diff options
Diffstat (limited to 'l10n-be/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-be/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd | 56 |
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-be/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd b/l10n-be/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e249a2df7b --- /dev/null +++ b/l10n-be/suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd @@ -0,0 +1,56 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY printCmd.commandkey "p"> + +<!ENTITY findOnCmd.commandkey "F"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "G"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3"> + +<!ENTITY backButton.label "Назад"> +<!ENTITY backButton.accesskey "д"> +<!ENTITY backButton.tooltip "Вярнуцца на папярэднюю старонку"> +<!ENTITY forwardButton.label "Наперад"> +<!ENTITY forwardButton.accesskey "п"> +<!ENTITY forwardButton.tooltip "Перайсці на адну старонку ўперад"> +<!ENTITY copyCmd.label "Капіяваць"> +<!ENTITY copyCmd.accesskey "К"> +<!ENTITY selectAllCmd.label "Вылучыць усё"> +<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "у"> +<!ENTITY goBackCmd.commandkey "["> +<!ENTITY goForwardCmd.commandkey "]"> +<!ENTITY homeButton.label "Дадому"> +<!ENTITY homeButton.tooltip "Перайсці на пачатковую старонку даведкі"> +<!ENTITY printButton.label "Друкаваць"> +<!ENTITY printButton.tooltip "Надрукаваць гэтую старонку"> +<!ENTITY closeWindow.commandkey "W"> + +<!ENTITY search.emptytext "Пошук"> +<!ENTITY searchHeader.label "Вынікі пошуку"> +<!ENTITY toctab.label "Змест"> +<!ENTITY toctab.accesskey "З"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : +fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and +fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom. +If shift key is needed with your locale popular keyboard for them, +you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty. --> + +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey "-"> +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2 ""> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey "+"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 ""> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey "0"> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2 ""> + +<!ENTITY helpSearch.commandkey "k"> + +<!ENTITY zLevel.label "Заўсёды зверху"> +<!ENTITY zLevel.accesskey "ё"> + +<!ENTITY fullZoomReduceBtn.label "Паменшыць"> +<!ENTITY fullZoomReduceBtn.accesskey "м"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.label "Павялічыць"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.accesskey "в"> |