Tage Ɓeydaama
+pocket-panel-signup-view-list = Yiy Doggol
+
+## about:pocket-signup panel
+
+pocket-panel-signup-already-have = Aɗa huutoroo { -pocket-brand-name } kisa?
+pocket-panel-signup-learn-more = Ɓeydi Humpito
+pocket-panel-signup-login = Seŋo
+pocket-panel-signup-signup-email = Winnditoro iimeel
+pocket-panel-signup-signup-cta = Winndito e { -pocket-brand-name }. Yoɓetaake.
+pocket-panel-signup-signup-firefox = Winnditoro { -brand-product-name }
+pocket-panel-signup-tagline = Danndu binndanɗe e widewooji { -brand-product-name } ngam yiyde e { -pocket-brand-name }e kaɓirgol kala, sahaa kala.
+pocket-panel-signup-tagline-story-one = Dobo e Butoŋ { -pocket-brand-name } oo ngam danndude winndannde, widewoo wala hello iwde e { -brand-product-name }.
+pocket-panel-signup-tagline-story-two = Yiy e { -pocket-brand-name } e kaɓirgol kala, sahaa kala.
+
+## about:pocket-home panel
+
+
+## Pocket panel header component
+
+
+## Pocket panel buttons
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutPolicies.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutPolicies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6813ff0aba
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutPolicies.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-policies-title = Dawrugol gollorɗi
+
+# 'Active' is used to describe the policies that are currently active
+active-policies-tab = Ena hurmi
+errors-tab = Juume
+documentation-tab = Duttorɗe
+
+policy-name = Innde dawrugol
+policy-value = Njaru dawrugol
+policy-errors = Juume dawrugol
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..92b9ac1764
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+privatebrowsingpage-open-private-window-label = Uddit Henorde Suuriinde
+    .accesskey = S
+about-private-browsing-search-placeholder = Yiylo geese ɗee
+about-private-browsing-info-title = Ngonɗaa ko e Henorde Suuriinde
+about-private-browsing-not-private = A wonaani e henorde suuriinde e oo sahaa.
+
+## The following strings will be used for experiments in Fx99 and Fx100
+
+# This string is the title for the banner for search engine selection
+# in a private window.
+# Variables:
+#   $engineName (String) - The engine name that will currently be used for the private window.
+about-private-browsing-search-banner-title = { $engineName } woni yiylorde maa woowaande e kenorɗe cuuriiɗe
+about-private-browsing-search-banner-description =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Ngam suɓaade yiylorde woɗnde yah to <a data-l10n-name="link-options">Cuɓe</a>
+       *[other] Ngam suɓaade yiylorde woɗnde yah to <a data-l10n-name="link-options">Cuɓoraaɗe</a>
+    }
+about-private-browsing-search-banner-close-button =
+    .aria-label = Uddu
+
+## Strings used in a “pin promotion” message, which prompts users to pin a private window
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d13663bdd0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+restart-required-title = Hurmitinde ina Naamnaa
+
+restart-button-label = Hurmitin { -brand-short-name }
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutRobots.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutRobots.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5eba38011c
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutRobots.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+### robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages.
+### They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+### but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+
+# Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+page-title = Gort! Klaatu barada nikto!
+# Movie: Logan's Run... Box (cyborg): "Welcome Humans! I am ready for you."
+error-title-text = Bismilla, aadee !
+# Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+error-short-desc-text = Min ngardi ko jam e newuya!
+# Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+error-long-desc1 = Roboo waawaa gaañde aadee, walla woppa aadee gaañee tawa ina deeƴii.
+# Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn’t believe..."
+error-long-desc2 = Robooji njiyii geɗe ɗe on mbaawaa miijaade.
+# Book: Hitchhiker’s Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+error-long-desc3 = Robooji ko sehilaaɓe mon peewniraaɗi dalli, belɗi wondude.
+# TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+error-long-desc4 = Keeceeje robooji peewniraa ko njamndi ñilkoori ndi fotaani ŋateede.
+# TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+error-trailer-desc-text = Tee eɗi njogii feere.
+# Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+error-try-again = Fuɗɗito
+    .label2 = Hoto ɓoɗɗit ooɗoo butoŋ.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..75d770e427
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+restore-page-tab-title = Artin Naatal
+
+# The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+# and regret that we are unable to restore the session for the user
+restore-page-error-title = Ay haame. A min ngondi e caɗeele heɓtude kelle maa.
+restore-page-problem-desc = A min njogii caɗeele artirde naatal maa banngagol cakkitiingal. Suɓo Artir naatal ngal ngam ennditde.
+restore-page-try-this = Haa hannde a waawaa artirde naatal maa ? Heen sahaaji cegenel ina waawi addude saɗeende ndee. Hollit cegenon caggal kon, momtaa maantal cegenon kon a soklaani artirde kon, caggal ɗuum ngartiraa kon.
+
+restore-page-hide-tabs = Suuɗ cegenon caggal kon
+restore-page-show-tabs = Hollit cegenon ɓennukon kon
+
+# When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a
+# header above the group of tabs for each window.
+#
+# Variables:
+#    $windowNumber: Progressive number associated to each window
+restore-page-window-label = Henorde { $windowNumber }
+
+restore-page-restore-header =
+    .label = Artir
+
+restore-page-list-header =
+    .label = Kenorɗe e Tabbe
+
+restore-page-try-again-button =
+    .label = Artir naatannde
+    .accesskey = R
+
+restore-page-close-button =
+    .label = Fuɗɗo naatal kesal
+    .accesskey = N
+
+## The following strings are used in about:welcomeback
+
+welcome-back-tab-title = Moƴƴii!
+welcome-back-page-title = Moƴƴii!
+welcome-back-page-info = { -brand-short-name } hebiima yahde.
+
+welcome-back-restore-button =
+    .label = Njehen!
+    .accesskey = N
+
+welcome-back-restore-all-label = Artir Kenorɗe e tabbe ɗee fof
+welcome-back-restore-some-label = Artir tan ɗe njiɗ-ɗaa
+
+welcome-back-page-info-link = Ɓeyditte maa e keertine maa momtaama tee teelte wanngorde maa ngartiraama e goowaaɗe majje. So ɗuum ñawndaani caɗe maa, <a data-l10n-name="link-more">humpito baɗte peeje goɗɗe.</a>
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cd5112b4d8
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+crashed-title = Jaŋtotooɗo hookre tabbere
+crashed-close-tab-button = Uddu Tabbere
+crashed-restore-tab-button = Artir ndee Tabbere
+crashed-restore-all-button = Artir Tabbe Kookɗe ɗee Fof
+crashed-header = Ndo. Tabbere maa hookii.
+crashed-offer-help = Emin mbaawi wallude!
+crashed-single-offer-help-message = Suɓo { crashed-restore-tab-button } ngam loowtude hello ngoo.
+crashed-multiple-offer-help-message = Suɓo { crashed-restore-tab-button } walla { crashed-restore-all-button } ngam loowtude hello /kelle.
+crashed-request-help = Aɗa waawi wallude min?
+crashed-request-help-message = Jaŋte kooke ena mballa min yiytude caɗe tee ɓeyda { -brand-short-name } yuɓɓude.
+crashed-request-report-title = Jaŋto ndee tabbere
+crashed-comment =
+    .placeholder = Jowe ɗe mbaɗɗaaki (jowe ena njiyee e peñcu)
+crashed-report-sent = Jaŋtol hookre naatnaama kisa; a jaaraama e wallude { -brand-short-name } no haanirta!
+crashed-request-auto-submit-title = Jaŋto tabbe cakkitol
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/aboutUnloads.ftl b/l10n-ff/browser/browser/aboutUnloads.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cfb7713f5f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/aboutUnloads.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+### Strings used in about:unloads, allowing users to manage the "tab unloading"
+### feature.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/accounts.ftl b/l10n-ff/browser/browser/accounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9c1628e5d3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/accounts.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Menu item that sends a tab to all synced devices.
+account-send-to-all-devices = Neldu to kaɓirɗi kon fof
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/allTabsMenu.ftl b/l10n-ff/browser/browser/allTabsMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c0e78b5484
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/allTabsMenu.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# "Search" is a verb, as in "Search through tabs".
+all-tabs-menu-search-tabs =
+    .label = Tabbe njiilaw
+
+all-tabs-menu-new-user-context =
+    .label = Tabbere Mooftirɗe Hesere
+
+all-tabs-menu-hidden-tabs =
+    .label = Cegenon cuuɗikon
+
+all-tabs-menu-manage-user-context =
+    .label = Toppito baɗirɗe
+    .accesskey = O
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/appExtensionFields.ftl b/l10n-ff/browser/browser/appExtensionFields.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a1d394f4f6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/appExtensionFields.ftl
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Theme names and descriptions used in the Themes panel in about:addons
+
+extension-firefox-compact-light-name = Leernde
+extension-firefox-compact-light-description = Siŋkoore jogiinde nooneeji leerɗi.
+
+extension-firefox-compact-dark-name = Niɓɓo
+extension-firefox-compact-dark-description = Siŋkoore jogiinde nooneeji niɓɓi.
+
+## Colorway Themes
+## These themes are variants of a colorway. The colorway is specified in the
+## $colorway-name variable.
+## Variables
+##   $colorway-name (String) The name of a colorway (e.g. Graffiti, Elemental).
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/appMenuNotifications.ftl b/l10n-ff/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f78d36770e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox =
+    .label = Yamir ndee timmitere dogde e kenorɗe cuuriiɗe
+    .accesskey = Y
+    
+appmenu-tab-hide-controlled =
+    .label = Yetto e tabbe maa cuuɗiiɗe
+    .buttonlabel = Woppu tabbe ɗee cuuɗoo
+    .buttonaccesskey = K
+    .secondarybuttonlabel = Ñif jokkel
+    .secondarybuttonaccesskey = D
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-ff/browser/browser/appmenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..58df7a59e8
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/appmenu.ftl
@@ -0,0 +1,118 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## App Menu
+
+appmenuitem-new-tab =
+    .label = Tabbere Hesere
+appmenuitem-new-window =
+    .label = Henorde Hesere
+appmenuitem-new-private-window =
+    .label = Henorde Suturo Hesere
+appmenuitem-history =
+    .label = Aslol
+appmenuitem-downloads =
+    .label = Gaawte
+appmenuitem-print =
+    .label = Winndito…
+appmenuitem-zoom =
+    .value = Lonngo
+appmenuitem-help =
+    .label = &Ballal
+
+## Zoom and Fullscreen Controls
+
+appmenuitem-zoom-enlarge =
+    .label = Lonngo ara
+appmenuitem-zoom-reduce =
+    .label = Lonngo woɗɗa
+appmenuitem-fullscreen =
+    .label = Njaajeendi Yaynirde
+
+## Firefox Account toolbar button and Sync panel in App menu.
+
+# This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs
+appmenu-remote-tabs-notabs = Alaa tabbe udditiiɗe
+
+# This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled.
+appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing = Hurmin cynkugol tabbe ngam yiyde tabbe iwɗe e kaɓirɗi maa goɗɗi.
+
+# This is shown when Sync is configured but this appears to be the only device attached to
+# the account. We also show links to download Firefox for android/ios.
+appmenu-remote-tabs-noclients = Aɗa yiyde tabbe maa iwɗe e kaɓirɗi goɗɗi?
+
+appmenu-remote-tabs-connectdevice =
+    .label = Seŋ Masiŋ Goɗɗo
+appmenu-remote-tabs-unverified = Konte maa ina cokli ƴeewteede.
+
+appmenuitem-save-page =
+    .label = Danndu Hello e Innde…
+
+## What's New panel in App menu.
+
+whatsnew-panel-header = Ko Hesɗi
+
+## The Firefox Profiler – The popup is the UI to turn on the profiler, and record
+## performance profiles. To enable it go to profiler.firefox.com and click
+## "Enable Profiler Menu Button".
+
+
+## Profiler presets
+## They are shown in the popup's select box.
+
+
+# Presets and their l10n IDs are defined in the file
+# devtools/client/performance-new/popup/background.jsm.js
+# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl.
+
+
+## History panel
+
+appmenu-restore-session =
+    .label = Artir Yillannde Ɓennunde
+appmenu-clear-history =
+    .label = Momtu Aslol Sakketol…
+appmenu-recent-history-subheader = Aslol Cakkitiingol
+appmenu-recently-closed-tabs =
+    .label = Tabbe Uddaaɗe Sakket
+appmenu-recently-closed-windows =
+    .label = Kenorɗe Uddaaɗe Sakket
+
+## Help panel
+
+appmenu-about =
+    .label = Baɗte { -brand-shorter-name }
+    .accesskey = B
+appmenu-get-help =
+    .label = Heɓ ballal
+    .accesskey = h
+appmenu-help-more-troubleshooting-info =
+    .label = Humpitooji Ñawndugol Caɗeele Goɗɗe
+    .accesskey = t
+appmenu-help-report-site-issue =
+    .label = Jaŋto Caɗeele Lowre…
+appmenu-help-share-ideas =
+    .label = Wostondir miijooji e duttine...
+    .accesskey = s
+
+## appmenu-help-enter-troubleshoot-mode and appmenu-help-exit-troubleshoot-mode
+## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both.
+
+appmenu-help-enter-troubleshoot-mode2 =
+    .label = Mbayka Ñawndugol Caɗeele…
+    .accesskey = M
+
+## appmenu-help-report-deceptive-site and appmenu-help-not-deceptive
+## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both.
+
+appmenu-help-report-deceptive-site =
+    .label = Jaŋto lowre fuuntoore
+    .accesskey = w
+appmenu-help-not-deceptive =
+    .label = Ɗum wonaa lowre fuuntoore…
+    .accesskey = d
+
+## More Tools
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/branding/brandings.ftl b/l10n-ff/browser/browser/branding/brandings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5f3373529d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/branding/brandings.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## The following feature names must be treated as a brand, and kept in English.
+## They cannot be:
+## - Declined to adapt to grammatical case.
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+
+## The following feature names must be treated as a brand.
+##
+## They cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Declension should be avoided where possible, leaving the original
+## brand unaltered in prominent UI positions.
+##
+## For further details, consult:
+## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
+
+-facebook-container-brand-name = Facebook Container
+-lockwise-brand-name = Firefox Lockwise
+-lockwise-brand-short-name = Lockwise
+-monitor-brand-name = Firefox Monitor
+-monitor-brand-short-name = Monitor
+-pocket-brand-name = Pocket
+-send-brand-name = Firefox Send
+-screenshots-brand-name = Firefox Screenshots
+-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN
+-profiler-brand-name = Firefox Profiler
+-translations-brand-name = Firefox Translations
+
+
+-rally-brand-name = Mozilla Rally
+-rally-short-name = Rally
+
+
+-focus-brand-name = Firefox Focus
+
+
+-relay-brand-name = Firefox Relay
+-relay-brand-short-name = Relay
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/branding/sync-brand.ftl b/l10n-ff/browser/browser/branding/sync-brand.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4c91859af6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/branding/sync-brand.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# “Account” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name = Konte Firefox
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/browser.ftl b/l10n-ff/browser/browser/browser.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..35e4c8b352
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/browser.ftl
@@ -0,0 +1,540 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The main browser window's title
+
+# These are the default window titles everywhere except macOS. The first two
+# attributes are used when the web content opened has no title:
+#
+# default - "Mozilla Firefox"
+# private - "Mozilla Firefox (Private Browsing)"
+#
+# The last two are for use when there *is* a content title.
+# Variables:
+#  $content-title (String): the title of the web content.
+browser-main-window =
+    .data-title-default = { -brand-full-name }
+    .data-title-private = { -brand-full-name } (Peeragol Suturo)
+    .data-content-title-default = { $content-title } - { -brand-full-name }
+    .data-content-title-private = { $content-title } - { -brand-full-name } (Peeragol Suturo)
+# These are the default window titles on macOS. The first two are for use when
+# there is no content title:
+#
+# "default" - "Mozilla Firefox"
+# "private" - "Mozilla Firefox — (Private Browsing)"
+#
+# The last two are for use when there *is* a content title.
+# Do not use the brand name in the last two attributes, as we do on non-macOS.
+#
+# Also note the other subtle difference here: we use a `-` to separate the
+# brand name from `(Private Browsing)`, which does not happen on other OSes.
+#
+# Variables:
+#  $content-title (String): the title of the web content.
+browser-main-window-mac =
+    .data-title-default = { -brand-full-name }
+    .data-title-private = { -brand-full-name } - (Peeragol Suturo)
+    .data-content-title-default = { $content-title }
+    .data-content-title-private = { $content-title } - (Peeragol Suturo)
+# This gets set as the initial title, and is overridden as soon as we start
+# updating the titlebar based on loaded tabs or private browsing state.
+# This should match the `data-title-default` attribute in both
+# `browser-main-window` and `browser-main-window-mac`.
+browser-main-window-title = { -brand-full-name }
+
+##
+
+urlbar-identity-button =
+    .aria-label = Yiy humpito lowre ndee
+
+## Tooltips for images appearing in the address bar
+
+urlbar-services-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit alluwal ɓatakuuje aafgol
+urlbar-web-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Waylu mbele aɗa waawi heɓde tintine iwɗe e ndee lowre
+urlbar-midi-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit ɗaldugal MIDI
+urlbar-eme-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito kuutoragol topirde DRM
+urlbar-web-authn-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit tammborde heɓtinirde geese
+urlbar-canvas-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito jamirooje jaltingol canvas
+urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito lollingol mikkoroo maa e ndee lowre
+urlbar-default-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit ɗaldugal ɓatakuuje
+urlbar-geolocation-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit ɗaldugal ɗaɓɓitanɗe nokkuuje
+urlbar-storage-access-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit alluwal yamiroore coftal banngogol
+urlbar-translate-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Fir ngoo hello
+urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito lollingol kenorɗe walla yaynirde maa e ndee lowre
+urlbar-indexed-db-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit alluwal ɓatakuuje ndesgu ceŋtol
+urlbar-password-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit alluwal ɓatakuuje danndugol finnde
+urlbar-translated-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito pirgol hello
+urlbar-plugins-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito kuutoragol ceŋe
+urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Toppito lollingol kameraa e/walla mikkoroo maa e ndee lowre
+urlbar-autoplay-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit ɗaldugal janngol ɗoon e ɗoon
+urlbar-persistent-storage-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Mooftu keɓe e Ndesgu Duumiingu
+urlbar-addons-notification-anchor =
+    .tooltiptext = Uddit ɗaldugal ɓatakuure aafirgal ɓeyditte
+urlbar-tip-help-icon =
+    .title = Heɓ Ballal
+urlbar-search-tips-confirm = Eey, mi faamii
+# Read out before Urlbar Tip text content so screenreader users know the
+# subsequent text is a tip offered by the browser. It should end in a colon or
+# localized equivalent.
+urlbar-tip-icon-description =
+    .alt = Toɓɓu:
+
+## Prompts users to use the Urlbar when they open a new tab or visit the
+## homepage of their default search engine.
+## Variables:
+##  $engineName (String): The name of the user's default search engine. e.g. "Google" or "DuckDuckGo".
+
+urlbar-search-tips-onboard = Tappu seeɗa, yiytu ko heewi: Yiylo { $engineName } e palal ñiiɓirde maa.
+urlbar-search-tips-redirect-2 = Fuɗɗo njiilaw e palal ñiiɓirde ngam yiyde baggine ummoraade e { $engineName } kam e aslol banngogol maa.
+
+## Local search mode indicator labels in the urlbar
+
+
+##
+
+urlbar-geolocation-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii humpito nokkuure e ndee lowre.
+urlbar-web-notifications-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii tintine e ndee lowre.
+urlbar-camera-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii kameraa maa e ndee lowre.
+urlbar-microphone-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii mikoroo maa e ndee lowre.
+urlbar-screen-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii ndee lowre e lollingol yaynirde maa.
+urlbar-persistent-storage-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii ndesgu duumiingu e ndee lowre.
+urlbar-popup-blocked =
+    .tooltiptext = A faddiima kenorɗe pop-up nder ndee lowre.
+urlbar-autoplay-media-blocked =
+    .tooltiptext = A faddiima mejaa janngol ɗoon e ɗoon hito wonande ndee lowre.
+urlbar-canvas-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii aaftogol keɓe keertol wonande ndee lowre geese.
+urlbar-midi-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii keɓgol MIDI wonande ndee lowre geese.
+urlbar-install-blocked =
+    .tooltiptext = A daaƴii aafgol ɓeyditte e ndee lowre geese.
+# Variables
+#   $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the edit bookmark command.
+urlbar-star-edit-bookmark =
+    .tooltiptext = Taƴto ngol maantorol ({ $shortcut })
+# Variables
+#   $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the add bookmark command.
+urlbar-star-add-bookmark =
+    .tooltiptext = Maantoro ngoo hello ({ $shortcut })
+
+## Page Action Context Menu
+
+page-action-manage-extension =
+    .label = Yiil Timmitere…
+page-action-remove-extension =
+    .label = Momtu timmitere
+
+## Auto-hide Context Menu
+
+full-screen-autohide =
+    .label = Suuɗ Palal Kuutorɗe
+    .accesskey = S
+full-screen-exit =
+    .label = Yaltu Mbaydi Njaajeendi Yaynirde
+    .accesskey = N
+
+## Search Engine selection buttons (one-offs)
+
+# This string prompts the user to use the list of search shortcuts in
+# the Urlbar and searchbar.
+search-one-offs-with-title = Ngol laawol, yiylo e:
+search-one-offs-change-settings-compact-button =
+    .tooltiptext = Waylu teelte njiilaw
+search-one-offs-context-open-new-tab =
+    .label = Yiylo e Tabbere Hesere
+    .accesskey = T
+search-one-offs-context-set-as-default =
+    .label = Waɗtu Yiylorɗe Woowaanɗe
+    .accesskey = D
+search-one-offs-context-set-as-default-private =
+    .label = Waɗtu Yiylorɗe Woowaanɗe ngam Windows Keeriiɗo
+    .accesskey = P
+# When more than 5 engines are offered by a web page, they are grouped in a
+# submenu using this as its label.
+search-one-offs-add-engine-menu =
+    .label = Ɓeydu yiylorde
+
+## Local search mode one-off buttons
+## Variables:
+##  $restrict (String): The restriction token corresponding to the search mode.
+##    Restriction tokens are special characters users can type in the urlbar to
+##    restrict their searches to certain sources (e.g., "*" to search only
+##    bookmarks).
+
+
+## QuickActions are shown in the urlbar as the user types a matching string
+## The -cmd- strings are comma separated list of keywords that will match
+## the action.
+
+
+## Bookmark Panel
+
+bookmark-panel-cancel =
+    .label = Haaytu
+    .accesskey = C
+# Variables:
+#  $count (number): number of bookmarks that will be removed
+bookmark-panel-remove =
+    .label =
+        { $count ->
+            [one] Momtu Maantorol
+           *[other] Momtu Maantore { $count }
+        }
+    .accesskey = R
+bookmark-panel-show-editor-checkbox =
+    .label = Hollu taƴtorde kisnugol
+    .accesskey = 5
+# Width of the bookmark panel.
+# Should be large enough to fully display the Done and
+# Cancel/Remove Bookmark buttons.
+bookmark-panel =
+    .style = min-width: 23em
+
+## Identity Panel
+
+identity-connection-not-secure = Ceŋagol hisaani
+identity-connection-secure = Ceŋagol kisngol
+identity-connection-internal = Ɗum ko hello { -brand-short-name } hisngo.
+identity-connection-file = Ngoo hello mooftaa ko e ordinateer maa.
+identity-extension-page = Ngoo hello loowraa ko jokkel
+identity-active-blocked = { -brand-short-name } faliima geɗe e ngoo hello ɗe kisaani.
+identity-custom-root = Ƴeewtii ceŋagol ngol ko dokkoowo seedamfaagu mo Mozilla heftinaani.
+identity-passive-loaded = Geɗe ɗe kisaani nana e ngoo hello (wano nate).
+identity-active-loaded = A dartinii ndeenka e ngoo hello.
+identity-weak-encryption = Ngoo hello huutortoo ko gannugol jaafngol.
+identity-insecure-login-forms = Ceŋorɗe naatnaaɗe e ngoo hello ena mbawi jaayeede.
+identity-permissions-reload-hint = Ena waawi coaklaa loowtude hello ngoo ngam bayle ɗee njaaɓa.
+identity-clear-site-data =
+    .label = Mumtu kuukiije e keɓe lowre ndee…
+identity-connection-not-secure-security-view = A seŋaaki kisngol e ndee lowre.
+identity-connection-verified = Aɗa seŋii kisngol e ndee lowre.
+identity-ev-owner-label = Seedamfaagu bayyinaama ngam:
+identity-description-custom-root = Mozilla heftinaani dokkoowo seedamfaagu oo. Haɗum waawi ɓeydeede ummoraade e yuɓɓo maa huuɓnungo walla taw ko jiiloowo yuɓɓo ɓeydi ɗum. <label data-l10n-name="link">Ɓeydu humpito</label>
+identity-remove-cert-exception =
+    .label = Momtu Paltol
+    .accesskey = M
+identity-description-insecure = Ƴeŋagol maa e ndee lowre wonaa suuriinde. Humpito ngo naatnataa e mayre ena waawi yiyeede woɗɓe (wano findeeji, ɓatakuuje, karte banke, ekn.).
+identity-description-insecure-login-forms = Humpito ceŋagol naatnu-ɗaa e ngoo hello hisaani tee ena waawi jaayeede.
+identity-description-weak-cipher-intro = Ceŋagol maa e ndee lowre huutortoo ko gannugol jaafngol tee wonaa suuriinde.
+identity-description-weak-cipher-risk = Yimɓe woɗɓe ena mbaawi yiyde humpito maa walla mbayla ngonka lowre ndee.
+identity-description-active-blocked = { -brand-short-name } faliima geɗe e ngoo hello ɗe kisaani. <label data-l10n-name="link">Ɓeydu Humpito</label>
+identity-description-passive-loaded = Ceŋagol maa suuraaki tee humpito lollintaa e ndee lowre ena waawi woɗɓe njiya ɗum.
+identity-description-passive-loaded-insecure = Ndee lowre ena waɗi loowdi ndi hisaani (wano nate). <label data-l10n-name="link">Ɓeydu Humpito</label>
+identity-description-passive-loaded-mixed = Goonga { -brand-short-name } daaƴii won e loowdi, haa jooni ena waɗi loowdi e ngoo hello ndi hisaani (wano nate). <label data-l10n-name="link">Ɓeydu Humpito</label>
+identity-description-active-loaded = Ndee lowre ena waɗi loowdi ndi hisaani (wano dokkore) tee ceŋagol maa e mayre suuraaki.
+identity-description-active-loaded-insecure = Humpito ngo lollintaa e ngoo hello ena waawi woɗɓe njiya ɗum (wano finndeeji, ɓatakuuje, karte banke, ekn.).
+identity-learn-more =
+    .value = Ɓeydu Humpito
+identity-disable-mixed-content-blocking =
+    .label = Daaƴ kisnugol e soo sahaa
+    .accesskey = D
+identity-enable-mixed-content-blocking =
+    .label = Hurmin kisnugol
+    .accesskey = H
+identity-more-info-link-text =
+    .label = Ɓeydu Humpito
+
+## Window controls
+
+browser-window-minimize-button =
+    .tooltiptext = Taggu
+browser-window-maximize-button =
+    .tooltiptext = Mawnin
+browser-window-close-button =
+    .tooltiptext = Uddu
+
+## Tab actions
+
+
+## These labels should be written in all capital letters if your locale supports them.
+## Variables:
+##  $count (number): number of affected tabs
+
+
+## Bookmarks toolbar items
+
+
+## WebRTC Pop-up notifications
+
+popup-all-windows-shared = Kala henorde yiyotonde e yaynirde maaɗa maa lolline.
+
+## WebRTC window or screen share tab switch warning
+
+
+## DevTools F12 popup
+
+enable-devtools-popup-description = Ngam huutoraade sodorde F12, uddit tawo DevTools e dosol topayɓe geese.
+
+## URL Bar
+
+# This placeholder is used when not in search mode and the user's default search
+# engine is unknown.
+urlbar-placeholder =
+    .placeholder = Yiylo walla naatnu ñiiɓirde
+# Variables
+#  $name (String): the name of the user's default search engine
+urlbar-placeholder-with-name =
+    .placeholder = Yiiloro { $name } walla naatnu ñiiɓirde
+urlbar-permissions-granted =
+    .tooltiptext = A hokkii ndee lowre jamirooje goɗɗe.
+urlbar-switch-to-tab =
+    .value = Yah to tabbere:
+# Used to indicate that a selected autocomplete entry is provided by an extension.
+urlbar-extension =
+    .value = Timmitere:
+urlbar-go-button =
+    .tooltiptext = Yah to ñiiɓirde wonde e Palal Nokkuuje
+urlbar-page-action-button =
+    .tooltiptext = Baɗe hello
+
+## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search
+## string or the url, like "result value - action text".
+
+# The "with" format was chosen because the search engine name can end with
+# "Search", and we would like to avoid strings like "Search MSN Search".
+# Variables
+#  $engine (String): the name of a search engine
+urlbar-result-action-search-w-engine = Yiyloro { $engine }
+urlbar-result-action-switch-tab = Yah to Tabbere
+urlbar-result-action-visit = Yillo
+
+## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search
+## string or the url, like "result value - action text".
+## In these actions "Search" is a verb, followed by where the search is performed.
+
+
+## Labels shown above groups of urlbar results
+
+
+## Reader View toolbar buttons
+
+# This should match menu-view-enter-readerview in menubar.ftl
+reader-view-enter-button =
+    .aria-label = Naat Jiytol Taro
+# This should match menu-view-close-readerview in menubar.ftl
+reader-view-close-button =
+    .aria-label = Yaltu Jiytol Taro
+
+## Full Screen and Pointer Lock UI
+
+# Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup.
+# Variables
+#  $domain (String): the domain that is full screen, e.g. "mozilla.org"
+fullscreen-warning-domain = <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> jooni ko e jaajeende yaynirde
+fullscreen-warning-no-domain = Ndee fiilannde jonni ko e njaajeendi yaynirde
+fullscreen-exit-button = Yaltu njaajeendi yaynirde (Ech)
+# "esc" is lowercase on mac keyboards, but uppercase elsewhere.
+fullscreen-exit-mac-button = Yaltu njaajeendi yaynirde (Ech)
+# Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup.
+# Variables
+#  $domain (String): the domain that is using pointer-lock, e.g. "mozilla.org"
+pointerlock-warning-domain = Tamde <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> nana ɗowa doborde maa. Ñoƴƴu Ech ngam ɓamtude ɗowgol.
+pointerlock-warning-no-domain = Ndee fiilannde nana ɗowa doborde maa. Ñoƴƴu Ech ngam ɓamtude ɗowgol.
+
+## Subframe crash notification
+
+
+## Bookmarks panels, menus and toolbar
+
+bookmarks-toolbar-chevron =
+    .tooltiptext = Hollu maantore goɗɗe
+bookmarks-sidebar-content =
+    .aria-label = Maantore
+bookmarks-menu-button =
+    .label = Dosol Maantore
+bookmarks-other-bookmarks-menu =
+    .label = Maantore Goɗɗe
+bookmarks-mobile-bookmarks-menu =
+    .label = Maantore Cinndel
+bookmarks-tools-sidebar-visibility =
+    .label =
+        { $isVisible ->
+            [true] Suuɗ Palal Sawndo Maantore
+           *[other] Hollu Palal Maantore
+        }
+bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem =
+    .label =
+        { $isVisible ->
+            [true] Suuɗ Palal Maantore
+           *[other] Hollu Palal Maantore
+        }
+bookmarks-tools-menu-button-visibility =
+    .label =
+        { $isVisible ->
+            [true] Ittu Dosol Maantore e Palal Kuutorɗe
+           *[other] Ɓeydu Dosol Maantore to Palal Kuutorɗe
+        }
+bookmarks-search =
+    .label = Yiylo Maantore
+bookmarks-tools =
+    .label = Kuutorɗe Maantorgol
+bookmarks-bookmark-edit-panel =
+    .label = Taƴto Ngol Maantorol
+bookmarks-toolbar-menu =
+    .label = Palal Maantore
+bookmarks-toolbar-placeholder =
+    .title = Maantorto Teme Palal Kuutorɗe
+bookmarks-toolbar-placeholder-button =
+    .label = Maantorto Teme Palal Kuutorɗe
+# "Bookmark" is a verb, as in "Add current tab to bookmarks".
+bookmarks-current-tab =
+    .label = Maantoro tabbere wonaande
+
+## Library Panel items
+
+library-bookmarks-menu =
+    .label = Maantore
+
+## Pocket toolbar button
+
+save-to-pocket-button =
+    .label = Danndu e { -pocket-brand-name }
+    .tooltiptext = Danndu e { -pocket-brand-name }
+
+## Repair text encoding toolbar button
+
+
+## Customize Toolbar Buttons
+
+toolbar-overflow-customize-button =
+    .label = Heertin Palal Kuutorɗe…
+    .accesskey = H
+toolbar-button-email-link =
+    .label = Neldu Jokkol e Iimeel
+    .tooltiptext = Neldu jokkol ngoo hello e iimeel
+# Variables:
+#  $shortcut (String): keyboard shortcut to save a copy of the page
+toolbar-button-save-page =
+    .label = Danndu Hello
+    .tooltiptext = Danndu ngoo hello ({ $shortcut })
+# Variables:
+#  $shortcut (String): keyboard shortcut to open a local file
+toolbar-button-open-file =
+    .label = Uddit Fiilde
+    .tooltiptext = Uddit fiilde ({ $shortcut })
+toolbar-button-synced-tabs =
+    .label = Tabbe synckaaɗe
+    .tooltiptext = Hollu tabbe ummiiɗe e kaɓirɗi goɗɗi
+# Variables
+# $shortcut (string) - Keyboard shortcut to open a new private browsing window
+toolbar-button-new-private-window =
+    .label = Henorde Suturo Hesere
+    .tooltiptext = uddit henorde wanngorde suuriinde hesere ({ $shortcut })
+
+## EME notification panel
+
+eme-notifications-drm-content-playing = Yoga e ojooji e widewooji ndee lowre ena kuutoroo topirde DRM, ɗum ena haɗa { -brand-short-name } waɗde heen won e geɗe.
+
+## Password save/update panel
+
+
+## Add-on removal warning
+
+
+##
+
+ui-tour-info-panel-close =
+    .tooltiptext = Uddu
+
+## Variables:
+##  $uriHost (String): URI host for which the popup was allowed or blocked.
+
+popups-infobar-allow =
+    .label = Yamir cuppitte e { $uriHost }
+    .accesskey = p
+popups-infobar-block =
+    .label = Falo cuppitte e { $uriHost }
+    .accesskey = p
+
+##
+
+popups-infobar-dont-show-message =
+    .label = Hoto hollir nduu ɓatakuru so cuppitte palaama
+    .accesskey = D
+
+## Since the default position for PiP controls does not change for RTL layout,
+## right-to-left languages should use "Left" and "Right" as in the English strings,
+
+
+##
+
+
+# Navigator Toolbox
+
+navbar-downloads =
+    .label = Gaawte
+navbar-overflow =
+    .tooltiptext = Kuutorɗe goɗɗe…
+# Variables:
+#   $shortcut (String): keyboard shortcut to print the page
+navbar-print =
+    .label = Waanjito
+    .tooltiptext = Muul hello… ({ $shortcut })
+navbar-home =
+    .label = Jaɓɓorgo
+    .tooltiptext = { -brand-short-name } Jaɓɓorgo
+navbar-library =
+    .label = Deftordu
+    .tooltiptext = Yiy aslol, maantore danndaaɗe, e goɗɗe
+navbar-search =
+    .title = Yiylo
+navbar-accessibility-indicator =
+    .tooltiptext = Fannuuji Weeɓitaare Kurminama
+# Name for the tabs toolbar as spoken by screen readers. The word
+# "toolbar" is appended automatically and should not be included in
+# in the string
+tabs-toolbar =
+    .aria-label = Tabbe wanngorde
+tabs-toolbar-new-tab =
+    .label = Tabbere Hesere
+tabs-toolbar-list-all-tabs =
+    .label = Waɗ doggol tabbe kala
+    .tooltiptext = Waɗ doggol tabbe kala
+
+## Infobar shown at startup to suggest session-restore
+
+
+## Mozilla data reporting notification (Telemetry, Firefox Health Report, etc)
+
+data-reporting-notification-message = { -brand-short-name } neldat keɓe seeɗa e jaajol to { -vendor-short-name } ngam min mbaawa ƴellitde dawtol maa.
+data-reporting-notification-button =
+    .label = Suɓo Ko Lollintu-mi
+    .accesskey = S
+
+## Unified extensions (toolbar) button
+
+
+## Autorefresh blocker
+
+refresh-blocked-refresh-label = { -brand-short-name } haɗii ngoo hello hesɗitinde hoore mum.
+refresh-blocked-redirect-label = { -brand-short-name } haɗii ngoo hello ɓennitaade e jaajol to hello woɗngo.
+refresh-blocked-allow =
+    .label = Yamir
+    .accesskey = A
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/browserContext.ftl b/l10n-ff/browser/browser/browserContext.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ab69dd7b94
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/browserContext.ftl
@@ -0,0 +1,342 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+navbar-tooltip-instruction =
+    .value =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Wertu ngam hollude aslol
+           *[other] Dobo ñaamo walla fooɗ ngam hollude aslol
+        }
+
+## Back
+
+# Variables
+#   $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the Go Back command.
+main-context-menu-back-2 =
+    .tooltiptext = Rutto hello wooto ({ $shortcut })
+    .aria-label = Rutto
+    .accesskey = B
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-back-mac =
+    .label = Rutto
+    .accesskey = B
+
+navbar-tooltip-back-2 =
+    .value = { main-context-menu-back-2.tooltiptext }
+
+toolbar-button-back-2 =
+    .label = { main-context-menu-back-2.aria-label }
+
+## Forward
+
+# Variables
+#   $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the Go Forward command.
+main-context-menu-forward-2 =
+    .tooltiptext = Yah yeeso hello wooto ({ $shortcut })
+    .aria-label = Yeeso
+    .accesskey = F
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-forward-mac =
+    .label = Yeeso
+    .accesskey = F
+
+navbar-tooltip-forward-2 =
+    .value = { main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
+
+toolbar-button-forward-2 =
+    .label = { main-context-menu-forward-2.aria-label }
+
+## Reload
+
+main-context-menu-reload =
+    .aria-label = Hesɗitin
+    .accesskey = R
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-reload-mac =
+    .label = Hesɗitin
+    .accesskey = R
+
+toolbar-button-reload =
+    .label = { main-context-menu-reload.aria-label }
+
+## Stop
+
+main-context-menu-stop =
+    .aria-label = Dartin
+    .accesskey = S
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-stop-mac =
+    .label = Dartin
+    .accesskey = S
+
+toolbar-button-stop =
+    .label = { main-context-menu-stop.aria-label }
+
+## Stop-Reload Button
+
+toolbar-button-stop-reload =
+    .title = { main-context-menu-reload.aria-label }
+
+## Firefox Account Button
+
+## Save Page
+
+main-context-menu-page-save =
+    .label = Danndu Hello e Innde…
+    .accesskey = P
+
+## Simple menu items
+
+main-context-menu-bookmark-add =
+    .aria-label = Maantoro Ngoo Hello
+    .accesskey = m
+    .tooltiptext = Maantoro ngoo hello
+
+# Variables
+#   $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the add bookmark command.
+main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut =
+    .aria-label = Maantoro Ngoo Hello
+    .accesskey = m
+    .tooltiptext = Maantoro ngoo hello ({ $shortcut })
+
+main-context-menu-bookmark-change =
+    .aria-label = Taƴto Ngol Maantorol
+    .accesskey = m
+    .tooltiptext = Taƴto ngol maantorol
+
+# Variables
+#   $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the edit bookmark command.
+main-context-menu-bookmark-change-with-shortcut =
+    .aria-label = Taƴto Ngol Maantorol
+    .accesskey = m
+    .tooltiptext = Taƴto ngol maantorol ({ $shortcut })
+
+main-context-menu-open-link =
+    .label = Uddit Jokkol
+    .accesskey = U
+
+main-context-menu-open-link-new-tab =
+    .label = Uddit Jokkol e Tabbere Hesere
+    .accesskey = T
+
+main-context-menu-open-link-container-tab =
+    .label = Uddit Jokkol e Tabbere Mooftirde Hesere
+    .accesskey = b
+
+main-context-menu-open-link-new-window =
+    .label = Uddit Jokkol e Henorde Hesere
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-open-link-new-private-window =
+    .label = Uddit Jokkol e Henorde Suuriinde Hesere
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-save-link =
+    .label = Danndu Jokkol e Innde…
+    .accesskey = k
+
+main-context-menu-save-link-to-pocket =
+    .label = Danndu jokkol e { -pocket-brand-name }
+    .accesskey = D
+
+## The access keys for "Copy Link Location" and "Copy Email Address"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+
+## The access keys for "Copy Link" and "Copy Email Address"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+main-context-menu-copy-email =
+    .label = Natto Ñiiɓirde Iimeel
+    .accesskey = I
+
+## Media (video/audio) controls
+##
+## The accesskey for "Play" and "Pause" are the
+## same because the two context-menu items are
+## mutually exclusive.
+
+main-context-menu-media-play =
+    .label = Tar
+    .accesskey = T
+
+main-context-menu-media-pause =
+    .label = Sabbo
+    .accesskey = S
+
+##
+
+main-context-menu-media-mute =
+    .label = Muumɗin
+    .accesskey = M
+
+main-context-menu-media-unmute =
+    .label = Ittu muumɗinal
+    .accesskey = I
+
+main-context-menu-media-loop =
+    .label = Jirlol
+    .accesskey = L
+
+## The access keys for "Show Controls" and "Hide Controls" are the same
+## because the two context-menu items are mutually exclusive.
+
+main-context-menu-media-show-controls =
+    .label = Hollir Ɗowirɗe
+    .accesskey = Ɗ
+
+main-context-menu-media-hide-controls =
+    .label = Suuɗ Ɗowirɗe
+    .accesskey = Ɗ
+
+##
+
+main-context-menu-media-video-fullscreen =
+    .label = Njaajeendi Yaynirde
+    .accesskey = N
+
+main-context-menu-media-video-leave-fullscreen =
+    .label = Yaltu Njaajeendi Yaynirde
+    .accesskey = a
+
+main-context-menu-image-reload =
+    .label = Loowtu Natal
+    .accesskey = L
+
+main-context-menu-image-copy =
+    .label = Natto Natal
+    .accesskey = o
+
+main-context-menu-image-save-as =
+    .label = Danndu Natal e innde…
+    .accesskey = n
+
+main-context-menu-image-email =
+    .label = Neldu Natal e Iimeel…
+    .accesskey = N
+
+main-context-menu-image-info =
+    .label = Hollu Humpito Natal
+    .accesskey = N
+
+main-context-menu-image-desc =
+    .label = Hiyto Cifol
+    .accesskey = C
+
+main-context-menu-video-save-as =
+    .label = Danndu Widewoo e Innde…
+    .accesskey = d
+
+main-context-menu-audio-save-as =
+    .label = Danndu Ojoo e Innde…
+    .accesskey = O
+
+main-context-menu-video-email =
+    .label = Neldu Widewoo e Iimeel…
+    .accesskey = W
+
+main-context-menu-audio-email =
+    .label = Neldu Ojoo e Iimeel…
+    .accesskey = o
+
+main-context-menu-plugin-play =
+    .label = Hurmin ndee seŋre
+    .accesskey = r
+
+main-context-menu-plugin-hide =
+    .label = Suuɗ ndee seŋre
+    .accesskey = S
+
+main-context-menu-save-to-pocket =
+    .label = Danndu hello e { -pocket-brand-name }
+    .accesskey = k
+
+main-context-menu-send-to-device =
+    .label = Neldu Hello to Kaɓirgol
+    .accesskey = K
+
+## The access keys for "Use Saved Login" and "Use Saved Password"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+
+##
+
+main-context-menu-keyword =
+    .label = Ɓeydi Helmere tesko e oo Njiilaw…
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-link-send-to-device =
+    .label = Neldu Jokkol to Kaɓirgol
+    .accesskey = K
+
+main-context-menu-frame =
+    .label = Ngol Kaarewol
+    .accesskey = o
+
+main-context-menu-frame-show-this =
+    .label = Hollu Ngol Kaarewol Tan
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-frame-open-tab =
+    .label = Uddit Kaarewol e Tabbere Hesere
+    .accesskey = T
+
+main-context-menu-frame-open-window =
+    .label = Uddit Kaarewol e Henorde Hesere
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-frame-reload =
+    .label = Loowtu Kaarewol
+    .accesskey = L
+
+main-context-menu-frame-bookmark =
+    .label = Maantoro Ngol Kaarewol
+    .accesskey = o
+
+main-context-menu-frame-save-as =
+    .label = Danndu Kaarewol e Innde…
+    .accesskey = K
+
+main-context-menu-frame-print =
+    .label = Winndito Kaarewol…
+    .accesskey = W
+
+main-context-menu-frame-view-source =
+    .label = Hollu Ɗaɗol Kaarewol
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-frame-view-info =
+    .label = Hollu Humpito Kaarewol
+    .accesskey = K
+
+main-context-menu-view-selection-source =
+    .label = Hollu Ɗaɗi Labannde
+    .accesskey = e
+
+main-context-menu-view-page-source =
+    .label = Hollu Ɗaɗi Hello
+    .accesskey = H
+
+main-context-menu-bidi-switch-text =
+    .label = Waylu Tiindol Binndi
+    .accesskey = a
+
+main-context-menu-bidi-switch-page =
+    .label = Waylu Tiindol Hello
+    .accesskey = T
+
+main-context-menu-inspect-a11y-properties =
+    .label = Yuurnito sifaaji keɓagol
+
+main-context-menu-eme-learn-more =
+    .label = Ɓeydu humpito baɗte DRM…
+    .accesskey = D
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/browserSets.ftl b/l10n-ff/browser/browser/browserSets.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6f1ed1d28e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/browserSets.ftl
@@ -0,0 +1,188 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+window-minimize-command =
+    .label = Taggu
+
+window-zoom-command =
+    .label = Lonngo
+
+window-new-shortcut =
+    .key = N
+
+window-minimize-shortcut =
+    .key = m
+
+close-shortcut =
+    .key = W
+
+tab-new-shortcut =
+    .key = t
+
+location-open-shortcut =
+    .key = l
+
+location-open-shortcut-alt =
+    .key = d
+
+search-focus-shortcut =
+    .key = k
+
+# This shortcut is used in two contexts:
+#   - web search
+#   - find in page
+find-shortcut =
+    .key = f
+
+search-find-again-shortcut =
+    .key = g
+
+search-find-again-shortcut-alt =
+    .keycode = VK_F3
+
+search-find-selection-shortcut =
+    .key = e
+
+# Verify what shortcut for that operation
+# are recommended by the Human Interface Guidelines
+# of each platform for your locale.
+search-focus-shortcut-alt =
+    .key =
+        { PLATFORM() ->
+            [linux] j
+           *[other] e
+        }
+
+# Verify what shortcut for that operation
+# are recommended by the Human Interface Guidelines
+# of each platform for your locale.
+downloads-shortcut =
+    .key =
+        { PLATFORM() ->
+            [linux] y
+           *[other] j
+        }
+
+addons-shortcut =
+    .key = A
+
+file-open-shortcut =
+    .key = o
+
+save-page-shortcut =
+    .key = s
+
+page-source-shortcut =
+    .key = u
+
+# This should match the Option+Command keyboard shortcut letter that Safari
+# and Chrome use for "View Source" on macOS. `page-source-shortcut` above
+# is Firefox's official keyboard shortcut shown in the GUI.
+# Safari variant is an alias provided for the convenience of Safari and Chrome
+# users on macOS. See bug 1398988.
+page-source-shortcut-safari =
+    .key = u
+
+page-info-shortcut =
+    .key = i
+
+print-shortcut =
+    .key = p
+
+mute-toggle-shortcut =
+    .key = M
+
+nav-back-shortcut-alt =
+    .key = [
+
+nav-fwd-shortcut-alt =
+    .key = ]
+
+nav-reload-shortcut =
+    .key = r
+
+# Shortcut available only on macOS.
+nav-stop-shortcut =
+    .key = .
+
+history-show-all-shortcut =
+    .key = H
+
+history-sidebar-shortcut =
+    .key = h
+
+full-screen-shortcut =
+    .key = f
+
+reader-mode-toggle-shortcut-windows =
+    .keycode = VK_F9
+
+reader-mode-toggle-shortcut-other =
+    .key = R
+
+picture-in-picture-toggle-shortcut =
+    .key = ]
+
+# Pick the key that is commonly present
+# in your locale keyboards above the
+# `picture-in-picture-toggle-shortcut` key.
+picture-in-picture-toggle-shortcut-alt =
+    .key = { "}" }
+
+bookmark-this-page-shortcut =
+    .key = d
+
+# Verify what shortcut for that operation
+# are recommended by the Human Interface Guidelines
+# of each platform for your locale.
+bookmark-show-sidebar-shortcut =
+    .key = b
+
+## All `-alt*` messages are alternative acceleration keys for zoom.
+## If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
+## you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.
+
+full-zoom-reduce-shortcut =
+    .key = -
+
+full-zoom-enlarge-shortcut =
+    .key = +
+
+full-zoom-enlarge-shortcut-alt =
+    .key = =
+
+full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 =
+    .key = { "" }
+
+full-zoom-reset-shortcut =
+    .key = 0
+
+full-zoom-reset-shortcut-alt =
+    .key = { "" }
+
+##
+
+bidi-switch-direction-shortcut =
+    .key = X
+
+private-browsing-shortcut =
+    .key = P
+
+## The shortcuts below are for Mac specific
+## global menu.
+
+quit-app-shortcut =
+    .key = Q
+
+help-shortcut =
+    .key = ?
+
+preferences-shortcut =
+    .key = ,
+
+hide-app-shortcut =
+    .key = H
+
+hide-other-apps-shortcut =
+    .key = H
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/colorwaycloset.ftl b/l10n-ff/browser/browser/colorwaycloset.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/colorwaycloset.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/colorways.ftl b/l10n-ff/browser/browser/colorways.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0f241242de
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/colorways.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Colorway collections
+
+## Colorway names and descriptions
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/confirmationHints.ftl b/l10n-ff/browser/browser/confirmationHints.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3909fb8052
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/confirmationHints.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Confirmation hints
+
+confirmation-hint-send-to-device = Neldaama!
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/contentCrash.ftl b/l10n-ff/browser/browser/contentCrash.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5fbab36dd6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/contentCrash.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Subframe crash notification
+
+
+## Pending crash reports
+
+# Variables:
+#   $reportCount (Number): the number of pending crash reports
+pending-crash-reports-message =
+    { $reportCount ->
+        [one] Aɗa jogii jaŋtol hookre ngol neldaaka
+       *[other] Aɗa jogii jaŋte kooke { $reportCount } ɗe neldaaka
+    }
+pending-crash-reports-view-all =
+    .label = Yiy
+pending-crash-reports-send =
+    .label = Neldu
+pending-crash-reports-always-send =
+    .label = Neldu Sahaa kala
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/customizeMode.ftl b/l10n-ff/browser/browser/customizeMode.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..71781beb43
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/customizeMode.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+customize-mode-restore-defaults =
+    .label = Artir Goowaaɗe
+customize-mode-menu-and-toolbars-header = Daas geɗe maa katojinaaɗe to palal kuutorɗe toh walla dosol beelowel.
+customize-mode-overflow-list-title = Dosol Beelewol
+customize-mode-uidensity =
+    .label = Cukkeendi
+customize-mode-done =
+    .label = Gasii
+customize-mode-toolbars =
+    .label = &Pale kuutorɗe
+customize-mode-titlebar =
+    .label = Tiitoonde palal
+customize-mode-uidensity-menu-touch =
+    .label = Mem
+    .accesskey = M
+    .tooltiptext = Mem
+customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox =
+    .label = Huutoro Mem wonande mod Alluwel
+customize-mode-overflow-list-description = Daas njoɗɗinaa geɗe ngam ɓadinde ɗum'en tawa ngonaani e palal kuutorɗe maa…
+customize-mode-uidensity-menu-normal =
+    .label = Potɗum
+    .accesskey = P
+    .tooltiptext = Potɗum
+customize-mode-undo-cmd =
+    .label = Firtu
+customize-mode-touchbar-cmd =
+    .label = Heertin Touch Bar…
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl b/l10n-ff/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..668b70e767
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations
+## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and
+## secondary button are shared between the variants.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/downloads.ftl b/l10n-ff/browser/browser/downloads.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a2d11b3447
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/downloads.ftl
@@ -0,0 +1,144 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The title and aria-label attributes are used by screen readers to describe
+## the Downloads Panel.
+
+downloads-window =
+    .title = Gaawte
+downloads-panel =
+    .aria-label = Gaawte
+
+##
+
+downloads-cmd-pause =
+    .label = Sabbo
+    .accesskey = S
+downloads-cmd-resume =
+    .label = Jokku
+    .accesskey = J
+downloads-cmd-cancel =
+    .tooltiptext = &Haaytu
+downloads-cmd-cancel-panel =
+    .aria-label = &Haaytu
+
+## Displayed in the downloads context menu for files that can be opened.
+## Variables:
+##   $handler (String) - The name of the mime type's default file handler.
+##   Example: "Notepad", "Acrobat Reader DC", "7-Zip File Manager"
+
+
+##
+
+downloads-cmd-show-downloads =
+    .label = Hollu runngere gaawte
+downloads-cmd-retry =
+    .tooltiptext = Fuɗɗito
+downloads-cmd-retry-panel =
+    .aria-label = Fuɗɗito
+downloads-cmd-go-to-download-page =
+    .label = Yah To Hello Aawtorgo
+    .accesskey = Y
+downloads-cmd-copy-download-link =
+    .label = Natto Jokkol Gaawtol
+    .accesskey = J
+downloads-cmd-remove-from-history =
+    .label = Momtu Ɗum e Aslol
+    .accesskey = o
+downloads-cmd-clear-list =
+    .label = Momtu Alluwal Ɓennungal
+    .accesskey = a
+downloads-cmd-clear-downloads =
+    .label = Momtu Gaawte
+    .accesskey = G
+# This command is shown in the context menu when downloads are blocked.
+downloads-cmd-unblock =
+    .label = Yamir Aawtagol
+    .accesskey = o
+# This is the tooltip of the action button shown when malware is blocked.
+downloads-cmd-remove-file =
+    .tooltiptext = Momtu Fiilde
+downloads-cmd-remove-file-panel =
+    .aria-label = Momtu Fiilde
+# This is the tooltip of the action button shown when potentially unwanted
+# downloads are blocked. This opens a dialog where the user can choose
+# whether to unblock or remove the download. Removing is the default option.
+downloads-cmd-choose-unblock =
+    .tooltiptext = Momtu Fiilde walla Yamir Aawtagol
+downloads-cmd-choose-unblock-panel =
+    .aria-label = Momtu Fiilde walla Yamir Aawtagol
+# This is the tooltip of the action button shown when uncommon downloads are
+# blocked.This opens a dialog where the user can choose whether to open the
+# file or remove the download. Opening is the default option.
+downloads-cmd-choose-open =
+    .tooltiptext = Uddit walla Momtu Fiilde
+downloads-cmd-choose-open-panel =
+    .aria-label = Uddit walla Momtu Fiilde
+# Displayed when hovering a blocked download, indicates that it's possible to
+# show more information for user to take the next action.
+downloads-show-more-information =
+    .value = Hollit kabaruuji goɗɗi
+# Displayed when hovering a complete download, indicates that it's possible to
+# open the file using an app available in the system.
+downloads-open-file =
+    .value = Uddit fiilde
+
+## Displayed when the user clicked on a download in process. Indicates that the
+## downloading file will be opened after certain amount of time using an app
+## available in the system.
+## Variables:
+##   $hours (number) - Amount of hours left till the file opens.
+##   $seconds (number) - Amount of seconds left till the file opens.
+##   $minutes (number) - Amount of minutes till the file opens.
+
+
+##
+
+# Displayed when hovering a download which is able to be retried by users,
+# indicates that it's possible to download this file again.
+downloads-retry-download =
+    .value = Fuɗɗito Gawtagol
+# Displayed when hovering a download which is able to be cancelled by users,
+# indicates that it's possible to cancel and stop the download.
+downloads-cancel-download =
+    .value = Haaytu Gawtagol
+# This string is shown at the bottom of the Downloads Panel when all the
+# downloads fit in the available space, or when there are no downloads in
+# the panel at all.
+downloads-history =
+    .label = Hollu Gaawte Fof
+    .accesskey = H
+# This string is shown at the top of the Download Details Panel, to indicate
+# that we are showing the details of a single download.
+downloads-details =
+    .title = Silloor gaawtagol
+
+## Displayed when a site attempts to automatically download many files.
+## Variables:
+##   $num (number) - Number of blocked downloads.
+##   $url (string) - The url of the suspicious site, stripped of http, https and www prefix.
+
+
+##
+
+downloads-clear-downloads-button =
+    .label = Momtu Gaawte
+    .tooltiptext = Momtugol timmii, gaawte kaaytaaɗe e goorɗe
+# This string is shown when there are no items in the Downloads view, when it
+# is displayed inside a browser tab.
+downloads-list-empty =
+    .value = Alaa gaawte.
+# This string is shown when there are no items in the Downloads Panel.
+downloads-panel-empty =
+    .value = Gaawte ngalaa wonannde ngal naatal.
+
+## Download errors
+
+downloads-error-alert-title = Huulre Aawtagol
+# Line breaks in this message are meaningful, and should be maintained.
+downloads-error-generic =
+    Gaawtol ngol waawaa danndeede sabu juumre nde anndaaka waɗii.
+    
+    Tiiɗno fuɗɗito.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl b/l10n-ff/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..41577d0312
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+bookmark-overlay-choose =
+    .label = Suɓo…
+
+bookmark-overlay-folders-expander =
+    .tooltiptext = Hollu dunnge maantore ɗee fof
+    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
+    .tooltiptextup = Suuɗ
+
+bookmark-overlay-new-folder-button =
+    .label = Runngere Hesere
+    .accesskey = R
+
+bookmark-overlay-tags-empty-description =
+    .placeholder = Seerndir tagge piccal
+
+bookmark-overlay-tags-expander =
+    .tooltiptext = Hollu tage fof
+    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
+    .tooltiptextup = Suuɗ
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/featureCallout.ftl b/l10n-ff/browser/browser/featureCallout.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..891365f039
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/featureCallout.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Firefox View feature tour strings
+
+## Continuous Onboarding - Firefox View: Tab pick up
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-ff/browser/browser/firefoxView.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/firefoxView.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/menubar.ftl b/l10n-ff/browser/browser/menubar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b7eeb406ea
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/menubar.ftl
@@ -0,0 +1,276 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# NOTE: For English locales, strings in this file should be in APA-style Title Case.
+# See https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization/title-case
+#
+# NOTE: For Engineers, please don't re-use these strings outside of the menubar.
+
+
+## Application Menu (macOS only)
+
+menu-application-services =
+    .label = Carworɗe
+menu-application-hide-this =
+    .label = Suuɗ { -brand-shorter-name }
+menu-application-hide-other =
+    .label = Suuɗ Goɗɗi
+menu-application-show-all =
+    .label = Hollu Fof
+
+##
+
+# These menu-quit strings are only used on Windows and Linux.
+menu-quit =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Yaltu
+           *[other] Yaltu
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Y
+           *[other] Y
+        }
+# This menu-quit-mac string is only used on macOS.
+menu-quit-mac =
+    .label = Yaltu { -brand-shorter-name }
+menu-about =
+    .label = Baɗte { -brand-shorter-name }
+    .accesskey = B
+
+## File Menu
+
+menu-file =
+    .label = Fiilde
+    .accesskey = F
+menu-file-new-tab =
+    .label = Tabbere Hesere
+    .accesskey = H
+menu-file-new-container-tab =
+    .label = Tabbere Mooftirɗe Hesere
+    .accesskey = b
+menu-file-new-window =
+    .label = Henorde Hesere
+    .accesskey = H
+menu-file-new-private-window =
+    .label = Henorde Suturo Hesere
+    .accesskey = H
+# "Open Location" is only displayed on macOS, and only on windows
+# that aren't main browser windows, or when there are no windows
+# but Firefox is still running.
+menu-file-open-location =
+    .label = Uddit Nokkuure…
+menu-file-open-file =
+    .label = Uddit Fiilde…
+    .accesskey = U
+menu-file-close-window =
+    .label = Uddu Henorde
+    .accesskey = d
+menu-file-save-page =
+    .label = Danndu Hello e Innde…
+    .accesskey = I
+menu-file-email-link =
+    .label = Jokkol Iimeel…
+    .accesskey = J
+menu-file-print-setup =
+    .label = Teeltagol Hello…
+    .accesskey = o
+menu-file-print =
+    .label = Winndito…
+    .accesskey = W
+menu-file-import-from-another-browser =
+    .label = Jiggo e wanngorde woɗnde…
+    .accesskey = W
+menu-file-go-offline =
+    .label = Golle e Ceŋtol
+    .accesskey = l
+
+## Edit Menu
+
+menu-edit =
+    .label = Taƴto
+    .accesskey = T
+menu-edit-find-again =
+    .label = Yiylo Kadi
+    .accesskey = d
+menu-edit-bidi-switch-text-direction =
+    .label = Waylu Tiindol Binndi
+    .accesskey = a
+
+## View Menu
+
+menu-view =
+    .label = Hollir
+    .accesskey = H
+menu-view-toolbars-menu =
+    .label = Pale kuutorɗe
+    .accesskey = P
+menu-view-sidebar =
+    .label = Palal sawndo
+    .accesskey = s
+menu-view-bookmarks =
+    .label = Maantore
+menu-view-history-button =
+    .label = Aslol
+menu-view-synced-tabs-sidebar =
+    .label = Tabbe synckaaɗe
+menu-view-full-zoom =
+    .label = Lonngo
+    .accesskey = L
+menu-view-full-zoom-enlarge =
+    .label = Lonngo Ara
+    .accesskey = A
+menu-view-full-zoom-reduce =
+    .label = Lonngo Woɗɗa
+    .accesskey = W
+menu-view-full-zoom-actual-size =
+    .label = Ɓetol Jaati
+    .accesskey = Ɓ
+menu-view-full-zoom-toggle =
+    .label = Lonngo Binndi Tan
+    .accesskey = B
+menu-view-page-style-menu =
+    .label = Pannol Hello
+    .accesskey = l
+menu-view-page-style-no-style =
+    .label = Alaa Panni
+    .accesskey = A
+menu-view-page-basic-style =
+    .label = Pannol Hello Jaddol
+    .accesskey = P
+
+## These should match what Safari and other Apple applications
+## use on macOS.
+
+menu-view-enter-full-screen =
+    .label = Naat Njaajeendi Yaynirde
+    .accesskey = N
+menu-view-exit-full-screen =
+    .label = Yaltu Njaajeendi Yaynirde
+    .accesskey = Y
+menu-view-full-screen =
+    .label = Njaajeendi Yaynirde
+    .accesskey = N
+
+## These menu items may use the same accesskey.
+
+# This should match reader-view-enter-button in browser.ftl
+menu-view-enter-readerview =
+    .label = Naat Jiytol Taro
+    .accesskey = J
+# This should match reader-view-close-button in browser.ftl
+menu-view-close-readerview =
+    .label = Yaltu Jiytol Taro
+    .accesskey = J
+
+##
+
+menu-view-show-all-tabs =
+    .label = Hollu Tabbe Fof
+    .accesskey = F
+menu-view-bidi-switch-page-direction =
+    .label = Waylu Tiindol Hello
+    .accesskey = T
+
+## History Menu
+
+menu-history =
+    .label = Aslol
+    .accesskey = l
+menu-history-show-all-history =
+    .label = Hollu Asli ɗii Fof
+menu-history-clear-recent-history =
+    .label = Momtu Aslol cakkitiingol…
+menu-history-synced-tabs =
+    .label = Tabbe synckaaɗe
+menu-history-restore-last-session =
+    .label = Artir Yillannde Ɓennunde
+menu-history-hidden-tabs =
+    .label = Cegenon cuuɗikon
+menu-history-undo-menu =
+    .label = Tabbe Uddaaɗe Sakket
+menu-history-undo-window-menu =
+    .label = Kenorɗe Uddaaɗe Sakket
+
+## Bookmarks Menu
+
+menu-bookmarks-menu =
+    .label = Maantore
+    .accesskey = M
+menu-bookmark-current-tab =
+    .label = Maantoro Tabbere Wonaande
+menu-bookmark-edit =
+    .label = Taƴto Ngol Maantorol
+menu-bookmarks-all-tabs =
+    .label = Maantoro Tabbe Fof…
+menu-bookmarks-toolbar =
+    .label = Palal Maantore
+menu-bookmarks-other =
+    .label = Firlit Maantore
+menu-bookmarks-mobile =
+    .label = Maantore Cinndel
+
+## Tools Menu
+
+menu-tools =
+    .label = Kuutorɗe
+    .accesskey = K
+menu-tools-downloads =
+    .label = Gaawte
+    .accesskey = G
+menu-tools-sync-now =
+    .label = Sanngoɗin Jooni
+    .accesskey = S
+menu-tools-fxa-re-auth =
+    .label = Sŋo kadi e { -brand-product-name }…
+    .accesskey = R
+menu-tools-page-source =
+    .label = Dokkol Ɗaɗol Hello
+    .accesskey = a
+menu-tools-page-info =
+    .label = Humpito Hello
+    .accesskey = H
+menu-tools-layout-debugger =
+    .label = Buggitorde Lelngo
+    .accesskey = L
+
+## Window Menu
+
+menu-window-menu =
+    .label = Henorde
+menu-window-bring-all-to-front =
+    .label = Addu Fof Yeeso
+
+## Help Menu
+
+
+# NOTE: For Engineers, any additions or changes to Help menu strings should
+# also be reflected in the related strings in appmenu.ftl. Those strings, by
+# convention, will have the same ID as these, but prefixed with "app".
+# Example: appmenu-get-help
+#
+# These strings are duplicated to allow for different casing depending on
+# where the strings appear.
+
+menu-help =
+    .label = Ballal
+    .accesskey = B
+menu-get-help =
+    .label = Heɓ Ballal
+    .accesskey = H
+menu-help-report-site-issue =
+    .label = Jaŋto Caɗeele Lowre…
+menu-help-share-ideas =
+    .label = Wostondir Miijooji e Duttine...
+    .accesskey = s
+# Label of the Help menu item. Either this or
+# menu-help-notdeceptive is shown.
+menu-help-report-deceptive-site =
+    .label = Jaŋto lowre fuuntoore
+    .accesskey = w
+menu-help-not-deceptive =
+    .label = Ɗum wonaa lowre fuuntoore…
+    .accesskey = d
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/migration.ftl b/l10n-ff/browser/browser/migration.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..61463d52b3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/migration.ftl
@@ -0,0 +1,107 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+migration-wizard =
+    .title = Jiggo Ɗoworde
+
+import-from =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Jiggo Cuɓe, Maantore, Aslol, Finndeeji e keɓe goɗɗe iwdi e:
+       *[other] Jiggo Cuɓoraaɗe, Maantore, Aslol, Finndeeji e keɓe goɗɗe iwdi e:
+    }
+
+import-from-bookmarks = Jiggo Maantore iwɗe e:
+import-from-ie =
+    .label = Microsoft Internet Explorer
+    .accesskey = M
+import-from-edge =
+    .label = Microsoft Edge
+    .accesskey = E
+import-from-nothing =
+    .label = Hoto jiggo hay baɗte
+    .accesskey = H
+import-from-safari =
+    .label = Safari
+    .accesskey = S
+import-from-canary =
+    .label = Chrome Canary
+    .accesskey = n
+import-from-chrome =
+    .label = Chrome
+    .accesskey = C
+import-from-chrome-beta =
+    .label = Chrome Beta
+    .accesskey = B
+import-from-chrome-dev =
+    .label = Chrome Gol
+    .accesskey = D
+import-from-chromium =
+    .label = Chromium
+    .accesskey = u
+import-from-firefox =
+    .label = Firefox
+    .accesskey = x
+import-from-360se =
+    .label = 360 Secure Browser
+    .accesskey = 3
+
+no-migration-sources = Alaa jaaɓnirɗe jogiiɗe maantore, aslol walla finndeeji njiytaa.
+
+import-source-page-title = Jiggo Teelte e Keɓe
+import-items-page-title = Teme Jiggeteeɗe
+
+import-items-description = Suɓo hol teme njiggetee:
+
+import-migrating-page-title = Nana jiggoo…
+
+import-migrating-description = Ɗee-ɗoo teme ngoni ko e jiggeede…
+
+import-select-profile-page-title = Labo Heftinirde
+
+import-select-profile-description = Ɗee-ɗoo keftinirɗe ena ngoodi ngam jiggaade e mum'en:
+
+import-done-page-title = Jiggagol Gasii
+
+import-done-description = Ɗee-ɗoo teme njiggoraama no moƴƴirta:
+
+import-close-source-browser = Tiiɗno teeŋtin wonde wanngorde suɓaande ndee ko uddiinde hade maa jokkude.
+
+source-name-ie = Internet Explorer
+source-name-edge = Microsoft Edge
+source-name-chrome = Google Chrome
+
+imported-safari-reading-list = Nana Tara Doggol (Iwde e Safari)
+imported-edge-reading-list = Doggol Tarol (Iwde e Safari)
+
+## Browser data types
+## All of these strings get a $browser variable passed in.
+## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
+## which may have different labels in different browsers.
+## The supported values for the $browser variable are:
+## 360se
+## chrome
+## edge
+## firefox
+## safari
+## The various beta and development versions of edge and chrome all get
+## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
+
+## Browser data types
+## All of these strings get a $browser variable passed in.
+## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
+## which may have different labels in different browsers.
+## The supported values for the $browser variable are:
+## 360se
+## chrome
+## edge
+## firefox
+## ie
+## safari
+## The various beta and development versions of edge and chrome all get
+## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
+
+browser-data-session-checkbox =
+    .label = Kenorɗe e Tabbe
+browser-data-session-label =
+    .value = Kenorɗe e Tabbe
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/netError.ftl b/l10n-ff/browser/browser/netError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f13db2e356
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/netError.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+dns-not-found-title = Sarworde Nde Yiytaaka
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/newtab/asrouter.ftl b/l10n-ff/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..088748e694
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -0,0 +1,171 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These messages are used as headings in the recommendation doorhanger
+
+cfr-doorhanger-extension-heading = Jokkel basiyangel
+cfr-doorhanger-feature-heading = Fannu basiyaaɗo
+
+##
+
+cfr-doorhanger-extension-sumo-link =
+    .tooltiptext = Hol ko waɗi mi yiyde ɗumɗoo
+
+cfr-doorhanger-extension-cancel-button = Wonaa jooni
+    .accesskey = N
+
+cfr-doorhanger-extension-ok-button = Ɓeydu jooni
+    .accesskey = A
+
+cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button = Toppito teelte baggingol
+    .accesskey = T
+
+cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation = Hoto hollu am ndee wagginoore
+    .accesskey = S
+
+cfr-doorhanger-extension-learn-more-link = Jokku taro
+
+# This string is used on a new line below the add-on name
+# Variables:
+#   $name (String) - Add-on author name
+cfr-doorhanger-extension-author = baɗɗo { $name }
+
+# This is a notification displayed in the address bar.
+# When clicked it opens a panel with a message for the user.
+cfr-doorhanger-extension-notification = Wasiya
+
+cfr-doorhanger-extension-notification2 = Wasiya
+    .tooltiptext = Wagginoore timmitere
+    .a11y-announcement = Wagginoore timmitere ina heɓoo
+
+# This is a notification displayed in the address bar.
+# When clicked it opens a panel with a message for the user.
+cfr-doorhanger-feature-notification = Wagginoore
+    .tooltiptext = Wagginoore fannu
+    .a11y-announcement = Wagginoore fannu ina heɓoo
+
+## Add-on statistics
+## These strings are used to display the total number of
+## users and rating for an add-on. They are shown next to each other.
+
+# Variables:
+#   $total (Number) - The rating of the add-on from 1 to 5
+cfr-doorhanger-extension-rating =
+    .tooltiptext =
+        { $total ->
+            [one] { $total } hoodere
+           *[other] { $total } koode
+        }
+# Variables:
+#   $total (Number) - The total number of users using the add-on
+cfr-doorhanger-extension-total-users =
+    { $total ->
+        [one] { $total } kuutoro
+       *[other] { $total } huutorɓe
+    }
+
+## These messages are steps on how to use the feature and are shown together.
+
+
+## Firefox Accounts Message
+
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header = Jokkondir maantore maa kala nokku.
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-link-text = Jokkondir maantore jooni…
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip =
+    .aria-label = Butoŋ uddugol
+    .title = Uddu
+
+## Protections panel
+
+cfr-protections-panel-header = Wanngo tawo a rewindaaka
+cfr-protections-panel-body = Mooftan hoore maa keɓe maa. { -brand-short-name } ina reen maa e ko heewi e rewindotooɓe ɓurɓe wooweede rewooɓe e maa e ceŋogol.
+cfr-protections-panel-link-text = Ɓeydu humpito
+
+## What's New toolbar button and panel
+
+# This string is used by screen readers to offer a text based alternative for
+# the notification icon
+cfr-badge-reader-label-newfeature = Fannuji kesi:
+
+cfr-whatsnew-button =
+    .label = Ko Hesɗi
+    .tooltiptext = Ko Hesɗi
+
+cfr-whatsnew-release-notes-link-text = Tar konngol bayyinol
+
+## Search Bar
+
+## Picture-in-Picture
+
+## Permission Prompt
+
+## Fingerprinter Counter
+
+
+## Bookmark Sync
+
+## Login Sync
+
+## Send Tab
+
+## Firefox Send
+
+## Social Tracking Protection
+
+## Enhanced Tracking Protection Milestones
+
+cfr-doorhanger-milestone-ok-button = Yiy fof
+    .accesskey = Y
+
+## What’s New Panel Content for Firefox 76
+
+
+## Lockwise message
+
+## Vulnerable Passwords message
+
+## Picture-in-Picture fullscreen message
+
+## Protections Dashboard message
+
+## Better PDF message
+
+## DOH Message
+
+## What's new: Cookies message
+
+## Fission Experiment Message
+
+## Full Video Support CFR message
+
+## Spotlight modal shared strings
+
+## VPN promotion dialog for public Wi-Fi users
+##
+## If a user is detected to be on a public Wi-Fi network, they are given a
+## bit of info about how to improve their privacy and then offered a button
+## to the Mozilla VPN page and a link to dismiss the dialog.
+
+## Total Cookie Protection Rollout
+
+## Emotive Continuous Onboarding
+
+## MR2022 Background Update Windows native toast notification strings.
+##
+## These strings will be displayed by the Windows operating system in
+## a native toast, like:
+##
+## <b>multi-line title</b>
+## multi-line text
+## <img>
+## [ primary button ] [ secondary button ]
+##
+## The button labels are fitted into narrow fixed-width buttons by
+## Windows and therefore must be as narrow as possible.
+
+## Firefox View CFR
+
+## Firefox View Spotlight
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-ff/browser/browser/newtab/newtab.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..13824632e2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -0,0 +1,214 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Firefox Home / New Tab strings for about:home / about:newtab.
+
+newtab-page-title = Tabbere hesere
+newtab-settings-button =
+    .title = Neɗɗin tabbere maa hello hesere ndee
+
+## Search box component.
+
+# "Search" is a verb/action
+newtab-search-box-search-button =
+    .title = Yiylo
+    .aria-label = Yiylo
+
+## Top Sites - General form dialog.
+
+newtab-topsites-add-search-engine-header = Ɓeydu yiylorde
+newtab-topsites-edit-topsites-header = Taƴto Lowre Dowrowre
+newtab-topsites-title-label = Tiitoonde
+newtab-topsites-title-input =
+    .placeholder = Naatnu tiitoonde
+
+newtab-topsites-url-label = URL
+newtab-topsites-url-input =
+    .placeholder = Tappu walla ɗakku URL
+newtab-topsites-url-validation = URL Moƴƴo ina naamnaa
+
+newtab-topsites-image-url-label = Neɗɗin ngal natal URL
+newtab-topsites-use-image-link = Huutoro natal neɗɗinangal…
+newtab-topsites-image-validation = loowgol natal gallii. Enndir URL goɗɗo.
+
+## Top Sites - General form dialog buttons. These are verbs/actions.
+
+newtab-topsites-cancel-button = Haaytu
+newtab-topsites-delete-history-button = Momtu e daartol
+newtab-topsites-save-button = Daɗndu
+newtab-topsites-preview-button = Sooyno
+newtab-topsites-add-button = Ɓeydu
+
+## Top Sites - Delete history confirmation dialog.
+
+newtab-confirm-delete-history-p1 = Aɗa yananaa yiɗde momtude kala cilol ngoo hello e to aslol maa?
+# "This action" refers to deleting a page from history.
+newtab-confirm-delete-history-p2 = Ngal baɗal waawaa firteede.
+
+## Top Sites - Sponsored label
+
+
+## Context Menu - Action Tooltips.
+
+# General tooltip for context menus.
+newtab-menu-section-tooltip =
+    .title = Uddit cuɓirgol
+    .aria-label = Uddit cuɓirgol
+
+# Tooltip for dismiss button
+newtab-dismiss-button-tooltip =
+    .title = Momtu
+    .aria-label = Momtu
+
+# This tooltip is for the context menu of Pocket cards or Topsites
+# Variables:
+#  $title (String): The label or hostname of the site. This is for screen readers when the context menu button is focused/active.
+newtab-menu-content-tooltip =
+    .title = Uddit cuɓirgol
+    .aria-label = Uddit dosol ngonka wonande { $title }
+# Tooltip on an empty topsite box to open the New Top Site dialog.
+newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip =
+    .title = Taƴto ndee lowre
+    .aria-label = Taƴto ndee lowre
+
+## Context Menu: These strings are displayed in a context menu and are meant as a call to action for a given page.
+
+newtab-menu-edit-topsites = Taƴto
+newtab-menu-open-new-window = Uddit e Henorde Hesere
+newtab-menu-open-new-private-window = Uddit e Henorde Suturo Hesere
+newtab-menu-dismiss = Salo
+newtab-menu-pin = Ñippu
+newtab-menu-unpin = Ñippit
+newtab-menu-delete-history = Momtu e daartol
+newtab-menu-save-to-pocket = Danndu e { -pocket-brand-name }
+newtab-menu-delete-pocket = Momtu e { -pocket-brand-name }
+newtab-menu-archive-pocket = Mooftu nder { -pocket-brand-name }
+newtab-menu-show-privacy-info = Tammbiiɓe min & suturo mon
+
+## Message displayed in a modal window to explain privacy and provide context for sponsored content.
+
+newtab-privacy-modal-button-done = Gasii
+newtab-privacy-modal-header = Suturo maa ko ngoƴa amen.
+newtab-privacy-modal-link = Humpito hol no suturo yahrata e tabbere hesere ndee
+
+##
+
+# Bookmark is a noun in this case, "Remove bookmark".
+newtab-menu-remove-bookmark = Momtu maanto ɗerewol
+# Bookmark is a verb here.
+newtab-menu-bookmark = Maanto ɗerewol
+
+## Context Menu - Downloaded Menu. "Download" in these cases is not a verb,
+## it is a noun. As in, "Copy the link that belongs to this downloaded item".
+
+newtab-menu-copy-download-link = Natto jokkorde awtaande ndee
+newtab-menu-go-to-download-page = Yah to hello awtaango ngoo
+newtab-menu-remove-download = Momtu ɗum e kewol hee
+
+## Context Menu - Download Menu: These are platform specific strings found in the context menu of an item that has
+## been downloaded. The intention behind "this action" is that it will show where the downloaded file exists on the file
+## system for each operating system.
+
+newtab-menu-show-file =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Hollit e Finder
+       *[other] Uddit loowdi doosiyee
+    }
+newtab-menu-open-file = Uddit Fiilde
+
+## Card Labels: These labels are associated to pages to give
+## context on how the element is related to the user, e.g. type indicates that
+## the page is bookmarked, or is currently open on another device.
+
+newtab-label-visited = Yillaama
+newtab-label-bookmarked = Maantoraama
+newtab-label-removed-bookmark = Maantorol motaama
+newtab-label-recommended = Jolɗum
+newtab-label-saved = Danndaama e { -pocket-brand-name }
+newtab-label-download = Awtaama
+
+# This string is used in the story cards to indicate sponsored content
+# Variables:
+#  $sponsorOrSource (String): This is the name of a company or their domain
+newtab-label-sponsored = { $sponsorOrSource } · Tammbaama
+
+# This string is used at the bottom of story cards to indicate sponsored content
+# Variables:
+#  $sponsor (String): This is the name of a sponsor
+newtab-label-sponsored-by = E ballal { $sponsor }
+
+# This string is used under the image of story cards to indicate source and time to read
+# Variables:
+#  $source (String): This is the name of a company or their domain
+#  $timeToRead (Number): This is the estimated number of minutes to read this story
+newtab-label-source-read-time = { $source } · { $timeToRead } hoj
+
+## Section Menu: These strings are displayed in the section context menu and are
+## meant as a call to action for the given section.
+
+newtab-section-menu-remove-section = Momtu taƴre
+newtab-section-menu-collapse-section = Renndin taƴe
+newtab-section-menu-expand-section = Yaajtin taƴre
+newtab-section-menu-manage-section = Feewnu taƴre
+newtab-section-menu-manage-webext = Yiil Timmitere
+newtab-section-menu-add-topsite = Ɓeydu lowre rowrowre
+newtab-section-menu-add-search-engine = Ɓeydu yiylorde
+newtab-section-menu-move-up = Dirtin dow
+newtab-section-menu-move-down = Dirtin les
+newtab-section-menu-privacy-notice = Tintinal sirlu
+
+## Section aria-labels
+
+newtab-section-collapse-section-label =
+    .aria-label = Famɗin taƴre
+newtab-section-expand-section-label =
+    .aria-label = Yaajtin taƴre
+
+## Section Headers.
+
+newtab-section-header-topsites = Lowe dowrowe
+# Variables:
+#  $provider (String): Name of the corresponding content provider.
+newtab-section-header-pocket = Waggini ɗum ko { $provider }
+
+## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
+
+newtab-empty-section-highlights = Fuɗɗo wanngaade, min kolloymaa huunde e binndanɗe mawɗe ɗee, widewooji kañum e kelle goɗɗe ɗe njilliɗaa ko ɓooyaani walla maantoraaɗe ɗoo.
+
+# Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
+# Variables:
+#  $provider (String): Name of the content provider for this section, e.g "Pocket".
+newtab-empty-section-topstories = Rutto ɗoo goɗngol ngam daari goɗɗi { $provider }. A waawaa fadde ? Suvo tiitoonde lollunde ngam yiytude e geese hee daari goɗɗi.
+
+## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load.
+
+newtab-discovery-empty-section-topstories-header = A heɓtaama!
+newtab-discovery-empty-section-topstories-content = Ƴeewto so ɓooyii ngam daarti goɗɗi.
+newtab-discovery-empty-section-topstories-try-again-button = Eto goɗngol
+newtab-discovery-empty-section-topstories-loading = Nana loowa…
+# Displays when a layout in a section took too long to fetch articles.
+newtab-discovery-empty-section-topstories-timed-out = Ndoo! Ina wayi no min loowi ndee yamre, kono yonaani!
+
+## Pocket Content Section.
+
+# This is shown at the bottom of the trending stories section and precedes a list of links to popular topics.
+newtab-pocket-read-more = Loowdiiji lolluɗi:
+newtab-pocket-more-recommendations = Wasiyaaji goɗɗi
+newtab-pocket-learn-more = Ɓeydu humpito
+newtab-pocket-cta-button = Heɓ { -pocket-brand-name }
+newtab-pocket-cta-text = Hisnu daari njiɗ-ɗaa nder { -pocket-brand-name }, ñikliraa hakkille maa taro welngo.
+
+## Pocket Final Card Section.
+## This is for the final card in the Pocket grid.
+
+
+## Error Fallback Content.
+## This message and suggested action link are shown in each section of UI that fails to render.
+
+newtab-error-fallback-info = Uf, saɗeende kewii e loowgol ngoo loowdi.
+newtab-error-fallback-refresh-link = Wultin hello ngoo ngam ennditde.
+
+## Customization Menu
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/newtab/onboarding.ftl b/l10n-ff/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..328df4d085
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
@@ -0,0 +1,131 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### UI strings for the simplified onboarding modal / about:welcome
+### Various strings use a non-breaking space to avoid a single dangling /
+### widowed word, so test on various window sizes if you also want this.
+
+
+## These button action text can be split onto multiple lines, so use explicit
+## newlines in translations to control where the line break appears (e.g., to
+## avoid breaking quoted text).
+
+## Welcome modal dialog strings
+
+### UI strings for the simplified onboarding / multistage about:welcome
+### Various strings use a non-breaking space to avoid a single dangling /
+### widowed word, so test on various window sizes if you also want this.
+
+### UI strings for the MR1 onboarding / multistage about:welcome
+### Various strings use a non-breaking space to avoid a single dangling /
+### widowed word, so test on various window sizes if you also want this.
+
+## Welcome page strings
+
+onboarding-welcome-header = A jaɓɓaama e { -brand-short-name }
+
+onboarding-start-browsing-button-label = Fuɗɗo wanngaade
+
+## Welcome full page string
+
+## Firefox Sync modal dialog strings.
+
+## This is part of the line "Enter your email to continue to Firefox Sync"
+
+
+## These are individual benefit messages shown with an image, title and
+## description.
+
+
+## These strings belong to the individual onboarding messages.
+
+
+## Each message has a title and a description of what the browser feature is.
+## Each message also has an associated button for the user to try the feature.
+## The string for the button is found above, in the UI strings section
+
+
+## Message strings belonging to the Return to AMO flow
+
+## Custom Return To AMO onboarding strings
+
+## Multistage 3-screen onboarding flow strings (about:welcome pages)
+
+## Multistage onboarding strings (about:welcome pages)
+
+# Aria-label to make the "steps" of multistage onboarding visible to screen readers.
+# Variables:
+#   $current (Int) - Number of the current page
+#   $total (Int) - Total number of pages
+
+## Title and primary button strings differ between platforms as they
+## match the OS' application context menu item action where Windows uses "pin"
+## and "taskbar" while macOS "keep" and "Dock" (proper noun).
+
+## Multistage MR1 onboarding strings (about:welcome pages)
+
+## Title, subtitle and primary button string used on set default onboarding screen
+## when Firefox is not default browser
+
+## Multistage MR1 onboarding strings (about:welcome pages)
+
+## Please make sure to split the content of the title attribute into lines whose
+## width corresponds to about 40 Latin characters, to ensure that the tooltip
+## doesn't become too long. Line breaks will be preserved when displaying the
+## tooltip.
+
+## Please make sure to split the content of the title attribute into lines whose
+## width corresponds to about 40 Latin characters, to ensure that the tooltip
+## doesn't become too long. Line breaks will be preserved when displaying the
+## tooltip.
+
+## Multistage MR1 onboarding strings (MR1 about:welcome pages)
+
+## Strings for Thank You page
+
+## Multistage live language reloading onboarding strings (about:welcome pages)
+##
+## The following language names are generated by the browser's Intl.DisplayNames API.
+##
+## Variables:
+##   $negotiatedLanguage (String) - The name of the langpack's language, e.g. "Español (ES)"
+
+## Multistage live language reloading onboarding strings (about:welcome pages)
+##
+## The following language names are generated by the browser's Intl.DisplayNames API.
+##
+## Variables:
+##   $negotiatedLanguage (String) - The name of the langpack's language, e.g. "Español (ES)"
+##   $systemLanguage (String) - The name of the system language, e.g "Español (ES)"
+##   $appLanguage (String) - The name of the language shipping in the browser build, e.g. "English (EN)"
+
+## Firefox 100 Thank You screens
+
+## MR2022 New User Pin Firefox screen strings
+
+## MR2022 Existing User Pin Firefox Screen Strings
+
+## MR2022 New User Set Default screen strings
+
+## MR2022 Get Started screen strings.
+## These strings will be used on the welcome page
+## when Firefox is already set to default and pinned.
+
+## MR2022 Import Settings screen strings
+
+## If your language uses grammatical genders, in the description for the
+## colorway feel free to switch from "You are a X. You…" (e.g. "You are a
+## Playmaker. You create…") to "X: you…" ("Playmaker: You create…"). This might
+## help creating a more inclusive translation.
+
+## MR2022 Multistage Mobile Download screen strings
+
+## MR2022 Upgrade Dialog screens
+## Pin private window screen shown only for users who don't have Firefox private pinned
+
+## MR2022 Privacy Segmentation screen strings
+
+## MR2022 Multistage Gratitude screen strings
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/nsserrors.ftl b/l10n-ff/browser/browser/nsserrors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bf5306ab34
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/nsserrors.ftl
@@ -0,0 +1,348 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# DO NOT ADD THINGS OTHER THAN ERROR MESSAGES HERE.
+# This file gets parsed into a JS dictionary of all known error message ids in
+# gen_aboutneterror_codes.py . If we end up needing fluent attributes or
+# refactoring them in some way, the script will need updating.
+
+# Variables:
+# $error (string) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
+cert-error-code-prefix = Kod juumre: { $error }
+
+psmerr-ssl-disabled = Waawaa seŋaade e kisal sabu jaɓɓitorde SSL ndee ko daaƴaande.
+psmerr-ssl2-disabled = Waawaa seŋaade e kisal sabu ndee lowre huutortoo ko yamre ɓooynde, nde hisaani jaɓɓitorde SSL ndee.
+
+# This is a multi-line message.
+psmerr-hostreusedissuerandserial =
+    Keɓ-ɗaa ko seedamfaagu ngu moƴƴaani.  Tiiɗno jokkondir e jiiloowo sarworde oo walla jokkondiral iimeel oo ngam hokkude-ɓe ngoo humpito:
+    
+    Seedamfaagu maajogii ko tonngoode degginol nandugole seedamfaagu ngonɗngu ngu kohowo seedamfaagu bayyini.  Tiiɗno heɓ seedamfaagu kesu njogiingu tonngoode degginol gootol.
+
+ssl-error-export-only-server = Waawaa jokkondireede e kisal. Peer tammbaaki gangol dowrowol.
+ssl-error-us-only-server = Waawaa jokkondireede e kisal. Peer ina ɗaɓɓi gangol dowrowol ngol tammbaaka ɗoo.
+ssl-error-no-cypher-overlap = Waawaa jokkondirde Peer nder kisal: alaa algoritma goowaaɗo woni ɗoo.
+ssl-error-no-certificate = Waawaa yiytude sartifikaa walla coktirgal katojinangal ngam goongɗinde.
+ssl-error-bad-certificate = Waawaa jokkondirde e peer nder kisal: sartifikaa peer oo riiwtaama.
+ssl-error-bad-client = Carwo oo fottii e keɓe ñawɗe ummoraade e jowitiiɗo oo.
+ssl-error-bad-server = Jowitiiɗo oo fottii e keɓe ñawɗe ummoraade e carwo oo.
+ssl-error-unsupported-certificate-type = Sartifikaa mo tammbaaka
+ssl-error-unsupported-version = Peer oo huutortoo ko harilde portokol kisal mo tammbaaka.
+ssl-error-wrong-certificate = Goongɗingol kiliyaan gallii: coktirgal keeringal gonngal e ruttorde keɓe ngal yahdaani e coktirgal peeñcu gonngal e ruttorde keɓe sartifikaaji.
+ssl-error-bad-cert-domain = Waawaa jokkondirde nder kisal e peer: ɗaɓɓaande innde domen ndee yahdaani e sartifikaa carwo oo.
+ssl-error-post-warning = Dokkol juumre SSL ngol heɓtinaaka.
+ssl-error-ssl2-disabled = Peer tammbii tan ko SSL yamre 2, nde hurminaaka e nokku hee.
+ssl-error-bad-mac-read = SSL heɓii nanngitol ngondungol e Message Authentication Code mo moƴƴaani.
+ssl-error-bad-mac-alert = SSL peer jaŋtiima Message Authentication Code mo moƴƴaani.
+ssl-error-bad-cert-alert = SSL peer waawaa ƴeewtaade seedamfaagu maa.
+ssl-error-revoked-cert-alert = SSL peer riiwtii seedamfaagu maa no saltaande.
+ssl-error-expired-cert-alert = SSL peer riiwtii seedamfaagu maa no hiiɗtunde.
+ssl-error-ssl-disabled = Waawaa seŋaade: SSL koko daaƴaa.
+ssl-error-fortezza-pqg = Waawaa seŋaade: SSL peer ko domen FORTEZZA goɗɗo.
+ssl-error-unknown-cipher-suite = SSL cipher suite mo anndaaka ɗaɓɓitaama.
+ssl-error-no-ciphers-supported = Alaa cipher suite goodɗo kadi ena hurmi e ngoo yuɓɓo.
+ssl-error-bad-block-padding = SSL heɓii nanngitol baɗngol bad lock padding.
+ssl-error-rx-record-too-long = SSL heɓii nanngitol ɓurtungol njuuteendi dowrol njamiraande.
+ssl-error-tx-record-too-long = SSL etiima neldude nanngitol ɓurtungol njuuteendi dowrol njamiraande.
+ssl-error-rx-malformed-hello-request = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Hello Request ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-client-hello = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Client Hello ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-server-hello = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Server Hello ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-certificate = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Seedamfaagu ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-server-key-exch = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Server Key ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-cert-request = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Ɗaɓɓitannde Seedamfaagu ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-hello-done = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Server Hello Done ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-cert-verify = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Certificate Verify ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-client-key-exch = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Cient Key ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-finished = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Finished ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-change-cipher = SSL heɓii nanngitol Change Cipher Spec ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-alert = SSL heɓii nanngitol Alert ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-handshake = SSL heɓii nanngitol Jowtaango ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-malformed-application-data = SSL heɓii nanngitol Application Data record ngol mahaaki.
+ssl-error-rx-unexpected-hello-request = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Hello Request ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-client-hello = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Client Hello ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-server-hello = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Server Hello ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-certificate = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Seedamfaagu ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Server Key ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-cert-request = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Certificate Request ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-hello-done = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Server Hello Done ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-cert-verify = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Certificate Verify ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Client Key ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-finished = SSL heɓii ɓatakol jowtaango Finished ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-change-cipher = SSL heɓii nanngitol Change Cipher Spec mo tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-alert = SSL heɓii nanngitol Alert ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-handshake = SSL heɓii nanngitol Handshake ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unexpected-application-data = SSL heɓii nanngitol Application Data record ngol tijjaaka.
+ssl-error-rx-unknown-record-type = SSL heɓii nanngitol gondungol e fannu loowdi ndi anndaaka.
+ssl-error-rx-unknown-handshake = SSL heɓii jowtaango wondungo e fannu loowdi ndi anndaaka.
+ssl-error-rx-unknown-alert = SSL heɓii nanngitol jeertino gondungol e cifagol jeertino ngol anndaaka.
+ssl-error-close-notify-alert = SSL peer uddii ngol ceŋol.
+ssl-error-handshake-unexpected-alert = SSL peer tijjanooki heɓde ɓatakol jowtaango keɓangol ngol.
+ssl-error-decompression-failure-alert = Peer SSL ronkii tiɗɗitde daɗndal SSL keɓangal.
+ssl-error-handshake-failure-alert = Peer SSL waawaani termondireede dental ñaawirkon kisal jaɓningal.
+ssl-error-illegal-parameter-alert = Peer SSL riiwtii mesaas jokkondiral ndi jaɓnaaki.
+ssl-error-unsupported-cert-alert = Peer SSL tammbaaki sifaa sartifikaaji keɓaaɗi ɗii.
+ssl-error-certificate-unknown-alert = Peer SSL dañdii e sartifikaa keɓaaɗo oo saɗre nde heertinaaka.
+ssl-error-generate-random-failure = Peer SSL hawrii e leefre jeñtinirgel limooje kaytooje.
+ssl-error-sign-hashes-failure = Horiima siifde keɓe e mbaydi ngaandiwal ngam ƴeewtaade seedamfaagu maa.
+ssl-error-extract-public-key-failure = SSL ronkii yaltinde coktirgal peeñcu sartifikaa peer.
+ssl-error-server-key-exchange-failure = Gallugol ngol sifaaka tuma jokkondiral e carwo coktirgal SSL.
+ssl-error-client-key-exchange-failure = Gallugol ngol sifaaka nde jokkondiral waɗdetee e SSL Client Key Exchange ndee.
+ssl-error-encryption-failure = Algoritm gangol keɓe ronkii ande gorol ngol.
+ssl-error-decryption-failure = Algoritm gangol keɓe ronkii antude gorol ngol.
+ssl-error-socket-write-failure = Enndugol binndugol keɓe ganaaɗe dow soket cakkiiɗo oo galli.
+ssl-error-md5-digest-failure = Gollirgel tonngol MD5 gallii.
+ssl-error-sha-digest-failure = Gollirgel tonngol SHA-1 gallii.
+ssl-error-mac-computation-failure = Hiisa MAC gallii.
+ssl-error-sym-key-context-failure = Ronkii sosde weeyo coktirgal kiɓɓal.
+ssl-error-sym-key-unwrap-failure = Gallii e coomtugol coktirgal kiɓɓal nder mesaas Client Key Exchange.
+ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded = Carwo SSL etiima huutoriraade coktirgal peeñcu domestic-grade e doggol gangol neldal.
+ssl-error-iv-param-failure = Kod PKCS11 ronkii firde IV nder param.
+ssl-error-init-cipher-suite-failure = Gallugol kurmingol doggol gangol cuvangol ngol.
+ssl-error-session-key-gen-failure = Kiliyaan oo ronkii feewnude coktirɗe dokkitgol wonande rogere SSL ndee.
+ssl-error-no-server-key-for-alg = Carwo oo alanaa algoritma gostondiral oo coktirgal gootal enndanoongal.
+ssl-error-token-insertion-removal = Seede PKCS#11 soɗaama walla soɗtaama nde golletee ndee.
+ssl-error-token-slot-not-found = Alaa seede PKCS#11 yiytaa ngam waɗde gollal katojinangal ngal.
+ssl-error-no-compression-overlap = Aaɓnotaako waɗirde jokkondiral ngal peer nder kisal : alaa algoritma tiɗɗugol denndaaɗo woodi.
+ssl-error-handshake-not-completed = Waawaa umminde jokkondiral e SSL goɗngal ɗoon ɗo jokkondiral gonangal ngal joofaani.
+ssl-error-bad-handshake-hash-value = Njaru hash mo moƴƴaani heɓaama rewrude e peer.
+ssl-error-cert-kea-mismatch = Sartifikaa dokkaaɗo oo waawaa huutoreede e algoritma gostondiral coktirgal cuɓaaɗo oo.
+ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca = Alaa dokkaaɗo mbaawka keɓtinoowo jaɓaa ngam goongɗinde kiliyaan SSL oo.
+ssl-error-session-not-found = ID dokkal SSL kiliyaan yiytaaka nder moggirde naatal carwo oo.
+ssl-error-decryption-failed-alert = Peer ronkii antude daɗndal SSL keɓangal ngal.
+ssl-error-record-overflow-alert = Peer heɓii daɗndal SSL ɓurngal ko yamiraa koo juutde.
+ssl-error-unknown-ca-alert = Peer heɓtinaani tee hoolaaki mbaawka sartifikaa CA njaltinka oo sartifaa.
+ssl-error-access-denied-alert = Peer heɓii sartifikaa moƴƴo, kono naatal ngal jaɓaaka.
+ssl-error-decode-error-alert = Peer ronkii antude mesaas jokkondiral SSL.
+ssl-error-decrypt-error-alert = Peer yaltinii gallere ƴeewtagol siifannde walla gostondiral coktirgal.
+ssl-error-export-restriction-alert = Peer feeñninii wonde termondiral ngal ɗooftaaki doosɗe taccingol.
+ssl-error-protocol-version-alert = Peer feeñninii wonde yamre jaɓɓitorde ndee tammbaaka walla yahdaani.
+ssl-error-insufficient-security-alert = Carwo oo ina ɗɓɓi gangol ɓurngol ngol kiliyaan oo tammbii ngol hisneede.
+ssl-error-internal-error-alert = Peer feeñninii hawrii e juumre ndernderde.
+ssl-error-user-canceled-alert = Jokkondiral huutorɓe peer niilnaama.
+ssl-error-no-renegotiation-alert = Peer yamirtaa ɗaɓɓitgol bannanɗe kisal SSL.
+ssl-error-server-cache-not-configured = Moggirgel carwo SSL yahdaani tee ñifanaako oo soket.
+ssl-error-unsupported-extension-alert = Peer SSL tammbaaki jokkel TLS hello ɗaɓɓangel ngal.
+ssl-error-certificate-unobtainable-alert = Peer SSL ronkii heɓde sartifikaa maa rewrude e URL dokkaaɗo oo.
+ssl-error-unrecognized-name-alert = Peer SSL alanaa innde DNS naamnaande ndee sartifikaa.
+ssl-error-bad-cert-status-response-alert = Peer SSL ronkii heɓde e OCSP jaabawol paatungol e sartifikaa mum.
+ssl-error-bad-cert-hash-value-alert = Peer SSL saaktii njaru hash sartifikaa ngu moƴƴaani.
+ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket = SSL heɓii mesaas tikket keso jokkondiral Naatal Kesal bettungal.
+ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket = SSL heɓii mesaas tikket keso jokkondiral Naatal Kesal mo feewaani.
+ssl-error-decompression-failure = SSL heɓii daɗngal tiɗɗangal donkangal tiɗɗiteede.
+ssl-error-renegotiation-not-allowed = Ennditgol yamiraaka e oo soket SSL.
+ssl-error-unsafe-negotiation = Peer etiima jokkondiral e mbaadi kiiɗndi (baawngal naatteede).
+ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record = SSL heɓii daɗndal tiɗɗangal bettungal.
+ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key = SSL heɓii coktirgal Diffie-Hellman leefngal nder mesaas jokkondiral gostondiral coktirɗe carwo.
+ssl-error-next-protocol-data-invalid = SSL heɓii jookel keɓe NPN ngel gollataa.
+ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 = Ceŋirɗe SSL 2.0 ɗee tammbaaki gollirgel SSL ngel.
+ssl-error-feature-not-supported-for-servers = Carwooji ɗii tammbaaki gollirgal SSL ngal.
+ssl-error-feature-not-supported-for-clients = Jowitiiɗi ɗii tammbaaki gollirgal SSL ngal.
+ssl-error-invalid-version-range = Njaajeendi yamre SSL ndee moƴƴaani.
+ssl-error-cipher-disallowed-for-version = Peer SSL suɓiima doggol gangol ngol yamiraaka wonande yamre portokol suɓaande ndee.
+ssl-error-rx-malformed-hello-verify-request = SSL heɓii messas jokkondiral Hello Verify Request mo feewaani.
+ssl-error-rx-unexpected-hello-verify-request = SSL heɓii mesaas jokkondiral Hello Verify Request bettuɗo.
+ssl-error-feature-not-supported-for-version = Gollirgel SSL ngel tammbaaka wonande yamre portokol ndee.
+ssl-error-rx-unexpected-cert-status = SSL heɓii mesaas jokkondiral Certificate Status bettuɗo.
+ssl-error-unsupported-hash-algorithm = Hash algoritma mo tammbaaka, mo peer TLS huutortoo.
+ssl-error-digest-failure = Gollirgel digest gallii.
+ssl-error-incorrect-signature-algorithm = Algoritma siifannde ñawɗo sifaama nder geɗel ciifrangel limoore.
+ssl-error-next-protocol-no-callback = Jokkel portokol jokkondiral garonwel ngel ko kurminangel kono noddital ngal momtaama hoto sokleede.
+ssl-error-next-protocol-no-protocol = Carwo oo tammbaaki portokol gooto mo kiliyaan oo saaktata nder jokkel ALPN.
+ssl-error-inappropriate-fallback-alert = Carwo oo riiwtii jokkondiral ngal sibu kiliyaan oon ruttiima e yamre jaasnde TLS nde carwo oo tammbii.
+ssl-error-weak-server-cert-key = Sartifikaa carwo oo ina waɗnoo coktirgal peeñcu leefngal no feewi.
+ssl-error-rx-short-dtls-read = Boowal ina ŋakki nder tampon hee ngam daɗndugol DTLS.
+ssl-error-no-supported-signature-algorithm = Alaa algoritma siifannde TLS tammbaaɗo teeltaa ɗoo.
+ssl-error-unsupported-signature-algorithm = Peer oo huutorii ko nawdugol ngol tambmbaaka siifannde e algoritma hashgol.
+ssl-error-missing-extended-master-secret = Peer etiima ɓamtude ko aldaa e jokkel moƴƴel extended_master_secret.
+ssl-error-unexpected-extended-master-secret = Peer etiima ɓamtude wondude e jokkel moƴƴel extended_master_secret.
+sec-error-io = Juumre I/O kewii tuma jamirgol kisal.
+sec-error-library-failure = juumre faawru kisal.
+sec-error-bad-data = faawru kisal: keɓe ɗe moƴƴaani keɓaama.
+sec-error-output-len = faawru kisal: juumre juuteendi jaltal.
+sec-error-input-len = faawru kisal hawrii e juumre njuuteendi naatal.
+sec-error-invalid-args = faawru kisal: bannannɗe ɗe moƴƴaani.
+sec-error-invalid-algorithm = faawru kisal: algoritma mo moƴƴaani.
+sec-error-invalid-ava = faawru kisal: AVA mo moƴƴaani.
+sec-error-invalid-time = Callalal sahaa ngal teeltaaka.
+sec-error-bad-der = faawru kisal: mesaas DER ganaaɗo mo teeltiraaka no moƴƴi.
+sec-error-bad-signature = Siifannde sartifikaa peer ndee moƴƴaani.
+sec-error-expired-certificate = Sartifikaa peer buntii.
+sec-error-revoked-certificate = Sartifikaa peer oo ko jedditaaɗo.
+sec-error-unknown-issuer = Jaltinɗo sartifikaa peer oo heɓtinaaka.
+sec-error-bad-key = Coktirgal peeñcu peer ngal moƴƴaani.
+sec-error-bad-password = Finnde kisal naatnaande ndee sellaani.
+sec-error-retry-password = Finnde hesere naatnaande ndee feewaani. Enndit kadi.
+sec-error-no-nodelock = faawru kisal: nodelock woodaani.
+sec-error-bad-database = faawru kisal: duttorgal keɓe moƴƴaani.
+sec-error-no-memory = faawru kisal: juumre taƴnal teskorde.
+sec-error-untrusted-issuer = Jaltinɗo sartifikaa peer oo ko jelaaɗo kuutoro oo yamiraani ɗum.
+sec-error-untrusted-cert = Sartifikaa peer oo ko jelaaɗo kuutoro oo yamiraani ɗum.
+sec-error-duplicate-cert = Sartifikaa oo ina woodi nder faawru keɓe.
+sec-error-duplicate-cert-name = Innde sartifikaa gawtaaɗo oo ina jogii nanndo mum e nder faawru keɓe maa.
+sec-error-adding-cert = Juumre ɓeydugol sartifikaa e faawru keɓe.
+sec-error-filing-key = Juumre tuma dennditgol oo sartifikaa.
+sec-error-no-key = Coktirgal keeringal wonande oo sartifikaa yiytotaako e faawru keɓecoktirɗe ɗee
+sec-error-cert-valid = Oo sartifikaa ina moƴƴi.
+sec-error-cert-not-valid = Oo sartifikaa moƴƴaani.
+sec-error-cert-no-response = Faawru Cert: Alaa jaabawol
+sec-error-expired-issuer-certificate = Sartifikaa jaltinɗoo oo sartifikaa buntii. Hoolkiso ñalngu e waktu yuɓɓo maa.
+sec-error-crl-expired = Doggol CRL jaltinɗo sartifikaa oo ko buntungol. Hesɗitin ngol koolkiso-ɗaa ñalngu e waktu yuɓɓo maa.
+sec-error-crl-bad-signature = Siifannde doggol CRL jaltinɗo sartifikaa oo ina moƴƴi.
+sec-error-crl-invalid = CRL keso oo jogii ko formaa ñawɗo.
+sec-error-extension-value-invalid = Njaru jokkel sartifikaa oo ina moƴƴi.
+sec-error-extension-not-found = Jokkel sartifikaa oo yiytaaka.
+sec-error-ca-cert-invalid = Sartifikaa jaltinɗo oo ina moƴƴi.
+sec-error-path-len-constraint-invalid = Baawnal njuuteendi ñiiɓirde sartifikaa kaa inaa moƴƴi.
+sec-error-cert-usages-invalid = Gallol kuutore sartifikaa kaa moƴƴaani.
+sec-internal-only = **Wulnde ndernderde ONLY**
+sec-error-invalid-key = Coktirgal ngal jaɓataa gollal ɗaɓɓangal ngal.
+sec-error-unknown-critical-extension = Sartifikaa oo ina waɗi jokkel ngel anndaaka paaynowel.
+sec-error-old-crl = Ñalnde CRL ndee ɓuri wonaande ndee lawɗude.
+sec-error-no-email-cert = Anaaka walla siifaaka : a alaa tawo sartifikaa iimeel.
+sec-error-no-recipient-certs-query = Anaaka: a alaa gooto e jaaƴorɓe ɓee kala sartifikaa.
+sec-error-not-a-recipient = Waawa antude: a wonaa jaaƴoro, walla tawa sartifikaa jahdoowo e coktirgal keeringal yiytaaka.
+sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch = Waawaa antude: algoritma gangol coktirgal ngal tolnondiraani e sartifikaa maa.
+sec-error-pkcs7-bad-signature = Koolkisagol siifannde gallii: alaa ciifɗo yiytaa, ciifanɗe jiyaaɗe ɗee ina ukki walla keɓe ɗee peewaani maa ko pirɗe.
+sec-error-unsupported-keyalg = Algoritma coktirgal tammbaaka walla anndaaka.
+sec-error-decryption-disallowed = Waawaa antude: anraa ko algoritma mo yamiraaka walla mawneeki coktiragal.
+xp-sec-fortezza-bad-card = Kartal Fortezza hurminiraaka no moƴƴi. Ittu ngal neltiraa ngal peewnunooɗo oo.
+xp-sec-fortezza-no-card = Karat Fortezza yiytaaka
+xp-sec-fortezza-none-selected = Alaa kartal Fortezza suɓaa
+xp-sec-fortezza-more-info = Suɓo neɗɗo ngam heɓde heen kabaruuji ɓurɗi heewde
+xp-sec-fortezza-person-not-found = Neɗɗo yiytaaka
+xp-sec-fortezza-no-more-info = Kabaruuji ngoodanaani oo neɗɗo
+xp-sec-fortezza-bad-pin = Pin ñawɗo
+xp-sec-fortezza-person-error = Waawaa hurminde yimɓe Fortezza.
+sec-error-no-krl = Alaa KRL wonande sartifikaa ndee lowre yiytaa.
+sec-error-krl-expired = KRL wonande oo sartifikaa ko buntuɗo.
+sec-error-krl-bad-signature = KRL sartifikaa ndee lowre ina jogii siifannde nde moƴƴaani.
+sec-error-revoked-key = Coktirgal sartifikaa ndee lowre ko diiwtangal.
+sec-error-krl-invalid = Mbayka doggol kesol kele diiwtaaɗe ɗee moƴƴaani.
+sec-error-need-random = faawru kisal: sokli keɓe kaytooje.
+sec-error-no-module = faawru kisal: alaa wulnde kisal waawi waɗde gollal ɗaɓɓangal ngal.
+sec-error-no-token = Kartal walla seede kisal woodaani, ina foti hurmineede walla momteede.
+sec-error-read-only = faawru kisal: faawru keɓe janngotoondu fat.
+sec-error-no-slot-selected = Alaa nokku walla seede suɓaa.
+sec-error-cert-nickname-collision = Sartifikaa ina woodi jogiiɗo hono ndee waccoore.
+sec-error-key-nickname-collision = Coktirgal ina woodi jogingal hono ndee waccoore.
+sec-error-safe-not-created = juumre tuma cosgol geɗel kisnangel
+sec-error-baggage-not-created = juumre tuma cosgol geɗel bagaas
+xp-java-remove-principal-error = Waawaa momtude dowrowel ngel
+xp-java-delete-privilege-error = Waawaa momtude ɓurnaari ndii
+xp-java-cert-not-exists-error = Dowrowel ngel waawaa jogaade sartifikaa
+sec-error-bad-export-algorithm = Algoritma coklaaɗo oo yamiraaka.
+sec-error-exporting-certificates = Juumre e etagol jiggitaade seedamfaaje.
+sec-error-importing-certificates = Juumre e etagol jiggaade seedamfaaje.
+sec-error-pkcs12-decoding-pfx = Horiima jiggaade. Juumre dokkitagol. Fiildee dagnaaka.
+sec-error-pkcs12-invalid-mac = Horiima jiggaade. MAC dagnaaka. Finnde moƴƴaani walla fiilde jiiɓnde.
+sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm = Horiima jiggaade. Algoritm MAC oo tammbitaaka.
+sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode = Horiima jiggaade. Ko mbaykaaji kuuɓol finndel e suturo tan tammbitaa.
+sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure = Horiima jiggaade. Cañgu fiilde ko jiibngu.
+sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm = Horiima jiggaade. Algoritm Gannugol oo tammbitaaka.
+sec-error-pkcs12-unsupported-version = Horiima jiggaade. Yamre fiilde ndee tammbitaaka.
+sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect = Horiima jiggaade. Finnde suturo moƴƴaani.
+sec-error-pkcs12-cert-collision = Horiima jiggaade. Hono ndee waccoore ena woodi kisa e diiñorde keɓe ndee.
+sec-error-user-cancelled = Kuutoro oo ñoƴƴii e niilnu.
+sec-error-pkcs12-duplicate-data = Jiggaaka, ina woodnoo e faawru keɓe.
+sec-error-message-send-aborted = Mesaas neldaaka.
+sec-error-inadequate-key-usage = Kuutoragol coktirgal sartifikaa soklaani ngam enndude gollal ngal.
+sec-error-inadequate-cert-type = Jaaɓngal ngal heɓtinaani sifaa sartifikaa kaa.
+sec-error-cert-addr-mismatch = Ñiiɓirde wonnde e sartifikaa siifannde ndee tolnondiraani e ñiiɓirde wonnde e meetele mesaas oo.
+sec-error-pkcs12-unable-to-import-key = Horiima jiggaade. Juumre e etagol jiggaade kelal cuuringal.
+sec-error-pkcs12-importing-cert-chain = Horiima jiggaade. Juumre e etagol jiggaade calol seedamfaagu.
+sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name = Horiima jiggitaade. Horiima yiyrude seedamfaagu walla kelal hutoraade wawwoore.
+sec-error-pkcs12-unable-to-export-key = Horiima jiggitaade. Kelal cuuringal horiima yiyteede e jiggiteede.
+sec-error-pkcs12-unable-to-write = Taccintaako. Aaɓnotaako winndude e fiilde taccingol.
+sec-error-pkcs12-unable-to-read = Horiima jiggaade. Horiima tarde fiilde jiggol.
+sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized = Waawaa taccinde. Coktirgal faawru keɓe nduu ko pirngal walla ko momtangal.
+sec-error-keygen-fail = Waawaa feewnude coktirɗe ɗiɗi jahdiije peeñcu/keeringal
+sec-error-invalid-password = Finnde naatnaande ndee moƴƴaani. Suɓo woɗnde.
+sec-error-retry-old-password = Finnde ɓooynde naatniraama no feewaan. Enndit.
+sec-error-bad-nickname = Waccoore sartifikaa ina huutortenoo.
+sec-error-not-fortezza-issuer = Callalal peer FORTEZZA ina jogii sartifikaa non-FORTEZZA.
+sec-error-cannot-move-sensitive-key = Coktirgal parwungal ngal waawaa dirtineede e eeɓol ɗo ngal hatojinaa ɗoo.
+sec-error-js-invalid-module-name = Innde wulnde moƴƴaani.
+sec-error-js-invalid-dll = Bolol keɓrugol//filename nde moƴƴaani
+sec-error-js-add-mod-failure = Horiima ɓeydude wulnde
+sec-error-js-del-mod-failure = Horiima momtude wulnde
+sec-error-old-krl = Ñalngu doggol kesol kele diiwtaaɗe ɗee sakkitii ñalngu ngonaangu nduu.
+sec-error-ckl-conflict = CKL keso ina jogii jaltinoowo goɗɗo mo jiidaa e CKL jooni oo. Momtu CKL jooni oo.
+sec-error-cert-not-in-name-space = Jogiiɗo mbaawka sartifikaa yamiraaka rokkude sartifikaa jogiiɗo ndee innde.
+sec-error-krl-not-yet-valid = Doggol ɓoordugol coktirɗe wonande kaa sartifikaa gollataa tawo.
+sec-error-crl-not-yet-valid = Doggol ɓoordugol sartifikaaji wonande kaa sartifikaa gollataa tawo.
+sec-error-unknown-cert = Sartifikaa ɗaɓɓaaɗo oo yiytaaka.
+sec-error-unknown-signer = Sartifikaa ciifgol yiytaaka.
+sec-error-cert-bad-access-location = Nokku carwo ngonka sartifikaa kaa ina jogii mbaadi ñawndi.
+sec-error-ocsp-unknown-response-type = Jaabtol OCSP ngol waawaa dokkiteede e timmal; ko o fannu mo anndaaka.
+sec-error-ocsp-bad-http-response = Sarworde OCSP ndee ruttinii keɓe HTTP ɗee tijjaaka/ndagnaaka.
+sec-error-ocsp-malformed-request = Sarworde OCSP ndee yiytii ɗaɓɓitannde ndee koko.
+sec-error-ocsp-server-error = Carwo OCSP hawrii e juumre ndernderde.
+sec-error-ocsp-try-server-later = Carwo OCSP wagginii ennditoyde yeeso.
+sec-error-ocsp-request-needs-sig = Carwo OCSP ina ɗaɓɓi siifannde e ndee ɗaɓɓaande.
+sec-error-ocsp-unauthorized-request = Carwo OCSP saliima ndee ɗaɓɓaande sibu nde yamiraaka.
+sec-error-ocsp-unknown-response-status = Carwo OCSP yaltinii ngonka ka heɓtintaako.
+sec-error-ocsp-unknown-cert = Carwo OCSP alanaa sartifikaa kaa hay ngonka ngoota.
+sec-error-ocsp-not-enabled = Aɗa foti hurminde OCSP hade maa waɗde ngal gollal.
+sec-error-ocsp-no-default-responder = Aɗa foti toɗɗaade jaabotoongel gaadorangel OCSP hade maa waɗde ngal gollal.
+sec-error-ocsp-malformed-response = Jaabagol carwo OCSP ko pirngol walla feewaani.
+sec-error-ocsp-unauthorized-response = Ciifɗo jaabawol OCSP ngol yamiraaka rokkude ngonka wonande kaa sartifikaa.
+sec-error-ocsp-future-response = Jaabawol OCSP ngol dagaaki tawo (ina waɗi ñalngu ngu yettaaki).
+sec-error-ocsp-old-response = Jaabawol OCSP ngol ina waɗi kabaruuji buntuɗi.
+sec-error-digest-not-found = Digest CMS walla PKCS #7 yiytaaka nder mesaas ciifaaɗo oo.
+sec-error-unsupported-message-type = Sifaa mesaas CMS walla PKCS #7 tammbaaka tawo.
+sec-error-module-stuck = Wulnde PKCS #11 ndee ronkii momteede sibu ina huutoree tawo.
+sec-error-bad-template = Keɓe ASN.1 ngantotaako. Model cifaaɗo oo moƴƴaani.
+sec-error-crl-not-found = Alaa doggol CRL woodi.
+sec-error-reused-issuer-and-serial = Ngon-ɗaa ko e enndude faggitaade sartifikaa nannduka e sartifikaa ngoodka iwdi, kono sartikaaji ɗiɗi ɗii ina ceerti.
+sec-error-busy = NSS ronkii dartinde. Geɗe ɗee ina kuutoree haa hannde.
+sec-error-extra-input = Mesaas ganiraaɗo DER oo ina waɗnoo geɗe goɗɗe ɗe kuutoraaka.
+sec-error-unsupported-elliptic-curve = Kofol ommbol tammbaaka.
+sec-error-unsupported-ec-point-form = Mbaadi toɓɓere ommbol ngol tammbaaka.
+sec-error-unrecognized-oid = Keɓtinirgel geɗel ngel heɓtinaaka.
+sec-error-ocsp-invalid-signing-cert = Siifannde sartifikaa OCSP nde moƴƴaani nder jaabawol OCSP ngol.
+sec-error-revoked-certificate-crl = Sartifikaa kaa ko ittaaka e doggol sartifikaaji jaltinɗo oo.
+sec-error-revoked-certificate-ocsp = Sartifikaa jaabotoongel OCSP jaltinɗo oo ko diiwtaaɗo.
+sec-error-crl-invalid-version = Doggol sartifikaaji jaltinoowo diiwtaaɗi ina waɗi tonngoode yamre nde anndaaka.
+sec-error-crl-v1-critical-extension = Doggol diiwtugol sartifikaaji jaltinoowo V1 ina waɗi jokkel paaynungel.
+sec-error-crl-unknown-critical-extension = Doggol diiwtugol sartifikaaji jaltinoowo V2 ina waɗi jokkel paaynungel ngel heɓtinaaka.
+sec-error-unknown-object-type = Sifaa geɗel majjangel toɗaama.
+sec-error-incompatible-pkcs11 = Pilot PKCS #11 oo ina luutondiri e cifol ngol e mbaadi ŋakkundi.
+sec-error-no-event = Alaa kewu keso slot woodi e oo sahaa.
+sec-error-crl-already-exists = CRL ina lutti woodde.
+sec-error-not-initialized = NSS hurminaaka.
+sec-error-token-not-logged-in = Gollal ngal gallii sibu seede PKCS#11 oo seŋaaki.
+sec-error-ocsp-responder-cert-invalid = Sartifikaa jaabotoongel OCSP teeltaaka kaa moƴƴaani.
+sec-error-ocsp-bad-signature = Jaabawol OCSP ngol ina waɗi siifannde nde moƴƴaani.
+sec-error-out-of-search-limits = Njiylawu jaɓgol Cert yaltii keeri njiylawu
+sec-error-invalid-policy-mapping = Yahdino peeje ina waɗi ko anii
+sec-error-policy-validation-failed = Callalal sartifikaaji jaɓaaka
+sec-error-unknown-aia-location-type = Sifaa nokku mo anndaaka nder jokkel AIA cert
+sec-error-bad-http-response = Carwo oo neldii jaabawol HTTP ngol moƴƴaani
+sec-error-bad-ldap-response = Carwo jaabtiima jaabawol LDAP ngol moƴƴaani
+sec-error-failed-to-encode-data = Gallugol kodirgol keɓe ɗee kodoowel ASN1
+sec-error-bad-info-access-location = Nokku keɓgol kabaruuji mo moƴƴaani nder jokkel cert
+sec-error-libpkix-internal = Juurme ndernderde libpkix kewii tuma jaɓgol sartifikaa.
+sec-error-pkcs11-general-error = Wulnde PKCS #11 yaltinii CKR_GENERAL_ERROR, maandinoore kewgol juumre nder safrotaako.
+sec-error-pkcs11-function-failed = Wulnde PKCS #11 yaltinii CKR_FUNCTION_FAILED, maandinoore wonde gollirgel ɗaɓɓangel ngel ronkii gollineede. So a ennditii gollal ngal ina waawi yuumta.
+sec-error-pkcs11-device-error = Wulnde PKCS #11 yaltinii CKR_DEVICE_ERROR, maandinoore wonde saɗri ina woodi e seede hee walla nokku hee.
+sec-error-bad-info-access-method = Feere heɓrude kabaaru nde anndaaka nder jokkel kaa sartifikaa.
+sec-error-crl-import-failed = Juumre kewii tuma etagol faggitaade CRL.
+sec-error-expired-password = Finnde ndee buntii.
+sec-error-locked-password = Finnde ndee ko sokaande.
+sec-error-unknown-pkcs11-error = Juumre PKCS #11nde anndaaka.
+sec-error-bad-crl-dp-url = URL mo moƴƴaani walla tammbaaka e nokku dokkirgol CRL.
+sec-error-cert-signature-algorithm-disabled = Sartifikaa kaa siifiraa ko algoritma ciifgol ñifaaɗo sibu hisnaaka.
+mozilla-pkix-error-key-pinning-failure = Carwo oo huutorii ko ɗisgol coktirɗe (HPKP) kono alaa callalal sartifikaaji koolningal waawi maheede ngam tolnondirde e pins ɗee. Luutndagol cokgol coktirɗe ɗee lomtintaako.
+mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity = Carwo oo huutorii sartifikaa baɗɗo jokkel baawne leslese kollirooje omo jogii mbaawka yaltinde sartifikaaji. Wonaa noon fotnoo wonde wonande sartifikaa jaltirɗo laawol.
+mozilla-pkix-error-inadequate-key-size = Carwo oo hollitii sartifikaa ka coktiragal pamaral no feewi ngam seŋol kisnangol.
+mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca = Sartifikaa X.509 yamre 1 nde wonaa daasol hoolaare huutoraama ngam yaltinde sartifikaa carwo oo. Sartifikaaji X.509 yamre 1 ko buntuɗi tee mbaawaa huutoreede ngam siifde sartifikaaji goɗɗi.
+mozilla-pkix-error-not-yet-valid-certificate = Carwo oo hollitii sartifikaa mo jaɓaaka tawo.
+mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate = Sartifikaa mo jaɓaaka tawo huutoraama ngam yaltinde sartifikaa carwo oo.
+mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch = Algoritma ciifgol nder gallol ciifgol sartifikaa oo tolnondiraani e algoritma oo nder gallol mum signatureAlgorithm.
+mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing = Jaabawol OCSP ngol waɗaani ngonka sartifikaa gonɗo e hoolkiseede.
+mozilla-pkix-error-validity-too-long = Carwo oo hollitii sartifikaa jaɓaaɗo ko ɓooyi no feewi.
+mozilla-pkix-error-required-tls-feature-missing = Gollirgel TLS katojinangal ina ŋakki.
+mozilla-pkix-error-invalid-integer-encoding = Carwo oo hollitii sartifikaa baɗɗo kodgol limre timmunde ngol moƴƴaani. Sababuuji gaadoraaɗi ina mbaɗa tonngooɗe callalal uste, gulle RSA uste kam e kode ɓurɗe ko soklaa koo juutde.
+mozilla-pkix-error-empty-issuer-name = Carwo oo hollitii sartifikaa baɗɗo innde seerndirde jaltinoowo mehre.
+mozilla-pkix-error-self-signed-cert = Seedamfaagu nguu hoolaaka sabu ko siifnde hoore mayre.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/originControls.ftl b/l10n-ff/browser/browser/originControls.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/originControls.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/pageInfo.ftl b/l10n-ff/browser/browser/pageInfo.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d280303982
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/pageInfo.ftl
@@ -0,0 +1,224 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --
+
+page-info-window =
+    .style = width: 600px; min-height: 550px;
+
+copy =
+    .key = C
+menu-copy =
+    .label = Natto
+    .accesskey = N
+
+select-all =
+    .key = A
+menu-select-all =
+    .label = Labo Fof
+    .accesskey = F
+
+close-dialog =
+    .key = W
+
+general-tab =
+    .label = Kuuɓal
+    .accesskey = G
+general-title =
+    .value = Tiitoonde:
+general-url =
+    .value = Ñiiɓirde:
+general-type =
+    .value = Fannu:
+general-mode =
+    .value = Mbayka Yonkito:
+general-size =
+    .value = Ɓetol:
+general-referrer =
+    .value = URL Ruttorde:
+general-modified =
+    .value = Baylaaɗo:
+general-encoding =
+    .value = Dokkitannde Binndi:
+general-meta-name =
+    .label = Innde
+general-meta-content =
+    .label = Loowdi
+
+media-tab =
+    .label = Mejaaje
+    .accesskey = M
+media-location =
+    .value = Nokkuure:
+media-text =
+    .value = Binndo Jahdingol:
+media-alt-header =
+    .label = Binndol Lomtinirgol
+media-address =
+    .label = Ñiiɓirde
+media-type =
+    .label = Fannu
+media-size =
+    .label = Ɓeto
+media-count =
+    .label = Limoore
+media-dimension =
+    .value = Ɓetanɗe:
+media-long-desc =
+    .value = Cifagol Juutngol:
+media-save-as =
+    .label = Danndu e Innde…
+    .accesskey = A
+media-save-image-as =
+    .label = Danndu e Innde…
+    .accesskey = e
+
+perm-tab =
+    .label = Jamirooje
+    .accesskey = P
+permissions-for =
+    .value = Jamirooje:
+
+security-tab =
+    .label = Kisal
+    .accesskey = S
+security-view =
+    .label = Hollu Seedamfaagu
+    .accesskey = V
+security-view-unknown = Anndaaka
+    .value = Anndaaka
+security-view-identity =
+    .value = Innitol Lowre Geese
+security-view-identity-owner =
+    .value = Jeyɗo:
+security-view-identity-domain =
+    .value = Lowre geese:
+security-view-identity-verifier =
+    .value = Ƴeewtii ko:
+security-view-identity-validity =
+    .value = Gasata ko:
+security-view-privacy =
+    .value = Aslol & Suturo
+
+security-view-privacy-history-value = Mi meeɗii yillaade ndee lowre ko adii hannde?
+security-view-privacy-sitedata-value = Mate ndee lowre geese woni ko e mooftude kabaruuji e ordinateer maa?
+
+security-view-privacy-clearsitedata =
+    .label = Momtu Kuukiije kam e Keɓe Lowre
+    .accesskey = C
+
+security-view-privacy-passwords-value = Mi danndii finndeeji ndee lowre geese?
+
+security-view-privacy-viewpasswords =
+    .label = Hollu Finndeeji Danndaaɗi
+    .accesskey = w
+security-view-technical =
+    .value = Cariiɗo Karallaagal
+
+help-button =
+    .label = Ballal
+
+## These strings are used to tell the user if the website is storing cookies
+## and data on the users computer in the security tab of pageInfo
+## Variables:
+##   $value (number) - Amount of data being stored
+##   $unit (string) - The unit of data being stored (Usually KB)
+
+security-site-data-cookies = Eey, kuukiije kam e { $value } { $unit } keɓe lowre ndee
+security-site-data-only = Eey, { $value }{ $unit } keɓe lowre ndee
+
+security-site-data-cookies-only = Eey, kuukiije
+security-site-data-no = Alaa
+
+##
+
+image-size-unknown = Anndaaka
+page-info-not-specified =
+    .value = Laɓɓinaaka
+not-set-alternative-text = Laɓɓinaaka
+not-set-date = Laɓɓinaaka
+media-img = Natal
+media-bg-img = Cakkital
+media-border-img = Ŋorol
+media-list-img = Korwal
+media-cursor = Jamngel
+media-object = Piiyol
+media-embed = Soomtor
+media-link = Maandel
+media-input = Naatnal
+media-video = Widewo
+media-audio = Ojoo
+saved-passwords-yes = Eey
+saved-passwords-no = Alaa
+
+no-page-title =
+    .value = Hello Ngo Tiitaaka:
+general-quirks-mode =
+    .value = Mbayka Quirks
+general-strict-mode =
+    .value = Mbayka ɗooftagol nanondiraaɗe
+page-info-security-no-owner =
+    .value = Ndee lowre geese hokkataa humpito jeyal.
+media-select-folder = Labo Runngere ngam Danndude Nate ɗee
+media-unknown-not-cached =
+    .value = Anndaaka (kaasaaka)
+permissions-use-default =
+    .label = Huutoro Goowaaɗo
+security-no-visits = Alaa
+
+# This string is used to display the number of times
+# the user has visited the website prior
+# Variables:
+#   $visits (number) - The number of previous visits
+security-visits-number =
+    { $visits ->
+        [0] Alaa
+        [one] Eey, laawol gootol
+       *[other] Eey, { $visits } sahaa
+    }
+
+# This string is used to display the type of
+# an image
+# Variables:
+#   $type (string) - The type of an image
+media-image-type =
+    .value = { $type } Natal
+
+# This string is used to display the size of a scaled image
+# in both scaled and unscaled pixels
+# Variables:
+#   $dimx (number) - The horizontal size of an image
+#   $dimy (number) - The vertical size of an image
+#   $scaledx (number) - The scaled horizontal size of an image
+#   $scaledy (number) - The scaled vertical size of an image
+media-dimensions-scaled =
+    .value = { $dimx }px × { $dimy }px (werannde { $scaledx }px × { $scaledy }px)
+
+# This string is used to display the size of an image in pixels
+# Variables:
+#   $dimx (number) - The horizontal size of an image
+#   $dimy (number) - The vertical size of an image
+media-dimensions =
+    .value = { $dimx }px × { $dimy }px
+
+# This string is used to display the size of a media
+# file in kilobytes
+# Variables:
+#   $size (number) - The size of the media file in kilobytes
+media-file-size = { $size } KB
+
+# This string is used to display the website name next to the
+# "Block Images" checkbox in the media tab
+# Variables:
+#   $website (string) - The website name
+media-block-image =
+    .label = Falo Nate immiiɗe e { $website }
+    .accesskey = B
+
+# This string is used to display the URL of the website on top of the
+# pageInfo dialog box
+# Variables:
+#   $website (string) - The url of the website pageInfo is getting info for
+page-info-page =
+    .title = Humpito Hello - { $website }
+page-info-frame =
+    .title = Humpito Kaarewol - { $website }
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/panelUI.ftl b/l10n-ff/browser/browser/panelUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..031742e098
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/panelUI.ftl
@@ -0,0 +1,25 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Customization Menu
+
+# The overflow menu is the menu that appears if you click the chevron (>> button) in the location bar.
+customize-menu-unpin-from-overflowmenu =
+    .label = Pintu ummoraade Overflow Cuɓirgol
+    .accesskey = P
+customize-menu-add-to-toolbar =
+    .label = Ɓeydu e palal kuutorɗe
+    .accesskey = Ɓ
+customize-menu-add-to-overflowmenu =
+    .label = Ɓeydu e Overflow Cuɓirgol
+    .accesskey = C
+
+## Forget Button
+
+# The forget button can be added to the toolbar or overflow menu via the cutomization menu.
+panic-button-thankyou-msg1 = Aslol maa cakkitiingol momtaama.
+panic-button-thankyou-msg2 = Wanngo e suturo!
+panic-button-thankyou-button =
+    .label = Jaaraama!
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/panicButton.ftl b/l10n-ff/browser/browser/panicButton.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2b636e1fc6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/panicButton.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+panic-button-open-new-window = Uddit Henorɗe hesere laaɓnde
+panic-button-undo-warning = Ngal baɗal waawaa firteede.
+panic-button-forget-button =
+    .label = Yejjit!
+
+## These strings are combined to form a complete sentence starting with
+## panic-main-timeframe-desc. For example: "Forget the last: Five minutes".
+## Please ensure that this remains the case in the translation.
+
+panic-main-timeframe-desc = Yejjit ko ɓenni e:
+panic-button-5min =
+    .label = Hojomaaji joy
+panic-button-2hr =
+    .label = Waktuuji ɗiɗi
+panic-button-day =
+    .label = Waktuuji 24
+
+## These strings are combined to form a complete sentence starting with
+## panic-button-action-desc. For example: "Proceeding will: Delete Recent Cookies".
+## Please ensure that this remains the case in the translation.
+## Note also that some strings include <strong> tags for emphasis on the
+## words "Cookies", "History", "Tabs" and "Windows". The translation should do the same.
+
+panic-button-action-desc = Nana waɗa yamiroore maa:
+panic-button-delete-cookies = Momtu <strong>Kukiije</strong> Cakkitiiɗe
+panic-button-delete-history = Momtu <strong>Aslol</strong> Cakkitiingol
+panic-button-delete-tabs-and-windows = Uddu <strong>Tabbe</strong> e <strong>Kenorɗe</strong> fof
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/places.ftl b/l10n-ff/browser/browser/places.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..af1345a5d4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/places.ftl
@@ -0,0 +1,128 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+places-open =
+    .label = Uddit
+    .accesskey = U
+places-open-all-in-tabs =
+    .label = Uddit Fof e Tabbe
+    .accesskey = U
+places-view =
+    .label = Hollir
+    .accesskey = i
+places-by-date =
+    .label = Leemto Ñalngu
+    .accesskey = l
+places-by-site =
+    .label = Leemto Lowre
+    .accesskey = L
+places-by-most-visited =
+    .label = Leemto Ɓurɗo Yilleede
+    .accesskey = Y
+places-by-last-visited =
+    .label = Leemto Jillaaɗo Sakket
+    .accesskey = J
+places-by-day-and-site =
+    .label = Leemto Ñalngu e Lowre
+    .accesskey = g
+places-history-search =
+    .placeholder = Yiylo aslol
+places-history =
+    .aria-label = Aslol
+places-bookmarks-search =
+    .placeholder = Yiylo maantore
+places-delete-domain-data =
+    .label = Faalkiso Ndee Lowre
+    .accesskey = F
+places-sortby-name =
+    .label = Leemtir Innde
+    .accesskey = r
+places-library =
+    .title = Deftordu
+    .style = width:700px; height:500px;
+places-library2 =
+    .title = Deftordu
+    .style = min-width:700px; min-height:500px;
+places-library3 =
+    .title = Deftordu
+places-organize-button =
+    .label = Yuɓɓitin
+    .tooltiptext = Yuɓɓitin maantore maa
+    .accesskey = Y
+places-organize-button-mac =
+    .label = Yuɓɓitin
+    .tooltiptext = Yuɓɓitin maantore maa
+places-file-close =
+    .label = Uddu
+    .accesskey = U
+places-cmd-close =
+    .key = w
+places-view-button =
+    .label = Jiyte
+    .tooltiptext = Waylu jiytol maa
+    .accesskey = J
+places-view-button-mac =
+    .label = Jiyte
+    .tooltiptext = Waylu jiytol maa
+places-view-menu-columns =
+    .label = Hollu Dari
+    .accesskey = D
+places-view-menu-sort =
+    .label = Leemto
+    .accesskey = L
+places-view-sort-unsorted =
+    .label = Leemtaaaka
+    .accesskey = L
+places-view-sort-ascending =
+    .label = Deggondiral leemto A > Z
+    .accesskey = A
+places-view-sort-descending =
+    .label = Deggondiral leemto Z > A
+    .accesskey = Z
+places-maintenance-button =
+    .label = Jiggo e Ndannditaa
+    .tooltiptext = Jiggo e ndannditaa maantore maa
+    .accesskey = J
+places-maintenance-button-mac =
+    .label = Jiggo e Ndannditaa
+    .tooltiptext = Jiggo e ndannditaa maantore maa
+places-cmd-backup =
+    .label = Danndito…
+    .accesskey = D
+places-cmd-restore =
+    .label = Artir
+    .accesskey = A
+places-cmd-restore-from-file =
+    .label = Labo Fiilde…
+    .accesskey = L
+places-import-bookmarks-from-html =
+    .label = Jiggo Maantore iwɗe e HTML…
+    .accesskey = J
+places-export-bookmarks-to-html =
+    .label = Jiggito Maantore to HTML…
+    .accesskey = g
+places-import-other-browser =
+    .label = Jiggito Keɓe iwde e Wanngorde Woɗnde…
+    .accesskey = W
+places-view-sort-col-name =
+    .label = Innde
+places-view-sort-col-tags =
+    .label = Tage
+places-view-sort-col-url =
+    .label = Nokkuure
+places-view-sort-col-most-recent-visit =
+    .label = Njillu Cakkitiingu
+places-view-sort-col-visit-count =
+    .label = Limoore Njillu
+places-view-sort-col-date-added =
+    .label = Ɓeydaa
+places-view-sort-col-last-modified =
+    .label = Waylaa Sakket
+places-cmd-find-key =
+    .key = f
+places-back-button =
+    .tooltiptext = Rutto
+places-forward-button =
+    .tooltiptext = Ɓennu
+places-details-pane-select-an-item-description = Labo temre ngam yiyde e taƴtaade keeroraaɗi mum
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-ff/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..91189bb500
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -0,0 +1,129 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
+## who want to deploy these settings across several Firefox installations
+## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
+## feature, but the system also supports other forms of deployment.
+## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
+## in the documentation section in about:policies.
+
+policy-AppUpdateURL = Rokku URL kesɗitingol jaaɓnde neɗɗinaande ndee
+
+policy-Authentication = Teelto goongɗingol ndernderol wonande lowe geese tammbotooɗe ngol
+
+policy-BlockAboutAddons = Faddo tammbol gulle timminooje (ko faati e:addons)
+
+policy-BlockAboutConfig = Faddo about:config hello
+
+policy-BlockAboutProfiles = Faddo about:profiles hello
+
+policy-BlockAboutSupport = Faddo about:support hello.
+
+policy-Bookmarks = Sos maantore nder palal Maante, nder cuɓirgol Maante walla nder doosiyee toɗɗaaɗo.
+
+policy-CertificatesDescription = Ɓeydu sartifikaaji walla kuutoro-ɗaa sartifikaaji ndernderi.
+
+policy-Cookies = Yamir walla haɗ lowe suɓaade kuukiije.
+
+policy-DisableAppUpdate = Haɗ wanngorde ndee hesɗitde
+
+policy-DisableBuiltinPDFViewer = Ñif PDF.js, kollitoowel PDF mahdangel e { -brand-short-name }.
+
+policy-DisableDeveloperTools = Haɗ jettagol kuutorɗe topotooɓe.
+
+policy-DisableFeedbackCommands = Ñif jamirooje neldgol jowe ummoraade e cuɓirgol Ballal (Hollit jowe, tintinaa lowe fuunti).
+
+policy-DisableFirefoxAccounts = Ñif { -fxaccount-brand-name }tuugiiɗe e sarwiis, hay Sync.
+
+# Firefox Screenshots is the name of the feature, and should not be translated.
+policy-DisableFirefoxScreenshots = Ñif ƴettirgal nokitte yaynirde e Firefox.
+
+policy-DisableFirefoxStudies = Haɗ { -brand-short-name } waɗde wiɗtooji.
+
+policy-DisableForgetButton = Haɗ jettagol butoŋ Forget
+
+policy-DisableFormHistory = Hoto tesko kewol njiylawu kam e ɗaɓɓirɗe.
+
+policy-DisablePasswordReveal = Hoto yamir pinle caaktee e ceŋorɗe danndaaɗe.
+
+policy-DisablePocket = Ñif gollirde kisnugol kelle geese nder Pocket.
+
+policy-DisablePrivateBrowsing = Ñif banngagol keeringol
+
+policy-DisableProfileImport = Ñif yamirirde cuɓirgol faggorde keɓe ummoraade e wanngorde woɗnde.
+
+policy-DisableProfileRefresh = Ñif butoŋ Hesɗitin { -brand-short-name } nder hello about:support.
+
+policy-DisableSafeMode = Ñif gollirde ndee ngam huɓɓitirde e mbaadi ndi gallataa. Tesko : dobirde Maj ngam naatde e mbaadi ndi gallataa waawi ñifeede tan ko e Windows e ballal feere dental.
+
+policy-DisableSecurityBypass = Haɗ kuutoro oo wappaade huunde e jeertinooje kisal.
+
+policy-DisableSetAsDesktopBackground = Ñif yamirirde cuɓirgol Tooɗo no deŋlo yaynirde wonande nate.
+
+policy-DisableSystemAddonUpdate = Haɗ wanngorde ndee aafde e hesɗitinde gulɗe yuɓɓo timmitooje.
+
+policy-DisableTelemetry = Ñif Telemetiri.
+
+policy-DisplayBookmarksToolbar = Ɗis palal kuutorɗe Maantore gardaaɗe.
+
+policy-DisplayMenuBar = Ɗis palal cuɓirɗe gardangal.
+
+policy-DNSOverHTTPS = Teelto DNS to HTTPS.
+
+policy-DontCheckDefaultBrowser = Ñif ƴeewndagol wanngorde gardangol e fokkito.
+
+# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
+policy-EnableTrackingProtection = Hurmin walla ñif paddagol loowdi, so ina moti cokaa ɗum.
+
+# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
+# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
+# English or translate them as verbs.
+policy-Extensions = Aaf, aafto, walla sok jokke. Cuɓal Aaf jaggirta URL walla boli ko no ñaawirɗe nii. Cuɓe Aafto e Sok ina njaɓa ID-iiji jokke.
+
+policy-FlashPlugin = Yamir walla haɗ kuutoragol jokkel Flash.
+
+policy-HardwareAcceleration = So tawii wonaa goonga, ñif hartaango kaɓirgal.
+
+# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
+policy-Homepage = So ina hatojini, toɗɗo cokaa hello jaɓɓorgo ngoo.
+
+policy-InstallAddonsPermission = Yamir won ɗeen lowe aafde gulɗe timmitooje.
+
+## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.
+
+
+##
+
+policy-NoDefaultBookmarks = Ñif cosgol maantore garduɗe e { -brand-short-name }, kam e maatore peeleeje (jele ɓurɗe yilleede, ɗe ɓooyaani). Tesko : ndee feere yuumtata tan ko nde huutoraa ko adii ciynugol gadanol sifoode ndee.
+
+policy-OfferToSaveLogins = Teeŋtin ñaawirgel gaddanoowel{ -brand-short-name } yamirde huutorɓe siftorde baccooje e pinle kisnaaɗe. Njaruuji goonga walla fenaande ina njaɓee.
+
+policy-OverrideFirstRunPage = Faalkiso hello ciynugol adanngo ngoo. Toɗɗo feere ndee e mehum so aɗa yiɗi ñifde hello adanngo ciynugol ngol.
+
+policy-OverridePostUpdatePage = Faalkiso hello "Hol ko hesɗi" hesɗitinaango ngoo. Toɗɗo feere ndee e mehum so aɗa yiɗi ñifde hello caggal kesɗitingol ngoo.
+
+policy-PopupBlocking = Yamir huunde e lowe geese ɗisde kenorɗe pawiiɗe e ngonkaaji tafdaaɗe.
+
+policy-PromptForDownloadLocation = Naamno hol to ndanndataa piile saanga gaawtogol.
+
+policy-Proxy = Teelto ñaawirɗe proxy.
+
+policy-RequestedLocales = Toɗɗo doggol ñaawirɗe diiwaneeje ɗe jaaɓngal ngal ɗaɓɓi ɗee fawaade e ɓurɗe yiɗeede.
+
+policy-SanitizeOnShutdown2 = Momtu keɓe banngagol so dartaama.
+
+policy-SearchBar = Toɗɗo nokku ɗo palal njiylawu foti wonde. Kuutoro ina yamiraa neɗɗinde ngal.
+
+policy-SearchEngines = Teelto ñaawirɗe yiylorde ndee. Ndee feere heɓii tan ko tuggude e yamre ESR (Extended Support Release)
+
+# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
+policy-SecurityDevices = Aaf wulnde PKCS#11.
+
+policy-UserMessaging = Hoto hollu kuutoro oo won e ɓatakuuje.
+
+# “format” refers to the format used for the value of this policy.
+policy-WebsiteFilter = Faddo lowe geese jillaaɗe jooni. Ƴeew duttorɗe ngam ɓeydude humpito wonande formaa oo.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/addEngine.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e127cd816f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-manager-window =
+    .title = Sifaaji kuutorgal
+    .style = width: 30em; min-height: 20em;
+
+app-manager-window2 =
+    .title = Sifaaji kuutorgal
+    .style = min-width: 30em; min-height: 20em;
+
+app-manager-remove =
+    .label = Ittu
+    .accesskey = I
+
+# Variables:
+#   $type (String) - the URI scheme of the link (e.g. mailto:)
+app-manager-handle-protocol = Ɗee kuutorɗe garooje ina mbaawi huutoreede ngam tammbaade Jokkorɗe { $type }.
+
+# Variables:
+#   $type (String) - the MIME type (e.g. application/binary)
+app-manager-handle-file = Ɗee kuutorɗe garooje ina mbaawi huutoreede ngam tammbaade { $type } loowdi ndi.
+
+## These strings are followed, on a new line,
+## by the URL or path of the application.
+
+app-manager-web-app-info = Ngal jaaɓnirgal geese mooftaa ko to:
+app-manager-local-app-info = Jaaɓnirgal ngal woni ko to:
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/blocklists.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/blocklists.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dbddebea97
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/blocklists.ftl
@@ -0,0 +1,37 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+blocklist-window =
+    .title = Doggi Daaƴol
+    .style = width: 55em
+
+blocklist-window2 =
+    .title = Doggi Daaƴol
+    .style = min-width: 55em
+
+blocklist-description = Suɓo doggol { -brand-short-name } ina walla e daaƴde ñukkinde ceŋiiɗe. Totti doggi ɗi ko <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect"> Seŋto</a>
+blocklist-close-key =
+    .key = w
+
+blocklist-treehead-list =
+    .label = Doggol
+
+blocklist-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Danndu bayle
+    .buttonaccesskeyaccept = S
+
+
+# This template constructs the name of the block list in the block lists dialog.
+# It combines the list name and description.
+# e.g. "Standard (Recommended). This list does a pretty good job."
+#
+# Variables:
+#   $listName {string, "Standard (Recommended)."} - List name.
+#   $description {string, "This list does a pretty good job."} - Description of the list.
+blocklist-item-list-template = { $listName } { $description }
+
+blocklist-item-moz-std-listName = Tolno 1 doggol daaƴol
+blocklist-item-moz-std-description = Ina yamira won e ñukkinde helde lowe gese
+blocklist-item-moz-full-listName = Tolno 2 doggol daaƴol
+blocklist-item-moz-full-description = Ina daaƴa ñukkinde teskaaɗe. Ina waawi won e lowe geese e loowdi mbaasa loowtude no haanirta nii.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d51bb08d8e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
@@ -0,0 +1,60 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+clear-site-data-window =
+    .title = Momtu keɓe
+    .style = width: 35em
+
+clear-site-data-window2 =
+    .title = Momtu keɓe
+    .style = min-width: 35em
+
+clear-site-data-description = Momtude kuukiije ɗee fof kañum e keɓe ɗe { -brand-short-name } moofti e lowre ina waawi seŋtudema e lowre geese tee momta loowdi geese ɗe ceŋaaki. Momtude keɓe mogginiiɗe battinoytaa ceŋi maa.
+
+clear-site-data-close-key =
+    .key = w
+
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cookies and Site Data (24 KB)"
+# Variables:
+#   $amount (Number) - Amount of site data currently stored on disk
+#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cookies-with-data =
+    .label = Kuukiije kam e Keɓe Lowre ({ $amount } { $unit })
+    .accesskey = S
+
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cookies-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cookies-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cookies-empty =
+    .label = Kuukiije e Keɓe Lowre
+    .accesskey = S
+
+clear-site-data-cookies-info = Aɗa waawi seŋteede e lowe geese so momtaama
+
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cached Web Content (24 KB)"
+# Variables:
+#   $amount (Number) - Amount of cache currently stored on disk
+#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cache-with-data =
+    .label = Loowdi Geese Mogginaandi ({ $amount } { $unit })
+    .accesskey = W
+
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cache-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cache-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cache-empty =
+    .label = Loowdi Geese Mogginaandi
+    .accesskey = W
+
+clear-site-data-cache-info = Maa naamnoyo lowe geese ngam loowtude nate e keɓe
+
+clear-site-data-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Momtu
+    .buttonaccesskeyaccept = l
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/colors.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/colors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0d6c287a9f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/colors.ftl
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+colors-window =
+    .title = Nooneeji
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] width: 54em
+           *[other] width: 38em
+        }
+
+colors-close-key =
+    .key = w
+
+colors-page-override = Fawtoro nooneeji joopaaɗi e hello ngoo huutoraade labaanɗe maa dow ɗee
+    .accesskey = F
+
+colors-page-override-option-always =
+    .label = Sahaa kala
+colors-page-override-option-auto =
+    .label = Yoo wonat ciŋkooje laaɓtuɗe tan
+colors-page-override-option-never =
+    .label = Hay sahaa
+
+colors-text-and-background = Binndol e Cakkital
+
+colors-text-header = Binndoi
+    .accesskey = B
+
+colors-background = Cakkital
+    .accesskey = C
+
+colors-use-system =
+    .label = Huutoro nooneeji yuɓɓo
+    .accesskey = u
+
+colors-underline-links =
+    .label = Waɗ diidlesol e jokkorɗe
+    .accesskey = W
+
+colors-links-header = Nooneeji Jokkol
+
+colors-unvisited-links = Jokke ɗe Njillaaka
+    .accesskey = N
+
+colors-visited-links = Jokke Jillaaɗe
+    .accesskey = J
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/connection.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ee06c7481e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,91 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-window =
+    .title = Teelte Seŋorde
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] width: 44em
+           *[other] width: 49em
+        }
+
+connection-window2 =
+    .title = Teelte Seŋorde
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] min-width: 44em
+           *[other] min-width: 49em
+        }
+
+connection-close-key =
+    .key = w
+
+connection-disable-extension =
+    .label = Daaƴ Timmitol
+
+connection-proxy-configure = Teelto Naatirgol Proxy e Enternet
+
+connection-proxy-option-no =
+    .label = Alaa proxy
+    .accesskey = y
+connection-proxy-option-system =
+    .label = Huutoro proxy yuɓɓo
+    .accesskey = x
+connection-proxy-option-auto =
+    .label = Ejto teelte proxy ngol laylaytol e jaajol
+    .accesskey = p
+connection-proxy-option-manual =
+    .label = Teeltal junngo poroksi
+    .accesskey = m
+
+connection-proxy-http = HTTP Poroksi
+    .accesskey = x
+connection-proxy-http-port = Seŋorde
+    .accesskey = P
+
+connection-proxy-ssl-port = Seŋorde
+    .accesskey = o
+
+connection-proxy-socks = SOCKS Host
+    .accesskey = C
+connection-proxy-socks-port = Seŋorde
+    .accesskey = t
+
+connection-proxy-socks4 =
+    .label = SOCKS v4
+    .accesskey = K
+connection-proxy-socks5 =
+    .label = SOCKS v5
+    .accesskey = v
+connection-proxy-noproxy = Poroksi woodanaani
+    .accesskey = n
+
+connection-proxy-noproxy-desc = Yeru: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+
+connection-proxy-autotype =
+    .label = URL teeltal otomatik poroksi
+    .accesskey = A
+
+connection-proxy-reload =
+    .label = Hesɗitin
+    .accesskey = e
+
+connection-proxy-autologin =
+    .label = Hoto naamno goongɗitinol so finnde ena danndaa
+    .accesskey = i
+    .tooltip = Ndee suɓre maa goongɗitin-ma e muumre to proksiiji so a danndii innitorɗe maa e majje. Maa naamne so goongɗitinol woorii.
+
+connection-proxy-socks-remote-dns =
+    .label = Proxy DNS so SOCKS v5 huutoraama
+    .accesskey = d
+
+connection-dns-over-https =
+    .label = Hurmitin DS dow TTPS
+    .accesskey = b
+
+connection-dns-over-https-url-custom =
+    .label = Neɗɗinaa
+    .accesskey = N
+    .tooltiptext = Naatnu URL maa cuɓaaɗo ngam firde DNS to HTTPS
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/containers.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/containers.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..29386eceb9
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/containers.ftl
@@ -0,0 +1,88 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+containers-window-new =
+    .title = Ɓeydu Mooftiree Hesere
+    .style = width: 45em
+
+containers-window-new2 =
+    .title = Ɓeydu Mooftiree Hesere
+    .style = min-width: 45em
+
+containers-window-close =
+    .key = w
+
+# This is a term to store style to be applied
+# on the three labels in the containers add/edit dialog:
+#   - name
+#   - icon
+#   - color
+#
+# Using this term and referencing it in the `.style` attribute
+# of the three messages ensures that all three labels
+# will be aligned correctly.
+-containers-labels-style = min-width: 4rem
+
+containers-name-label = Innde
+    .accesskey = N
+    .style = { -containers-labels-style }
+
+containers-name-text =
+    .placeholder = Winndu innde mooftirde
+
+containers-icon-label = Ikon
+    .accesskey = I
+    .style = { -containers-labels-style }
+
+containers-color-label = Noordi
+    .accesskey = o
+    .style = { -containers-labels-style }
+
+containers-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Gasii
+    .buttonaccesskeyaccept = G
+
+containers-color-blue =
+    .label = Bulaajo
+containers-color-turquoise =
+    .label = Bakaajo
+containers-color-green =
+    .label = Haakeejo
+containers-color-yellow =
+    .label = Oolo
+containers-color-orange =
+    .label = Orayso
+containers-color-red =
+    .label = Boɗeejo
+containers-color-pink =
+    .label = Rooso
+containers-color-purple =
+    .label = Boruujo
+
+containers-icon-fingerprint =
+    .label = Temmbelol
+containers-icon-briefcase =
+    .label = Sakkoos
+# String represents a money sign but currently uses a dollar sign
+# so don't change to local currency. See Bug 1291672.
+containers-icon-dollar =
+    .label = Maande dolaar
+containers-icon-cart =
+    .label = Jige nduggu
+containers-icon-circle =
+    .label = Toɓɓere
+containers-icon-vacation =
+    .label = Guurte
+containers-icon-gift =
+    .label = Jeenal
+containers-icon-food =
+    .label = Ñaamdu
+containers-icon-fruit =
+    .label = Ɓiɗɗe
+containers-icon-pet =
+    .label = Nehaandi
+containers-icon-tree =
+    .label = Lekki
+containers-icon-chill =
+    .label = Chill
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/fonts.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/fonts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..108366dc62
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/fonts.ftl
@@ -0,0 +1,121 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+fonts-window =
+    .title = Ponte
+
+fonts-window-close =
+    .key = w
+
+## Font groups by language
+
+fonts-langgroup-header = Ponte
+    .accesskey = P
+
+fonts-langgroup-arabic =
+    .label = Aarabeere
+fonts-langgroup-armenian =
+    .label = Armeniire
+fonts-langgroup-bengali =
+    .label = Benngali
+fonts-langgroup-simpl-chinese =
+    .label = Cayniire weeɓtunde
+fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
+    .label = Cayniire Ganni (Hong Kong)
+fonts-langgroup-trad-chinese =
+    .label = Traditional Chinese (Taiwan)
+fonts-langgroup-cyrillic =
+    .label = Sirillik
+fonts-langgroup-devanagari =
+    .label = Dewanagari
+fonts-langgroup-ethiopic =
+    .label = Ecioppiŋkoore
+fonts-langgroup-georgian =
+    .label = Gergoriŋkoore
+fonts-langgroup-el =
+    .label = Gerek
+fonts-langgroup-gujarati =
+    .label = Gujaratiŋkoore
+fonts-langgroup-gurmukhi =
+    .label = Gurmukki
+fonts-langgroup-japanese =
+    .label = Saponeere
+fonts-langgroup-hebrew =
+    .label = Hebruŋkoore
+fonts-langgroup-kannada =
+    .label = Kannadaŋkoore
+fonts-langgroup-khmer =
+    .label = Kemer
+fonts-langgroup-korean =
+    .label = Koreyaŋkoore
+# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+fonts-langgroup-latin =
+    .label = Lateŋ
+fonts-langgroup-malayalam =
+    .label = Malayalam
+fonts-langgroup-math =
+    .label = Hiisiwal
+fonts-langgroup-odia =
+    .label = Odia
+fonts-langgroup-sinhala =
+    .label = Sinhalaa
+fonts-langgroup-tamil =
+    .label = Tamiliŋkoore
+fonts-langgroup-telugu =
+    .label = Teluguŋkoore
+fonts-langgroup-thai =
+    .label = Taayaŋkoore
+fonts-langgroup-tibetan =
+    .label = Tibetaŋkoore
+fonts-langgroup-canadian =
+    .label = Unified Canadian Sillabari
+fonts-langgroup-other =
+    .label = Juɓɓe Binndol Goɗɗe
+
+## Default fonts and their sizes
+
+fonts-proportional-header = Potpotondirɗe
+    .accesskey = P
+
+fonts-default-serif =
+    .label = Serif
+fonts-default-sans-serif =
+    .label = San Serif
+
+fonts-proportional-size = Ɓetol
+    .accesskey = z
+
+fonts-serif = Serif
+    .accesskey = S
+
+fonts-sans-serif = Sans-serif
+    .accesskey = n
+
+fonts-monospace = Monospace
+    .accesskey = M
+
+fonts-monospace-size = Ɓetol
+    .accesskey = e
+
+fonts-minsize = Ɓetol fontere lesiwol
+    .accesskey = o
+
+fonts-minsize-none =
+    .label = Ndiga
+
+fonts-allow-own =
+    .label = Yamir kelle yo kuutoro ponte mum en keeriiɗe waasa wonde ɗe am dow ɗoo ɗee
+    .accesskey = Y
+
+## Text Encodings
+##
+## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
+## of the language.
+
+# Variables:
+#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
+fonts-label-default =
+    .label = Goowaaɗe ({ $name })
+fonts-label-default-unnamed =
+    .label = Goowaaɗe
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cd872bd697
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl
@@ -0,0 +1,115 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The address and credit card autofill management dialog in browser preferences
+
+autofill-manage-addresses-title = Ñiiɓirɗe ndanndaama
+autofill-manage-addresses-list-header = Ñiiɓirɗe
+
+autofill-manage-credit-cards-title = Danndii karte banke
+autofill-manage-credit-cards-list-header = Karte banke
+
+autofill-manage-dialog =
+    .style = min-width: 560px
+autofill-manage-remove-button = Ittu
+autofill-manage-add-button = Ɓeydu…
+autofill-manage-edit-button = Taƴto…
+
+##
+
+# The dialog title for creating addresses in browser preferences.
+autofill-add-new-address-title = Ɓeydu Ñiiɓirde Hesere
+# The dialog title for editing addresses in browser preferences.
+autofill-edit-address-title = Taƴto Ñiiɓirde
+
+autofill-address-given-name = Innde
+autofill-address-additional-name = Innde ɗiɗaɓere
+autofill-address-family-name = Yettoode
+autofill-address-organization = Fedde
+autofill-address-street = Ñiiɓirde Laawol
+
+## address-level-3 (Sublocality) names
+
+# Used in IR, MX
+autofill-address-neighborhood = Leegal
+# Used in MY
+autofill-address-village-township = Wuro ladde walla wuro teeru
+autofill-address-island = Duunde
+# Used in IE
+autofill-address-townland = Townland
+
+## address-level-2 names
+
+autofill-address-city = Wuro
+# Used in HK, SD, SY, TR as Address Level-2 and used in KR as Sublocality.
+autofill-address-district = Distirik
+# Used in GB, NO, SE
+autofill-address-post-town = Poosto wuro
+# Used in AU as Address Level-2 and used in ZZ as Sublocality.
+autofill-address-suburb = Suburb
+
+## address-level-1 names
+
+autofill-address-province = Dowri
+autofill-address-state = Leydi
+autofill-address-county = Kontee
+# Used in BB, JM
+autofill-address-parish = Juulirde
+# Used in JP
+autofill-address-prefecture = Perefektiir
+# Used in HK
+autofill-address-area = Boowal
+# Used in KR
+autofill-address-do-si = Do/Si
+# Used in NI, CO
+autofill-address-department = Departemaa
+# Used in AE
+autofill-address-emirate = Emiraa
+# Used in RU and UA
+autofill-address-oblast = Oblast
+
+## Postal code name types
+
+# Used in IN
+autofill-address-pin = Pinngu
+autofill-address-postal-code = Kod Posto
+autofill-address-zip = Kod Posto
+# Used in IE
+autofill-address-eircode = Eircode
+
+##
+
+autofill-address-country = Leydi walla Diiwaan
+autofill-address-tel = Noddirgel
+autofill-address-email = Iimeel
+
+autofill-cancel-button = Haaytu
+autofill-save-button = Danndu
+autofill-country-warning-message = Humpito yaawngo formileer woodani o sahaa tan ko won e leyɗeele.
+
+# The dialog title for creating credit cards in browser preferences.
+autofill-add-new-card-title = Ɓeydu Karte Banke Kese
+# The dialog title for editing credit cards in browser preferences.
+autofill-edit-card-title = Taƴto karte banke
+
+autofill-card-number = Tonngoode Karte
+autofill-card-invalid-number = Tiiɗno naatnu tonngoode kartal moƴƴere
+autofill-card-name-on-card = Innde e Karte
+autofill-card-expires-month = Bun. Lewru
+autofill-card-expires-year = Bun. Hitaande
+autofill-card-billing-address = Ñiiɓirde yoɓirde
+autofill-card-network = Fannu Kartal
+
+## These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use
+
+autofill-card-network-amex = American Express
+autofill-card-network-cartebancaire = Kartal Banke
+autofill-card-network-diners = Diners Club
+autofill-card-network-discover = Yiytude
+autofill-card-network-jcb = JCB
+autofill-card-network-mastercard = MasterCard
+autofill-card-network-mir = MIR
+autofill-card-network-unionpay = Union Pay
+autofill-card-network-visa = Visa
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d29919190e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+fxa-pair-device-dialog =
+    .title = Seŋ Masiŋ Goɗɗo
+    .style = width: 26em; min-height: 35em;
+
+fxa-qrcode-error-title = Dentingol ngol yahaani.
+
+fxa-qrcode-error-body = Fuɗɗito
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/languages.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/languages.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..47c08b6548
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/languages.ftl
@@ -0,0 +1,81 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+webpage-languages-window =
+    .title = Teelte ɗemngal hello geese ngoo
+    .style = width: 40em
+
+webpage-languages-window2 =
+    .title = Teelte ɗemngal hello geese ngoo
+    .style = min-width: 40em
+
+languages-close-key =
+    .key = w
+
+languages-description = Kelle geese ena kolliree sahaaji e ɗemɗe keewɗe. Suɓo ɗemɗe ngam hollirde ɗee kelle, e degginol cuɓorol
+
+languages-customize-spoof-english =
+    .label = Ɗaɓɓit jame Engelee kelle geese ɗee ngam suturo ɓeydiiɗo
+
+languages-customize-moveup =
+    .label = Dirtin Dow
+    .accesskey = D
+
+languages-customize-movedown =
+    .label = Dirtin Les
+    .accesskey = L
+
+languages-customize-remove =
+    .label = Ittu
+    .accesskey = I
+
+languages-customize-select-language =
+    .placeholder = Labo ɗemgal ngam ɓeydude…
+
+languages-customize-add =
+    .label = Ɓeydu
+    .accesskey = Ɓ
+
+# The pattern used to generate strings presented to the user in the
+# locale selection list.
+#
+# Example:
+#   Icelandic [is]
+#   Spanish (Chile) [es-CL]
+#
+# Variables:
+#   $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
+#   $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
+languages-code-format =
+    .label = { $locale }  [{ $code }]
+
+languages-active-code-format =
+    .value = { languages-code-format.label }
+
+browser-languages-window =
+    .title = { -brand-short-name } Teelte ɗemngal
+    .style = width: 40em
+
+browser-languages-window2 =
+    .title = { -brand-short-name } Teelte ɗemngal
+    .style = min-width: 40em
+
+browser-languages-description = { -brand-short-name } ɗisata ko ɗemngal gadanal gardangal, ɗisa ɗemɗe goɗɗe so ina sokli fawaade e deggondiral no ɗe peeñirta.
+
+browser-languages-search = Yiylo ɗemɗe goɗɗe
+
+browser-languages-searching =
+    .label = Ina yiyloo ɗemɗe goɗɗe...
+
+browser-languages-downloading =
+    .label = Nana aawtoo...
+
+browser-languages-select-language =
+    .label = Suɓo ɗemngal ɓeydateengal...
+    .placeholder = Suɓo ɗemngal ɓeydateengal...
+
+browser-languages-installed-label = Ɗemɗe gaafaaɗe
+browser-languages-available-label = Ɗemɗe keɓiiɗe
+
+browser-languages-error = { -brand-short-name } waawaa hesɗitinde ɗemɗe maa jooni. Ƴeewto so a ceŋiiɗo e Enternet walla ennditaa.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..fa9e5bd8d4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/permissions.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/permissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1b3d9e8bff
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,181 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permissions-window =
+    .title = Paltooje
+    .style = width: 45em
+
+permissions-window2 =
+    .title = Paltooje
+    .style = min-width: 45em
+
+permissions-close-key =
+    .key = w
+
+permissions-address = Ñiiɓirɗe lowre
+    .accesskey = d
+
+permissions-block =
+    .label = Falo
+    .accesskey = F
+
+permissions-session =
+    .label = Yamir e Naatol
+    .accesskey = N
+
+permissions-allow =
+    .label = Yamir
+    .accesskey = Y
+
+permissions-site-name =
+    .label = Lowre geese
+
+permissions-status =
+    .label = Ngonka
+
+permissions-remove =
+    .label = Momtu Lowre
+    .accesskey = M
+
+permissions-remove-all =
+    .label = Momtu Lowe Fof
+    .accesskey = e
+
+permission-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Danndu Bayle
+    .buttonaccesskeyaccept = D
+
+permissions-searchbox =
+    .placeholder = Yiylo e Lowre
+
+permissions-capabilities-allow =
+    .label = Yamir
+permissions-capabilities-block =
+    .label = Falo
+permissions-capabilities-prompt =
+    .label = Naamno Sahaa Kala
+
+permissions-capabilities-listitem-allow =
+    .value = Yamir
+permissions-capabilities-listitem-block =
+    .value = Falo
+permissions-capabilities-listitem-allow-session =
+    .value = Yamir e Naatol
+
+## Invalid Hostname Dialog
+
+permissions-invalid-uri-title = Innde Koɗol Naatnangol Moƴƴaani
+permissions-invalid-uri-label = Tiiɗno naatnu innde koɗol moƴƴol
+
+## Exceptions - Tracking Protection
+
+
+## Exceptions - Cookies
+
+permissions-exceptions-cookie-window =
+    .title = Paltooje - Kuukiije kam e Keɓe Lowre
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-cookie-window2 =
+    .title = Paltooje - Kuukiije kam e Keɓe Lowre
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-cookie-desc = Aɗa waawi hollitde hol lowe geese jamiraaɗe daañaa huutoraade kuuke e keɓe lowre. Tappu ñiiɓirde lowre njiɗ-ɗaa toppitaade ndee, ndobo-ɗaa e Faddo, Yamir wonande rogere walla Yamir.
+
+## Exceptions - HTTPS-Only Mode
+
+
+## Exceptions - Pop-ups
+
+permissions-exceptions-popup-window =
+    .title = Lowe Jamiraaɗe - Cuppitte
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-popup-window2 =
+    .title = Lowe Jamiraaɗe - Cuppitte
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-popup-desc = Aɗa waawi joopaade hol lowe geese njamiraa yoo uddit kenorɗe cuppitte. Tappu ñiiɓirde laaɓtunde lowre nde njiɗ-ɗaa yamirde ndee, ndobo-ɗaa Yamir.
+
+## Exceptions - Saved Logins
+
+permissions-exceptions-saved-logins-window =
+    .title = Paltooje - Ceŋorɗe Danndaaɗi
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
+    .title = Paltooje - Ceŋorɗe Danndaaɗi
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-saved-logins-desc = Baccooje e ɗeeɗoo lowe ndanndoytaake
+
+## Exceptions - Add-ons
+
+permissions-exceptions-addons-window =
+    .title = Lowe Jamiraaɗe - Aafgol ɓeyditte
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-addons-window2 =
+    .title = Lowe Jamiraaɗe - Aafgol ɓeyditte
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-addons-desc = Aɗa waawi joopaade hol lowe geese njamiraa yoo aaf ɓeyditte. Tappu ñiiɓirde laaɓtunde lowre nde njiɗ-ɗaa yamirde ndee, ndobo-ɗaa Yamir.
+
+## Site Permissions - Autoplay
+
+
+## Site Permissions - Notifications
+
+permissions-site-notification-window =
+    .title = Teelte - Jamirooje Tintine
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-notification-window2 =
+    .title = Teelte - Jamirooje Tintine
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-notification-desc = Ɗee lowe geese ɗaɓɓii neldude ma tintine. Aɗa waawi suɓaade hol lowe geese njamiraa neldude ma tintine. Aɗa waawi kadi daaƴde ɗaɓɓitte naamnotooɗe yamirde tintine.
+permissions-site-notification-disable-label =
+    .label = Daaƴ ɗaɓɓitanɗe kese naamnotooɗe yamirde tintine
+permissions-site-notification-disable-desc = Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore ngam neldude tintine. Daaƴde tintine ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.
+
+## Site Permissions - Location
+
+permissions-site-location-window =
+    .title = Teelte - Jamirooje Nokkuure
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-location-window2 =
+    .title = Teelte - Jamirooje Nokkuure
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-location-desc = Ɗee lowe ɗaɓɓitii heɓde nokkuure maa. Aɗa waawi suɓaade hol lowe njamiraa yoo keɓ nokkuure maa. Aɗa waawi kadi daaƴde ɗaɓɓitte kese naamnotooɗe heɓde nokkuure maa.
+permissions-site-location-disable-label =
+    .label = Daaƴ ɗaɓɓitanɗe kese naamnotooɗe yettaade nokku maa
+permissions-site-location-disable-desc = Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore ngam heɓde nokkuure maa. Daaƴde keɓgol nokkuure maa ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.
+
+## Site Permissions - Virtual Reality
+
+
+## Site Permissions - Camera
+
+permissions-site-camera-window =
+    .title = Teelte - Jamirooje Kameraa
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-camera-window2 =
+    .title = Teelte - Jamirooje Kameraa
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-camera-desc = Ɗee lowe ɗaɓɓitii heɓde kameraa maa. Aɗa waawi suɓaade hol lowe njamiraa yoo keɓ kameraa maa. Aɗa waawi kadi daaƴde ɗaɓɓitte kese naamnotooɗe heɓde kameraa maa.
+permissions-site-camera-disable-label =
+    .label = Daaƴ ɗaɓɓitte kese naamnotooɗe heɓde kameraa maa
+permissions-site-camera-disable-desc = Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore ngam heɓde kamera maa. Daaƴde keɓgol kameraa maa ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.
+
+## Site Permissions - Microphone
+
+permissions-site-microphone-window =
+    .title = Teelte - Jamirooje Mikkoroo
+    .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-microphone-window2 =
+    .title = Teelte - Jamirooje Mikkoroo
+    .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-microphone-desc = Ɗee lowe ɗaɓɓitii yettaade mikoroo maa. Aɗa waawi suɓaade hol lowe njamiraa yoo njetto mikoroo maa. Aɗa waawi kadi daaƴde ɗaɓɓitte kese naamnotooɗe yettaade mikoroo maa.
+permissions-site-microphone-disable-label =
+    .label = Daaƴ ɗaɓɓitte kese naamnotooɗe yettaade mikoroo maa
+permissions-site-microphone-disable-desc = Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore yettaade mikoroo maa. Daaƴde jettagol mikoroo maa ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dc6cc4a15f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,955 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+do-not-track-description = Neldu lowe internet siñaal "Hoto rewindo" so a yiɗaa ñukkindeede
+do-not-track-learn-more = Ɓeydu humpito
+do-not-track-option-always =
+    .label = Sahaa kala
+
+pane-general-title = Kuuɓal
+category-general =
+    .tooltiptext = { pane-general-title }
+
+pane-home-title = Jaɓɓorgo
+category-home =
+    .tooltiptext = { pane-home-title }
+
+pane-search-title = Yiylo
+category-search =
+    .tooltiptext = { pane-search-title }
+
+pane-privacy-title = Suturo & Kisal
+category-privacy =
+    .tooltiptext = { pane-privacy-title }
+
+help-button-label = Wallitorde { -brand-short-name }
+addons-button-label = Jokke & Kettule
+
+focus-search =
+    .key = f
+
+close-button =
+    .aria-label = Uddu
+
+## Browser Restart Dialog
+
+feature-enable-requires-restart = { -brand-short-name } maa hurmita ngam daaƴtude oo fannu.
+feature-disable-requires-restart = { -brand-short-name } maa hurmita ngam daaƴde oo fannu.
+should-restart-title = Hurmitin { -brand-short-name }
+should-restart-ok = Hurmitin { -brand-short-name } jooni
+cancel-no-restart-button = Haaytu
+restart-later = Hurmitin so Ɓooyii
+
+## Extension Control Notifications
+##
+## These strings are used to inform the user
+## about changes made by extensions to browser settings.
+##
+## <img data-l10n-name="icon"/> is going to be replaced by the extension icon.
+##
+## Variables:
+##   $name (String): name of the extension
+
+# This string is shown after the user disables an extension to notify the user
+# how to enable an extension that they disabled.
+#
+# <img data-l10n-name="addons-icon"/> will be replaced with Add-ons icon
+# <img data-l10n-name="menu-icon"/> will be replaced with Menu icon
+extension-controlled-enable = Ngam hurminde timmitere ndee yah to <img data-l10n-name="addons-icon"/> ɓeyditte e nder dosol <img data-l10n-name="menu-icon"/>.
+
+## Preferences UI Search Results
+
+search-results-header = Njaltudi Njiilawu
+
+search-results-help-link = Aɗa sokli ballal? Yillo <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Wallitorde</a>
+
+## General Section
+
+startup-header = Kurmital
+
+always-check-default =
+    .label = Ƴeewto sahaa kala so { -brand-short-name } ko wanngorde maa woowaande
+    .accesskey = t
+
+is-default = { -brand-short-name } ko wanngoraade maa woowaande oo sahaa
+is-not-default = { -brand-short-name } wonaa wanngoraade maa woowaande
+
+set-as-my-default-browser =
+    .label = Waɗ ɗum Woowaande…
+    .accesskey = W
+
+startup-restore-warn-on-quit =
+    .label = Reentin am tuma uddol wanngorde ndee
+
+disable-extension =
+    .label = Daaƴ Jokkel
+
+tabs-group-header = Tabbe
+
+ctrl-tab-recently-used-order =
+    .label = Ctrl+Tab yaaɓat hakkunde tabbe e deggondiral kuutoragol ɓennungol
+    .accesskey = T
+
+open-new-link-as-tabs =
+    .label = Uddit jokke e nder tabbe waasa wonde e kenorɗe kese ɗee
+    .accesskey = w
+
+warn-on-open-many-tabs =
+    .label = Reentin am so udditgol tabbe keewɗe ena keɓori leeltinde { -brand-short-name }
+    .accesskey = d
+
+show-tabs-in-taskbar =
+    .label = Hollir jiytinde ɗee e palal golle Windows
+    .accesskey = g
+
+browser-containers-enabled =
+    .label = Hurmin Tabbe Mooftirɗe
+    .accesskey = n
+
+browser-containers-learn-more = Ɓeydu humpito
+
+browser-containers-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = l
+
+containers-disable-alert-title = Uddu Tabbe Mooftirɗe Kala?
+containers-disable-alert-desc =
+    { $tabCount ->
+        [one] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, tabbere mooftirde { $tabCount } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe?
+       *[other] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, Tabbe Mooftirɗe { $tabCount } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe?
+    }
+
+containers-disable-alert-ok-button =
+    { $tabCount ->
+        [one] Uddu Tabbere Mooftirde { $tabCount }
+       *[other] Uddu Tabbe Mooftirɗe { $tabCount }
+    }
+containers-disable-alert-cancel-button = Woppu hurma
+
+containers-remove-alert-title = Itta ngal baɗirgal ?
+
+# Variables:
+#   $count (Number) - Number of tabs that will be closed.
+containers-remove-alert-msg =
+    { $count ->
+        [one] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, tabbere mooftirde { $count } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe?
+       *[other] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, Tabbe Mooftirɗe { $count } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe?
+    }
+
+containers-remove-ok-button = Momtu ngal baɗirgal
+containers-remove-cancel-button = Hoto momtu ngal Baɗirgal
+
+## General Section - Language & Appearance
+
+language-and-appearance-header = Ɗemngal e Mbaydi
+
+default-font = Fontere woowaande:
+    .accesskey = F
+default-font-size = Ɓetol:
+    .accesskey = Ɓ
+
+advanced-fonts =
+    .label = Ceeɓtore…
+    .accesskey = C
+
+preferences-default-zoom-value =
+    .label = { $percentage }
+
+language-header = Ɗemngal
+
+choose-language-description = Suɓo ɗemngal njiɗ-ɗaa ngam jaytinde kelle
+
+choose-button =
+    .label = Suɓo…
+    .accesskey = u
+
+choose-browser-language-description = Suɓo ɗemɗe kuutoraaɗe ngam ɗisde cuɓirɗe, mesasuuji e tintine nder { -brand-short-name }.
+manage-browser-languages-button =
+    .label = Suɓo lomte...
+    .accesskey = l
+confirm-browser-language-change-description = Fokkit { -brand-short-name } ngam teeŋtinde bayle ɗee.
+confirm-browser-language-change-button = Teeŋtin pokkitaa
+
+translate-web-pages =
+    .label = Fir loowdi geese
+    .accesskey = F
+
+# The <img> element is replaced by the logo of the provider
+# used to provide machine translations for web pages.
+translate-attribution = Fulii ko <img data-l10n-name="logo"/>
+
+translate-exceptions =
+    .label = Paltooje…
+    .accesskey = a
+
+check-user-spelling =
+    .label = Ƴeewto mbinndiin am so miɗo tappa
+    .accesskey = b
+
+## General Section - Files and Applications
+
+files-and-applications-title = Pille e Jaaɓnirɗe
+
+download-header = Gaawte
+
+download-save-where = Danndu piille to
+    .accesskey = n
+
+download-choose-folder =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] Suɓo…
+           *[other] Yiylo…
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] o
+           *[other] y
+        }
+
+download-always-ask-where =
+    .label = Kala sahaa naamno mi ɗo piille ndanndetee
+    .accesskey = K
+
+applications-header = Jaaɓnirɗe
+
+applications-description = Suɓo no { -brand-short-name } waɗdata e piille ɗe ngaawtoto-ɗaa e geese walla jaaɓnirɗe ɗe kuutorto-ɗaa tuma banngagol maa.
+
+applications-filter =
+    .placeholder = Yiylo sifaaji piille walla jaaɓnirɗe
+
+applications-type-column =
+    .label = Fannu Loowdi
+    .accesskey = L
+
+applications-action-column =
+    .label = Baɗal
+    .accesskey = B
+
+# Variables:
+#   $extension (String) - file extension (e.g .TXT)
+applications-file-ending = Fiilde { $extension }
+applications-action-save =
+    .label = Danndu Fiilde
+
+# Variables:
+#   $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app =
+    .label = Huutoro { $app-name }
+
+# Variables:
+#   $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app-default =
+    .label = Huutoro { $app-name } (goowaaɗo)
+
+applications-use-other =
+    .label = Huutoro goɗngal…
+applications-select-helper = Labo Jaaɓnirgal Ballal
+
+applications-manage-app =
+    .label = Humpito Jaaɓnirgal…
+applications-always-ask =
+    .label = Naamno sahaa kala
+
+# Variables:
+#   $type-description (String) - Description of the type (e.g "Portable Document Format")
+#   $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
+applications-type-description-with-type = { $type-description } ({ $type })
+
+# Variables:
+#   $extension (String) - file extension (e.g .TXT)
+#   $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
+applications-file-ending-with-type = { applications-file-ending }{ $type }
+
+# Variables:
+#   $plugin-name (String) - Name of a plugin (e.g Adobe Flash)
+applications-use-plugin-in =
+    .label = Huutoro { $plugin-name } (nder { -brand-short-name })
+applications-open-inapp =
+    .label = Uddit e { -brand-short-name }
+
+## The strings in this group are used to populate
+## selected label element based on the string from
+## the selected menu item.
+
+applications-use-plugin-in-label =
+    .value = { applications-use-plugin-in.label }
+
+applications-action-save-label =
+    .value = { applications-action-save.label }
+
+applications-use-app-label =
+    .value = { applications-use-app.label }
+
+applications-open-inapp-label =
+    .value = { applications-open-inapp.label }
+
+applications-always-ask-label =
+    .value = { applications-always-ask.label }
+
+applications-use-app-default-label =
+    .value = { applications-use-app-default.label }
+
+applications-use-other-label =
+    .value = { applications-use-other.label }
+
+applications-use-os-default-label =
+    .value = { applications-use-os-default.label }
+
+##
+
+drm-content-header = Loowdi Toppitagol Jojjanɗe Ngaandiwe (DRM)
+
+play-drm-content =
+    .label = Tar loowdi curdaandi DRM
+    .accesskey = T
+
+play-drm-content-learn-more = Ɓeydu humpito
+
+update-application-title = Kesɗitine { -brand-short-name }:
+
+update-application-description = Hesɗitin { -brand-short-name } ngam jaawgol golle dowrowol, jamɗugol e kisal.
+
+update-application-version = Yamre { $version } <a data-l10n-name="learn-more">Hol ko hesɗi</a>
+
+update-history =
+    .label = Hollu Daartol Kesɗitine
+    .accesskey = e
+
+update-application-allow-description = Yamir { -brand-short-name } to
+
+update-application-auto =
+    .label = Aafde kesɗitinee jaajol (ina wasiyaa)
+    .accesskey = A
+
+update-application-check-choose =
+    .label = Yuurnito kesɗitine, kono woppu am mi suɓoo aafat ɗe
+    .accesskey = Y
+
+update-application-manual =
+    .label = Hoto yuurnito kesɗitine (wasiyaaka)
+    .accesskey = u
+
+update-application-warning-cross-user-setting = Ngol teeltol maa jammine e konte Windows kala kam e keftinirɗe { -brand-short-name }  kuutortooɗe ndee aadannde { -brand-short-name }.
+
+update-application-use-service =
+    .label = Huutoro carwol cakkitol ngam aafde kesɗitine
+    .accesskey = c
+
+update-in-progress-message = Aɗa yiɗiɗ { -brand-short-name } jokka e ɗee kesɗitine?
+
+update-in-progress-ok-button = &Woppu
+# Continue is the cancel button so pressing escape or using a platform standard
+# method of closing the UI will not discard the update.
+update-in-progress-cancel-button = &Jokku
+
+## General Section - Performance
+
+performance-title = Jaawgol golle
+
+performance-use-recommended-settings-checkbox =
+    .label = Huutoro teelte jaawgol golle basiyaaɗe ɗee
+    .accesskey = H
+
+performance-use-recommended-settings-desc = Ɗee teelte ina njahdi e kaɓirɗe kam e dognirgal ordinateer maa.
+
+performance-settings-learn-more = Jokku taro
+
+performance-allow-hw-accel =
+    .label = Huutoro moylinol masiŋeeri so ena woodi
+    .accesskey = m
+
+performance-limit-content-process-option = Kaaɗtudi silsil loowdi
+    .accesskey = K
+
+performance-limit-content-process-enabled-desc = Silsilaaji loowdi ɓeydaaɗi ina mbaawi ɓeydude kattanɗe golle so tabbe keewɗe ina kuutoree, kono ina kuutoroo teskorde ɓurnde heewde.
+performance-limit-content-process-blocked-desc = Baylugol keeweendi silsilaaji loowdi aaɓnodtoo tan ko e keewal silsilaaji { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Humpito hol no hoolkisortee keewal silsilaaji koko hurminaa</a>
+
+# Variables:
+#   $num - default value of the `dom.ipc.processCount` pref.
+performance-default-content-process-count =
+    .label = Huutoro { $num } (goowaaɗo)
+
+## General Section - Browsing
+
+browsing-title = Peeragol
+
+browsing-use-autoscroll =
+    .label = Huutoro ŋaylogol jaajol
+    .accesskey = a
+
+browsing-use-smooth-scrolling =
+    .label = Huutoro woragol teeyngol
+    .accesskey = t
+
+browsing-use-onscreen-keyboard =
+    .label = Hollu tappirde memto so soklaama
+    .accesskey = k
+
+browsing-use-cursor-navigation =
+    .label = Huutoro ñiiƴe jamngel ngel ngam feeraade e nder kelle
+    .accesskey = g
+
+browsing-search-on-start-typing =
+    .label = Yiylo binndi so mi fuɗɗiima tappude
+    .accesskey = n
+
+browsing-picture-in-picture-learn-more = Ɓeydu humpito
+
+browsing-cfr-recommendations =
+    .label = Wasiyo jokke so aɗa wanngoo
+    .accesskey = y
+browsing-cfr-features =
+    .label = Wasiyo fannuuji so aɗa wanngoo
+    .accesskey = f
+
+browsing-cfr-recommendations-learn-more = Jokku taro
+
+## General Section - Proxy
+
+network-settings-title = Teelte geese
+
+network-proxy-connection-description = Teelto hol no { -brand-short-name } seŋortoo e enternet oo.
+
+network-proxy-connection-learn-more = Ɓeydu humpito
+
+network-proxy-connection-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = e
+
+## Home Section
+
+home-new-windows-tabs-header = Kenorɗe Kese kam e Tabbe
+
+home-new-windows-tabs-description2 = Suɓo ko njiyataa so a udditii hello maa jaɓɓorgo, henorde hesere, e tabbere hesere.
+
+## Home Section - Home Page Customization
+
+home-homepage-mode-label = Hello jaɓɓorgo kam e kenorɗe kese
+
+home-newtabs-mode-label = Tabbe kese
+
+home-restore-defaults =
+    .label = Artir Goowaaɗe
+    .accesskey = R
+
+# "Firefox" should be treated as a brand and kept in English,
+# while "Home" and "(Default)" can be localized.
+home-mode-choice-default =
+    .label = Jaɓɓorgo Firefox (Goowaaɗo)
+
+home-mode-choice-custom =
+    .label = Heertin URLs...
+
+home-mode-choice-blank =
+    .label = Hello Meho
+
+home-homepage-custom-url =
+    .placeholder = Ɗakku URL...
+
+# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
+# your language, you can add {$tabCount} to your translations and use the
+# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
+# be identical.
+use-current-pages =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [1] Huutoro Hello Wonaango
+           *[other] Huutoro Kelle Gonaaɗe Ɗee
+        }
+    .accesskey = W
+
+choose-bookmark =
+    .label = Huutoro Maantorol…
+    .accesskey = M
+
+## Home Section - Firefox Home Content Customization
+
+home-prefs-content-header = Loowdi Jaɓɓorgo Firefox
+home-prefs-content-description = Suɓo hol loowdi njiɗɗaa e yaynirde jaɓɓorgo Firefox maa.
+
+home-prefs-search-header =
+    .label = Njiilaw Geese
+
+## Variables:
+##  $provider (String): Name of the corresponding content provider, e.g "Pocket".
+
+# Variables:
+#  $provider (String): Name of the corresponding content provider, e.g "Pocket".
+home-prefs-recommended-by-header =
+    .label = Waggini ɗum ko { $provider }
+
+##
+
+home-prefs-recommended-by-learn-more = Hol no gollortoo
+home-prefs-recommended-by-option-sponsored-stories =
+    .label = Daari joɓanaaɗi
+
+home-prefs-highlights-option-visited-pages =
+    .label = Kelle jiyaaɗe
+home-prefs-highlights-options-bookmarks =
+    .label = Maantore
+home-prefs-highlights-option-most-recent-download =
+    .label = Cakkitiiɗe awteede
+home-prefs-highlights-option-saved-to-pocket =
+    .label = Kelle kisnaaɗe e { -pocket-brand-name }
+
+# For the "Snippets" feature traditionally on about:home.
+# Alternative translation options: "Small Note" or something that
+# expresses the idea of "a small message, shortened from something else,
+# and non-essential but also not entirely trivial and useless.
+home-prefs-snippets-header =
+    .label = Taƴitine
+
+home-prefs-sections-rows-option =
+    .label =
+        { $num ->
+            [one] { $num } gorol
+           *[other] { $num } gorol
+        }
+
+## Search Section
+
+search-bar-header = Palal NJiilaw
+search-bar-hidden =
+    .label = Huutoro palal ñiiɓirɗe ngal ngam yiylaade e feeraade
+search-bar-shown =
+    .label = Ɓeydu palal njiilaw e palal kuutorɗe
+
+search-engine-default-header = Yiylorde Woowaande
+
+search-suggestions-header = Yiylo wasiyaaji
+
+search-suggestions-option =
+    .label = Hokku wasiyaaji njiilaw
+    .accesskey = w
+
+search-show-suggestions-url-bar-option =
+    .label = Hollo basiye njiilaw e njaltudi palal ñiiɓirɗe ngal
+    .accesskey = l
+
+# This string describes what the user will observe when the system
+# prioritizes search suggestions over browsing history in the results
+# that extend down from the address bar. In the original English string,
+# "ahead" refers to location (appearing most proximate to), not time
+# (appearing before).
+search-show-suggestions-above-history-option =
+    .label = Hollu baggine njiilaw ko adii aslol banngogol e njaltudi palal ñiiɓirde
+
+search-suggestions-cant-show = Basiye njiilaw kolliroytaake e njaltudi palal nokkuure sabu ko a teeltiiɗo { -brand-short-name } yoo waas siiftorde aslol.
+
+search-one-click-desc = Suɓo jiylorɗe goɗɗe gonɗe les palal ñiiɓirɗe ngal e palal yiylorde so a fuɗɗiima naatnude helmere yiylorde.
+
+search-choose-engine-column =
+    .label = Yiylorde
+search-choose-keyword-column =
+    .label = Helmere yiylorde
+
+search-restore-default =
+    .label = Artir Jiylorɗe Goowaaɗe
+    .accesskey = t
+
+search-remove-engine =
+    .label = Ittu
+    .accesskey = I
+
+search-find-more-link = Yiylo jiylorɗe goɗɗe
+
+# This warning is displayed when the chosen keyword is already in use
+# ('Duplicate' is an adjective)
+search-keyword-warning-title = Sowto Helmede
+# Variables:
+#   $name (String) - Name of a search engine.
+search-keyword-warning-engine = A suɓiima helmere yiylorde wonnde e huutoreede e oo sahaa e "{ $name }". Tiiɗno labo woɗnde.
+search-keyword-warning-bookmark = A suɓiima helmere yiylorde wonnde e huutoreede e oo sahaa e maantorol. Tiiɗno labo woɗnde.
+
+## Containers Section
+
+containers-header = Tabbe Mooftirɗe
+containers-add-button =
+    .label = Ɓeydu Mooftiree Hesere
+    .accesskey = Ɓ
+
+containers-new-tab-check =
+    .label = Suɓo mooftirde ngam tabbere hesere kala
+    .accesskey = S
+
+containers-remove-button =
+    .label = Momtu
+
+## Firefox Account - Signed out. Note that "Sync" and "Firefox Account" are now
+## more discrete ("signed in" no longer means "and sync is connected").
+
+sync-signedout-caption = Nawor Geesa Maa
+
+# This message contains two links and two icon images.
+#   `<img data-l10n-name="android-icon"/>` - Android logo icon
+#   `<a data-l10n-name="android-link">` - Link to Android Download
+#   `<img data-l10n-name="ios-icon">` - iOS logo icon
+#   `<a data-l10n-name="ios-link">` - Link to iOS Download
+#
+# They can be moved within the sentence as needed to adapt
+# to your language, but should not be changed or translated.
+sync-mobile-promo = Aawto Firefox mo <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> walla <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ngam syncude kaɓirgol cinndol maa.
+
+## Firefox Account - Signed in
+
+sync-profile-picture =
+    .tooltiptext = Waylu natal heftinirde
+
+sync-sign-out =
+    .label = Seŋto…
+    .accesskey = ŋ
+
+sync-manage-account = Toppito konte
+    .accesskey = o
+
+sync-signedin-unverified = { $email } ƴeewtaaka.
+sync-signedin-login-failure = Tiiɗno seŋo ngam naattude { $email }
+
+sync-resend-verification =
+    .label = Neldit Ƴeewtagol
+    .accesskey = d
+
+sync-remove-account =
+    .label = Momtu Konte
+    .accesskey = R
+
+sync-sign-in =
+    .label = Seŋao
+    .accesskey = g
+
+## Sync section - enabling or disabling sync.
+
+
+## The list of things currently syncing.
+
+sync-currently-syncing-bookmarks = Maantore
+sync-currently-syncing-history = Aslol
+sync-currently-syncing-tabs = Uddit tabbe
+sync-currently-syncing-logins-passwords = Ceŋorɗe e pinle
+sync-currently-syncing-addresses = Ñiiɓirɗe
+sync-currently-syncing-creditcards = Karte banke
+sync-currently-syncing-addons = Ɓeyditte
+
+sync-change-options =
+    .label = Waylu…
+    .accesskey = W
+
+## The "Choose what to sync" dialog.
+
+sync-engine-bookmarks =
+    .label = Maantore am
+    .accesskey = t
+
+sync-engine-history =
+    .label = Aslol
+    .accesskey = o
+
+sync-engine-tabs =
+    .label = Uddit tabbe
+    .tooltiptext = Doggol ko udditii e masiŋaaji maa jahdinaaɗi fof
+    .accesskey = N
+
+sync-engine-logins-passwords =
+    .label = Ceŋorɗe e pinle
+    .tooltiptext = Innde kuutoro e pinle ndannduɗaa
+    .accesskey = C
+
+sync-engine-addresses =
+    .label = Ñiiɓirɗe
+    .tooltiptext = Xiiɓirde maa posto dannduɗaa (ordinateer tan)
+    .accesskey = e
+
+sync-engine-creditcards =
+    .label = Karte banke
+    .tooltiptext = Inɗe, tonngooɗe kam e buntugol laje (ordinateer tan)
+    .accesskey = K
+
+sync-engine-addons =
+    .label = Ɓeyditte
+    .tooltiptext = Timmitte kam e ciŋkooje wonande ordinateer
+    .accesskey = Ɓ
+
+## The device name controls.
+
+sync-device-name-header = Innde Kaɓirgol
+
+sync-device-name-change =
+    .label = Waylu Innde Kaɓirgel…
+    .accesskey = a
+
+sync-device-name-cancel =
+    .label = Haaytu
+    .accesskey = t
+
+sync-device-name-save =
+    .label = Danndu
+    .accesskey = D
+
+sync-connect-another-device = Seŋ kaɓirgol goɗngol
+
+## Privacy Section
+
+privacy-header = Suturo Wanngorde
+
+## Privacy Section - Logins and Passwords
+
+# The search keyword isn't shown to users but is used to find relevant settings in about:preferences.
+pane-privacy-logins-and-passwords-header = Ceŋorɗe & Pinle
+    .searchkeywords = { -lockwise-brand-short-name }
+
+# Checkbox to control whether UI is shown to users to save or fill logins/passwords.
+forms-ask-to-save-logins =
+    .label = Laaɓndo mbele a hisnat baccooje e pinle lowe
+    .accesskey = r
+forms-exceptions =
+    .label = Paltooje…
+    .accesskey = a
+forms-breach-alerts-learn-more-link = Ɓeydu humpito
+
+forms-saved-logins =
+    .label = Ceŋorɗe Danndaaɗe…
+    .accesskey = D
+forms-master-pw-change =
+    .label = Waylu Finnde Baabaare…
+    .accesskey = B
+
+forms-master-pw-fips-desc = Baylugol Finnde Woorii
+
+## OS Authentication dialog
+
+master-password-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
+
+## Privacy Section - History
+
+history-header = Aslol
+
+# This label is followed, on the same line, by a dropdown list of options
+# (Remember history, etc.).
+# In English it visually creates a full sentence, e.g.
+# "Firefox will" + "Remember history".
+#
+# If this doesn't work for your language, you can translate this message:
+#   - Simply as "Firefox", moving the verb into each option.
+#     This will result in "Firefox" + "Will remember history", etc.
+#   - As a stand-alone message, for example "Firefox history settings:".
+history-remember-label = { -brand-short-name } maa:
+    .accesskey = m
+
+history-remember-option-all =
+    .label = Siftor aslol
+history-remember-option-never =
+    .label = Hoto siftor aslol hay sahaa
+history-remember-option-custom =
+    .label = Huutoro teelte peŋtore e aslol
+
+history-remember-description = { -brand-short-name } siiftoroyat banngogol maa, gaawtogol maa, formere kam e aslol njiilaw maa.
+history-dontremember-description = { -brand-short-name } maa huutoro teelte banngagol suturo ɗee tee teskotaako hay aslol gootol tuma nde mbanngoto-ɗaa e nder Geese.
+
+history-private-browsing-permanent =
+    .label = Huutoro peeragol suturo sahaa kala
+    .accesskey = o
+
+history-remember-browser-option =
+    .label = Siiftor aslol banngogol kam e gaawtogol
+    .accesskey = b
+
+history-remember-search-option =
+    .label = Tesko aslol njiylawu e porme
+    .accesskey = f
+
+history-clear-on-close-option =
+    .label = Mumtu aslol so { -brand-short-name } uddaama
+    .accesskey = r
+
+history-clear-on-close-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = t
+
+history-clear-button =
+    .label = Momtu Aslol…
+    .accesskey = s
+
+## Privacy Section - Site Data
+
+sitedata-header = Kuukiije kam e Keɓe Lowre
+
+sitedata-total-size-calculating = Nana hiisoo keɓe lowre kam e ɓetol moggon…
+
+# Variables:
+#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
+#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
+sitedata-total-size = A mooftii kuukiije, lowre kañum moggel kuutortoo jooni ko { $value } { $unit } boowal mbeɗu nguu.
+
+sitedata-learn-more = Jokku taro
+
+sitedata-delete-on-close =
+    .label = Momtu kuukiiji e keɓe lowre ndee so { -brand-short-name } uddiima
+    .accesskey = c
+
+sitedata-allow-cookies-option =
+    .label = Jaɓ kuukiiji e loowdi lowre ndee
+    .accesskey = J
+
+sitedata-disallow-cookies-option =
+    .label = Faddo kuukiiji e loowdi lowre ndee
+    .accesskey = F
+
+# This label means 'type of content that is blocked', and is followed by a drop-down list with content types below.
+# The list items are the strings named sitedata-block-*-option*.
+sitedata-block-desc = Sifaa paddaaɗo
+    .accesskey = S
+
+sitedata-option-block-cross-site-trackers =
+    .label = Rewindotooɓe hakkunde lowe
+
+sitedata-clear =
+    .label = Momtu Keɓe…
+    .accesskey = l
+
+sitedata-settings =
+    .label = Yuɓɓin keɓe…
+    .accesskey = M
+
+## Privacy Section - Address Bar
+
+addressbar-header = Palal Ñiiɓirɗe
+
+addressbar-suggest = So aɗa huutoroo palal ñiiɓirɗe, wasiyo
+
+addressbar-locbar-history-option =
+    .label = Aslol peeragol
+    .accesskey = P
+addressbar-locbar-bookmarks-option =
+    .label = Maantore
+    .accesskey = t
+addressbar-locbar-openpage-option =
+    .label = Tabbe udditiiɗe
+    .accesskey = T
+
+addressbar-suggestions-settings = Waylu cuɓe wonande cakkitte yiylorde
+
+## Privacy Section - Content Blocking
+
+content-blocking-learn-more = Ɓeydu humpito
+
+## These strings are used to define the different levels of
+## Enhanced Tracking Protection.
+
+
+##
+
+content-blocking-tracking-protection-change-block-list = Waylo doggol padde
+
+## Privacy Section - Tracking
+
+
+## Privacy Section - Permissions
+
+permissions-header = Jamirooje
+
+permissions-location = Nokkuure
+permissions-location-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = t
+
+permissions-camera = Kameraa
+permissions-camera-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = t
+
+permissions-microphone = Mikkoroo
+permissions-microphone-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = t
+
+permissions-notification = Tintine
+permissions-notification-settings =
+    .label = Teelte…
+    .accesskey = t
+permissions-notification-link = Ɓeydu humpito
+
+permissions-notification-pause =
+    .label = Dartin tintine haa { -brand-short-name } hurmitii
+    .accesskey = n
+
+permissions-block-popups =
+    .label = Falo kenorɗe cuppitte
+    .accesskey = B
+
+permissions-addon-install-warning =
+    .label = Jeertin-maa so lowe etiima aafde ɓeyditte
+    .accesskey = J
+
+permissions-addon-exceptions =
+    .label = Paltooje…
+    .accesskey = P
+
+## Privacy Section - Data Collection
+
+collection-header = { -brand-short-name } Roɓindo e Kuutoragol Keɓe
+
+collection-description = Ha min ndarii ngam addande on cuɓe tawi kadi min ƴettata tan ko ko min ngaddanta on e ko min ƴellittanta on { -brand-short-name } Ha min naamndo yamiroore sahaa kala ko adii keɓgol kabaruuji maa keeriiɗi.
+collection-privacy-notice = Tintinol Suturo
+
+collection-health-report =
+    .label = Yamir { -brand-short-name } yo neldu keɓe karallaagal e gollondiral to { -vendor-short-name }
+    .accesskey = r
+collection-health-report-link = Jokku Taro
+
+collection-studies =
+    .label = Yamir { -brand-short-name } aafgol kam e ɗowgol jaŋdeeji
+collection-studies-link = Yiy jaŋdeeji { -brand-short-name }
+
+# This message is displayed above disabled data sharing options in developer builds
+# or builds with no Telemetry support available.
+collection-health-report-disabled = Ciimti keɓe ko daaƴaaɗi wonande kaa ngonka mahngo
+
+## Privacy Section - Security
+##
+## It is important that wording follows the guidelines outlined on this page:
+## https://developers.google.com/safe-browsing/developers_guide_v2#AcceptableUsage
+
+security-header = Kisal
+
+security-browsing-protection = Ndeenka Loowdi Puuntoori e Topateeri Mbonnoori
+
+security-enable-safe-browsing =
+    .label = Falo loowi mbonndi e puuntoori
+    .accesskey = F
+security-enable-safe-browsing-link = Ɓeydu humpito
+
+security-block-downloads =
+    .label = Falo gaawte bonnooje
+    .accesskey = b
+
+security-block-uncommon-software =
+    .label = Reentin am baɗte topirɗe gañaaɗe walla kaawniiɗe
+    .accesskey = c
+
+## Privacy Section - Certificates
+
+certs-header = Seedamfaaji
+
+certs-enable-ocsp =
+    .label = Ɗaɓɓitere jaaborɗe carworɗe OCSP ena teeŋtina moƴƴugol seedamfaaje
+    .accesskey = Ɗ
+
+certs-view =
+    .label = Yiy Seedamfaaji…
+    .accesskey = C
+
+certs-devices =
+    .label = kaɓirɗi Kisal…
+    .accesskey = k
+
+## Privacy Section - HTTPS-Only
+
+
+## The following strings are used in the Download section of settings
+
+desktop-folder-name = Biro
+downloads-folder-name = Gaawte
+choose-download-folder-title = Suɓo Runngere Gaawte:
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..356c9ed4ed
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+select-bookmark-window =
+    .title = Toɗɗo Hello Jaɓɓorgo
+    .style = width: 32em;
+
+select-bookmark-window2 =
+    .title = Toɗɗo Hello Jaɓɓorgo
+    .style = min-width: 32em;
+
+select-bookmark-desc = Suɓo Maantrol ngam wonde Hello Jaɓɓorgo maa. So a suɓiima runngere, Maantore gonɗe e mayre ɗee maa uddite e Tabbe.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dedb1b16b3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Settings
+
+site-data-settings-window =
+    .title = Yiil Kuukiije kam e Keɓe Lowre
+
+site-data-settings-description = Ɗee ɗoo lowe ina moofta kuukiije kam e keɓe lowre e ordinateer maa. { -brand-short-name } ina moofta keɓe lowe e ndesgu duumiingu haa nde mumtuɗaa ɗum fof, kadi  ɗum momta keɓe lowre e ndesgu ngu duumaaki so boowal ina soklaa.
+
+site-data-search-textbox =
+    .placeholder = Yiylo lowe
+    .accesskey = Y
+
+site-data-column-host =
+    .label = Lowre
+site-data-column-cookies =
+    .label = Kuukiije
+site-data-column-storage =
+    .label = Hattan moofto
+site-data-column-last-used =
+    .label = Sakkitii huutoreede
+
+site-data-remove-selected =
+    .label = Momtu cuɓaaɗe
+    .accesskey = M
+
+site-data-settings-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Daɗndu mbaliigaaji
+    .buttonaccesskeyaccept = a
+
+site-data-remove-all =
+    .label = Momtu fof
+    .accesskey = o
+
+site-data-remove-shown =
+    .label = Momtu Kala ko Hollaa
+    .accesskey = o
+
+## Removing
+
+site-data-removing-dialog =
+    .title = { site-data-removing-header }
+    .buttonlabelaccept = Momtu
+
+site-data-removing-header = Momtude Kuukiije kam e Keɓe Lowre
+
+site-data-removing-desc = Momtude kuukiije kam e keɓe lowre ina waawi seŋtude ma e lowe geese ɗee. Aɗa yananaa yiɗde waɗde bayle ɗee?
+
+site-data-removing-table = Kuukiije kam e keɓe lowre wonande ɗee lowe geese maa momtoye
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/preferences/translation.ftl b/l10n-ff/browser/browser/preferences/translation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..740feab110
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/preferences/translation.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+translation-window =
+    .title = Paltooje - Firo
+    .style = width: 36em
+
+translation-window2 =
+    .title = Paltooje - Firo
+    .style = min-width: 36em
+
+translation-close-key =
+    .key = w
+
+translation-languages-disabled-desc = Ɗee ɗemɗe ndokketaake firo
+
+translation-languages-column =
+    .label = Ɗemɗe
+
+translation-languages-button-remove =
+    .label = Momtu Ɗemngal
+    .accesskey = M
+
+translation-languages-button-remove-all =
+    .label = Momtu Ɗemɗe Kala
+    .accesskey = o
+
+translation-sites-disabled-desc = Ɗee ɗemɗe ndokketaake firo
+
+translation-sites-column =
+    .label = Lowe
+
+translation-sites-button-remove =
+    .label = Momtu Lowre
+    .accesskey = L
+
+translation-sites-button-remove-all =
+    .label = Momtu Lowe Fof
+    .accesskey = o
+
+translation-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Uddu
+    .buttonaccesskeyaccept = U
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl b/l10n-ff/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3543a3a854
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This file intentionally uses hard-coded brand names instead of Fluent terms.
+# This approach minimizes issues across multiple release channels and rebranded
+# versions.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/protections.ftl b/l10n-ff/browser/browser/protections.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e5b81fd806
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/protections.ftl
@@ -0,0 +1,57 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Variables:
+#   $count (Number) - Number of tracking events blocked.
+graph-week-summary =
+    { $count ->
+        [one] { -brand-short-name } daaƴii{ $count } dewindotooɗo e yontere yawtunde ndee
+       *[other] { -brand-short-name } daaƴii { $count } rewindotooɓe e yontere yawtunde ndee
+    }
+
+# Variables:
+#   $count (Number) - Number of tracking events blocked.
+#   $earliestDate (Number) - Unix timestamp in ms, representing a date. The
+# earliest date recorded in the database.
+graph-total-tracker-summary =
+    { $count ->
+        [one] <b>{ $count }</b> dewindotooɗo daaƴaama gila { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+       *[other] <b>{ $count }</b> rewindotooɓe ndaaƴaama gila { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+    }
+
+# Text displayed instead of the graph when in Private Mode
+graph-private-window = { -brand-short-name } ina jokki  daaƴde rewindotooɓe e kenorɗe cuuriiɗe, kono mooftataa ɓarakke ko daaƴaa koo.
+# Weekly summary of the graph when the graph is empty in Private Mode
+graph-week-summary-private-window = Rewindotooɓe { -brand-short-name } ndaaƴaama ndee yontere
+
+protection-report-manage-protections = Toppito Teelte
+
+# This string is used to label the X axis of a graph. Other days of the week are generated via Intl.DateTimeFormat,
+# capitalization for this string should match the output for your locale.
+graph-today = Hannde
+
+tracker-tab-title = Dewindagol Loowdi
+
+protections-close-button2 =
+    .aria-label = Uddu
+    .title = Uddu
+
+mobile-app-title = Daaƴ rewindotooɓe ɓaŋŋine e masiŋon keewkon
+
+lockwise-title = Hoto majjin finnde maa kadi abadaa
+
+
+monitor-title = Yuurnito ciigol keɓe
+monitor-link = Hol no gollortoo
+monitor-header-content-no-account = Ƴeewto { -monitor-brand-name }ngam ƴeewde so tawii a jeyanooma e ciigol keɓe ganndangol, etee heɓ jeertine baɗte ciigol keɓe kesol.
+monitor-header-content-signed-in = { -monitor-brand-name } ina reentin maa so kabaruuji maa peeñii e ciigol keɓe kesol ganndangol.
+auto-scan = Niiwtaama ɗoon e ɗoon hannde
+
+## The title attribute is used to display the type of protection.
+## The aria-label is spoken by screen readers to make the visual graph accessible to blind users.
+##
+## Variables:
+##   $count (Number) - Number of specific trackers
+##   $percentage (Number) - Percentage this type of tracker contributes to the whole graph
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/protectionsPanel.ftl b/l10n-ff/browser/browser/protectionsPanel.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..eba3c3922d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/protectionsPanel.ftl
@@ -0,0 +1,74 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+protections-panel-sendreportview-error = Ina waɗnoo juumre neldugol jaŋtol ngol. Tiiɗno eto kadi yeeso.
+
+# A link shown when ETP is disabled for a site. Opens the breakage report subview when clicked.
+protections-panel-sitefixedsendreport-label = Lowre ndee feewnaama? Neldu jaŋtol
+
+## These strings are used to define the different levels of
+## Enhanced Tracking Protection.
+
+protections-popup-footer-protection-label-strict = Ƴagguɗo
+    .label = Ƴagguɗo
+protections-popup-footer-protection-label-standard = Gaadanteejo
+    .label = Gaadanteejo
+
+##
+
+# The text a screen reader speaks when focused on the info button.
+protections-panel-etp-more-info =
+    .aria-label = Humpito heewngo baɗte Deenka Dewindol Ƴellitaaka
+
+protections-panel-etp-on-header = Ndeenka Dewindol Ƴellitaaka ko ko huɓɓaa ngam ndee lowre
+protections-panel-etp-off-header = Ndeenka Dewindol Ƴellitaaka ko ko ñifaa ngam ndee lowre
+
+## The "Allowed" header also includes a "Why?" link that, when hovered, shows
+## a tooltip explaining why these items were not blocked in the page.
+
+protections-panel-not-blocking-why-label = Hol sabaabu?
+
+##
+
+protections-panel-content-blocking-tracking-protection = Dewindagol Loowdi
+
+## In the protections panel, Content Blocking category items are in three sections:
+##   "Blocked" for categories being blocked in the current page,
+##   "Allowed" for categories detected but not blocked in the current page, and
+##   "None Detected" for categories not detected in the current page.
+##   These strings are used in the header labels of each of these sections.
+
+protections-panel-blocking-label = Faddaama
+protections-panel-not-blocking-label = Yamiraama
+
+##
+
+protections-panel-settings-label = Teelte Ndeenka
+
+## In the Site Not Working? view, we suggest turning off protections if
+## the user is experiencing issues with any of a variety of functionality.
+
+# The header of the list
+protections-panel-site-not-working-view-header = Ñif ndeenkaaji so aɗa jogii caɗeele e:
+
+protections-panel-site-not-working-view-issue-list-comments = Jowe
+
+protections-panel-site-not-working-view-send-report = Neldu jaŋtol
+
+##
+
+protections-panel-content-blocking-manage-settings =
+    .label = Toppito teelte ndeenka
+    .accesskey = T
+
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-url = URL
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-url-label =
+    .aria-label = URL
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-comments = Waɗɗaaki: Sifo caɗeele ɗee
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-comments-label =
+    .aria-label = Waɗɗaaki: Sifo caɗeele ɗee
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-cancel =
+    .label = Haaytu
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report =
+    .label = Neldu ciimtol
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/safeMode.ftl b/l10n-ff/browser/browser/safeMode.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..07b79ee854
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/safeMode.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+refresh-profile =
+    .label = Hesɗitin { -brand-short-name }
+# Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. 
+auto-safe-mode-description = { -brand-short-name } uddirii bettere tuma nde hurmata. Ɗum ena waawi wonde caɗe ɓeyditte walla goɗɗe. Aɗa waawi etaade peeje ngam ñawndude caɗeele ɗee so ñawndugol e Mbayka Kisal.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl b/l10n-ff/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..459df1e97e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+safeb-blocked-phishing-page-title = Lowe puuntooje ina yeeso
+safeb-blocked-malware-page-title = Yillaade nde lowre geese ina waawi bonnude ordinateer maa
+safeb-blocked-unwanted-page-title = Lowre aroore ndee ina waawi waɗde topirɗe bonɗe
+safeb-blocked-harmful-page-title = Lowre aroore ndee ina waawi waɗde mbonnanteeri
+safeb-blocked-phishing-page-short-desc = { -brand-short-name } daaƴii ngo hello sabu ha ngo waawi fuuntude ma e waɗde ko ena bonnan-maa ko wayi no aafde topirɗe walla saaktude humpito maa heeriingo ko wayi no finndeeji walla karte banke.
+safeb-blocked-malware-page-short-desc = { -brand-short-name } daaƴii ngoo hello sabu ha ngo waawi etaade aafde topirde bonnoore waawnde wujjude walla momtude kabaruuji keeriiɗi e ordinateer maa.
+safeb-blocked-unwanted-page-short-desc = { -brand-short-name } daaƴii ngoo hello sabu ha ngo waawi fuuntude ma e aafgol topirɗe bonnooje humpito banngagol maa (yeru, sa o waylii jaɓɓorgo maa walla a hollii ɓeyditte goɗɗe e lowe njillotoɗaa).
+safeb-blocked-harmful-page-short-desc = { -brand-short-name } daaƴii ngoo hello sabu ha ngo waawi etaade aafde jaaɓnirɗe bonɗe gujjooje walla momtooje humpito (yeru, nate, finndeeji, mesaasuuji e karte banke).
+safeb-palm-advisory-desc = Rokki yiyannde ko <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
+safeb-palm-accept-label = Rutto
+safeb-palm-see-details-label = Yiy silloor
+safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> wonii <a data-l10n-name='error_desc_link'>jaŋtaaɗo hono lowre fuuntoore </a>. Aɗa waawi <a data-l10n-name='report_detection'>jaŋtaade caɗeele jiytugol </a> walla <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>faalkiso kulol ngol </a> e yetto ndee lowre nde hisaani.
+safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> wonii <a data-l10n-name='error_desc_link'>jaŋtaaɗo hono lowre fuuntoore </a>. Aɗa waawi <a data-l10n-name='report_detection'>jaŋtaade caɗeele jiytugol </a>.
+safeb-blocked-phishing-page-learn-more = Ɓeydu humpito baɗte lowe puuntooje e ko bonnata ɗo <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Ɓeydu humpito baɗte { -brand-short-name } jogaade Mbonnanteere e Ndeenka Mbonnanteeri ɗo <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
+safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> wonii <a data-l10n-name='error_desc_link'>jaŋtaaɗo hono baɗɗo topirɗe bonɗe </a>. Aɗa waawi <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>faalkisaade ko hulaa koo </a> e yetto ndee lowre nde hisaani.
+safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-no-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> woni <a data-l10n-name='error_desc_link'>jaŋtaaɗo hono baɗɗo topirde bonnde </a>.
+safeb-blocked-unwanted-page-learn-more = Ɓeydu humpito baɗte topirɗe bonɗe añaaɗe ɗo <a data-l10n-name='learn_more_link'>Dawrugol Topirɗe Añaaɗe </a>. Ɓeydu humpito baɗte { -brand-short-name } jogaade mbonnanteeri e Ndeenka Mbonnanteeri ɗo <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
+safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> wonii <a data-l10n-name='error_desc_link'>jaŋtaaɗo hono baɗɗo jaaɓnirgal baawbgal bonnude </a>. Aɗa waawi <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>faalkisaade kulol ngol </a> e yetto ndee lowre nde hisaani.
+safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> wonii <a data-l10n-name='error_desc_link'>jaŋtaaɗo hono baɗɗo jaaɓnirgal baawngal bonnude </a>.
+safeb-blocked-harmful-page-learn-more = Ɓeydu humpito baɗte { -brand-short-name } jogaade Mbonnanteeri e Ndeenka Mbonnanteeri ɗo <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org </a>.
+safeb-palm-notdeceptive =
+    .label = Ɗum wonaa lowre fuuntoore…
+    .accesskey = d
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/sanitize.ftl b/l10n-ff/browser/browser/sanitize.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..89e3ec17ab
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/sanitize.ftl
@@ -0,0 +1,110 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+sanitize-prefs =
+    .title = Teelte Momtugol Aslol
+    .style = width: 34em
+
+sanitize-prefs2 =
+    .title = Teelte Momtugol Aslol
+    .style = min-width: 34em
+
+sanitize-prefs-style =
+    .style = width: 17em
+
+dialog-title =
+    .title = Momtu Aslol Sakket
+    .style = width: 34em
+
+# When "Time range to clear" is set to "Everything", this message is used for the
+# title instead of dialog-title.
+dialog-title-everything =
+    .title = Momtu Aslol Fof
+    .style = width: 34em
+
+clear-data-settings-label = So uddiima tan, { -brand-short-name } ina foti ɗoon e ɗoon momtude fof
+
+## clear-time-duration-prefix is followed by a dropdown list, with
+## values localized using clear-time-duration-value-* messages.
+## clear-time-duration-suffix is left empty in English, but can be
+## used in other languages to change the structure of the message.
+##
+## This results in English:
+## Time range to clear: (Last Hour, Today, etc.)
+
+clear-time-duration-prefix =
+    .value = Njuuteendi sahaa momtugol:{ " " }
+    .accesskey = N
+
+clear-time-duration-value-last-hour =
+    .label = Waktu Ɓennuɗo oo
+
+clear-time-duration-value-last-2-hours =
+    .label = Waktuuji Ɗiɗi Ɓennuɗi ɗii
+
+clear-time-duration-value-last-4-hours =
+    .label = Waktuuji Nay Ɓennuɗi ɗii
+
+clear-time-duration-value-today =
+    .label = Hannde
+
+clear-time-duration-value-everything =
+    .label = Fofof
+
+clear-time-duration-suffix =
+    .value = { "" }
+
+## These strings are used as section comments and checkboxes
+## to select the items to remove
+
+history-section-label = Aslol
+
+item-history-and-downloads =
+    .label = Aslol Peeragol & Aawtagol
+    .accesskey = P
+
+item-cookies =
+    .label = Kukiije
+    .accesskey = K
+
+item-active-logins =
+    .label = Ceŋe Caasɗe
+    .accesskey = C
+
+item-cache =
+    .label = Kaasol
+    .accesskey = a
+
+item-form-search-history =
+    .label = Formere & Aslol Njiilaw
+    .accesskey = F
+
+data-section-label = Keɓe
+
+item-offline-apps =
+    .label = Keɓe Lowre Ceŋrol
+    .accesskey = K
+
+sanitize-everything-undo-warning = Ngal baɗal waawaa firteede.
+
+window-close =
+    .key = w
+
+sanitize-button-ok =
+    .label = Momtu Jooni
+
+# The label for the default button between the user clicking it and the window
+# closing.  Indicates the items are being cleared.
+sanitize-button-clearing =
+    .label = Nana momta
+
+# Warning that appears when "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear
+# Recent History dialog, provided that the user has not modified the default set
+# of history items to clear.
+sanitize-everything-warning = Aslol fof maa momte.
+
+# Warning that appears when "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear
+# Recent History dialog, provided that the user has modified the default set of
+# history items to clear.
+sanitize-selected-warning = Teme labaaɗe fof maa momte.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/screenshots.ftl b/l10n-ff/browser/browser/screenshots.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..432336dce5
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/screenshots.ftl
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+screenshots-instructions = Daas walla ndobo-ɗaa e hello hee ngam suɓaade nokku. Ñoƴƴu ESC ngam haaytude.
+screenshots-cancel-button = Momtu
+screenshots-save-visible-button = Daɗndu peeñɗo
+screenshots-save-page-button = Daɗndu timmal hello
+screenshots-download-button = Awto
+screenshots-copy-button = Natto
+
+screenshots-meta-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌘
+       *[other] Ctrl
+    }
+screenshots-notification-link-copied-title = Jokkol hoɓɓitaama
+screenshots-notification-link-copied-details = Jokkol ngol ƴettu-ɗaa ngol konattanoongol e moggirgel. Ñoƴƴu e { screenshots-meta-key }-V ngam ɗakkude.
+
+screenshots-notification-image-copied-title = Natto ngoo nattaama
+screenshots-notification-image-copied-details = Natto maa nattaama e ɗakkitorde ndee. Ñoƴƴu { screenshots-meta-key }-V ngam ɗakkude.
+
+screenshots-request-error-title = Nattii gollaade.
+screenshots-request-error-details = Ay haame! Min mbaawaa daɗndude nattal maa. Ennditoy yeeso.
+
+screenshots-connection-error-title = Min mbaawaa seŋaade e nattanɗe maa yaynirde.
+screenshots-connection-error-details = Tiiɗno ƴeewto ceŋol maa enternet. So a waawii seŋaade e enternet, tawata ko ina waɗi caɗeele e { -screenshots-brand-name } saworde nde.
+
+screenshots-login-error-details = Min mbaawaa daɗndude natal maa sabu ina waɗii caɗeele e { -screenshots-brand-name } sarworde ndee.Tiiɗno etoo kadi so ɓooyii.
+
+screenshots-unshootable-page-error-title = Min mbaawaa nattaade yaynirde ngoo hello.
+screenshots-unshootable-page-error-details = Ɗum wonaa hello geese aadoraango, ɗum tagi min mbaawaa nattaade ngo e yaynirde.
+
+screenshots-empty-selection-error-title = Ko cuɓi-ɗaa koo ine famɗi no feewi
+
+screenshots-private-window-error-title = { -screenshots-brand-name }daaƴaama e mbaydi Banngogol Suturo
+screenshots-private-window-error-details = Ay haame e saɗeende ndee. E min ngolloo e gollorgel wonande jame paaɗe.
+
+screenshots-generic-error-title = Woo! { -screenshots-brand-name } paanii
+screenshots-generic-error-details = Min njenanaaka ko kewi koo. Aɗa waawi ennditde walla nattoro-ɗaa yaynirde hello woɗngo?
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl b/l10n-ff/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/search.ftl b/l10n-ff/browser/browser/search.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5668e89330
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/search.ftl
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These strings are used for errors when installing OpenSearch engines, e.g.
+## via "Add Search Engine" on the address bar or search bar.
+## Variables
+## $location-url (String) - the URL of the OpenSearch engine that was attempted to be installed.
+
+opensearch-error-duplicate-title = Juumre Aafgol
+opensearch-error-duplicate-desc = { -brand-short-name } horiima aafde ceŋol njiilaw ngol iwde e "{ $location-url }" sabu won yiilorde jogginde ndee innde woodnde tawo.
+
+opensearch-error-format-title = Mbayka woodaani
+opensearch-error-format-desc = { -brand-short-name } waawaani aafirde yiilorde nde: { $location-url }
+
+opensearch-error-download-title = Huulre Aawtagol
+opensearch-error-download-desc = { -brand-short-name } horiima aawtaade ceŋol njiilaw ngol iwde: { $location-url }
+
+##
+
+searchbar-submit =
+    .tooltiptext = Naatnu njiilaw
+
+# This string is displayed in the search box when the input field is empty
+searchbar-input =
+    .placeholder = Yiylo
+
+searchbar-icon =
+    .tooltiptext = Yiylo
+
+## Infobar shown when search engine is removed and replaced.
+## Variables
+## $oldEngine (String) - the search engine to be removed.
+## $newEngine (String) - the search engine to replace the removed search engine.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/setDesktopBackground.ftl b/l10n-ff/browser/browser/setDesktopBackground.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b2d2bb8798
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/setDesktopBackground.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+set-desktop-background-window =
+    .title = Suɓo Cakkital Biro
+
+set-desktop-background-accept =
+    .label = Suɓo Cakkital Biro
+
+open-desktop-prefs =
+    .label = Uddit Cuɓoraaɗe Biro
+
+set-background-color = Noonde:
+
+set-background-position = Dartorde:
+
+set-background-tile =
+    .label = Heeɗo
+
+set-background-center =
+    .label = Hakkunde
+
+set-background-stretch =
+    .label = Lir
+
+set-background-fill =
+    .label = Hebbin
+
+set-background-fit =
+    .label = Heƴnu
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/sidebarMenu.ftl b/l10n-ff/browser/browser/sidebarMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..659c44a537
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/sidebarMenu.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+sidebar-menu-bookmarks =
+    .label = Maantore
+
+sidebar-menu-history =
+    .label = Aslol
+
+sidebar-menu-synced-tabs =
+    .label = Tabbe synckaaɗe
+
+sidebar-menu-close =
+    .label = Uddu palal sawndo
+
+sidebar-close-button =
+    .tooltiptext = Uddu palal sawndo
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/sitePermissions.ftl b/l10n-ff/browser/browser/sitePermissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/sitePermissions.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/spotlight.ftl b/l10n-ff/browser/browser/spotlight.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..af1c50d82b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/spotlight.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Mobile download button strings
+
+## Firefox Focus promo message strings
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/sync.ftl b/l10n-ff/browser/browser/sync.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..125fa9bd99
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/sync.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This is shown dynamically within "Send tab to device" in fxa menu.
+fxa-menu-send-tab-to-device-syncnotready =
+    .label = Jahdingol kaɓirɗi...
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/syncedTabs.ftl b/l10n-ff/browser/browser/syncedTabs.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5986ae9f29
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/syncedTabs.ftl
@@ -0,0 +1,49 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+synced-tabs-sidebar-title = Tabbe synckaaɗe
+synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle = Aɗa yiyde tabbe maa iwɗe e kaɓirɗi goɗɗi?
+synced-tabs-sidebar-unverified = Konte maa ina cokli ƴeewteede.
+synced-tabs-sidebar-notabs = Alaa tabbe udditiiɗe
+synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing = Hurmin cynkugol tabbe ngam yiyde tabbe iwɗe e kaɓirɗi maa goɗɗi.
+synced-tabs-sidebar-connect-another-device = Seŋ Masiŋ Goɗɗo
+synced-tabs-sidebar-search =
+    .placeholder = Yiylo tabbe ceŋondiraaɗe
+
+## Displayed in the Synced Tabs sidebar's context menu when right-clicking tabs
+## and/or devices in the list. The "Open" strings below should be translated
+## consistently with the equivalent strings for the bookmarks manager's context
+## menu. That menu is activated by right-clicking a bookmark in the Library
+## window. The bookmarks manager context's strings are located in places.ftl.
+
+synced-tabs-context-open =
+    .label = Uddit
+    .accesskey = U
+synced-tabs-context-open-in-new-tab =
+    .label = Uddit e Tabbere Hesere
+    .accesskey = T
+synced-tabs-context-open-in-new-window =
+    .label = Uddit e Henorde Hesere
+    .accesskey = H
+synced-tabs-context-open-in-new-private-window =
+    .label = Uddit e Henorde Suuriinde Hesere
+    .accesskey = H
+synced-tabs-context-bookmark-single-tab =
+    .label = Maantoro Ndee Tabbere…
+    .accesskey = M
+
+##
+
+synced-tabs-context-copy =
+    .label = Natto
+    .accesskey = N
+synced-tabs-context-open-all-in-tabs =
+    .label = Uddit Fof e Tabbe
+    .accesskey = U
+synced-tabs-context-manage-devices =
+    .label = Toppito Kaɓirɗi…
+    .accesskey = K
+synced-tabs-context-sync-now =
+    .label = Sanngoɗin Jooni
+    .accesskey = S
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/tabContextMenu.ftl b/l10n-ff/browser/browser/tabContextMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5eb76da59f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/tabContextMenu.ftl
@@ -0,0 +1,69 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+reload-tab =
+    .label = Hesɗitin Tabbere
+    .accesskey = H
+select-all-tabs =
+    .label = Suɓo tabbe ɗee fof
+    .accesskey = S
+tab-context-play-tab =
+    .label = Fijnu Tabbere
+    .accesskey = i
+tab-context-play-tabs =
+    .label = Fijnu tabbe
+    .accesskey = y
+duplicate-tab =
+    .label = Tummbito Tabbere
+    .accesskey = T
+duplicate-tabs =
+    .label = Sow tabbe
+    .accesskey = D
+close-tabs-to-the-end =
+    .label = Uddu tabbe to bannge Ñaamo
+    .accesskey = a
+close-other-tabs =
+    .label = Uddu Tabbe Goɗɗe
+    .accesskey = o
+reload-tabs =
+    .label = Loowto tabbe
+    .accesskey = R
+pin-tab =
+    .label = Ñippu Tabbere
+    .accesskey = Ñ
+unpin-tab =
+    .label = Yowtu Tabbere
+    .accesskey = b
+pin-selected-tabs =
+    .label = Cegenon
+    .accesskey = P
+unpin-selected-tabs =
+    .label = Mumtu cegenon
+    .accesskey = b
+bookmark-selected-tabs =
+    .label = Maanto cegenon…
+    .accesskey = k
+bookmark-tab =
+    .label = Tabbere maantol
+    .accesskey = B
+move-to-start =
+    .label = Dirtin to fokkit
+    .accesskey = S
+move-to-end =
+    .label = Dirtin to Joofirde
+    .accesskey = E
+move-to-new-window =
+    .label = Dirtin to Henorde Hesere
+    .accesskey = H
+
+## Variables:
+##  $tabCount (Number): the number of tabs that are affected by the action.
+
+tab-context-send-tabs-to-device =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Neldu tabbere to Device
+           *[other] Send{ $tabCount } Tabbe to masiŋel
+        }
+    .accesskey = n
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/tabbrowser.ftl b/l10n-ff/browser/browser/tabbrowser.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c731e4e262
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/tabbrowser.ftl
@@ -0,0 +1,105 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tabbrowser-empty-tab-title = Tabbere Hesere
+tabbrowser-menuitem-close-tab =
+    .label = Uddu Tabbere
+tabbrowser-menuitem-close =
+    .label = Uddu
+# Displayed as a tooltip on container tabs
+# Variables:
+#   $title (String): the title of the current tab.
+#   $containerName (String): the name of the current container.
+tabbrowser-container-tab-title = { $title } - { $containerName }
+# Variables:
+#   $title (String): the title of the current tab.
+tabbrowser-tab-tooltip =
+    .label = { $title }
+# Variables:
+#   $tabCount (Number): The number of tabs that will be closed.
+tabbrowser-close-tabs-tooltip =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Uddu tabbere
+           *[other] Uddu { $tabCount } tabbe
+        }
+
+## Tooltips for tab audio control
+## Variables:
+##   $tabCount (Number): The number of tabs that will be affected.
+
+# Variables:
+#   $shortcut (String): The keyboard shortcut for "Mute tab".
+tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Deƴƴin tab({ $shortcut })
+           *[other] Deƴƴin{ $tabCount } tabbe({ $shortcut })
+        }
+# Variables:
+#   $shortcut (String): The keyboard shortcut for "Unmute tab".
+tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Uddit tabbere ({ $shortcut })
+           *[other] Uddit { $tabCount } tabbe ({ $shortcut })
+        }
+tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Deƴƴin tabbere
+           *[other] Deƴƴin { $tabCount } tabbe
+        }
+tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Uddit tabbere
+           *[other] Uddit { $tabCount } tabbe
+        }
+tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Fijnu tabbere
+           *[other] Fijnu { $tabCount } tabbe
+        }
+
+## Confirmation dialog when closing a window with more than one tab open,
+## or when quitting when only one window is open.
+
+tabbrowser-confirm-close-tabs-button = Uddu tabbe
+
+## Confirmation dialog when quitting using the menu and multiple windows are open.
+
+
+## Confirmation dialog when quitting using the keyboard shortcut (Ctrl/Cmd+Q)
+## Windows does not show a prompt on quit when using the keyboard shortcut by default.
+
+
+## Confirmation dialog when opening multiple tabs simultaneously
+
+tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-title = Teeŋtin uddit-gol
+# Variables:
+#   $tabCount (Number): The number of tabs that will be opened.
+tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message =
+    { $tabCount ->
+       *[other] Ngonɗaa ko e udditde { $tabCount } tabbe. Ɗum ina waawi leeltinde { -brand-short-name } saanga nde kelle ɗee ngoni e loowde. Aɗa yananaa yiɗde jokkude?
+    }
+tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button = Uddit tabbe
+tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-checkbox = Tintin am nde uddit-gol tabbe keewɗe waawi leeltinde { -brand-short-name }
+
+## Confirmation dialog for enabling caret browsing
+
+
+##
+
+tabbrowser-customizemode-tab-title = Heertin { -brand-short-name }
+
+## Context menu buttons, of which only one will be visible at a time
+
+tabbrowser-context-mute-tab =
+    .label = Muumɗin Tabbere
+    .accesskey = M
+tabbrowser-context-unmute-tab =
+    .label = Muumɗitin Tabbere
+    .accesskey = m
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/textRecognition.ftl b/l10n-ff/browser/browser/textRecognition.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..911551e1aa
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/textRecognition.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Text recognition works through a modal that presents the text that is found
+## in an image, and copies the results to the clipboard.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl b/l10n-ff/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..82f6aa8f5a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+toolbar-context-menu-reload-selected-tab =
+    .label = Loowto tabbere suɓaande ndee
+    .accesskey = R
+toolbar-context-menu-reload-selected-tabs =
+    .label = Loowto tabbe cuɓaaɗe ɗee
+    .accesskey = R
+toolbar-context-menu-bookmark-selected-tab =
+    .label = Maante tabbe cuɓaaɗe…
+    .accesskey = T
+toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs =
+    .label = Tabbe maantol cuɓaaɗe…
+    .accesskey = T
+toolbar-context-menu-select-all-tabs =
+    .label = Suɓo tabbe ɗee fof
+    .accesskey = S
+
+toolbar-context-menu-manage-extension =
+    .label = Toppito Jokkel
+    .accesskey = E
+toolbar-context-menu-remove-extension =
+    .label = Momtu jokkel
+    .accesskey = v
+
+# Can appear on the same context menu as menubarCmd ("Menu Bar") and
+# personalbarCmd ("Bookmarks Toolbar"), so they should have different
+# access keys.
+toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu =
+    .label = Pin to Overflow Cuɓirgol
+    .accesskey = P
+toolbar-context-menu-remove-from-toolbar =
+    .label = Ittu e  palal kuutorɗe
+    .accesskey = I
+toolbar-context-menu-view-customize-toolbar =
+    .label = Heertin…
+    .accesskey = H
+
+toolbar-context-menu-menu-bar-cmd =
+    .toolbarname = Palal Dosi
+    .accesskey = P
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl b/l10n-ff/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f7b6bcf036
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Strings in this file are used to localize button titles displayed on the 
+# MacBook Touch Bar.
+back = Rutto
+forward = Yeeso
+reload = Loowtu
+home = Jaɓɓorgo
+fullscreen = Njaajeendi yaynirde
+touchbar-fullscreen-exit = Yaltu Njaajeendi Yaynirde
+find = Yiytu
+new-tab = Tabbere hesere
+add-bookmark = Ɓeydu Maantore
+reader-view = Jiytol Tarorde
+# Meant to match the string displayed in an empty URL bar.
+open-location = Yiylo walla naatnu ñiiɓirde
+share = Lollin
+close-window = Uddu Henorde
+open-sidebar = Pale sawndo
+
+# This string describes shortcuts for search.
+search-popover = Yiylo codorɗe
+# Describes searches limited to a specific scope
+# (e.g. searching only in history).
+search-search-in = Yiylo nder:
+
+## Various categories of shortcuts for search.
+
+search-bookmarks = Maantore
+search-history = Aslol
+search-opentabs = Uddit Tabbe
+search-tags = Tage
+search-titles = Tiitooɗe
+
+##
+
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/translationNotification.ftl b/l10n-ff/browser/browser/translationNotification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..198551dd46
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/translationNotification.ftl
@@ -0,0 +1,74 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These 2 strings are used to construct a sentence that contains a dropdown
+## showing the detected language of the current web page.
+## In en-US it looks like this:
+##   This page is in [detected language] Translate this page?
+## "detected language" here is a language name coming from the
+## toolkit/intl/languageNames.ftl file; for some locales it may not be in
+## the correct grammar case to keep the same structure of the original
+## sentence.
+
+translation-notification-this-page-is-in =
+    .value = Ngoo hello woni ko e
+translation-notification-translate-this-page =
+    .value = Fir ngoo hello?
+
+##
+
+translation-notification-translate-button =
+    .label = Fir
+translation-notification-not-now-button =
+    .label = Wonaa Jooni
+translation-notification-translating-content =
+    .value = Nana fira loowdi hello…
+
+## These 3 strings are used to construct a sentence that contains 2 dropdowns
+## showing the source and target language of a translated web page.
+## In en-US it looks like this:
+##   This page has been translated from [from language] to [to language]
+## "from language" and "to language" here are language names coming from the
+## toolkit/intl/languageNames.ftl file; for some locales they may not be in
+## the correct grammar case to keep the same structure of the original
+## sentence.
+
+translation-notification-translated-from =
+    .value = Ngoo hello firaama ummoraade e
+translation-notification-translated-to =
+    .value = to
+# This string (empty in en-US) is for locales that need to display some text
+# after the second drop down for the sentence to be grammatically correct.
+translation-notification-translated-to-suffix =
+    .value = { "" }
+
+##
+
+translation-notification-show-original-button =
+    .label = Hollu Yummawol
+translation-notification-show-translation-button =
+    .label = Hollu Firo
+translation-notification-error-translating =
+    .value = Waɗii juumre e firo ngoo hello.
+translation-notification-try-again-button =
+    .label = Fuɗɗito
+translation-notification-service-unavailable =
+    .value = Firo woodaani oo sahaa. Tiiɗno eto gonɗngol.
+translation-notification-options-menu =
+    .label = Cuɓe
+
+## The accesskey values used here should not clash with each other
+
+# Variables:
+#  $langName (String): a language name coming from the toolkit/intl/languageNames.ftl file.
+translation-notification-options-never-for-language =
+    .label = Hoto firat { $langName }
+    .accesskey = H
+translation-notification-options-never-for-site =
+    .label = Hoto fir ndee lowre hay sahaa
+    .accesskey = e
+translation-notification-options-preferences =
+    .label = Cuɓoraaɗe firo
+    .accesskey = C
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/unifiedExtensions.ftl b/l10n-ff/browser/browser/unifiedExtensions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/unifiedExtensions.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/webauthnDialog.ftl b/l10n-ff/browser/browser/webauthnDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/webauthnDialog.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-ff/browser/browser/webrtcIndicator.ftl b/l10n-ff/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..07ca69efab
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
@@ -0,0 +1,158 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# Note: This is currently placed under browser/base/content so that we can
+# get the strings to appear without having our localization community need
+# to go through and translate everything. Once these strings are ready for
+# translation, we'll move it to the locales folder.
+
+
+## These strings are used so that the window has a title in tools that
+## enumerate/look for window titles. It is not normally visible anywhere.
+
+
+## Used as list items in sharing menu
+
+webrtc-item-camera = kameraa
+webrtc-item-microphone = mikkoroo
+webrtc-item-audio-capture = tabbere ojoo
+webrtc-item-application = jaaɓnirgal
+webrtc-item-screen = yaynirde
+webrtc-item-window = henorde
+webrtc-item-browser = tabbere
+
+##
+
+# This is used for the website origin for the sharing menu if no readable origin could be deduced from the URL.
+webrtc-sharing-menuitem-unknown-host = Iwdi anndaaka
+# Variables:
+#   $origin (String): The website origin (e.g. www.mozilla.org)
+#   $itemList (String): A formatted list of items (e.g. "camera, microphone and tab audio")
+webrtc-sharing-menuitem =
+    .label = { $origin } ({ $itemList })
+webrtc-sharing-menu =
+    .label = Kaɓirɗe lollingol tabbe
+    .accesskey = t
+
+## These strings will display as a tooltip on supported systems where we show
+## device sharing state in the OS notification area. We do not use these strings
+## on macOS, as global menu bar items do not have native tooltips.
+
+
+## Tooltips used by the legacy global sharing indicator
+
+webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone =
+    .tooltiptext = Kameraa e mikkoroo maa nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtc-indicator-sharing-camera =
+    .tooltiptext = Kameraa nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtc-indicator-sharing-microphone =
+    .tooltiptext = Mikkoroo nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtc-indicator-sharing-application =
+    .tooltiptext = Jaaɓnirgal nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtc-indicator-sharing-screen =
+    .tooltiptext = Yaynirde nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtc-indicator-sharing-window =
+    .tooltiptext = Henorde nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtc-indicator-sharing-browser =
+    .tooltiptext = Tabbere nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+
+## These strings are only used on Mac for menus attached to icons
+## near the clock on the mac menubar.
+## Variables:
+##   $streamTitle (String): the title of the tab using the share.
+##   $tabCount (Number): the title of the tab using the share.
+
+webrtc-indicator-menuitem-control-sharing =
+    .label = Ƴeewto Lollingol
+webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on =
+    .label = Ƴeewto Lollingol e "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with =
+    .label = Lollingol Kameraa e "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Nana lollina Kameraa e tabbere { $tabCount }
+           *[other] Nana lollina Kameraa e tabbe { $tabCount }
+        }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with =
+    .label = Lollingol Mikkoroo e "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Nana lollina Mikkoroo e tabbere { $tabCount }
+           *[other] Nana lollina Mikkoroo e tabbe { $tabCount }
+        }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with =
+    .label = Lollingol Jaaɓnirgal e "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Nana lollina Jaaɓnirgal e tabbere { $tabCount }
+           *[other] Nana lollina Jaaɓnirɗe tabbe { $tabCount }
+        }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with =
+    .label = Lollingol Yaynirde e "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Nana lollina Yaynirde e tabbere { $tabCount }
+           *[other] Nana lollina Yaynirde e tabbe { $tabCount }
+        }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with =
+    .label = Lollingol Henorde e "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Nana lollina Henorde e tabbere { $tabCount }
+           *[other] Nana lollina Kenorɗe e tabbe { $tabCount }
+        }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with =
+    .label = Lollingol Kameraa e "{ $streamTitle }"
+# This message is shown when the contents of a tab is shared during a WebRTC
+# session, which currently is only possible with Loop/Hello.
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Nana lollina tabbere to { $tabCount }
+           *[other] Nana lollina tabbe to { $tabCount }
+        }
+
+## Variables:
+##   $origin (String): the website origin (e.g. www.mozilla.org).
+
+
+## Variables:
+##   $origin (String): the first party origin.
+##   $thirdParty (String): the third party origin.
+
+
+##
+
+webrtc-share-screen-learn-more = Ɓeydu Humpito
+webrtc-share-entire-screen = Yaynirde huuɓnde
+# Variables:
+#   $monitorIndex (String): screen number (digits 1, 2, etc).
+webrtc-share-monitor = Yaynirde { $monitorIndex }
+# Variables:
+#   $windowCount (Number): the number of windows currently displayed by the application.
+#   $appName (String): the name of the application.
+webrtc-share-application =
+    { $windowCount ->
+        [one] { $appName } (henorde { $windowCount })
+       *[other] { $appName } (kenorɗe { $windowCount })
+    }
+
+## These buttons are the possible answers to the various prompts in the "webrtc-allow-share-*" strings.
+
+webrtc-action-allow =
+    .label = Yamir…
+    .accesskey = Y
+
+##
+
+webrtc-remember-allow-checkbox = Siftor ngal kuulal
+webrtc-reason-for-no-permanent-allow-screen = { -brand-short-name } waawaa yamirde jettagol duumingol e yaynirde maa.
+webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio = { -brand-short-name } waawaa yamirde jettagol duumingol e hito tabbere maa tawi naamndaaki hol tabbe lollintee.
+webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure = Ceŋagol maa e ndee lowre hisaani. Ngam reende ma, { -brand-short-name } maa yamir jettagol e ndee rogere tan.
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/accounts.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/accounts.properties
new file mode 100644
index 0000000000..951488e651
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/accounts.properties
@@ -0,0 +1,115 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (reconnectDescription) - %S = Email address of user's Firefox Account
+reconnectDescription = Seŋ %S kadi
+
+# LOCALIZATION NOTE (verifyDescription) - %S = Email address of user's Firefox Account
+verifyDescription = Ƴeewto %S
+
+# These strings are shown in a desktop notification after the
+# user requests we resend a verification email.
+verificationSentTitle = Ƴeewtagol Neldaama
+# LOCALIZATION NOTE (verificationSentBody) - %S = Email address of user's Firefox Account
+verificationSentBody = Jokkol ƴeewtagol neldaama to %S.
+verificationNotSentTitle = Horiima Neldu Ƴeewtagol
+verificationNotSentBody = Min koriima neldude iimeel ƴeewtagol e oo sahaa, tiiɗno eto kadi so ɓooyii.
+
+# LOCALIZATION NOTE (deviceConnDisconnTitle) - the title shown in a notification
+# when either this device or another device has connected to, or disconnected
+# from, a Firefox Account.
+
+# LOCALIZATION NOTE (otherDeviceConnectedBody, otherDeviceConnectedBody.noDeviceName)
+# These strings are used in a notification shown when a new device joins the
+# Firefox account.
+# %S is the name of the new device; otherDeviceConnectedBody.noDeviceName is shown
+# instead of otherDeviceConnectedBody when the name is not known.
+
+# LOCALIZATION NOTE (thisDeviceConnectedBody) - used in a notification shown
+# after a Firefox Account is connected to the current device.
+
+# LOCALIZATION NOTE (thisDeviceDisconnectedBody) - used in a notification shown
+# after the Firefox Account was disconnected remotely.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendToAllDevices.menuitem)
+# Displayed in the Send Tab/Page/Link to Device context menu when right clicking a tab, a page or a link.
+sendToAllDevices.menuitem = Neldu to kaɓirɗi kon fof
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.unconfigured, sendTabToDevice.unconfigured.label2)
+# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link
+# and the Sync account is unconfigured. Redirects to a marketing page.
+sendTabToDevice.unconfigured = Ɓeydu humpito e neldugol tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.signintofxa)
+# Displayed in the Send Tabs context menu and the page action panel when FxA is not
+# configured. Allows users to immediately sign into FxA via the preferences.
+# %S is replaced by brandProductName.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.singledevice, sendTabToDevice.connectdevice,
+# sendTabToDevice.singledevice.status)
+# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link
+# and the Sync account has only 1 device. The sendTabToDevice.singledevice link
+# redirects to a marketing page, the sendTabToDevice.connectdevice redirects
+# to an FxAccounts page that tells to you to connect another device.
+sendTabToDevice.singledevice.status = Alaa kaɓirgel seŋii
+sendTabToDevice.singledevice = Humpito baɗte Neldude Tabbe…
+sendTabToDevice.connectdevice = Seŋ Masiŋ Goɗɗo…
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.verify, sendTabToDevice.verify.status)
+# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link
+# and the Sync account is unverified. Redirects to the Sync preferences page.
+sendTabToDevice.verify.status = Konte Ƴeewtaaka
+sendTabToDevice.verify = Ƴeewto konte maa
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotification.title, tabArrivingNotificationWithDevice.title,
+# multipleTabsArrivingNotification.title, unnamedTabsArrivingNotification2.body,
+# unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body, unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body,
+# singleTabArrivingWithTruncatedURL.body)
+# These strings are used in a notification shown when we're opening tab(s) another device sent us to display.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotification.title, tabArrivingNotificationWithDevice.title)
+# The body for these is the URL of the tab received
+tabArrivingNotification.title = Tabbere heɓaama
+# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotificationWithDevice.title) %S is the device name
+tabArrivingNotificationWithDevice.title = Tabbere %S
+
+multipleTabsArrivingNotification.title = Tabbe keɓaama
+# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotification2.body):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs received and #2 is the device name.
+unnamedTabsArrivingNotification2.body = tabbere #1 arii iwde to #2; tabbe #1 ngarii iwde to #2
+# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs received.
+unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body = tabbere #1 arii iwde to kaɓirɗi maa ceŋiiɗi; tabbe #1 ngarii iwde to  kaɓirɗi maa ceŋiiɗi
+
+# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs received
+# This version is used when we don't know any device names.
+unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body = tabbere #1 arii; tabbe #1 ngarii
+
+# LOCALIZATION NOTE (singleTabArrivingWithTruncatedURL.body):
+# Used when a tab from a remote device arrives but the URL must be truncated.
+# Should display the URL with an indication that it's benen truncated.
+# %S is the portion of the URL that remains after truncation.
+singleTabArrivingWithTruncatedURL.body = %S…
+
+# LOCALIZATION NOTE (account.title):
+# Used as a default header for the FxA toolbar menu.
+
+# LOCALIZATION NOTE (account.accountSettings):
+# Used as the description below user's email in the FxA toolbar menu.
+
+# LOCALIZATION NOTE (account.finishAccountSetup):
+# Used as the FxA toolbar menu item value when user has not
+# finished setting up an account.
+
+# LOCALIZATION NOTE (account.reconnectToFxA):
+# Used as the FxA toolbar menu item title when the user
+# needs to reconnect their account.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/browser.properties
new file mode 100644
index 0000000000..7083a6a79b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -0,0 +1,633 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+nv_timeout=Waktu Honii
+openFile=Uddit Fiilde
+
+droponhometitle=Ñippu Duƴƴorde
+droponhomemsg=Aɗa yiɗi waɗtude ndee fiilannde duƴƴorde maa hesere?
+droponhomemsgMultiple=Aɗa yiɗi waɗtude ɗee kelle duƴƴorde maa hesere?
+
+# context menu strings
+
+# LOCALIZATION NOTE (contextMenuSearch): %1$S is the search engine,
+# %2$S is the selection string.
+contextMenuSearch=Yiylo %2$S e nder "%1$S"
+contextMenuSearch.accesskey=S
+
+# bookmark dialog strings
+
+bookmarkAllTabsDefault=[Innde Runngere]
+
+xpinstallPromptMessage=%S haɗii ndee lowre naanaade-ma yo a aaf topirde e ordinateer maa.
+xpinstallPromptMessage.dontAllow=Hoto Yamir
+xpinstallPromptMessage.dontAllow.accesskey=H
+
+xpinstallDisabledMessageLocked=Jiiloowo yuɓɓo maa ko daaƴɗo aafgol topirɗe.
+xpinstallDisabledMessage=Aafgol topirɗe koko daaƴaa oo sahaa. Dobo Daaƴtu, puɗɗito-ɗaa.
+xpinstallDisabledButton=Daaƴtu
+xpinstallDisabledButton.accesskey=n
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.header)
+# This string is used as a header in the webextension permissions dialog,
+# %S is replaced with the localized name of the extension being installed.
+# See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612
+# for an example of the full dialog.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.header=Ɓeydu %S?
+
+webextPerms.add.label=Ɓeydu
+webextPerms.add.accessKey=Ɓ
+webextPerms.cancel.label=Haaytu
+webextPerms.cancel.accessKey=H
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.sideloadMenuItem)
+# %1$S will be replaced with the localized name of the sideloaded add-on.
+# %2$S will be replace with the name of the application (e.g., Firefox, Nightly)
+webextPerms.sideloadMenuItem=%1$S ɓeydaama e %2$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.sideloadHeader)
+# This string is used as a header in the webextension permissions dialog
+# when the extension is side-loaded.
+# %S is replaced with the localized name of the extension being installed.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.sideloadHeader=%S ɓeydaama
+webextPerms.sideloadText2=Tuugnorgal goɗngal e masiŋ maa aafii jokkel baawngel battinde e wanngorde maa. Ƴeewto ɗaɓɓaaɗe jamirooje ngeel jokkel cuɓo-ɗaa Softinde walla Haaytude (ngam woppude ngel na ñifi).
+webextPerms.sideloadTextNoPerms=Tuugnorgal goɗngal e masiŋ maa aafii jokkel baawngel battinde e wanngorde maa. Ƴeewto ɗaɓɓaaɗe jamirooje ngeel jokkel cuɓo-ɗaa Softinde walla Haaytude (ngam woppude ngel na ñifi).
+
+webextPerms.sideloadEnable.label=Softin
+webextPerms.sideloadEnable.accessKey=S
+webextPerms.sideloadCancel.label=Haaytu
+webextPerms.sideloadCancel.accessKey=H
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.updateMenuItem)
+# %S will be replaced with the localized name of the extension which
+# has been updated.
+webextPerms.updateMenuItem=%S na ɗaɓɓi jamirooje kese
+
+webextPerms.updateAccept.label=Hesɗitin
+webextPerms.updateAccept.accessKey=H
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.optionalPermsHeader)
+# %S is replace with the localized name of the extension requested new
+# permissions.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.optionalPermsHeader=%S ɗaɓɓaaɗe jamirooje goɗɗe.
+webextPerms.optionalPermsListIntro=O yiɗi ko:
+webextPerms.optionalPermsAllow.label=Yamir…
+webextPerms.optionalPermsAllow.accessKey=Y
+webextPerms.optionalPermsDeny.label=Haɗ
+webextPerms.optionalPermsDeny.accessKey=H
+
+webextPerms.description.bookmarks=Janngu mbaylaa maante ɗerewol
+webextPerms.description.browserSettings=Janngu tee mbaylaa teelte sutura
+webextPerms.description.browsingData=Momtu aslol peeragol cakkitiingol, kukiije, e keɓe nannuɗe heen
+webextPerms.description.clipboardRead=Heɓ keɓe ummoraade e gostorel
+webextPerms.description.clipboardWrite=Waɗ keɓe ɗee e gostorel
+webextPerms.description.devtools=Timmitin kootorɗe topagol ngam heɓde keɓe maa e tabbe udditiiɗe
+webextPerms.description.downloads=Awto piille, njanngaa, mbaylaa daartol kewe wanngorde ndee
+webextPerms.description.downloads.open=Uddit piille gaawtaaɗe e ordinateer maa
+webextPerms.description.find=Tar binndi tabbe udditiiɗe fof
+webextPerms.description.geolocation=Yah to Nokkuure maa
+webextPerms.description.history=Yah to daartol kewe banngagol
+webextPerms.description.management=Reen kuutoragol njokkon, njiilaa kettule
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.description.nativeMessaging)
+# %S will be replaced with the name of the application
+webextPerms.description.nativeMessaging=Wostondir mesasuuji e tuugnorɗe goɗɗe ko wonaa %S
+webextPerms.description.notifications=Ɗis tintine maa
+webextPerms.description.pkcs11=Jonnu carwe goongtiɗiol gannaagol
+webextPerms.description.privacy=Janngu tee mbaylaa teelte sutura
+webextPerms.description.proxy=Yiil teelte proksi wanngorde
+webextPerms.description.sessions=Tabbe uddaaɗe sakket
+webextPerms.description.tabs=Yetto tabbe wanngorde
+webextPerms.description.tabHide=Suuɗ tee hollir tabbe wanngorde ndee
+webextPerms.description.topSites=Yah to daartol kewe banngagol
+webextPerms.description.webNavigation=Yah to coftal wanngorde nde mbanngoto-ɗaa ndee
+
+webextPerms.hostDescription.allUrls=Yetto keɓe lowe ɗee fof
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.wildcard)
+# %S will be replaced by the DNS domain for which a webextension
+# is requesting access (e.g., mozilla.org)
+webextPerms.hostDescription.wildcard=Yetto keɓe maa wonande lowe to domen %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
+# domains for which this webextension is requesting permission.
+webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards=Yetto keɓe maa to domen goɗɗo nder #1;Yetto keɓe maa to domenaaji goɗɗi nder #1\u0020
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.oneSite)
+# %S will be replaced by the DNS host name for which a webextension
+# is requesting access (e.g., www.mozilla.org)
+webextPerms.hostDescription.oneSite=Yetto keɓe maa wonande %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManySites)
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
+# hosts for which this webextension is requesting permission.
+webextPerms.hostDescription.tooManySites=Yetto keɓe maa to lowre woɗnde #1;Yetto keɓe maa to lowe goɗɗe #1
+
+# LOCALIZATION NOTE (webext.defaultSearch.description)
+# %1$S is replaced with the localized named of the extension that is asking to change the default search engine.
+# %2$S is replaced with the name of the current search engine
+# %3$S is replaced with the name of the new search engine
+webext.defaultSearch.description=%1$S ena yiɗi waylude yiylorde maa woowaande %2$S waɗta %3$S. A yamirii?
+webext.defaultSearchYes.label=Eey
+webext.defaultSearchYes.accessKey=E
+webext.defaultSearchNo.label=Alaa
+webext.defaultSearchNo.accessKey=A
+
+# LOCALIZATION NOTE (webext.remove.confirmation.message)
+# %1$S is the name of the extension which is about to be removed.
+# %2$S is brandShorterName
+webext.remove.confirmation.message=Momta %1$S e %2$S?
+webext.remove.confirmation.button=Momtu
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonDownloadingAndVerifying):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Also see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=570012 for mockups
+addonDownloadingAndVerifying=Nana aawtoo e ƴeewtaade ɓeydital…;Nana aawtoo e ƴeewtaade ɓeydital #1…
+addonDownloadVerifying=Nana ƴeewtoo
+
+addonInstall.unsigned=(Ƴeewtaaka)
+addonInstall.cancelButton.label=Haaytu
+addonInstall.cancelButton.accesskey=H
+addonInstall.acceptButton2.label=Ɓeydu
+addonInstall.acceptButton2.accesskey=Ɓ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonConfirmInstallMessage,addonConfirmInstallUnsigned):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is brandShortName
+# #2 is the number of add-ons being installed
+addonConfirmInstall.message=Ndee lowre ena yiɗi aafde ɓeydital e #1:;Ndee lowre ena yiɗi aafde ɓeyditte #2 e #1:
+addonConfirmInstallUnsigned.message=Reento: Ndee lowre ena yiɗo aafde ɓeydital ngal ƴeewtaaka e #1. Jokkude hoolnaaki.;Reento: Ndee lowre ena yiɗo aafde ɓeyditte #2 ɗe ƴeewtaaka e #1. Jokkude hoolnaaki.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonConfirmInstallSomeUnsigned.message):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is brandShortName
+# #2 is the total number of add-ons being installed (at least 2)
+addonConfirmInstallSomeUnsigned.message=;Reento: Ndee lowre ena yiɗi aafde ɓeyditte #2 e #1, won e majje ƴɗɗwtaaka. Jokkude hoolnaaki.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstalled):
+# %S is the name of the add-on
+addonInstalled=%S aafaama no haaniri.
+# LOCALIZATION NOTE (addonsGenericInstalled):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of add-ons
+addonsGenericInstalled=#1 ɓeyditere aafaama no haaniri.;#1 ɓeyditere aafaama no haaniri.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallError-1, addonInstallError-2, addonInstallError-3, addonInstallError-4, addonInstallError-5, addonLocalInstallError-1, addonLocalInstallError-2, addonLocalInstallError-3, addonLocalInstallError-4, addonLocalInstallError-5):
+# %1$S is the application name, %2$S is the add-on name
+addonInstallError-1=Ɓeydital ngal horaama aawteede sabu goorol seŋorde.
+addonInstallError-2=Ngal ɓeydital horiima aafeede sabu ngal jaaɓdaani e ɓeydital %1$S tommbagal.
+addonInstallError-3=Ɓeydital aawtangal e ndee lowre horiima aafeede sabu ena wayi no ngal moƴƴaani.
+addonInstallError-4=%2$S horiima aafeede sabu %1$S waawaa waylude fiilde soklaande ndee.
+addonInstallError-5=%1$S haɗii ndee lowre aafde ɓeydital ngam ƴeewtaaka.
+addonLocalInstallError-1=Ngal ɓeydital horiima aafeede sabu juumre yuɓɓo piille.
+addonLocalInstallError-2=Ngal ɓeydital horiima aafeede sabu ngal jaaɓdaani e ɓeydital %1$S tommbagal.
+addonLocalInstallError-3=Ngal ɓeydital horiima aafeede sabu ena wayi no ngal moƴƴaani.
+addonLocalInstallError-4=%2$S horiima aafeede sabu %1$S waawaa waylude fiilde soklaande ndee.
+addonLocalInstallError-5=Ngal ɓeydital horiima aafeede sabu ena ngal ƴeewtaaka.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallErrorIncompatible):
+# %1$S is the application name, %2$S is the application version, %3$S is the add-on name
+addonInstallErrorIncompatible=%3$S horiima aafeede sabu ngal jaaɓdaani %1$S %2$S.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallErrorBlocklisted): %S is add-on name
+addonInstallErrorBlocklisted=%S horiima aafeede sabu ena hulaa maa addu caɗeele kisal walla jamɗugol.
+
+unsignedAddonsDisabled.message=Ɓeydital gootal walla keewɗe koriima ƴeewteede kisa ndaaƴaama.
+unsignedAddonsDisabled.learnMore.label=Ɓeydu Humpito
+unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey=Ɓ
+
+# LOCALIZATION NOTE (popupWarning.message): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is brandShortName and #2 is the number of pop-ups blocked.
+popupWarning.message=#1 haɗii ndee lowre udditde henorde suppitere.;#1 haɗii ndee lowre udditde kenorɗe cuppitte #2.
+# LOCALIZATION NOTE (popupWarning.exceeded.message): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# The singular form is left empty for English, since the number of blocked pop-ups is always greater than 1.
+# #1 is brandShortName and #2 is the number of pop-ups blocked.
+popupWarning.exceeded.message=;#1 haɗii ndee lowre udditde kenorɗe #2 ngonkeeje.
+popupWarningButton=Cuɓe
+popupWarningButton.accesskey=O
+popupWarningButtonUnix=Cuɓoraaɗe
+popupWarningButtonUnix.accesskey=P
+popupShowPopupPrefix=Hollir '%S'
+
+crashedpluginsMessage.title=Ceŋol %S hookii.
+crashedpluginsMessage.reloadButton.label=Loowtu hello
+crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey=L
+crashedpluginsMessage.submitButton.label=Neldu jaŋtol hookre
+crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey=N
+crashedpluginsMessage.learnMore=Ɓeydu Humpito…
+
+# Keyword fixup messages
+# LOCALIZATION NOTE (keywordURIFixup.message): Used when the user tries to visit
+# a local host page, by the time the DNS request recognizes it, we have already
+# loaded a search page for the given word.  An infobar then asks to the user
+# whether he rather wanted to visit the host.  %S is the recognized host.
+keywordURIFixup.message=Mbele ɗuum ina firta yo a yah e %S
+keywordURIFixup.goTo=Eey, naw am to %S
+keywordURIFixup.goTo.accesskey=Y
+
+pluginInfo.unknownPlugin=Anndaaka
+
+# Flash activation doorhanger UI
+flashActivate.message=Aɗa yiɗi yamirde Adobe Flash yo dognu ndee lowre? Yamir Adobe Flash e lowe ɗe kooliɗaa tan.
+flashActivate.outdated.message=Aɗa yiɗi yamirde yamre ɓooynde Adobe Flash yo dognu ndee lowre? Yamre ɓooynde ina waawi memde jaawgol golle wanngorde maa kam e kisal mum.
+flashActivate.noAllow=Woto yamir
+flashActivate.allow=Yamir
+flashActivate.noAllow.accesskey=D
+flashActivate.allow.accesskey=A
+
+# in-page UI
+# LOCALIZATION NOTE (PluginClickToActivate2): Two changes were done to the
+# previous version of the string. The first is that we changed the wording from
+# "Activate" to "Run", because it's shorter and feels less technical in English.
+# Feel free to keep using the previous wording in your language if it's already
+# the best one.
+# The second change is that we removed the period at the end of the phrase, because
+# it's not natural in our UI, and the underline was removed from this, so it doesn't
+# look like a link anymore. We suggest that everyone removes that period too.
+PluginClickToActivate2=Dognu %S
+PluginVulnerableUpdatable=Ngol ceŋol ena yaafi kisal tee ena foti yesɗitineede.
+PluginVulnerableNoUpdate=Ngol ceŋol ena wonndi e jaafgol kisal.
+
+# Sanitize
+# LOCALIZATION NOTE (update.downloadAndInstallButton.label): %S is replaced by the
+# version of the update: "Update to 28.0".
+update.downloadAndInstallButton.label=Hesɗitin %S
+update.downloadAndInstallButton.accesskey=H
+
+menuOpenAllInTabs.label=Uddit Fof e Tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (menuUndoCloseWindowLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 Window Title, #2 Number of tabs
+menuUndoCloseWindowLabel=#1 (e tabbe goɗɗe #2);#1 (e tabbe goɗɗe #2)
+menuUndoCloseWindowSingleTabLabel=#1
+
+# Unified Back-/Forward Popup
+tabHistory.current=Heddo e ngoo hello
+
+tabHistory.goBack=Rutto e ngoo hello
+tabHistory.goForward=Ɓennu to ngoo hello
+
+# URL Bar
+pasteAndGo.label=Ɗakku Njahaa
+# LOCALIZATION NOTE (reloadButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for reloading the current page
+reloadButton.tooltip=Loowtu hello (%S) wonaango ngoo
+# LOCALIZATION NOTE (stopButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for stopping loading the page
+stopButton.tooltip=Dartin loowtugol ngoo hello (%S)
+# LOCALIZATION NOTE (urlbar-zoom-button.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for resetting the zoom level to 100%
+urlbar-zoom-button.tooltip=Fuɗɗito tolno lonngo (%S)\u0020
+# LOCALIZATION NOTE (reader-mode-button.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for entering/exiting reader view
+reader-mode-button.tooltip=Toggilo yiyngo tarorde (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-button.label): %S is the current page zoom level,
+# %% will be displayed as a single % character (% is commonly used to define
+# format specifiers, so it needs to be escaped).
+zoom-button.label = %S%%
+
+# Block autorefresh
+refreshBlocked.goButton=Yamir
+refreshBlocked.goButton.accesskey=A
+refreshBlocked.refreshLabel=%S haɗii ngoo hello hesɗitinde hoore mum.
+refreshBlocked.redirectLabel=%S haɗii ngoo hello ɓennitaade e jaajol to hello woɗngo.
+
+# General bookmarks button
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarksMenuButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "Show All Bookmarks"
+bookmarksMenuButton.tooltip=Hollir maantore maa (%S)
+
+# Downloads button tooltip
+# LOCALIZATION NOTE (downloads.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "Downloads"
+downloads.tooltip=Hollu taaɓagol gaawte gonaaɗe (%S)
+
+# New Window button tooltip
+# LOCALIZATION NOTE (newWindowButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "New Window"
+newWindowButton.tooltip=Uddit henorde hesere (%S)
+
+# New Tab button tooltip
+# LOCALIZATION NOTE (newTabButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "New Tab"
+newTabButton.tooltip=Uddit tabbere hesere (%S)
+
+# WebAuthn prompts
+# LOCALIZATION NOTE (webauthn.registerPrompt2): %S is hostname
+webauthn.registerPrompt2=%S ina yiɗi huutoraade gootal e coktirɗe maa kisal ngam sosde kontal. Aɗa waawi seŋaade ngam yamirde ɗum jooni, walla niilnude.
+# LOCALIZATION NOTE (webauthn.signPrompt2): %S is hostname
+webauthn.signPrompt2=%S ina yiɗi goongɗinde ma rewrude e coktiragl kisal daɗndangal. Aɗa waawi seŋaade njamiraa ɗum jooni walla niilnaa.
+webauthn.cancel=Haaytu
+webauthn.cancel.accesskey=c
+webauthn.proceed=Fuɗɗo
+webauthn.proceed.accesskey=p
+webauthn.anonymize=Alnin tan
+
+# Spoof Accept-Language prompt
+privacy.spoof_english=Baylugol teelto ɗemngal maa e Engelee maa saɗ-tin heftinde kam e ɓeydude suturo maa. Aɗa yiɗi ɗaɓɓit-de jame ɗemngal Engelee kelle geese?
+
+identity.identified.verifier=Ƴeewtii ko: %S
+identity.identified.verified_by_you=A ɓeydii paltol kisal e ndee lowre.
+identity.identified.state_and_country=%S, %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (identity.notSecure.label):
+# Keep this string as short as possible, this is displayed in the URL bar
+# use a synonym for "safe" or "private" if "secure" is too long.
+identity.notSecure.label=Hisaani
+
+identity.extension.label=Jokkel (%S)
+identity.extension.tooltip=Loowraa jokkel: %S
+
+# Application menu
+
+# LOCALIZATION NOTE(zoomReduce-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+zoomReduce-button.tooltip = Yi'to yaajngo boowal (%S)
+# LOCALIZATION NOTE(zoomReset-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+zoomReset-button.tooltip = Fuɗɗito tolno lonngo (%S)
+# LOCALIZATION NOTE(zoomEnlarge-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+zoomEnlarge-button.tooltip = Lonngo ara (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (cut-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+cut-button.tooltip = Taƴ (%S)
+# LOCALIZATION NOTE (copy-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+copy-button.tooltip = Natto (%S
+# LOCALIZATION NOTE (paste-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+paste-button.tooltip = Ɗakku (%S)
+
+# Geolocation UI
+
+geolocation.remember=Siftor ngal kuulal
+
+# Persistent storage UI
+persistentStorage.allow=Yamir
+persistentStorage.allow.accesskey=A
+
+webNotifications.notNow=Wonaa Jooni
+webNotifications.notNow.accesskey=n
+webNotifications.never=Hoto Yamir abada
+webNotifications.never.accesskey=v
+
+# Phishing/Malware Notification Bar.
+# LOCALIZATION NOTE (notADeceptiveSite, notAnAttack)
+# The two button strings will never be shown at the same time, so
+# it's okay for them to have the same access key
+safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label=Yaltin am ɗoo!
+safebrowsing.getMeOutOfHereButton.accessKey=m
+safebrowsing.deceptiveSite=Lowre Fuuntoore!
+safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.label=Ɗum wonaa lowre fuuntoore…
+safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.accessKey=d
+safebrowsing.reportedAttackSite=Jaŋtaama ko Lowre Njangu!
+safebrowsing.notAnAttackButton.label=Ɗum wonaa lowre njangu…
+safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey=n
+safebrowsing.reportedUnwantedSite=Koko jaŋtaa Lowre Topirde añaande!
+safebrowsing.reportedHarmfulSite=Jaŋtaama lowre bonnde!
+
+# Ctrl-Tab
+# LOCALIZATION NOTE (ctrlTab.listAllTabs.label): #1 represents the number
+# of tabs in the current browser window. It will always be 2 at least.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+ctrlTab.listAllTabs.label=;Doggol #1 Tabbe Fof
+
+# LOCALIZATION NOTE (addKeywordTitleAutoFill): %S will be replaced by the page's title
+# Used as the bookmark name when saving a keyword for a search field.
+addKeywordTitleAutoFill=Yiylo %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (browser.menu.showCharacterEncoding): Set to the string
+# "true" (spelled and capitalized exactly that way) to show the "Text
+# Encoding" menu in the main Firefox button on Windows. Any other value will
+# hide it. Regardless of the value of this setting, the "Text Encoding"
+# menu will always be accessible via the "Web Developer" menu.
+# This is not a string to translate; it just controls whether the menu shows
+# up in the Firefox button. If users frequently use the "Text Encoding"
+# menu, set this to "true". Otherwise, you can leave it as "false".
+browser.menu.showCharacterEncoding=false
+
+processHang.add-on.learn-more.text = Ɓeydu humpito
+processHang.button_debug.label = Buggito Dokkorol
+processHang.button_debug.accessKey = B
+
+# LOCALIZATION NOTE (fullscreenButton.tooltip): %S is the keyboard shortcut for full screen
+fullscreenButton.tooltip=Jaytin henorde ndee e njaajeendi yaynirde (%S)
+
+# These are visible when opening the popup inside the bookmarks sidebar
+sidebar.moveToLeft=Dirtin Palal sawndo feewde Nano
+sidebar.moveToRight=Dirtin Palal Sawndo feewde Ñaamo
+
+# LOCALIZATION NOTE(getUserMedia.shareScreen.learnMoreLabel): NB: inserted via innerHTML, so please don't use <, > or & in this string.
+getUserMedia.shareScreen.learnMoreLabel = Ɓeydu Humpito
+getUserMedia.shareEntireScreen.label = Yaynirde huuɓnde
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareMonitor.label):
+# %S is screen number (digits 1, 2, etc)
+# Example: Screen 1, Screen 2,..
+getUserMedia.shareMonitor.label = Yaynirde %S
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label):
+# Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Replacement for #1 is the name of the application.
+# Replacement for #2 is the number of windows currently displayed by the application.
+getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label=#1 (henorde #2);#1 (kenorɗe #2)
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.allow.label,
+#                    getUserMedia.dontAllow.label):
+# These two buttons are the possible answers to the various prompts in the
+# "getUserMedia.share{device}.message" strings.
+getUserMedia.allow.label = Yamir…
+getUserMedia.allow.accesskey = Y
+getUserMedia.remember=Siftor ngal kuulal
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.screen3,
+#                    getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio,
+#                    getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.insecure):
+# %S is brandShortName
+getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.screen3=%S waawaa yamirde jettagol duumingol e yaynirde maa.
+getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio=%S waawaa yamirde jettagol duumingol e hito tabbere maa tawi naamndaaki hol tabbe lollintee.
+getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.insecure=Ceŋagol maa e ndee lowre hisaani. Ngam reende ma, %S maa yamir jettagol e ndee rogere tan.
+
+getUserMedia.sharingMenu.label = Kaɓirɗe lollingol tabbe
+getUserMedia.sharingMenu.accesskey = t
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.sharingMenuCamera
+#                    getUserMedia.sharingMenuMicrophone,
+#                    getUserMedia.sharingMenuAudioCapture,
+#                    getUserMedia.sharingMenuApplication,
+#                    getUserMedia.sharingMenuScreen,
+#                    getUserMedia.sharingMenuWindow,
+#                    getUserMedia.sharingMenuBrowser,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraApplication,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraScreen,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraWindow,
+#                    getUserMedia.sharingMenuCameraBrowser,
+#                    getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication,
+#                    getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen,
+#                    getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow,
+#                    getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser,
+#                    getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication,
+#                    getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen,
+#                    getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow,
+#                    getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser):
+# %S is the website origin (e.g. www.mozilla.org)
+getUserMedia.sharingMenuCamera = %S (kameraa)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophone = %S (mikkoroo)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCapture = %S (tabbere ojoo)
+getUserMedia.sharingMenuApplication = %S (jaaɓnirgal)
+getUserMedia.sharingMenuScreen = %S (yaynirde)
+getUserMedia.sharingMenuWindow = %S (henorde)
+getUserMedia.sharingMenuBrowser = %S (tabbere)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone = %S (kameraa e mikkoroo)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication = %S (kameraa, mikkoroo e jaaɓnirgal)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen = %S (kameraa, mikkoroo e yaynirde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow = %S (kameraa, mikkoroo e henorde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser = %S (kameraa, mikkoroo e tabbere)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture = %S (kameraa e tabbere ojoo)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication = %S (kameraa, tabbere ojoo e jaaɓnirgal)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen = %S (kameraa, tabbere ojoo e yaynirde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow = %S (kameraa, tabbere ojoo e henorde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser = %S (kameraa, tabbere ojoo e henorde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraApplication = %S (kameraa e jaaɓnirgal)
+getUserMedia.sharingMenuCameraScreen = %S (kameraa e yaynirde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraWindow = %S (kameraa e henorde)
+getUserMedia.sharingMenuCameraBrowser = %S (kameraa e tabbere)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication = %S (mikkoroo e jaaɓnirgal)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen = %S (mikkoroo e yaynirde)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow = %S (mikkoroo e henorde)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser = %S (mikkoroo e tabbere)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication = %S (tabbere ojoo e jaaɓnirgal)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen = %S (tabbere ojoo e yaynirde)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow = %S (tabbere ojoo e henorde)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser = %S (tabbere ojoo e tabbere)
+# LOCALIZATION NOTE(getUserMedia.sharingMenuUnknownHost): this is used for the website
+# origin for the sharing menu if no readable origin could be deduced from the URL.
+getUserMedia.sharingMenuUnknownHost = Iwdi anndaaka
+
+emeNotifications.drmContentDisabled.button.label = Hurmin DRM
+emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey = H
+
+# LOCALIZATION NOTE(emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message): NB: inserted via innerHTML, so please don't use <, > or & in this string. %S is brandShortName
+emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message = %S nana aafa komponne coklaaɗe ngam heɗaade ojoo walla widewoo e ngoo hello. Tiiɗno eto kadi yeeso.
+
+emeNotifications.unknownDRMSoftware = Anndaaka
+
+# LOCALIZATION NOTE (customizeMode.tabTitle): %S is brandShortName
+customizeMode.tabTitle = Heertin %S
+
+e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label = OK
+e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey = O
+
+# LOCALIZATION NOTE (e10s.accessibilityNotice.jawsMessage): %S is brandShortName
+e10s.accessibilityNotice.jawsMessage = Jaytingol loowdi tabbe ko ko daaƴa ngam ŋakkere kawrugol hakkunde %S e topirɗe maa weeɓitaare. Tinno hesɗitin tarorde yaynirde maa walla faytu to bayyinol tammbol timmungol Firefox.
+
+# LOCALIZATION NOTE (userContextPersonal.label,
+#                    userContextWork.label,
+#                    userContextShopping.label,
+#                    userContextBanking.label,
+#                    userContextNone.label):
+# These strings specify the four predefined contexts included in support of the
+# Contextual Identity / Containers project. Each context is meant to represent
+# the context that the user is in when interacting with the site. Different
+# contexts will store cookies and other information from those sites in
+# different, isolated locations. You can enable the feature by typing
+# about:config in the URL bar and changing privacy.userContext.enabled to true.
+# Once enabled, you can open a new tab in a specific context by clicking
+# File > New Container Tab > (1 of 4 contexts). Once opened, you will see these
+# strings on the right-hand side of the URL bar.
+userContextPersonal.label = Keeriiɗo
+userContextWork.label = Gollirdu
+userContextBanking.label = Bankayru
+userContextShopping.label = Coodayru
+userContextNone.label = Alaa Mooftirɗe
+
+userContextPersonal.accesskey = K
+userContextWork.accesskey = G
+userContextBanking.accesskey = B
+userContextShopping.accesskey = C
+userContextNone.accesskey = A
+
+userContext.aboutPage.label = Toppito mooftirɗe
+userContext.aboutPage.accesskey = o
+
+muteTab.label = Muumɗin Tabbere
+muteTab.accesskey = M
+unmuteTab.label = Muumɗitin Tabbere
+unmuteTab.accesskey = m
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabsToDevice.label):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs sent to the device.
+sendTabsToDevice.label = Neldu tabbere to Device;Send#1 Tabbe to masiŋel
+sendTabsToDevice.accesskey = n
+
+# LOCALIZATION NOTE (pendingCrashReports2.label): Semi-colon list of plural forms
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of pending crash reports
+pendingCrashReports2.label = Aɗa jogii jaŋtol hookre ngol neldaaka;Aɗa jogii jaŋte kooke #1 ɗe neldaaka
+pendingCrashReports.viewAll = Yiy
+pendingCrashReports.send = Neldu
+pendingCrashReports.alwaysSend = Neldu Sahaa kala
+
+decoder.noCodecs.button = Humpito no wairtee
+decoder.noCodecs.accesskey = L
+decoder.noCodecsLinux.message = Ngam tarde widewoo, aɗa waawi soklude aafde kodekke baɗɗiiɗe ɗee.
+decoder.noHWAcceleration.message = Ngam ƴelitde moƴƴugol widewoo, aɗa waawi soklude aafde Microsoft’s Media Feature Pack.
+decoder.noPulseAudio.message = Ngam tarde ojoo, aɗa waawi soklude aafde topirde PulseAudio ndee.
+decoder.unsupportedLibavcodec.message = libavcodec ena waawi yaafde kisal walla tammbitaaka, tee ena foti hesɗitineede ngam tarde widewoo.
+
+decoder.decodeError.message = Juumre kewii e piɓtugol kod keɓal tammbol.
+decoder.decodeError.button = Jangto Caɗe Lowre
+decoder.decodeError.accesskey = L
+decoder.decodeWarning.message = Juumre safrotoonde kewii e piɓtugol kod keɓal keewtambiwal.
+
+# LOCALIZATION NOTE (captivePortal.infoMessage3):
+# Shown in a notification bar when we detect a captive portal is blocking network access
+# and requires the user to log in before browsing.
+captivePortal.infoMessage3 = Aɗa foti seŋaade tawo e ngolɗoo laylaytol hade maa heɓde enternet.
+# LOCALIZATION NOTE (captivePortal.showLoginPage2):
+# The label for a button shown in the info bar in all tabs except the login page tab.
+# The button shows the portal login page tab when clicked.
+captivePortal.showLoginPage2 = Uddit Hello Seŋorgo Laylaytol
+
+permissions.remove.tooltip = Momtu jamirol kisa naamnito-ɗaa
+
+# LOCALIZATION NOTE (aboutDialog.architecture.*):
+# The sixtyFourBit and thirtyTwoBit strings describe the architecture of the
+# current Firefox build: 32-bit or 64-bit. These strings are used in parentheses
+# between the Firefox version and the "What's new" link in the About dialog,
+# e.g.: "48.0.2 (32-bit) <What's new>" or "51.0a1 (2016-09-05) (64-bit)".
+aboutDialog.architecture.sixtyFourBit = 64-bit
+aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit = 32-bit
+
+midi.remember=Siiftor ngal kuulal
+
+# LOCALIZATION NOTE (panel.back):
+# This is used by screen readers to label the "back" button in various browser
+# popup panels, including the sliding subviews of the main menu.
+panel.back = Rutto
+
+
+
+confirmationHint.sendToDevice.label = Neldaama!
+confirmationHint.copyURL.label = Nattaama to gostorel!
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8f8159ca89
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
@@ -0,0 +1,54 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-panelmenu.label = Aslol
+# LOCALIZATION NOTE(history-panelmenu.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut
+history-panelmenu.tooltiptext2 = Hollu daartol maa (%S)
+
+find-button.label = Yiytu
+# LOCALIZATION NOTE(find-button.tooltiptext3): %S is the keyboard shortcut.
+find-button.tooltiptext3 = Yiytu e  ngoo hello (%S)
+
+developer-button.label = Topaajo
+# LOCALIZATION NOTE(developer-button.tooltiptext): %S is the keyboard shortcut
+developer-button.tooltiptext2 = Uddit kuutorɗe topaajo Geese (%S)
+
+sidebar-button.label = Pale sawndo
+sidebar-button.tooltiptext2 = Hollu pale sawndo
+
+zoom-controls.label = Ɗowirɗe Lonngol
+zoom-controls.tooltiptext2 = Ɗowirɗe Lonngol
+
+zoom-out-button.label = Lonngo woɗɗa
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-out-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+zoom-out-button.tooltiptext2 = Yi'to yaajngo boowal (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-reset-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+zoom-reset-button.tooltiptext2 = Fuɗɗito tolno suumo (%S)
+
+zoom-in-button.label = Lonngo ara
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-in-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+zoom-in-button.tooltiptext2 = Lonngo ara (%S)
+
+edit-controls.label = Taƴto Ɗowirɗe
+edit-controls.tooltiptext2 = Taƴto ɗowirɗe
+
+cut-button.label = Dottu
+# LOCALIZATION NOTE(cut-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+cut-button.tooltiptext2 = Taƴ (%S)
+
+copy-button.label = Natto
+# LOCALIZATION NOTE(copy-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+copy-button.tooltiptext2 = Natto (%S
+
+paste-button.label = Ɗakku
+# LOCALIZATION NOTE(paste-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+paste-button.tooltiptext2 = Ɗakku (%S)
+
+panic-button.label = Yejjit
+panic-button.tooltiptext = Yejjit huunde e aslol banngagol
+
+toolbarspring.label = Boowal lirotoongal
+toolbarseparator.label = Ceerndirgal
+toolbarspacer.label = Bayaal
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8712103c55
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
@@ -0,0 +1,79 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (stateStarting):
+# Indicates that the download is starting.
+stateStarting=Nana fuɗɗoo…
+# LOCALIZATION NOTE (stateFailed):
+# Indicates that the download failed because of an error.
+stateFailed=Woorii
+# LOCALIZATION NOTE (statePaused):
+# Indicates that the download was paused by the user.
+statePaused=Ena sabbii
+# LOCALIZATION NOTE (stateCanceled):
+# Indicates that the download was canceled by the user.
+stateCanceled=Haaytinaama
+# LOCALIZATION NOTE (stateCompleted):
+# Indicates that the download was completed.
+stateCompleted=Timmii
+# LOCALIZATION NOTE (stateBlockedParentalControls):
+# Indicates that the download was blocked by the Parental Controls feature of
+# Windows.  "Parental Controls" should be consistently named and capitalized
+# with the display of this feature in Windows.  The following article can
+# provide a reference for the translation of "Parental Controls" in various
+# languages:
+# http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Set-up-Parental-Controls
+stateBlockedParentalControls=Daaƴaaɗo Ndeenka Jinnaaɓe
+
+# LOCALIZATION NOTE (blockedMalware, blockedPotentiallyUnwanted,
+#                    blockedUncommon2):
+# These strings are shown in the panel for some types of blocked downloads, and
+# are immediately followed by the "Learn More" link, thus they must end with a
+# period.  You may need to adjust "downloadDetails.width" in "downloads.dtd" if
+# this turns out to be longer than the other existing status strings.
+# Note: These strings don't exist in the UI yet.  See bug 1053890.
+blockedMalware=Ndee fiilde ena wondi e mboros walla mbonnateeri.
+blockedPotentiallyUnwanted=Ndee fiilde ena waawi bonnude ordinateer maa.
+blockedUncommon2=Ndee fiilde heewaani aawteede.
+
+# LOCALIZATION NOTE (fileMovedOrMissing):
+# Displayed when a complete download which is not at the original folder.
+fileMovedOrMissing=Fiilde dirtinaande walla yejjitaande
+
+# LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen,
+#                    unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2,
+#                    unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen,
+#                    unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock):
+# These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked
+# download to be unblocked.  The severity of the threat is expressed in
+# descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected
+# as malware and lower for uncommon downloads.
+unblockHeaderUnblock=Aɗa yenanaa yiɗde yamirde ngol gaawtol?
+unblockHeaderOpen=Aɗa yenanaa yiɗde udditde ndee fiilde?
+unblockTypeMalware=Ndee fiilde ena wondi e mboros walla mbonnateeri mbaawndi bonnude ordinateer maa.
+unblockTypePotentiallyUnwanted2=Ndee fiilde koko suuɗii e fiilde nafoore kono ende waawi addude bayle ɗe kaanaani e teelte walla topirɗe maa.
+unblockTypeUncommon2=Ndee fiilde heewaani aawteede tee ena waawi waasde hisde udditde. Ende waawi loowde mboros walla nde adda bayle ɗe tijjaaka e juɓɓe maa e teelte maa.
+unblockTip2=Aɗa yiylaade aawtirde woɗnde ɓurnde hisde walla kadi so ɓooyii.
+unblockButtonOpen=Uddit
+unblockButtonUnblock=Yamir aawtagol
+unblockButtonConfirmBlock=Momtu fiilde
+
+# LOCALIZATION NOTE (sizeWithUnits):
+# %1$S is replaced with the size number, and %2$S with the measurement unit.
+sizeWithUnits=%1$S %2$S
+sizeUnknown=Ɓetol anndaaka
+
+# LOCALIZATION NOTE (statusSeparator, statusSeparatorBeforeNumber):
+# These strings define templates for the separation of different elements in the
+# status line of a download item.  As a separator, by default we use the Unicode
+# character U+2014 'EM DASH' (long dash).  Examples of status lines include
+# "Canceled - 222.net", "1.1 MB - website2.com", or "Paused -  1.1 MB".  Note
+# that we use a wider space after the separator when it is followed by a number,
+# just to avoid visually confusing it with with a minus sign with some fonts.
+# If you use a different separator, this might not be necessary.  However, there
+# is usually no need to change the separator or the order of the substitutions,
+# even for right-to-left languages, unless the defaults are not suitable.
+statusSeparator=%1$S — %2$S
+statusSeparatorBeforeNumber=%1$S —  %2$S
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6526dbb138
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addProtocolHandlerMessage):
+# Message displayed when adding a protocol handler:
+# %1$S is the application's domain, %2$S is the type of protocol
+addProtocolHandlerMessage=Ɓeydira “%1$S” no jaaɓngal wonande jokkol %2$S?
+addProtocolHandlerAddButton=Ɓeydu Jaaɓnirgal
+addProtocolHandlerAddButtonAccesskey=Y
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9d3217fd91
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dialogAcceptLabelAddItem=Ɓeydu
+dialogAcceptLabelSaveItem=Danndu
+dialogAcceptLabelAddMulti=Ɓeydu Maantore
+dialogAcceptLabelEdit=Danndu
+dialogTitleAddBookmark=Maantorol Kesol
+dialogTitleAddFolder=Runngere Hesere
+dialogTitleAddMulti=Maantore Kese
+dialogTitleEdit=Keeroraaɗi "%S"
+
+bookmarkAllTabsDefault=[Innde Runngere]
+newFolderDefault=Runngere Hesere
+newBookmarkDefault=Maantorol Kesol
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/places/places.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/places/places.properties
new file mode 100644
index 0000000000..0fd786a687
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/places/places.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+load-js-data-url-error=Ngam reende kisal, javascript walla urls keɓe mbaawaa looweede iwde e henorde aslol alla palal sawndo.
+noTitle=(alaa tiitoonde)
+
+bookmarksMenuEmptyFolder=(Meho)
+
+bookmarksBackupTitle=Innde fiilde dannditol
+
+bookmarksRestoreAlertTitle=Waklit Maantore
+bookmarksRestoreAlert=Ɗum maa momtu maantore maa goodaaɗe kala lomtina ngol dannditol. Aɗa yenanaa?
+bookmarksRestoreTitle=Labo dannditol maantore
+bookmarksRestoreFilterName=JSON
+
+bookmarksRestoreFormatError=Fannu fiilde tammbitaaka.
+bookmarksRestoreParseError=Horiima lijjitde fiilde dannditol.
+
+# LOCALIZATION NOTE (view.sortBy.1.name.label): sortBy properties are versioned.
+# When any of these changes, all of the properties must be bumped, and the
+# change must be annotated here.  Both label and accesskey must be updated.
+# - version 1: changed view.sortBy.1.date.
+view.sortBy.1.name.label=Leemtir Innde
+view.sortBy.1.name.accesskey=I
+view.sortBy.1.url.label=Leemtir Nokkuure
+view.sortBy.1.url.accesskey=N
+view.sortBy.1.date.label=Leemtir Cakkitiiɗe Yilleede
+view.sortBy.1.date.accesskey=C
+view.sortBy.1.visitCount.label=Leemtir Limoore Njillu
+view.sortBy.1.visitCount.accesskey=L
+view.sortBy.1.dateAdded.label=Leemtir nde Ɓeydaa
+view.sortBy.1.dateAdded.accesskey=Ɓ
+view.sortBy.1.lastModified.label=Leemtir nde Waylaa Sakket
+view.sortBy.1.lastModified.accesskey=W
+view.sortBy.1.tags.label=Leemtir Tage
+view.sortBy.1.tags.accesskey=T
+
+searchBookmarks=Yiyko Maantore
+searchHistory=Yiylo Aslol
+searchDownloads=Yiylo Gaawte
+
+SelectImport=Jiggo Fiilde Maantore
+EnterExport=Jiggito Fiilde Maantore
+
+detailsPane.noItems=Alaa teme
+# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of items
+# example: 111 items
+detailsPane.itemsCountLabel=Temre wootere;#1 teme
+
+
+lockPrompt.text=Yuɓɓo maantore e aslol ngoo waawaa huutoreede sabuwootere e piille '%S' woni ko e huutoreede jaaɓnirde woɗnde. Won e toirɗe kisal gaddooje ɗee caɗeele.
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.deleteSinglePage.accesskey,
+# cmd.deleteMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.deleteSinglePage.label=Momtu Hello
+cmd.deleteSinglePage.accesskey=D
+cmd.deleteMultiplePages.label=Momtu Kelle
+cmd.deleteMultiplePages.accesskey=D
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.bookmarkSinglePage.accesskey,
+# cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.bookmarkSinglePage.label=Maanto Hello
+cmd.bookmarkSinglePage.accesskey=B
+cmd.bookmarkMultiplePages.label=Maanto Kelle
+cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey=B
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9c1480fa8e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+errorReportFalseDeceptiveTitle=Wonaa lowre fuuntoore
+errorReportFalseDeceptiveMessage=Ndee juumre waawaa siimteede jooni.
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/search.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/search.properties
new file mode 100644
index 0000000000..40e98f2f2e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/search.properties
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+searchtip=Yiylo huutoraade %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchHeader): this is displayed at the top of the panel
+# showing search suggestions.
+# %S is replaced with the name of the current default search engine.
+searchHeader=Njiilaw %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd_pasteAndSearch): "Search" is a verb, this is the
+# search bar equivalent to the url bar's "Paste & Go"
+cmd_pasteAndSearch=Ɗakku njiylo-ɗaa
+
+cmd_clearHistory=Momtu aslol njiilaw
+cmd_clearHistory_accesskey=H
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchForSomethingWith2):
+# This string is used to build the header above the list of one-click
+# search providers:  "Search for <user-typed string> with:"
+searchForSomethingWith2=Yiylo ngam %S e:
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchWithHeader):
+# The wording of this string should be as close as possible to
+# searchForSomethingWith2. This string will be used when the user
+# has not typed anything.
+searchWithHeader=Yiylo e:
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchSettings):
+# This is the label for the button that opens Search preferences.
+searchSettings=Wayly Teelte Njiilaw
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/shellservice.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/shellservice.properties
new file mode 100644
index 0000000000..860615002b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/shellservice.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk, setDefaultBrowserAlertConfirm.label, setDefaultBrowserAlertNotNow.label):
+# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog.
+# %S will be replaced by brandShortName
+setDefaultBrowserTitle=Wanngorde Woowaande
+setDefaultBrowserMessage=%S waɗaaka wanngorde maa woowaande e oo sahaa. Aɗa yiɗi waɗtude-nde wanngorde maa woowaande?
+setDefaultBrowserDontAsk=Ƴeewto oo fannu kala nde %S hurmi.
+setDefaultBrowserAlertConfirm.label=Huutoro %S no wanngorde am woowaande
+setDefaultBrowserAlertNotNow.label=Wonaa jooni
+
+desktopBackgroundLeafNameWin=Background.bmp Biro
+DesktopBackgroundDownloading=Nana dannda natal…
+DesktopBackgroundSet=Waɗtu Ngal Cakkital Biro
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/siteData.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/siteData.properties
new file mode 100644
index 0000000000..67e13e13e3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/siteData.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+clearSiteDataPromptTitle=Momtu kuukiiji ɗii kala kam e keɓe lowre ɗee
+# LOCALIZATION NOTE (clearSiteDataPromptText): %S = brandShortName
+clearSiteDataPromptText=Suɓaade ‘Momtu Jooni’ maa momtu kuukiije ɗee fof kam e keɓe lowre ɗee %S moofti. Ɗuum ina waawi seŋtude e lowe geese tee itta loowdi geese e ceŋtol.
+clearSiteDataNow=Momtu Jooni
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties
new file mode 100644
index 0000000000..36447353a6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (state.current.allowed,
+#                    state.current.allowedForSession,
+#                    state.current.allowedTemporarily,
+#                    state.current.blockedTemporarily,
+#                    state.current.blocked,
+#                    state.current.hide):
+# This label is used to display active permission states in the site
+# identity popup (which does not have a lot of screen space).
+state.current.allowed = Yamiraa
+state.current.allowedForSession = Yamiraa e ndee rogere
+state.current.allowedTemporarily = Yamiraa e mudda
+state.current.blockedTemporarily = Faddo e mudda
+state.current.blocked = Faddaa
+state.current.prompt = Naamndo daañaa
+
+# LOCALIZATION NOTE (state.multichoice.alwaysAsk,
+#                    state.multichoice.allow,
+#                    state.multichoice.allowForSession,
+#                    state.multichoice.block):
+# Used to label permission state checkboxes in the page info dialog.
+state.multichoice.alwaysAsk = Naamno daañaa
+state.multichoice.allow = Yamir
+state.multichoice.allowForSession = Yamir e Naatol
+state.multichoice.block = Falo
+
+permission.cookie.label = Teelto Kukiije
+permission.desktop-notification3.label = Neldu tintine
+permission.camera.label = Huutoro Kameraa oo
+permission.microphone.label = Huutoro Mikkoroo oo
+permission.screen.label = Lollin Yaynirde
+permission.install.label = Aaf Ɓeyditte
+permission.popup.label = Uddit Kenorɗe Cuppitte
+permission.geo.label = Yah to Nokkuure maa
+permission.shortcuts.label = Fawtoro Codorɗe Tappirde
+permission.focus-tab-by-prompt.label = Faatu to ndee tabbere
+permission.persistent-storage.label = Daɗndu keɓe e mooftirde duumiinde
+permission.canvas.label = Aafto Keɓe Keertol ngol
+permission.midi.label = Yetto Kaɓirɗe MIDI
+permission.midi-sysex.label = Yetto Kaɓirɗe MIDI wonndude e Wallitorde SysEx
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/syncSetup.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/syncSetup.properties
new file mode 100644
index 0000000000..66013e2144
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/syncSetup.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Several other strings are used (via Weave.Status.login), but they come from
+#  /services/sync
+
+# Firefox Accounts based setup.
+continue.label = Jokku
+
+relinkVerify.title = Reentino Denndinol
+relinkVerify.heading = Aɗa yenanaa yiɗde seŋaade ngam syncugol?
+# LOCALIZATION NOTE (relinkVerify.description): Email address of a user previously signed into sync.
+relinkVerify.description = Kuutoro goɗɗo koko seŋinoo e oo ordinateer ngam Sync. Seŋaade maa rentondir maantore, finndeeji e teelte oo ordinateer e %S
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a26fbb76e2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties
@@ -0,0 +1,68 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tabs.emptyTabTitle=Tabbere Hesere
+tabs.emptyPrivateTabTitle=Banngogol Suturo
+tabs.closeTab=Uddu Tabbere
+tabs.close=Uddu 
+tabs.closeButtonMultiple=Uddu tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeTabs.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will be closed. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+tabs.closeTabs.tooltip=Uddu tabbere;Uddu #1 tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.muteAudio2.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# %S is the keyboard shortcut for "Mute tab".
+# #1 is the number of tabs that will be muted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+tabs.muteAudio2.tooltip=Deƴƴin tab(%S);Deƴƴin#1 tabbe(%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.unmuteAudio2.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# %S is the keyboard shortcut for "Unmute tab".
+# #1 is the number of tabs that will be unmuted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+tabs.unmuteAudio2.tooltip=Uddit tabbere (%S);Uddit #1 tabbe (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.muteAudio2.background.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will be muted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+tabs.muteAudio2.background.tooltip=Deƴƴin tabbere;Deƴƴin #1 tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.unmuteAudio2.background.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will be unmuted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+tabs.unmuteAudio2.background.tooltip=Uddit tabbere;Uddit #1 tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.unblockAudio2.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will have their audio unblocked. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+tabs.unblockAudio2.tooltip=Fijnu tabbere;Fijnu #1 tabbe
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.containers.tooltip):
+# Displayed as a tooltip on container tabs
+# %1$S is the title of the current tab
+# %2$S is the name of the current container
+tabs.containers.tooltip=%1$S - %2$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.openWarningTitle, tabs.openWarningMultipleBranded, tabs.openButtonMultiple, tabs.openWarningPromptMeBranded):
+# These items are moved from chrome/browser/places/places.properties
+# Now they are not specific to bookmark.
+tabs.openWarningTitle=Teeŋtin uddit-gol
+tabs.openWarningMultipleBranded=Ngonɗaa ko e udditde %S tabbe.  Ɗum ina waawi leeltinde %S saanga nde kelle ɗee ngoni e loowde.  Aɗa yananaa yiɗde jokkude?
+tabs.openButtonMultiple=Uddit tabbe
+tabs.openWarningPromptMeBranded=Tintin am nde uddit-gol tabbe keewɗe waawi leeltinde %S
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/taskbar.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/taskbar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..02565177ae
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/taskbar.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+taskbar.tasks.newTab.label=Uddit tabbere hesere
+taskbar.tasks.newTab.description=Uddit tabbere wanngorde hesere.
+taskbar.tasks.newWindow.label=Uddit henorde hesere
+taskbar.tasks.newWindow.description=Uddit henorde wanngorde hesere.
+taskbar.tasks.newPrivateWindow.label=Henorde suturo hesere
+taskbar.tasks.newPrivateWindow.description=Uddit e henorde hesere e mbayka peeragol suturo.
+taskbar.frequent.label=Wayrataa
+taskbar.recent.label=Sakket
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/translation.dtd b/l10n-ff/browser/chrome/browser/translation.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..e4fb893751
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/translation.dtd
@@ -0,0 +1,76 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.thisPageIsIn.label,
+  -                     translation.translateThisPage.label):
+  -  These 2 strings are used to construct a sentence that contains a dropdown
+  -  showing the detected language of the current web page.
+  -  In en-US it looks like this:
+  -    This page is in [detected language] Translate this page?
+  -  "detected language" here is a language name coming from the
+  -  global/languageNames.properties file; for some locales it may not be in
+  -  the correct grammar case to keep the same structure of the original
+  -  sentence. -->
+
+<!-- This file is only used by the Firefox Translations extension,
+   - and should be removed once possible.
+   - See: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1788595 -->
+
+<!ENTITY translation.thisPageIsIn.label         "Ngoo hello woni ko e">
+<!ENTITY translation.translateThisPage.label    "Fir ngoo hello?">
+<!ENTITY translation.translate.button           "Fir">
+<!ENTITY translation.notNow.button              "Wonaa Jooni">
+
+<!ENTITY translation.translatingContent.label   "Nana fira loowdi hello…">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.translatedFrom.label,
+  -                     translation.translatedTo.label,
+  -                     translation.translatedToSuffix.label):
+  -  These 3 strings are used to construct a sentence that contains 2 dropdowns
+  -  showing the source and target language of a translated web page.
+  -  In en-US it looks like this:
+  -    This page has been translated from [from language] to [to language]
+  -  "from language" and "to language" here are language names coming from the
+  -  global/languageNames.properties file; for some locales they may not be in
+  -  the correct grammar case to keep the same structure of the original
+  -  sentence.
+  -
+  -  translation.translatedToSuffix.label (empty in en-US) is for locales that
+  -  need to display some text after the second drop down for the sentence to
+  -  be grammatically correct. -->
+
+<!ENTITY translation.translatedFrom.label       "Ngoo hello firaama ummoraade e">
+<!ENTITY translation.translatedTo.label         "to">
+<!ENTITY translation.translatedToSuffix.label   "">
+
+<!ENTITY translation.showOriginal.button        "Hollu Yummawol">
+<!ENTITY translation.showTranslation.button     "Hollu Firo">
+
+<!ENTITY translation.errorTranslating.label     "Waɗii juumre e firo ngoo hello.">
+<!ENTITY translation.tryAgain.button            "Fuɗɗito">
+
+<!ENTITY translation.serviceUnavailable.label   "Firo woodaani oo sahaa. Tiiɗno eto gonɗngol.">
+
+<!ENTITY translation.options.menu               "Cuɓe">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.neverForSite.accesskey,
+  -                     translation.options.preferences.accesskey):
+  -  The accesskey values used here should not clash with the value used for
+  -  translation.options.neverForLanguage.accesskey in translation.properties
+  -->
+<!ENTITY translation.options.neverForSite.label "Hoto fir ndee lowre hay sahaa">
+<!ENTITY translation.options.neverForSite.accesskey "e">
+<!ENTITY translation.options.preferences.label  "Cuɓoraaɗe firo">
+<!ENTITY translation.options.preferences.accesskey "C">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.attribution.beforeLogo,
+  -                     translation.options.attribution.afterLogo):
+  -  These 2 strings are displayed before and after a 'Microsoft Translator'
+  -  logo.
+  -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.attribution.poweredByYandex,
+                        translation.options.attribution.beforeLogo,
+  -                     translation.options.attribution.afterLogo):
+  -  translation.options.attribution.poweredByYandex is displayed instead of
+  -  the other two strings when yandex translation engine is preferred by the
+  -  user.
+  -->
+
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/translation.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/translation.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a3d258e4ce
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/translation.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (translation.options.neverForLanguage.label):
+#  %S is a language name coming from the global/languageNames.properties file.
+translation.options.neverForLanguage.label=Hoto firat %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (translation.options.neverForLanguage.accesskey):
+# The accesskey value used here should not clash with the values used for
+# translation.options.*.accesskey in translation.dtd
+translation.options.neverForLanguage.accesskey=H
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/uiDensity.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/uiDensity.properties
new file mode 100644
index 0000000000..34288983e0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/uiDensity.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+uiDensity.menuitem-touch.acceltext=Mod alluwel hurminaa
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties b/l10n-ff/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties
new file mode 100644
index 0000000000..cef709f398
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the webrtc global indicator strings
+
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.windowtitle): %S is the brand name (e.g. Firefox).
+# This string is used so that the window has a title in tools that enumerate/look for window
+# titles. It is not normally visible anywhere.
+webrtcIndicator.windowtitle = %S - Jooporde Lollingol
+
+webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip = Kameraa e mikkoroo maa nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtcIndicator.sharingCamera.tooltip              = Kameraa nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip          = Mikkoroo nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtcIndicator.sharingApplication.tooltip = Jaaɓnirgal nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtcIndicator.sharingScreen.tooltip = Yaynirde nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtcIndicator.sharingWindow.tooltip = Henorde nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+webrtcIndicator.sharingBrowser.tooltip = Tabbere nana lollinee. Dobo ngam ƴeewtaade lollingol.
+
+
+# LOCALIZATION NOTE : The following strings are only used on Mac for
+# menus attached to icons near the clock on the mac menubar.
+
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharing*With.menuitem):
+# %S is the title of the tab using the share.
+webrtcIndicator.sharingCameraWith.menuitem = Lollingol Kameraa e "%S"
+webrtcIndicator.sharingMicrophoneWith.menuitem = Lollingol Mikkoroo e "%S"
+webrtcIndicator.sharingApplicationWith.menuitem = Lollingol Jaaɓnirgal e "%S"
+webrtcIndicator.sharingScreenWith.menuitem = Lollingol Yaynirde e "%S"
+webrtcIndicator.sharingWindowWith.menuitem = Lollingol Henorde e "%S"
+webrtcIndicator.sharingBrowserWith.menuitem = Lollingol Kameraa e "%S"
+webrtcIndicator.controlSharing.menuitem = Ƴeewto Lollingol
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem = Nana lollina Kameraa e tabbere #1;Nana lollina Kameraa e tabbe #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem = Nana lollina Mikkoroo e tabbere #1;Nana lollina Mikkoroo e tabbe #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem = Nana lollina Jaaɓnirgal e tabbere #1;Nana lollina Jaaɓnirɗe tabbe #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem = Nana lollina Yaynirde e tabbere #1;Nana lollina Yaynirde e tabbe #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem = Nana lollina Henorde e tabbere #1;Nana lollina Kenorɗe e tabbe #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# This message is shown when the contents of a tab is shared during a WebRTC
+# session, which currently is only possible with Loop/Hello.
+webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem = Nana lollina tabbere to #1;Nana lollina tabbe to #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.controlSharingOn.menuitem):
+# %S is the title of the tab using the share.
+webrtcIndicator.controlSharingOn.menuitem = Ƴeewto Lollingol e "%S"
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/overrides/appstrings.properties b/l10n-ff/browser/chrome/overrides/appstrings.properties
new file mode 100644
index 0000000000..f699e32659
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/overrides/appstrings.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+malformedURI2=Tiiɗno ƴeewto so URL ngol ina moƴƴi ennditoyaa.
+fileNotFound=Firefox waawaa yiytude fiilde ndee to %S.
+fileAccessDenied=Ndee fiilde to %S tarotaako.
+dnsNotFound2=Min mbaawaani jokkaade e sarworde nde fotde %S.
+unknownProtocolFound=Firefox anndaa no ndee ñiiɓirde udditirtee, sabu gootal e ɗee jaaɓtorɗe (%S) jokkondiraani e hay topirde wootere walla yamiraaka e ndee weeyre.
+connectionFailure=Firefox waawaa seŋaade e sarworde ndee to %S.
+netInterrupt=Ceŋagol to %S taƴii tuma nde hello ngoo woni e looweede.
+netTimeout=Sarworde to %S ena leeli haa ɓurti.
+redirectLoop=Firefox ejtiima wonde sarworde ndee woni ko e ɓennitinde ɗaɓɓannde ndee ñiiɓirde e fannu mo timmataa.
+## LOCALIZATION NOTE (confirmRepostPrompt): In this item, don’t translate "%S"
+confirmRepostPrompt=Ngam yiyde ngoo hello, %S ena forti neldude humpito reftoowo e baɗal fof (wano njiilaw walla teeŋtinol kumaandi) juɓɓinangol adan.
+resendButton.label=Neltir
+unknownSocketType=Firefox anndaa no jokkondirtee e ndee sarworde.
+netReset=Ceŋagol e ndee sarworde fuɗɗitaama tuma nde hello ngoo woni e looweede.
+notCached=Ndee fiilannde nattii woodde.
+netOffline=Firefox woni jooni ko e mbaydi ceŋtol etee waawaa waŋngaade e Geese.
+isprinting=Fiilannde ndee waawaa waylaade tuma nde Winndittoo walla nde woni e Jiytol winndito.
+deniedPortAccess=Ndee ñiiɓirde huutortoo ko poor laylaytol potɗo huutoreede e goɗɗum ko wonaa wanngaade e geese. Firefox haaytii jaɓde ɗaɓɓannde ndee ngam kisal maa.
+proxyResolveFailure=Firefox koko teeltaa ngam huutoraade sarworde proxy horiinde yiyteede.
+proxyConnectFailure=Firefox koko teeltaa ngam huutoraade sarworde proxy saliinde ceŋanɗe.
+contentEncodingError=Hello ngo etoto-ɗaa yiyde ngoo waawaa holleede sabu ngo huutortoo ko tiɗɗo ngo heftinaaka walla ngo moƴƴaani.
+unsafeContentType=Hello ngo etoto-ɗaa yiyde ngoo waawaa hollireede sabu ngo woni ko e fiilde nde hoolnaaki udditde. Tiiɗno jokkondir e jeyɓe lowre ndee ngam humpitde-ɓe caɗeele ɗee.
+externalProtocolTitle=Ɗaɓɓannde Jaɓɓitorde Boowol
+externalProtocolPrompt=Jaaɓnirgal boowol ena foti hurmineede ngam defaade %1$S: jokke.\n\n\nJokkol ɗaɓɓangol:\n\n%2$S\n\nJaaɓnirgal: %3$S\n\n\nSo a ɗaminanooki ndee ɗaɓɓannde, ena wona tawa ko etannde naatde e gudde e ngaal jaaɓnirgal. Haaytin ndee ɗaɓɓannde so wonaa tawa aɗa yenanaa wonaa bonnoore.\n
+#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined
+externalProtocolUnknown=<Anndaaka>
+externalProtocolChkMsg=Siirtor cuɓanɗe am e kala jokke nannduɗe e ɗee.
+externalProtocolLaunchBtn=Hurmin jaaɓnirgal
+malwareBlocked=Ndee lowre to %S jaŋtaama wonde ko lowre njangu etee ko ko daaƴaa e cuɓoraaɗe kisal maa.
+harmfulBlocked=Ndee lowre to %S jaŋtaama wonde ko lowre waawnde bonnude etee koko daaƴaa e cuɓoraaɗe kisal maa.
+unwantedBlocked=Ndee lowre to %S jaŋtaama wonde sarwat topirɗe gañaaɗe etee koko daaƴaa e cuɓoraaɗe kisal maa.
+deceptiveBlocked=Ndee lowre to %S jaŋtaama wonde ko lowre fuuntoore etee koko daaƴaa e cuɓoraaɗe kisal maa.
+cspBlocked=Ngoo hello ena jogii dawirdol kisnal loowdi kaɗowol yo ngol loowre hono nih.
+corruptedContentErrorv2=Lowre wonnde to %S ndee heɓii goofol jaɓɓitore laylaytol ngol waawaa feewniteede.
+## LOCALIZATION NOTE (sslv3Used) - Do not translate "%S".
+sslv3Used=firefox wawa defaade kisal keɓe ma e nder %S sabu ende huutoroo SSLv3, jaɓɓitorde kisal musɓunde.
+inadequateSecurityError=Lowre ndee etiima lijjitde tolno kisal ngal fotaani.
+blockedByPolicy=Yuɓɓo maa faliima jettagol ngoo hello walla lowre geese.
+networkProtocolError=Firefox hawrii e goofol jaɓɓitorde geese nde waawaa feewniteede.
diff --git a/l10n-ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd b/l10n-ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..3cf92f675e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -0,0 +1,119 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+%brandDTD;
+
+<!ENTITY loadError.label "Loowgol hello waɗii caɗeele">
+<!ENTITY retry.label "Fuɗɗito">
+<!ENTITY returnToPreviousPage.label "Rutto">
+<!ENTITY returnToPreviousPage1.label "Rutto (Wasiyaa)">
+
+<!ENTITY viewCertificate.label "Yiy Sartifikaa">
+
+<!-- Specific error messages -->
+
+<!ENTITY connectionFailure.longDesc "&sharedLongDesc;">
+
+<!ENTITY deniedPortAccess.longDesc "">
+
+<!ENTITY dnsNotFound.pageTitle "Sarworde Nde Yiytaaka">
+<!ENTITY dnsNotFound.longDesc1 "
+<strong>So ndeen ñiiɓirde ena moƴƴi, aɗa waawi etaade ɗeeɗoo geɗe:</strong>
+<ul>
+  <li>Fuɗɗito so ɓooyii.</li>
+  <li>CƳeewto ceŋol laylaytol maa.</li>
+  <li>So ngon-ɗaa ko caggal ɓalal-jaynge, ƴeewto so &brandShortName; ena jogii yamiroore naatoyde e Geese.</li>
+</ul>
+">
+
+<!ENTITY fileNotFound.longDesc "<ul> <li>Ƴeewto alkule puɗɗorɗe ɗee e innde fiilde ndee walla juume tappugol goɗɗe.</li> <li>Ƴeewto ngam so fiilde ndee dirtinaaka, innitaaka walla momtaaka.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY fileAccessDenied.longDesc "<ul> <li>Maa taw ko nde momtaande, dirtinaande, walla jamire fiilde ena kala ballagol.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY generic.longDesc "<p>&brandShortName; horiima loowde ngoo hello.</p>">
+
+<!ENTITY captivePortal.title "Seŋo e laylaytol hee">
+<!ENTITY captivePortal.longDesc2 "<p>Aɗa foti seŋaade tawo e ngolɗoo laylaytol hade maa heɓde enternet.</p>">
+
+<!ENTITY openPortalLoginPage.label2 "Uddit nello seŋorgo e laylaytol ngol">
+
+<!ENTITY malformedURI.pageTitle "URL o moƴƴaani">
+
+<!ENTITY netInterrupt.longDesc "&sharedLongDesc;">
+
+<!ENTITY notCached.longDesc "<p>Fiilannde ɗaɓɓitaande ndee woodaani e kaasol &brandShortName;.</p><ul><li>Ngam reentino kisal, &brandShortName; naamnittaako piilanɗe doondiiɗe caɗeele e jaajol.</li><li>Dobo ngam fuɗɗitaade naamnito-ɗaa fiilannde ndee e lowre ndee</li></ul>">
+
+<!ENTITY netOffline.longDesc2 "<ul> <li>Ñoƴƴu &quot;Fuɗɗito&quot; ngam faytude e mbayka ceŋol kesɗitinaa hello ngoo.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY contentEncodingError.longDesc "<ul> <li>Tiiɗno jokkondir e jeyɓe lowre ndee ngam humpitde-ɓe ɗee caɗeele.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY unsafeContentType.longDesc "<ul> <li>Tiiɗno jokkondir e jeyɓe lowre ndee ngam humpitde-ɓe ɗee caɗeele.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY netReset.longDesc "&sharedLongDesc;">
+
+<!ENTITY netTimeout.longDesc "&sharedLongDesc;">
+
+<!ENTITY unknownProtocolFound.longDesc "<ul> <li>Ena wona ko maa aafaa won e topirɗe ngam waawde udditde ndee ñiiɓirde.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY proxyConnectFailure.longDesc "<ul> <li>Ƴeewto teelte proxy ɗee ngam yuurnitaade so eɗe peewi.</li> <li>Jokkondir e jiiloowo laylaytol maa ngam ƴeewde so sarworde proxy ndee ena moƴƴi.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY proxyResolveFailure.longDesc "<ul> <li>Ƴeewto teelte proxy ɗee ngam yuurnitaade so eɗe peewi.</li> <li>Ƴeewto so tawii ordinateer maa ena jogii seŋorde moƴƴere.</li> <li>So tawii ordinateer walla laylaytol maa koko suraa caggal ɓalal-jaynge, yuurno so &brandShortName; ena yamiraa naatde e geese.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY redirectLoop.longDesc "<ul> <li>Ɗee caɗeele ena mbaawi arde so tawii ko a daaƴɗo walla caliiɗo kukiije.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY unknownSocketType.longDesc "<ul> <li>Ƴeewto ngam yuurnitaade so yuɓɓo maa ena aafaa Personal Security Manager.</li> <li>Ɗum ena jolde so tawii teeltol sarworde ndee heftinaaka.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY nssFailure2.longDesc2 "<ul> <li>Hello ngo etoto-ɗaa naatnde ngoo waawaa hollireede sabu goongɗingol keɓe keɓaaɗe ɗee waawaa ƴeewteede.</li> <li>Tiiɗno jokkondir e jeyɓe lowre geese ndee ngam humpitde-ɓe caɗeele ɗee.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY certerror.introPara2 "&brandShortName; tinii tanaa cooaaɗo wonande kisal, tee jokkaani haa <span class='hostname'/>. So aɗa yilloo ndee lowre, taƴooɓe ina mbaawi etaade wujjude kabaruuji baaɗi no pinle, iimeeluuji walla kabaruuji kartal keredi.">
+
+<!ENTITY certerror.sts.introPara "&brandShortName; yiytii huunde nde moƴƴaani e kisal, waɗde jokkaani haa <span class='hostname'/> sibu ndee lowre geese ina ɗaɓɓi ceŋol kisngol.">
+
+<!ENTITY certerror.expiredCert.introPara "&brandShortName; yiytii saɗeende, waɗde jokkaani haa <span class='hostname'/>. Lowre geese ndee teeltiraaka no feewi walla montoor ordinateer maa reeglaaka e waktu moƴƴo.">
+<!ENTITY certerror.expiredCert.secondPara2 "Ina gasa tawa sartifikaa lowre geese ndee ko buntuɗo, ko ɗuum haɗata &brandShortName; seŋoraade kisal. So aɗa yilloo ndee lowre, yanooɓe ina mbaawi etaade wujjude kabaruuji baaɗi no pinle, iimeeluuji walla kabaruuji karal keredi.">
+<!ENTITY certerror.expiredCert.sts.secondPara "Ina gasa tawa sartifikaa lowre geese ndee ko buntuɗo, ko ɗuum haɗata &brandShortName; seŋoraade kisal.">
+
+<!ENTITY certerror.whatCanYouDoAboutItTitle "Ko mbaaw-ɗaa heen?">
+
+<!ENTITY certerror.unknownIssuer.whatCanYouDoAboutIt "<p>Ina gasa tawa saɗeende ndee jotondiri ko e lowre geese ndee, alaa ko mbaaw-ɗaa waɗde ngam safrude ɗum.</p><p>So tawii ngon-ɗaa ko e laylaytol antampiris walla so tawii aɗa huutoroo lidduwiris, aɗa waawi jokkondirde e kippuuji tammbol ngam heɓde ballal. Aɗa waawi kadi humpitde jiiloowo lowre geese ndee saɗeende ndee.</p>">
+
+<!ENTITY certerror.expiredCert.whatCanYouDoAboutIt2 "<p>Montoor ordinateer maa tuugii ko e <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Yenane ñalngu, waktu e jurol waktu ordinateer ina teeltiraa no moƴƴi to teelte yuɓɓo too, caggal ɗuum loowtaa <span class='hostname'/></p>.
+<p>So tawii montoor maa reglaa ko e waktu moƴƴo oo, ina gasa tawa ko lowre geese ndee woni nde feewaani, ndeen noon a waawaa safrude saɗeende ndee. Aɗa waawi humptide jiiloowo lowre ndee saɗeende ndee.</p>">
+
+<!ENTITY certerror.badCertDomain.whatCanYouDoAboutIt "<p>Ellee saɗeende ndee jotondiri ko e lowre geese ndee tee a waawaa safrude nde. Aɗa waawi humpitde jiiloowo lowre geese ndee saɗeende ndee.</p>">
+
+<!ENTITY sharedLongDesc "<ul> <li>Ndee lowre ena waawi tawo heɓotaako walla ko nde haljunde. Eto kadi ɗoo e ɓooyde.</li> <li>So a horiima loowde hay so hello, ƴeewto laylaytol ordinateer maa so ena seŋii.</li> <li>So tawii ordinateer walla laylaytol maa koko suraa caggal ɓalal-jaynge, yuurno so &brandShortName; ena yamiraa naatde e geese.</li> </ul>">
+
+<!ENTITY cspBlocked.longDesc "<p>&brandShortName; haɗii ngo hello loowaade e ndii mbaydi sabu hello ngoo ena jogii dawirdol kisnal loowdi caliindi ɗum.</p>">
+
+<!ENTITY corruptedContentErrorv2.longDesc "<p>Hello ngo etot-ɗaa naatnde ngoo waawaa hollireede sabu juumre waɗii e baanjitagol keɓe ɗee.</p><ul><li>Tiiɗno jokkondir e jeyɓe lowre geese ndee ngam humpitde-ɓe caɗeele ɗee.</li></ul>">
+
+
+<!ENTITY securityOverride.exceptionButton1Label "Jaɓ tanaa oo njokkaa">
+
+<!ENTITY errorReporting.automatic2 "Jaŋto juume hono ɗee ngam wallude Mozilla heftinde e falaade lowe bonnooje">
+<!ENTITY errorReporting.learnMore "Ɓeydu humpito…">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (sslv3Used.longDesc2) - Do not translate
+     "SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION". -->
+<!ENTITY sslv3Used.longDesc2 "Humpito ceeɓtoto: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION">
+
+<!ENTITY certerror.pagetitle2  "Jeertino: Ina soomi tanaa yeeso">
+<!ENTITY certerror.sts.pagetitle  "Hoto seŋo: soomi saɗeende kisal">
+<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.badStsCertExplanation1 "<span class='hostname'></span> ina jogii politik kisal biyeteengal HSTS (HTTP Strict Transport Security), ɗum firti ko &brandShortName; seŋortoo tan ko e kisal. A waawaa ɓeydude luulndal ngam yillaade ndee lowre.">
+<!ENTITY certerror.copyToClipboard.label "Natto binndol to ɗakkitorde">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (inadequateSecurityError.longDesc) - Do not translate
+     "NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY". -->
+<!ENTITY inadequateSecurityError.longDesc "<p><span class='hostname'></span> ena huutoroo teknolojii kiiɗtuɗo kadi beeɓɗo janngol. Ena weeɓana janyano saaktude humpito ngo cikkataa ena hisi. Maa jiiloowo oo feewnita sarworde ndee hade maa waawde yillaade lowre ndee.</p><p>Dokkol juumre: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>">
+
+<!ENTITY blockedByPolicy.title "Hello Daaƴaango">
+
+<!ENTITY clockSkewError.longDesc "Ordinateer maa ina sikki ko <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/> haɗata &brandShortName; seŋoraade e kisal. Ngam yillaade <span class='hostname'></span>, waɗ montoor ordinateer maa e waktu to teelte yuɓɓo haa yahda e ñalngu e waktu jurol waktu gonangol ngol, caggal ɗuum kesɗitinaa <span class='hostname'></span>.">
+
+<!ENTITY prefReset.longDesc "Ena wayi hono teelte kisal laylaytol maa gaddata ɗee caɗe. Aɗa yiɗi artirde teelte goowaaɗe ɗee?">
+<!ENTITY prefReset.label "Artir teelte goowaaɗe">
+
+<!ENTITY networkProtocolError.longDesc "<p>Hello ngo etoto-ɗaa ɗisde ngoo waawaa ɗiseede sibu juumre yiytaande nder jaɓɓitorde geese.</p><ul><li>Tiiɗno jokkondir e joom en lowe geese ɗee ngam habrude ɗum en saɗeende ndee.</li></ul>">
diff --git a/l10n-ff/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini b/l10n-ff/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
new file mode 100755
index 0000000000..ec77cf4fba
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
@@ -0,0 +1,8 @@
+; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+; This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information.
+CrashReporterProductErrorText2=Firefox heɓii caɗeele haa hooki. Ma min eto artirde tabbe maa e kenorɗe maa so ngal hurmitii.\n\nKono noon jaŋtorde kooke ndee horiima naatnude jaŋtol hookre.\n\nCariiɗe: %s
+CrashReporterDescriptionText2=Firefox heɓii caɗeele haa hooki. Ma min eto artirde tabbe maa e kenorɗe maa so ngal hurmitii.\n\nNgam wallude-min sifaade e ñawndude caɗe ɗee, aɗa waawi neldude-min jaŋtol hookre.
diff --git a/l10n-ff/browser/defines.inc b/l10n-ff/browser/defines.inc
new file mode 100755
index 0000000000..c3bf08c8b9
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/defines.inc
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#filter emptyLines
+
+#define MOZ_LANGPACK_CREATOR goomu pulaar-fulfulde.org
+
+# If non-English locales wish to credit multiple contributors, uncomment this
+
+# variable definition and use the format specified.
+
+#define MOZ_LANGPACK_CONTRIBUTORS <em:contributor>Ibrahima SARR</em:contributor> <em:contributor>Bocar Ba</em:contributor> <em:contributor>Hady Anne</em:contributor>
+
+#unfilter emptyLines
diff --git a/l10n-ff/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties b/l10n-ff/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties
new file mode 100644
index 0000000000..f6de9a0726
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties
@@ -0,0 +1,194 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (saveAddressesMessage): %S is brandShortName. This string is used on the doorhanger to
+# notify users that addresses are saved.
+saveAddressesMessage = %S danndii jooni ñiiɓirɗe mbele aɗa waawa humpit-de formileeruuji ko yaawi.
+# LOCALIZATION NOTE (autofillOptionsLink, autofillOptionsLinkOSX): These strings are used in the doorhanger for
+# updating addresses. The link leads users to Form Autofill browser preferences.
+autofillOptionsLink = Cuɓe humpito yaawngo formileer
+autofillOptionsLinkOSX = Cuɓe cuɓoraaɗe humpito yaawngo
+# LOCALIZATION NOTE (changeAutofillOptions, changeAutofillOptionsOSX): These strings are used on the doorhanger
+# that notifies users that addresses are saved. The button leads users to Form Autofill browser preferences.
+changeAutofillOptions = Waylu Cuɓe Humpito Yaawngo
+changeAutofillOptionsOSX = Waylu Cuɓoraaɗe Humpito yaawngo
+changeAutofillOptionsAccessKey = C
+# LOCALIZATION NOTE (addressesSyncCheckbox): If Sync is enabled, this checkbox is displayed on the doorhanger
+# shown when saving addresses.
+addressesSyncCheckbox = Lollin ñiiɓirɗe e kaɓirɗi jahdinakon
+# LOCALIZATION NOTE (creditCardsSyncCheckbox): If Sync is enabled and credit card sync is available,
+# this checkbox is displayed on the doorhanger shown when saving credit card.
+creditCardsSyncCheckbox = Lollin karte banke e kaɓirɗi jahdinakon
+# LOCALIZATION NOTE (updateAddressMessage, updateAddressDescriptionLabel, createAddressLabel, updateAddressLabel):
+# Used on the doorhanger when an address change is detected.
+updateAddressMessage = Aɗa yiɗi hesɗitinde ñiiɓirde maa e ngoo humpito heso?
+updateAddressDescriptionLabel = Ñiiɓirde hesɗitinteende:
+createAddressLabel = Sos Ñiiɓirde Hesere
+createAddressAccessKey = C
+updateAddressLabel = Hesɗitin Ñiiɓirde
+updateAddressAccessKey = U
+# LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage, saveCreditCardDescriptionLabel, saveCreditCardLabel, cancelCreditCardLabel, neverSaveCreditCardLabel):
+# Used on the doorhanger when users submit payment with credit card.
+# LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage): %S is brandShortName.
+saveCreditCardMessage = Aɗa yiɗi %S dannda ɗee karte banke? (Kod kisal danndetaake)
+saveCreditCardDescriptionLabel = Karte banke danndateeɗe:
+saveCreditCardLabel = Danndu Karte Banke
+saveCreditCardAccessKey = S
+cancelCreditCardLabel = Hoto Danndu
+cancelCreditCardAccessKey = D
+neverSaveCreditCardLabel = Hoton Danndu Karte Banke abada
+neverSaveCreditCardAccessKey = N
+# LOCALIZATION NOTE (updateCreditCardMessage, updateCreditCardDescriptionLabel, createCreditCardLabel, updateCreditCardLabel):
+# Used on the doorhanger when an credit card change is detected.
+updateCreditCardMessage = Aɗa yiɗi hesɗitinde karte maa banke e ngoo humpito heso?
+updateCreditCardDescriptionLabel = Karte banke kesɗitinteeɗe:
+createCreditCardLabel = Sos Karte Banke Kese
+createCreditCardAccessKey = C
+updateCreditCardLabel = Hesɗitin Karte Banke
+updateCreditCardAccessKey = U
+# LOCALIZATION NOTE (openAutofillMessagePanel): Tooltip label for Form Autofill doorhanger icon on address bar.
+openAutofillMessagePanel = Uddit alluwel mesaasuuji Humpito yaawngo formileer
+
+# LOCALIZATION NOTE (category.address, category.name, category.organization2, category.tel, category.email):
+# Used in autofill drop down suggestion to indicate what other categories Form Autofill will attempt to fill.
+category.address = ñiiɓirde
+category.name = innde
+category.organization2 = fedde
+category.tel = noddirgel
+category.email = iimeel
+# LOCALIZATION NOTE (fieldNameSeparator): This is used as a separator between categories.
+fieldNameSeparator = ,\u0020
+# LOCALIZATION NOTE (phishingWarningMessage, phishingWarningMessage2): The warning
+# text that is displayed for informing users what categories are about to be filled.
+# "%S" will be replaced with a list generated from the pre-defined categories.
+# The text would be e.g. Also autofills organization, phone, email.
+phishingWarningMessage = Ena humpita hoore mum kadi %S
+phishingWarningMessage2 = Ena humpita hoore mum %S
+# LOCALIZATION NOTE (insecureFieldWarningDescription): %S is brandShortName. This string is used in drop down
+# suggestion when users try to autofill credit card on an insecure website (without https).
+insecureFieldWarningDescription = %S yiytii lowre nde hisaani. Humito yaawngo formileer daaƴaama mudda
+# LOCALIZATION NOTE (clearFormBtnLabel2): Label for the button in the dropdown menu that used to clear the populated
+# form.
+clearFormBtnLabel2 = Momtu Formileer Humpito yaawngo
+
+autofillHeader = Ɗaɓɓirɗe & Kebbitagol otomatik
+# LOCALIZATION NOTE (autofillAddressesCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling addresses.
+autofillAddressesCheckbox = Ñiiɓirɗe humpito yaawngo
+# LOCALIZATION NOTE (learnMoreLabel): Label for the link that leads users to the Form Autofill SUMO page.
+learnMoreLabel = Ɓeydu humpito
+# LOCALIZATION NOTE (savedAddressesBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the
+# list of saved addresses.
+savedAddressesBtnLabel = Ñiiɓirɗe danndaaɗe…
+# LOCALIZATION NOTE (autofillCreditCardsCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling credit cards.
+autofillCreditCardsCheckbox = Humpito yaawngo karte banke
+# LOCALIZATION NOTE (savedCreditCardsBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the list
+# of saved credit cards.
+savedCreditCardsBtnLabel = Danndii karte banke…
+
+# LOCALIZATION NOTE (manageAddressesTitle, manageCreditCardsTitle): The dialog title for the list of addresses or
+# credit cards in browser preferences.
+manageAddressesTitle = Ñiiɓirɗe ndanndaama
+manageCreditCardsTitle = Danndii karte banke
+# LOCALIZATION NOTE (addressesListHeader, creditCardsListHeader): The header for the list of addresses or credit cards
+# in browser preferences.
+addressesListHeader = Ñiiɓirɗe
+creditCardsListHeader = Karte banke
+removeBtnLabel = Ittu
+addBtnLabel = Ɓeydu…
+editBtnLabel = Taƴto…
+# LOCALIZATION NOTE (manageDialogsWidth): This strings sets the default width for windows used to manage addresses and
+# credit cards.
+manageDialogsWidth = 560px
+
+# LOCALIZATION NOTE (addNewAddressTitle, editAddressTitle): The dialog title for creating or editing addresses
+# in browser preferences.
+addNewAddressTitle = Ɓeydu Ñiiɓirde Hesere
+editAddressTitle = Taƴto Ñiiɓirde
+givenName = Innde
+additionalName = Innde ɗiɗaɓere
+familyName = Yettoode
+organization2 = Fedde
+streetAddress = Ñiiɓirde Laawol
+
+## address-level-3 (Sublocality) names
+# LOCALIZATION NOTE (neighborhood): Used in IR, MX
+neighborhood = Leegal
+# LOCALIZATION NOTE (village_township): Used in MY
+village_township = Wuro ladde walla wuro teeru
+island = Duunde
+# LOCALIZATION NOTE (townland): Used in IE
+townland = Townland
+
+## address-level-2 names
+city = Wuro
+# LOCALIZATION NOTE (district): Used in HK, SD, SY, TR as Address Level-2
+# and used in KR as Sublocality.
+district = Distirik
+# LOCALIZATION NOTE (post_town): Used in GB, NO, SE
+post_town = Poosto wuro
+# LOCALIZATION NOTE (suburb): Used in AU as Address Level-2
+# and used in ZZ as Sublocality.
+suburb = Suburb
+
+# address-level-1 names
+province = Dowri
+state = Leydi
+county = Kontee
+# LOCALIZATION NOTE (parish): Used in BB, JM
+parish = Juulirde
+# LOCALIZATION NOTE (prefecture): Used in JP
+prefecture = Perefektiir
+# LOCALIZATION NOTE (area): Used in HK
+area = Boowal
+# LOCALIZATION NOTE (do_si): Used in KR
+do_si = Do/Si
+# LOCALIZATION NOTE (department): Used in NI, CO
+department = Departemaa
+# LOCALIZATION NOTE (emirate): Used in AE
+emirate = Emiraa
+# LOCALIZATION NOTE (oblast): Used in RU and UA
+oblast = Oblast
+
+# LOCALIZATION NOTE (pin, postalCode, zip, eircode): Postal code name types
+# LOCALIZATION NOTE (pin): Used in IN
+pin = Pinngu
+postalCode = Kod Posto
+zip = Kod Posto
+# LOCALIZATION NOTE (eircode): Used in IE
+eircode = Eircode
+
+country = Leydi walla Diiwaan
+tel = Noddirgel
+email = Iimeel
+cancelBtnLabel = Haaytu
+saveBtnLabel = Danndu
+countryWarningMessage2 = Humpito yaawngo formileer woodani o sahaa tan ko won e leyɗeele.
+
+# LOCALIZATION NOTE (addNewCreditCardTitle, editCreditCardTitle): The dialog title for creating or editing
+# credit cards in browser preferences.
+addNewCreditCardTitle = Ɓeydu Karte Banke Kese
+editCreditCardTitle = Taƴto karte banke
+cardNumber = Tonngoode Karte
+invalidCardNumber = Tiiɗno naatnu tonngoode kartal moƴƴere
+nameOnCard = Innde e Karte
+cardExpiresMonth = Bun. Lewru
+cardExpiresYear = Bun. Hitaande
+billingAddress = Ñiiɓirde yoɓirde
+cardNetwork = Fannu Kartal
+# LOCALIZATION NOTE (cardCVV): Credit card security code https://en.wikipedia.org/wiki/Card_security_code
+cardCVV = CVV
+
+# LOCALIZATION NOTE: (cardNetwork.*): These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use
+cardNetwork.amex = American Express
+cardNetwork.cartebancaire = Kartal Banke
+cardNetwork.diners = Diners Club
+cardNetwork.discover = Yiytude
+cardNetwork.jcb = JCB
+cardNetwork.mastercard = MasterCard
+cardNetwork.mir = MIR
+cardNetwork.unionpay = Union Pay
+cardNetwork.visa = Visa
+
+# LOCALIZATION NOTE (editCreditCardPasswordPrompt.*, useCreditCardPasswordPrompt.*): %S is brandShortName.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties b/l10n-ff/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6b28e91232
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE(wc-reporter.label2): This string will be used in the
+# Firefox page actions menu. Localized length should be considered.
+wc-reporter.label2=Jaŋto Caɗeele Lowre…
+# LOCALIZATION NOTE(wc-reporter.tooltip): A site compatibility issue is
+# a website bug that exists in one browser (Firefox), but not another.
+wc-reporter.tooltip=Jangto saɗre jahdigal lowre
diff --git a/l10n-ff/browser/firefox-l10n.js b/l10n-ff/browser/firefox-l10n.js
new file mode 100644
index 0000000000..b410ad9aef
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/firefox-l10n.js
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#filter substitution
+
diff --git a/l10n-ff/browser/installer/custom.properties b/l10n-ff/browser/installer/custom.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9e343c6109
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/installer/custom.properties
@@ -0,0 +1,86 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+REG_APP_DESC=$BrandShortName ena addi peeragol koolningol, beeɓngol. Daartorde kuutoro heftiniingo, fannuuji kisal moƴƴinaaɗi kañum'en e ndeenka e nguykaaji innitol e ceŋol, e njiylaw naatinaaɗo, ɗum fof maa hokke waawde huutoraade geese no ɓurɗi.
+CONTEXT_OPTIONS=&Cuɓe $BrandShortName
+CONTEXT_SAFE_MODE=&Mbayka Koolnol $BrandShortName
+OPTIONS_PAGE_TITLE=Fannu Loowgol
+OPTIONS_PAGE_SUBTITLE=Suɓo cuɓe loowgol
+SHORTCUTS_PAGE_TITLE=Suɓo Codorɗe
+SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE=Sos Maankon Jaaɓnirgal
+COMPONENTS_PAGE_TITLE=Teelto Komponne Cuɓe
+COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE=Komponne Cuɓe Basiyaaɗe
+OPTIONAL_COMPONENTS_DESC=Carwol Feewnitorde ndee maa yamire yo a hesɗitin $BrandShortName e cakkitol.
+MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC=Aaf &Carwol Feewnitorde
+SUMMARY_PAGE_TITLE=Tonngol
+SUMMARY_PAGE_SUBTITLE=Hebiima fuɗɗaade aafgol $BrandShortName
+SUMMARY_INSTALLED_TO=$BrandShortName maa aafe e ndee-ɗoo nokkuure:
+SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL=Kurmitinal ordinateer maa ena waawi sokleede ngam jokkitde aafgol ngol.
+SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL=Kurmitinal ordinateer maa ena waawi sokleede ngam jokkitde loowtugol ngol.
+SUMMARY_TAKE_DEFAULTS=&Huutoro $BrandShortName no wanngorde woowaade
+SUMMARY_INSTALL_CLICK=Dobo Aaf ngam jokkude.
+SUMMARY_UPGRADE_CLICK=Dobo Hesɗitin ngam jokkude.
+SURVEY_TEXT=&Haalan-min ko miiji-ɗaa e $BrandShortName
+LAUNCH_TEXT=&Hurmin $BrandShortName jooni
+CREATE_ICONS_DESC=Sos maankon $BrandShortName:
+ICONS_DESKTOP=E &Biro am
+ICONS_STARTMENU=E runngere &Dosol Hurmino Jaaɓnirɗe am
+ICONS_QUICKLAUNCH=E palal Hurmino &Yaango am
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL=$BrandShortName maa uddee nde aafgol ngol waawa jokkude.\n\nTiiɗno uddu $BrandShortName ngam jokkude.
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=$BrandShortName maa uddee nde loowtugol ngol waawa jokkude.\n\nTiiɗno uddu $BrandShortName ngam jokkude.
+WARN_WRITE_ACCESS=A alaa yamiroore winndude e runngere aafgol ngol.\n\nDobo OK ngam labaade runngere woɗnde.
+WARN_DISK_SPACE=A alaa boowal mbeɗu jonngal ngam aafde e ndee nokkuure.\n\nDobo OK ngam labaade nokkuure woɗnde.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Ɗaccu hakke, $BrandShortName waawaa aafeede. Ndee yamre $BrandShortName ena naamnii ${MinSupportedVer} walla ɓurɗe hesɗude. Tiiɗno dobo butoŋ OK oo ngam ɓeydude humpito.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Ɗaccu hakke, $BrandShortName waawaa aafeede. Ndee yamre $BrandShortName ena naamnii poroseseer tammbiiɗo ${MinSupportedCPU} . Tiiɗno dobo butoŋ OK oo ngam ɓeydude humpito.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Ɗaccu hakke, $BrandShortName waawaa aafeede. Ndee yamre $BrandShortName ena naamnii ${MinSupportedVer} walla ɓurɗo hesɗude e poroseseer tammbiiɗo ${MinSupportedCPU} . Tiiɗno dobo butoŋ OK oo ngam ɓeydude humpito.
+WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL=Ordinateer maa alaa e sago hurmitinee ngam jokkitde loowtugol ɓennungol $BrandShortName. Aɗa hurmitinde jooni?
+WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE=Ordinateer maa alaa e sago hurmitinee ngam jokkitde kesɗitinal ɓennungal $BrandShortName. Aɗa hurmitinde jooni?
+ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=Juumre e cosgol runngere:
+ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX=Dobo Haaytu ngam dartinde aafwgol ngol walla\nFuɗɗito ngam etaade goɗngol.
+
+UN_CONFIRM_PAGE_TITLE=Loowtu $BrandFullName
+UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=Momtu $BrandFullName e ordinateer maa.
+UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=$BrandShortName maa momte e ndee-ɗoo nokkuure:
+UN_CONFIRM_CLICK=Dobo Momtu ngam jokkude.
+
+BANNER_CHECK_EXISTING=Nana ƴeewtoo aafanɗe goodɗe…
+
+STATUS_INSTALL_APP=Nana aafa $BrandShortName…
+STATUS_INSTALL_LANG=Nana aafa piille ɗemɗe (${AB_CD})…
+STATUS_UNINSTALL_MAIN=Nana momta $BrandShortName…
+STATUS_CLEANUP=Pittugol Galle Seeɗa…
+
+UN_SURVEY_CHECKBOX_LABEL=Haalan Mozilla ko tag maa aaftaade $BrandShortName
+
+# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
+# One line
+OPTIONS_SUMMARY=Suɓo fannu loowgol ɓur-ɗaa yiɗde, kisa dobo Jokku.
+# One line
+OPTION_STANDARD_DESC=$BrandShortName maa aafe kañum e cuɓe ɓurɗe wooweede.
+OPTION_STANDARD_RADIO=&Gaadanteejo
+# Two lines
+OPTION_CUSTOM_DESC=Alaa e sago cuɓo-ɗaa cuɓe gootel-gootel ngam aafde-ɗe. Wasiyanaa ko huutorɓe seeɓɓe.
+OPTION_CUSTOM_RADIO=&Peŋtoro
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+# The following text replaces the Install button text on the summary page.
+# Verify that the access key for InstallBtn (in override.properties) and
+# UPGRADE_BUTTON is not already used by SUMMARY_TAKE_DEFAULTS.
+UPGRADE_BUTTON=&Hesɗitin
diff --git a/l10n-ff/browser/installer/mui.properties b/l10n-ff/browser/installer/mui.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3a1100ecf2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/installer/mui.properties
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
+# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=A jaɓɓaama e ɗoworde Aafgol $BrandFullNameDA
+MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=Ndee ɗoworde maa ɗowe haa aafaa $BrandFullNameDA.\n\nEna wasiyaa yo a uddu jaaɓnirɗe goɗɗe ɗee kala hade-maa fuɗɗaade Loowgol. Ɗum maa waɗ haa mbaawaa hesɗitinde piille yuɓɓo poɗɗe hesɗitineede tawa waɗɗanaaki-ma hurmitinde ordinateer maa.\n\n$_CLICK
+MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=Suɓo Komponne
+MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=Suɓo hol fannuuji $BrandFullNameDA njiɗ-ɗaa aafde.
+MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=Cifagol
+MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=Tukku doombel maa e dow komponal ngam yiyde cifagol mum.
+MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=Suɓo Nokkuure Aafgol
+MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=Suɓo runngere to njiɗ-ɗaa aafde $BrandFullNameDA.
+MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=Nana aafa
+MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=Tiiɗno sabbo tuma $BrandFullNameDA woni e aafeede.
+MUI_TEXT_FINISH_TITLE=Aafgol Gasii
+MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=Aafgol gasirii no moƴƴirta.
+MUI_TEXT_ABORT_TITLE=Aafgol Haaytii
+MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=Aafgol gasiraanii no moƴƴirta.
+MUI_BUTTONTEXT_FINISH=&Gaynu
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=Nana jokkita ɗoworde Aafgol $BrandFullNameDA
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA aafaama e ordinateer maa.\n\nDobo Gaynu ngam uddude ndee ɗoworde.
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=Ordinateer maa alaa e sago hurmitinee ngam jokkitde aafgol $BrandFullNameDA. Aɗa yiɗi hurmitinde jooni?
+MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=Hurmitin jooni
+MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=Njiɗ-mi ko hurmitinirde junngo am ɗoo e yeeso
+MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=Suɓo Runngere Dosol Kurminal
+MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=Suɓo Runngere Dosol Kurminal ɗo codorɗe $BrandFullNameDA aafaa.
+MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=Labo Runngere Dosol Kurminal ɗo njiɗ-ɗaa sosde codorɗe jaaɓnirgal ngal. Aɗa waawi kadi naatnude innde ngam sosde runngere hesere.
+MUI_TEXT_ABORTWARNING=Aɗa yenanaa yiɗde yaltude Aafgol $BrandFullName ngol?
+MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=A jaɓɓaama e ɗoworde Aaftugol $BrandFullNameDA
+MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=Ndee ɗoworde maa ɗowe e aaftugol $BrandFullNameDA.\n\nHade maa fuɗɗaade aaftugol ngol, yo a taw $BrandFullNameDA wonaani e dogde.\n\n$_CLICK
+MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=Aaftu $BrandFullNameDA
+MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=Momtu $BrandFullNameDA e ordinateer maa.
+MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=Nana aafta
+MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=Tiiɗno sabbo tuma $BrandFullNameDA woni e aafteede.
+MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=Aaftugol Gasii
+MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=Aaftugol gasirii no moƴƴirta.
+MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=Aaftugol Haaytii
+MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=Aaftugol gasiraanii no moƴƴirta.
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=Nana jokkita ɗoworde aaftugol $BrandFullNameDA
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA aaftaama e ordinateer maa.\n\nDobo Gaynu ngam uddude ndee ɗoworde.
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=Ordinateer maa alaa e sago hurmitinee ngam jokkitde aaftugol $BrandFullNameDA. Aɗa yiɗi hurmitinde jooni?
+MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=Aɗa yenanaa yiɗde yaltude aaftugol $BrandFullName ngol?
diff --git a/l10n-ff/browser/installer/nsisstrings.properties b/l10n-ff/browser/installer/nsisstrings.properties
new file mode 100644
index 0000000000..f176b91ed2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/installer/nsisstrings.properties
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
+# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
+# by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+INSTALLER_WIN_CAPTION=$BrandShortName gaafowel
+
+STUB_INSTALLING_LABEL2=Nana aafa jooni…
+STUB_BLURB_FIRST1=Ɓurɗo yaawde e waawde nootaade $BrandShortName jooni
+STUB_BLURB_SECOND1=Loowgol hello ɓurngol yaawde wondude e cegenel gostorgel
+STUB_BLURB_THIRD1=Banngagol cuuringol cemmbungol
+STUB_BLURB_FOOTER2=Enternet tafanaaɗo yimɓe, wonaa jayba
+
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Ɗaccu hakke, $BrandShortName waawaa aafeede. Ndee yamre $BrandShortName ena naamnii ${MinSupportedVer} walla ɓurɗe hesɗude. Tiiɗno dobo butoŋ OK oo ngam ɓeydude humpito.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Ɗaccu hakke, $BrandShortName waawaa aafeede. Ndee yamre $BrandShortName ena naamnii poroseseer tammbiiɗo ${MinSupportedCPU} . Tiiɗno dobo butoŋ OK oo ngam ɓeydude humpito.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Ɗaccu hakke, $BrandShortName waawaa aafeede. Ndee yamre $BrandShortName ena naamnii ${MinSupportedVer} walla ɓurɗo hesɗude e poroseseer tammbiiɗo ${MinSupportedCPU} . Tiiɗno dobo butoŋ OK oo ngam ɓeydude humpito.
+WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=A heɓaani winndude e regginorde aafirde ndee
+WARN_DISK_SPACE_QUIT=A jogaaki boowal mbeɗu jonngal ngam aafde.
+
+ERROR_DOWNLOAD_CONT=Hmm. A waawaa aafde $BrandShortName, sabu won ɗiin dalillaaji. \nSuɓo OK ngam fuɗɗitaade.
+
+STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING=Aɗa yiɗi aafde $BrandShortName?
+STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE=So tawii a haaytii, $BrandShortName waawataa aafoyeede.
+STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE=Aaf $BrandShortName
+STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT=Haaytu
+
diff --git a/l10n-ff/browser/installer/override.properties b/l10n-ff/browser/installer/override.properties
new file mode 100644
index 0000000000..248ff4d7b0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/installer/override.properties
@@ -0,0 +1,86 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
+# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
+# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
+# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
+
+SetupCaption=Loowgol $BrandFullName
+UninstallCaption=Momtugol $BrandFullName
+BackBtn=< &Rutto
+NextBtn=&Jokku >
+AcceptBtn=Mi &jaɓii kuule gonɗe e Nanondiral Jamirol ɗee
+DontAcceptBtn=Mi jaɓaa&ni kuule gonɗe e Nanondiral Jamirol ɗee
+InstallBtn=&Aaf
+UninstallBtn=&Momtu
+CancelBtn=Haaytu
+CloseBtn=&Uddu
+BrowseBtn=&Weɗɗit…
+ShowDetailsBtn=Holir &teelɗe
+ClickNext=Dobo ngam jokkude.
+ClickInstall=Dobo Aaf ngam fuɗɗaade aafgol ngol.
+ClickUninstall=Dobo Momtu ngam fuɗɗaade momtugol ngol.
+Completed=Timmii
+LicenseTextRB=Tiiɗno ƴeewto nanondiral jamirol ngal hade-maa aafde $BrandFullNameDA. So a jaɓii kuule ɗee kala, labo suɓre adannde wonde les ɗoo ndee. $_CLICK
+ComponentsText=Labo komponne njiɗ-ɗaa aafde tee labto-ɗaa komponne ɗe a yiɗaa aafde ɗee. $_CLICK
+ComponentsSubText2_NoInstTypes=Labo komponne aafeteeɗe:
+DirText=Aaforgal ngal maa aaf $BrandFullNameDA e ndee-ɗoo runngere. Ngam aafde e runngere woɗnde, dobo Weɗɗit tee cuɓo-ɗaa runngere woɗnde. $_CLICK
+DirSubText=Runngere Tiindol
+DirBrowseText=Labo runngere ɗo $BrandFullNameDA aafetee:
+SpaceAvailable="Boowal keddingal: "
+SpaceRequired="Boowal coklangal: "
+UninstallingText=$BrandFullNameDA maa momte e ndee-ɗoo runngere. $_CLICK
+UninstallingSubText=Nana momta e:
+FileError=Juumre udditgol fiilde ngam winndude: \r\n\r\n$0\r\n\r\nDobo ngam haaytinde aafgol ngol,\r\nfuɗɗito, walla\r\nFaalkiso ngam diwde fiilde ndee.
+FileError_NoIgnore=Juumre udditgol fiilde ngam winndude: \r\n\r\n$0\r\n\r\nDobo Fuɗɗito ngam etaade goɗngol, walla\r\nHaaytu ngam dartinde aafgol ngol.
+CantWrite="Horiima winndude: "
+CopyFailed=Nattol woorii
+CopyTo="Natto to "
+Registering="Nana winnditoo: "
+Unregistering="Nana momta winndito: "
+SymbolNotFound="Horiima yiytude maannde: "
+CouldNotLoad="Horiima loowde: "
+CreateFolder="Sos runngere: "
+CreateShortcut="Sos sodorde: "
+CreatedUninstaller="Sos momtirgol: "
+Delete="Momtu fiilde: "
+DeleteOnReboot="Momtu tuma kurmitinal: "
+ErrorCreatingShortcut="Juumre cosgol sodorde: "
+ErrorCreating="Juumre e cosgol: "
+ErrorDecompressing=Juumre e tiɗɗitgol keɓe! Aaforgal Jiibnngal?
+ErrorRegistering=Juumre winnditaade DLL
+ExecShell="ExecShell: "
+Exec="Humin: "
+Extract="Aafto: "
+ErrorWriting="Aafto: juumre binndugol e fiilde "
+InvalidOpcode=Aaforgal ko jiibnngal: opkod oo moƴƴaani
+NoOLE="Alaa OLE wonani: "
+OutputFolder="Runngere jaltal: "
+RemoveFolder="Momtu runngere: "
+RenameOnReboot="Innit tuma kurmitinal: "
+Rename="Innit: "
+Skipped="Diwaama: "
+CopyDetails=Natto Humpito to ɗakkitorde
+LogInstall=Logagol aafgol ngol
+Byte=B
+Kilo=K
+Mega=M
+Giga=G
diff --git a/l10n-ff/browser/langpack-metadata.ftl b/l10n-ff/browser/langpack-metadata.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e8d4f5540d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/langpack-metadata.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings used to define the metadata of langpacks published on addons.mozilla.org.
+## Only text elements and literals are supported for these strings.
+
+langpack-creator = goomu pulaar-fulfulde.org
+# To credit multiple contributors, use a comma-delimited list.
+# Example: Joe Solon, Suzy Solon
+langpack-contributors = Ibrahima SARR, Bocar Ba, Hady Anne
diff --git a/l10n-ff/browser/pdfviewer/chrome.properties b/l10n-ff/browser/pdfviewer/chrome.properties
new file mode 100644
index 0000000000..47ec9a135f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/pdfviewer/chrome.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright 2012 Mozilla Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+# Chrome notification bar messages and buttons
+unsupported_feature=Ndee fiilannde PDF ena waawi waasa jaytineede no moƴƴiri.
+unsupported_feature_forms=Ndee fiilannde PDF ena waɗi porme. Kebbingol porme wonaa ko tammbitaa.
+open_with_different_viewer=Udditir Yiytindorde Woɗnde
+open_with_different_viewer.accessKey=u
diff --git a/l10n-ff/browser/pdfviewer/viewer.properties b/l10n-ff/browser/pdfviewer/viewer.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9acff5b091
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/pdfviewer/viewer.properties
@@ -0,0 +1,235 @@
+# Copyright 2012 Mozilla Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
+previous.title=Hello Ɓennungo
+previous_label=Ɓennuɗo
+next.title=Hello faango
+next_label=Yeeso
+
+# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Hello
+# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
+# representing the total number of pages in the document.
+of_pages=e nder {{pagesCount}}
+# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
+# will be replaced by a number representing the currently visible page,
+# respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
+
+zoom_out.title=Lonngo Woɗɗa
+zoom_out_label=Lonngo Woɗɗa
+zoom_in.title=Lonngo Ara
+zoom_in_label=Lonngo Ara
+zoom.title=Lonngo
+presentation_mode.title=Faytu to  Presentation Mode
+presentation_mode_label=Presentation Mode
+open_file.title=Uddit Fiilde
+open_file_label=Uddit
+print.title=Winndito
+print_label=Winndito
+download.title=Aawto
+download_label=Aawto
+bookmark.title=Jiytol gonangol (natto walla uddit e henorde)
+bookmark_label=Jiytol Gonangol
+
+# Secondary toolbar and context menu
+tools.title=Kuutorɗe
+tools_label=Kuutorɗe
+first_page.title=Yah to hello adanngo
+first_page_label=Yah to hello adanngo
+last_page.title=Yah to hello wattindiingo
+last_page_label=Yah to hello wattindiingo
+page_rotate_cw.title=Yiiltu Faya Ñaamo
+page_rotate_cw_label=Yiiltu Faya Ñaamo
+page_rotate_ccw.title=Yiiltu Faya Nano
+page_rotate_ccw_label=Yiiltu Faya Nano
+
+cursor_text_select_tool.title=Gollin kaɓirgel cuɓirgel binndi
+cursor_text_select_tool_label=Kaɓirgel cuɓirgel binndi
+cursor_hand_tool.title=Hurmin kuutorgal junngo
+cursor_hand_tool_label=Kaɓirgel junngo
+
+scroll_vertical.title=Huutoro gorwitol daringol
+scroll_vertical_label=Gorwitol daringol
+scroll_horizontal.title=Huutoro gorwitol lelingol
+scroll_horizontal_label=Gorwitol daringol
+scroll_wrapped.title=Huutoro gorwitol coomingol
+scroll_wrapped_label=Gorwitol coomingol
+
+spread_none.title=Hoto tawtu kelle kelle
+spread_none_label=Alaa Spreads
+spread_odd.title=Tawtu kelle puɗɗortooɗe kelle teelɗe
+spread_odd_label=Kelle teelɗe
+spread_even.title=Tawtu ɗereeji kelle puɗɗoriiɗi kelle teeltuɗe
+spread_even_label=Kelle teeltuɗe
+
+# Document properties dialog box
+document_properties.title=Keeroraaɗi Winndannde…
+document_properties_label=Keeroraaɗi Winndannde…
+document_properties_file_name=Innde fiilde:
+document_properties_file_size=Ɓetol fiilde:
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
+# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bite)
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
+# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bite)
+document_properties_title=Tiitoonde:
+document_properties_author=Binnduɗo:
+document_properties_subject=Toɓɓere:
+document_properties_keywords=Kelmekele jiytirɗe:
+document_properties_creation_date=Ñalnde Sosaa:
+document_properties_modification_date=Ñalnde Waylaa:
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
+# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
+document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
+document_properties_creator=Cosɗo:
+document_properties_producer=Paggiiɗo PDF:
+document_properties_version=Yamre PDF:
+document_properties_page_count=Limoore Kelle:
+document_properties_page_size=Ɓeto Hello:
+document_properties_page_size_unit_inches=nder
+document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
+document_properties_page_size_orientation_portrait=dariingo
+document_properties_page_size_orientation_landscape=wertiingo
+document_properties_page_size_name_a3=A3
+document_properties_page_size_name_a4=A4
+document_properties_page_size_name_letter=Ɓataake
+document_properties_page_size_name_legal=Laawol
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
+# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
+# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
+document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
+# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
+# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
+document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
+# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
+document_properties_linearized=Ɗisngo geese yaawngo:
+document_properties_linearized_yes=Eey
+document_properties_linearized_no=Alaa
+document_properties_close=Uddu
+
+print_progress_message=Nana heboo winnditaade fiilannde…
+# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
+# a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=Haaytu
+
+# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
+# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
+# tooltips)
+toggle_sidebar.title=Toggilo Palal Sawndo
+toggle_sidebar_label=Toggilo Palal Sawndo
+document_outline.title=Hollu Ƴiyal Fiilannde (dobdobo ngam wertude/taggude teme fof)
+document_outline_label=Toɓɓe Fiilannde
+attachments.title=Hollu Ɗisanɗe
+attachments_label=Ɗisanɗe
+thumbs.title=Hollu Dooɓe
+thumbs_label=Dooɓe
+findbar.title=Yiylo e fiilannde
+findbar_label=Yiytu
+
+# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
+# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
+# number.
+thumb_page_title=Hello {{page}}
+# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
+# number.
+thumb_page_canvas=Dooɓre Hello {{page}}
+
+# Find panel button title and messages
+find_input.title=Yiytu
+find_input.placeholder=Yiylo nder dokimaa
+find_previous.title=Yiylo cilol ɓennugol konngol ngol
+find_previous_label=Ɓennuɗo
+find_next.title=Yiylo cilol garowol konngol ngol
+find_next_label=Yeeso
+find_highlight=Jalbin fof
+find_match_case_label=Jaaɓnu darnde
+find_entire_word_label=Kelme timmuɗe tan
+find_reached_top=Heɓii fuɗɗorde fiilannde, jokku faya les
+find_reached_bottom=Heɓii hoore fiilannde, jokku faya les
+# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
+# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
+# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
+# index of the currently active find result, respectively a number representing
+# the total number of matches in the document.
+find_match_count={[ plural(total) ]}
+find_match_count[one]={{current}} wonande laabi {{total}}
+find_match_count[two]={{current}} wonande laabi {{total}}
+find_match_count[few]={{current}} wonande laabi {{total}}
+find_match_count[many]={{current}} wonande laabi {{total}}
+find_match_count[other]={{current}} wonande laabi {{total}}
+# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
+# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
+# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
+find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
+find_match_count_limit[zero]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
+find_match_count_limit[one]=Ko ɓuri laani {{limit}}
+find_match_count_limit[two]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
+find_match_count_limit[few]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
+find_match_count_limit[many]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
+find_match_count_limit[other]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
+find_not_found=Konngi njiyataa
+
+# Error panel labels
+error_more_info=Ɓeydu Humpito
+error_less_info=Ustu Humpito
+error_close=Uddu
+# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
+# replaced by the PDF.JS version and build ID.
+error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
+# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
+# english string describing the error.
+error_message=Ɓatakuure: {{message}}
+# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
+# trace.
+error_stack=Stack: {{stack}}
+# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
+error_file=Fiilde: {{file}}
+# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
+error_line=Gorol: {{line}}
+rendering_error=Juumre waɗii tuma nde yoŋkittoo hello.
+
+# Predefined zoom values
+page_scale_width=Njaajeendi Hello
+page_scale_fit=Keƴeendi Hello
+page_scale_auto=Loongorde Jaajol
+page_scale_actual=Ɓetol Jaati
+# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
+# numerical scale value.
+page_scale_percent={{scale}}%
+
+loading_error=Juumre waɗii tuma nde loowata PDF oo.
+invalid_file_error=Fiilde PDF moƴƴaani walla jiibii.
+missing_file_error=Fiilde PDF ena ŋakki.
+unexpected_response_error=Jaabtol sarworde tijjinooka.
+
+# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
+# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
+# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
+# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
+text_annotation_type.alt=[{{type}} Siiftannde]
+password_label=Naatu finnde ngam uddite ndee fiilde PDF.
+password_invalid=Finnde moƴƴaani. Tiiɗno eto kadi.
+password_ok=OK
+password_cancel=Haaytu
+
+printing_not_supported=Reentino: Winnditagol tammbitaaka no feewi e ndee wanngorde.
+printing_not_ready=Reentino: PDF oo loowaaki haa timmi ngam winnditagol.
+web_fonts_disabled=Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe.
+
diff --git a/l10n-ff/browser/updater/updater.ini b/l10n-ff/browser/updater/updater.ini
new file mode 100755
index 0000000000..70ad038ede
--- /dev/null
+++ b/l10n-ff/browser/updater/updater.ini
@@ -0,0 +1,9 @@
+; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+; This file is in the UTF-8 encoding
+; All strings must be less than 600 chars.
+[Strings]
+TitleText=Kesɗitingol %MOZ_APP_DISPLAYNAME%
+InfoText=%MOZ_APP_DISPLAYNAME% woni ko e aafde kesɗitinal maa etee maa hurmit ko ɓooyaani…
+MozillaMaintenanceDescription=Mozilla Maintenance Service daranii ko ngam njogo-ɗaa yamre Mozilla Firefox ɓurnde hesɗude e nganndi maa. Hesɗitinde Firefox ñalnde kala ena moƴƴi no feewi ngam kisal maa e ceŋol, tee Mozilla ena wasiyoo nde ngoppataa ngol carwol ena hurmi.