diff options
Diffstat (limited to 'l10n-el/suite/chrome/common/search')
5 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-el/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd b/l10n-el/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd new file mode 100644 index 0000000000..cd3aeafb3a --- /dev/null +++ b/l10n-el/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY engineManager.title "Διαχείριση λίστας μηχανών αναζήτησης"> +<!ENTITY engineManager.style "min-width: 35em;"> +<!ENTITY engineManager.intro "Έχετε εγκαταστήσει τις εξής μηχανές αναζήτησης:"> + +<!ENTITY columnLabel.name "Όνομα"> +<!ENTITY columnLabel.keyword "Λέξη-κλειδί"> + +<!-- Buttons --> +<!ENTITY up.label "Μετακίνηση πάνω"> +<!ENTITY up.accesskey "π"> +<!ENTITY dn.label "Μετακίνηση κάτω"> +<!ENTITY dn.accesskey "κ"> +<!ENTITY remove.label "Αφαίρεση"> +<!ENTITY remove.accesskey "Α"> +<!ENTITY edit.label "Επεξεργασία λέξης-κλειδιού…"> +<!ENTITY edit.accesskey "λ"> + +<!ENTITY addEngine.label "Λήψη περισσότερων μηχανών αναζήτησης…"> +<!ENTITY addEngine.accesskey "μ"> + +<!ENTITY enableSuggest.label "Εμφάνιση προτάσεων αναζήτησης"> +<!ENTITY enableSuggest.accesskey "Ε"> + +<!ENTITY restoreDefaults.label "Επαναφορά προεπιλογών"> +<!ENTITY restoreDefaults.accesskey "φ"> diff --git a/l10n-el/suite/chrome/common/search/engineManager.properties b/l10n-el/suite/chrome/common/search/engineManager.properties new file mode 100644 index 0000000000..d02b497b86 --- /dev/null +++ b/l10n-el/suite/chrome/common/search/engineManager.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +editTitle=Επεξεργασία λέξης-κλειδιού +editMsg=Εισαγάγετε μια νέα λέξη-κλειδί για το «%S»: +duplicateTitle=Αντιγραφή λέξης-κλειδιού +duplicateEngineMsg=Έχετε επιλέξει μια λέξη-κλειδί που χρησιμοποιείται ήδη από το "%S". Παρακαλούμε επιλέξτε κάποια άλλη. +duplicateBookmarkMsg=Έχετε επιλέξει μια λέξη-κλειδί που χρησιμοποιείται ήδη από έναν σελιδοδείκτη. Παρακαλούμε επιλέξτε κάποια άλλη. diff --git a/l10n-el/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd b/l10n-el/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd new file mode 100644 index 0000000000..40553be501 --- /dev/null +++ b/l10n-el/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY search.button.label "Αναζήτηση"> +<!ENTITY search.placeholder "Εισαγωγή κειμένου αναζήτησης"> + +<!ENTITY search.engineManager.label "Διαχείριση μηχανών αναζήτησης…"> diff --git a/l10n-el/suite/chrome/common/search/search.properties b/l10n-el/suite/chrome/common/search/search.properties new file mode 100644 index 0000000000..1475dcd13a --- /dev/null +++ b/l10n-el/suite/chrome/common/search/search.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +searchtip=Αναζήτηση με %S +cmd_addFoundEngine=Προσθήκη "%S" diff --git a/l10n-el/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd b/l10n-el/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a3be42850b --- /dev/null +++ b/l10n-el/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY cmd_engineManager.label "Διαχείριση μηχανών αναζήτησης…"> +<!ENTITY searchEndCap.label "Αναζήτηση"> |