summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 09:22:09 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 09:22:09 +0000
commit43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 (patch)
tree620249daf56c0258faa40cbdcf9cfba06de2a846 /l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-upstream.tar.xz
firefox-upstream.zip
Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd')
-rw-r--r--l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd44
1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..5e136a7051
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY importDialog.windowTitle "設定とデータのインポート">
+<!ENTITY importAll.label "すべてインポート">
+<!ENTITY importAll.accesskey "E">
+<!ENTITY importMail.label "メール">
+<!ENTITY importMail.accesskey "M">
+<!ENTITY importFeeds.label "購読フィード">
+<!ENTITY importFeeds.accesskey "d">
+<!ENTITY importAddressbook.label "アドレス帳">
+<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A">
+<!ENTITY importSettings.label "設定">
+<!ENTITY importSettings.accesskey "S">
+<!ENTITY importFilters.label "フィルター(ルール)">
+<!ENTITY importFilters.accesskey "F">
+
+<!ENTITY window.width "51em"><!-- en-US: 40em -->
+<!ENTITY window.macWidth "45em"><!-- en-US: 45em -->
+
+<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; インポートウィザード">
+<!ENTITY importShortDesc.label "他のソフトからメール、アドレス帳、設定やフィルターをインポートします">
+
+<!ENTITY importDescription1.label "他のメールソフトや一般的な形式のアドレス帳からメッセージ、アドレス帳、購読フィード、設定、フィルターなどを &brandShortName; にインポートします。">
+<!ENTITY importDescription2.label "インポート後は &brandShortName; のメールやアドレス帳からアクセスできるようになります。">
+
+<!ENTITY selectDescription.label "インポート元のファイルタイプを選択してください:">
+<!ENTITY selectDescriptionB.label "既存のアカウントを選択するか、新しいアカウントを作成してください:">
+<!ENTITY selectDescription.accesskey "P">
+<!ENTITY acctName.label "アカウント名:">
+<!ENTITY acctName.accesskey "N">
+
+<!ENTITY noModulesFound.label "データのインポート元のアプリケーションまたはファイルが見つかりませんでした。">
+
+<!ENTITY back.label "&lt; 戻る">
+<!ENTITY forward.label "次へ &gt;">
+<!ENTITY finish.label "完了">
+<!ENTITY cancel.label "キャンセル">
+
+<!ENTITY select.label "インポートする項目を選択してください:">
+
+<!ENTITY title.label "タイトル">
+<!ENTITY processing.label "インポートしています...">