diff options
Diffstat (limited to 'l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSpellCheck.dtd')
-rw-r--r-- | l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSpellCheck.dtd | 38 |
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSpellCheck.dtd b/l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSpellCheck.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e33f37022f --- /dev/null +++ b/l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSpellCheck.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!-- Window title --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Gwirio Sillafu"> + +<!ENTITY misspelledWord.label "Gair wedi'i gamsillafu:"> +<!ENTITY wordEditField.label "Newid gyda:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY checkwordButton.label "Gwirio Gair"> +<!ENTITY checkwordButton.accessKey "G"> +<!ENTITY suggestions.label "Awgrymiadau:"> +<!ENTITY suggestions.accessKey "A"> +<!ENTITY ignoreButton.label "Anwybyddu"> +<!ENTITY ignoreButton.accessKey "A"> +<!ENTITY ignoreAllButton.label "Anwybyddu Popeth"> +<!ENTITY ignoreAllButton.accessKey "P"> +<!ENTITY replaceButton.label "Amnewid"> +<!ENTITY replaceButton.accessKey "m"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "Newid y Cyfan"> +<!ENTITY replaceAllButton.accessKey "y"> +<!ENTITY stopButton.label "Atal"> +<!ENTITY stopButton.accessKey "A"> +<!ENTITY userDictionary.label "Geiriadur Personol:"> +<!ENTITY moreDictionaries.label "Llwytho rhagor o eiriaduron i lawr…"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "Ychwanegu Gair"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "G"> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "Golygu…"> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "G"> +<!ENTITY recheckButton2.label "Ailwirio'r Testun"> +<!ENTITY recheckButton2.accessKey "T"> +<!ENTITY closeButton.label "Cau"> +<!ENTITY closeButton.accessKey "u"> +<!ENTITY sendButton.label "Anfon"> +<!ENTITY sendButton.accessKey "A"> +<!ENTITY languagePopup.label "Iaith:"> +<!ENTITY languagePopup.accessKey "I"> |