summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 09:22:09 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 09:22:09 +0000
commit43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 (patch)
tree620249daf56c0258faa40cbdcf9cfba06de2a846 /l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-upstream.tar.xz
firefox-upstream.zip
Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd')
-rw-r--r--l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..0331e33648
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE: where ".private" and ".normal" variants exist,
+ - the former is shown in a private browsing window and the latter in
+ - a regular (non-private) browsing window. -->
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.title.private "Práve sa nachádzate v okne režimu Súkromné prehliadanie">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal "Chcete sa prepnúť do režimu Súkromné prehliadanie?">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.status.private "Prehliadač &brandShortName; nebude v tomto okne zaznamenávať žiadnu históriu.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.status.normal "Práve sa nenachádzate v okne režimu Súkromné prehliadanie.">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.common.description "Počas práce v súkromnom prehliadaní nebude &brandShortName; zaznamenávať históriu navštívených stránok a vyhľadávania, záznamy o prevzatých súboroch, údaje zadané do formulárov, cookies a dočasné internetové súbory. Stiahnuté súbory a vytvorené záložky však ostanú zachované.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.track.warn "Aj keď sa v tomto počítači nebudú ukladať žiadne údaje o prehliadaných stránkach, váš poskytovateľ internetového pripojenia či zamestnávateľ môžu napriek tomu sledovať, ktoré stránky navštevujete.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.learnmore.label "Ďalšie informácie">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.learnmore.accesskey "a">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.close.info "Ak budete chcieť opustiť režim Súkromné prehliadanie, jednoducho zatvorte toto okno.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.close.label "Zavrieť toto okno">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.close.accesskey "Z">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.start.info "Ak chcete spustiť režim Súkromné prehliadanie, kliknite na tlačidlo nižšie alebo z hlavnej ponuky zvoľte Súbor ▶ Nový objekt ▶ Súkromné okno.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.private.label "Otvoriť nové Súkromné okno">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.private.accesskey "O">