summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-eo/mail/messenger
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-eo/mail/messenger')
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/aboutRights.ftl27
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl11
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl26
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/colors.ftl52
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/connection.ftl64
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/cookies.ftl55
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/dock-options.ftl25
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/fonts.ftl137
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/new-tag.ftl11
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/notifications.ftl33
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/offline.ftl54
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/permissions.ftl53
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/preferences.ftl620
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/receipts.ftl20
-rw-r--r--l10n-eo/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl42
15 files changed, 1230 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/aboutRights.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/aboutRights.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b66f63630d
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/aboutRights.ftl
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+rights-title = Pri viaj rajtoj
+rights-intro = { -brand-full-name } estas libera kaj malfermitkoda programo, konstruita de komunumo de miloj de personoj el la tuta mondo. Estas kelkaj aferoj kiujn vi devus scii:
+rights-intro-point-1 = { -brand-short-name } estas akirebla de vi laŭ la kondiĉoj de la permesilo <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. Tio signifas ke vi povas uzi, kopii kaj distribui { -brand-short-name } al aliaj homoj. Oni kuraĝigas vin modifi la fontan kodon de { -brand-short-name } kiel ajn vi volas por akomodi ĝin al viaj bezonoj. La Mozilla Public License ankaŭ rajtigas vin distribui viajn modifitajn versiojn.
+rights-intro-point-3 = Kelkaj trajtoj de { -brand-short-name }, kiel la Panea Raportisto, ebligas al vi sendi raporton al { -vendor-short-name }. Se vi decidas sendi raporton, vi donas al { -vendor-short-name } la permeson uzi tiun raporton por plibonigi ĝiajn produktojn, publikigi la raporton en ĝiaj retejoj kaj distribui ĝin.
+rights-intro-point-4 = Priskribo pri kiel ni uzas viajn personajn datumojn kaj la raportojn senditajn al { -vendor-short-name } per { -brand-short-name } troveblas en la <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Politiko pri privateco</a>.
+rights-intro-point-5 = Kelkaj trajtoj de { -brand-short-name } uzas TTT-bazitajn informservojn. Ni tamen ne povas garantii ke ili estas 100% precizaj aŭ seneraraj. Pli da detaloj, kiuj inkluzivas informon pri kiel malaktivigi la trajtojn kiuj uzas tiajn servojn, troveblas en la <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">servaj kondiĉoj</a>.
+rights-intro-point-5-unbranded = Se tiu ĉi produkto inkluzivas retejajn servojn, ĉiu aplikebla kondiĉo de uzado por tiuj servoj devus esti ligita el la<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">Retejaj servoj</a>sekcio.
+rights-intro-point-6 = Por povi montri kelkajn tipojn de videa enhavo, { -brand-short-name } elŝutas kelkajn malĉifrajn blokojn de aliaj provizantoj.
+rights-webservices-header = { -brand-full-name } TTT-bazitaj informservoj
+rights-locationawarebrowsing = <strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
+rights-locationawarebrowsing-term-1 = En la adresa strio tajpu <code>about:config</code>
+rights-locationawarebrowsing-term-2 = Tajpu geo.enabled
+rights-locationawarebrowsing-term-3 = Duoble alklaku la preferon geo.enabled
+rights-locationawarebrowsing-term-4 = Location-Aware Browsing is now disabled
+rights-webservices-unbranded = Superrigardo de la retejaj servoj inkluzivitaj de la produkto, kune kun instrukcioj pri kiel malaktivigi ilin, se eblas, devus aperi ĉi tie.
+rights-webservices-term-unbranded = Ĉiu aplikebla kondiĉo de servoj por tiu ĉi produko devus esti listita ĉi tie.
+rights-webservices-term-1 = { -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
+rights-webservices-term-2 = { -vendor-short-name } povas maldaŭrigi aŭ ŝanĝi la servojn laŭ ĝia volo.
+rights-webservices-term-3 = You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
+rights-webservices-term-4 = <strong>The Services are provided "as-is." { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
+rights-webservices-term-5 = <strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
+rights-webservices-term-6 = { -vendor-short-name } may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or canceled without { -vendor-short-name }'s written agreement.
+rights-webservices-term-7 = These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7c813af0dd
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-manager-window-dialog =
+ .title = Application Details
+ .style = width: 30em; min-height: 20em;
+
+remove-app-button =
+ .label = Remove
+ .accesskey = R
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ddf93e2e57
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+attachment-reminder-window =
+ .title = Attachment Reminder Keywords
+
+attachment-reminder-label = { -brand-short-name } will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.
+
+keyword-new-button =
+ .label = New…
+ .accesskey = N
+
+keyword-edit-button =
+ .label = Edit…
+ .accesskey = E
+
+keyword-remove-button =
+ .label = Delete
+ .accesskey = D
+
+new-keyword-title = New Keyword
+new-keyword-label = Keyword:
+
+edit-keyword-title = Edit Keyword
+edit-keyword-label = Keyword:
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/colors.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/colors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a365575fc5
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/colors.ftl
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+colors-dialog-window =
+ .title = Colors
+ .style =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] width: 41em !important
+ *[other] width: 38em !important
+ }
+
+colors-dialog-legend = Text and Background
+
+text-color-label =
+ .value = Text:
+ .accesskey = T
+
+background-color-label =
+ .value = Background:
+ .accesskey = B
+
+use-system-colors =
+ .label = Use system colors
+ .accesskey = s
+
+colors-link-legend = Link Colors
+
+link-color-label =
+ .value = Unvisited Links:
+ .accesskey = L
+
+visited-link-color-label =
+ .value = Visited Links:
+ .accesskey = V
+
+underline-link-checkbox =
+ .label = Underline links
+ .accesskey = U
+
+override-color-label =
+ .value = Override the colors specified by the content with my selections above:
+ .accesskey = O
+
+override-color-always =
+ .label = Always
+
+override-color-auto =
+ .label = Only with High Contrast themes
+
+override-color-never =
+ .label = Never
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/connection.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..64d182ba95
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,64 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-proxy-legend = Configure Proxies to Access the Internet
+
+proxy-type-no =
+ .label = No proxy
+ .accesskey = y
+
+proxy-type-wpad =
+ .label = Auto-detect proxy settings for this network
+ .accesskey = w
+
+proxy-type-system =
+ .label = Use system proxy settings
+ .accesskey = u
+
+proxy-type-manual =
+ .label = Manual proxy configuration:
+ .accesskey = m
+
+proxy-http-label =
+ .value = HTTP Proxy:
+ .accesskey = h
+
+http-port-label =
+ .value = Port:
+ .accesskey = p
+
+ssl-port-label =
+ .value = Port:
+ .accesskey = o
+
+proxy-socks-label =
+ .value = SOCKS Host:
+ .accesskey = c
+
+socks-port-label =
+ .value = Port:
+ .accesskey = t
+
+proxy-socks4-label =
+ .label = SOCKS v4
+ .accesskey = k
+
+proxy-socks5-label =
+ .label = SOCKS v5
+ .accesskey = v
+
+proxy-type-auto =
+ .label = Automatic proxy configuration URL:
+ .accesskey = A
+
+proxy-reload-label =
+ .label = Reload
+ .accesskey = l
+
+no-proxy-label =
+ .value = No Proxy for:
+ .accesskey = n
+
+no-proxy-example = Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/cookies.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/cookies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8eacbdad84
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/cookies.ftl
@@ -0,0 +1,55 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+cookies-window-dialog =
+ .title = Cookies
+ .style = width: 36em;
+
+window-close-key =
+ .key = w
+
+window-focus-search-key =
+ .key = f
+
+window-focus-search-alt-key =
+ .key = k
+
+filter-search-label =
+ .value = Search:
+ .accesskey = S
+
+cookies-on-system-label = The following cookies are stored on your computer:
+
+treecol-site-header =
+ .label = Site
+
+treecol-name-header =
+ .label = Cookie Name
+
+props-name-label =
+ .value = Name:
+props-value-label =
+ .value = Content:
+props-domain-label =
+ .value = Host:
+props-path-label =
+ .value = Path:
+props-secure-label =
+ .value = Send For:
+props-expires-label =
+ .value = Expires:
+props-container-label =
+ .value = Container:
+
+remove-cookie-button =
+ .label = Remove Cookie
+ .accesskey = R
+
+remove-all-cookies-button =
+ .label = Remove All Cookies
+ .accesskey = A
+
+cookie-close-button =
+ .label = Close
+ .accesskey = C
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/dock-options.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/dock-options.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9b07e4421d
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/dock-options.ftl
@@ -0,0 +1,25 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dock-options-window-dialog =
+ .title = App icon options
+ .style = width: 35em;
+
+bounce-system-dock-icon =
+ .label = Animate the app icon when a new message arrives
+ .accesskey = i
+
+dock-icon-legend = App icon badge
+
+dock-icon-show-label =
+ .value = Badge app icon with:
+
+count-unread-messages-radio =
+ .label = Count of unread messages
+ .accesskey = u
+
+count-new-messages-radio =
+ .label = Count of new messages
+ .accesskey = n
+
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/fonts.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/fonts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cc408a4a29
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/fonts.ftl
@@ -0,0 +1,137 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+fonts-encoding-dialog-title =
+ .title = Fonts & Encodings
+
+fonts-language-legend =
+ .value = Fonts for:
+ .accesskey = t
+
+fonts-proportional-label =
+ .value = Proportional:
+ .accesskey = P
+
+## Languages
+
+# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+font-language-group-latin =
+ .label = Latin
+font-language-group-japanese =
+ .label = Japanese
+font-language-group-trad-chinese =
+ .label = Traditional Chinese (Taiwan)
+font-language-group-simpl-chinese =
+ .label = Simplified Chinese
+font-language-group-trad-chinese-hk =
+ .label = Traditional Chinese (Hong Kong)
+font-language-group-korean =
+ .label = Korean
+font-language-group-cyrillic =
+ .label = Cyrillic
+font-language-group-el =
+ .label = Greek
+font-language-group-other =
+ .label = Other Writing Systems
+font-language-group-thai =
+ .label = Thai
+font-language-group-hebrew =
+ .label = Hebrew
+font-language-group-arabic =
+ .label = Arabic
+font-language-group-devanagari =
+ .label = Devanagari
+font-language-group-tamil =
+ .label = Tamil
+font-language-group-armenian =
+ .label = Armenian
+font-language-group-bengali =
+ .label = Bengali
+font-language-group-canadian =
+ .label = Unified Canadian Syllabary
+font-language-group-ethiopic =
+ .label = Ethiopic
+font-language-group-georgian =
+ .label = Georgian
+font-language-group-gujarati =
+ .label = Gujarati
+font-language-group-gurmukhi =
+ .label = Gurmukhi
+font-language-group-khmer =
+ .label = Khmer
+font-language-group-malayalam =
+ .label = Malayalam
+font-language-group-math =
+ .label = Mathematics
+font-language-group-odia =
+ .label = Odia
+font-language-group-telugu =
+ .label = Telugu
+font-language-group-kannada =
+ .label = Kannada
+font-language-group-sinhala =
+ .label = Sinhala
+font-language-group-tibetan =
+ .label = Tibetan
+
+## Default font type
+
+default-font-serif =
+ .label = Serif
+
+default-font-sans-serif =
+ .label = Sans Serif
+
+font-size-monospace-label =
+ .value = Size:
+ .accesskey = i
+
+font-serif-label =
+ .value = Serif:
+ .accesskey = S
+
+font-sans-serif-label =
+ .value = Sans-serif:
+ .accesskey = n
+
+font-monospace-label =
+ .value = Monospace:
+ .accesskey = M
+
+font-min-size-label =
+ .value = Minimum font size:
+ .accesskey = z
+
+min-size-none =
+ .label = None
+
+## Fonts in message
+
+font-control-legend = Font Control
+
+use-document-fonts-checkbox =
+ .label = Allow messages to use other fonts
+ .accesskey = o
+
+use-fixed-width-plain-checkbox =
+ .label = Use fixed width font for plain text messages
+ .accesskey = x
+
+## Language settings
+
+text-encoding-legend = Text Encoding
+
+text-encoding-description = Set the default text encoding for sending and receiving mail
+
+font-outgoing-email-label =
+ .value = Outgoing Mail:
+ .accesskey = u
+
+font-incoming-email-label =
+ .value = Incoming Mail:
+ .accesskey = I
+
+default-font-reply-checkbox =
+ .label = When possible, use the default text encoding in replies
+ .accesskey = h
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/new-tag.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/new-tag.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f2723406fa
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/new-tag.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tag-dialog-window =
+ .title = New Tag
+
+tag-name-label =
+ .value = Tag Name:
+ .accesskey = T
+
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/notifications.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/notifications.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b7ec3c9670
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/notifications.ftl
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+notifications-dialog-window =
+ .title = Customize New Mail Alert
+
+customize-alert-description = Choose which fields to show in the alert notification:
+
+preview-text-checkbox =
+ .label = Message Preview Text
+ .accesskey = M
+
+subject-checkbox =
+ .label = Subject
+ .accesskey = S
+
+sender-checkbox =
+ .label = Sender
+ .accesskey = e
+
+## Note: open-time-label-before is displayed first, then there's a field where
+## the user can enter a number, and open-time-label-after is displayed at the end
+## of the line. The translations of the open-time-label-before and open-time-label-after
+## parts don't have to mean the exact same thing as in English; please try instead
+## to translate the whole sentence.
+
+open-time-label-before =
+ .value = Show New Mail Alert for
+ .accesskey = N
+
+open-time-label-after =
+ .value = seconds
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/offline.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/offline.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7ffa222f4f
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/offline.ftl
@@ -0,0 +1,54 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+offline-dialog-window =
+ .title = Offline Settings
+
+autodetect-online-label =
+ .label = Automatically follow detected online state
+ .accesskey = d
+
+status-radio-remember =
+ .label = Remember previous online state
+ .accesskey = R
+
+status-radio-ask =
+ .label = Ask me for online state
+ .accesskey = k
+
+status-radio-always-online =
+ .label = Online
+ .accesskey = l
+
+status-radio-always-offline =
+ .label = Offline
+ .accesskey = f
+
+going-online-label = Send unsent messages when going online?
+
+going-online-auto =
+ .label = Yes
+ .accesskey = Y
+
+going-online-not =
+ .label = No
+ .accesskey = N
+
+going-online-ask =
+ .label = Ask me
+ .accesskey = s
+
+going-offline-label = Download messages for offline use when going offline?
+
+going-offline-auto =
+ .label = Yes
+ .accesskey = e
+
+going-offline-not =
+ .label = No
+ .accesskey = o
+
+going-offline-ask =
+ .label = Ask me
+ .accesskey = a
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/permissions.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..03097b616c
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permissions-reminder-window =
+ .title = Exceptions
+ .style = width: 45em;
+
+website-address-label =
+ .value = Address of website:
+ .accesskey = d
+
+block-button =
+ .label = Block
+ .accesskey = B
+
+allow-session-button =
+ .label = Allow for Session
+ .accesskey = n
+
+allow-button =
+ .label = Allow
+ .accesskey = A
+
+treehead-sitename-label =
+ .label = Site
+
+treehead-status-label =
+ .label = Status
+
+remove-site-button =
+ .label = Remove Site
+ .accesskey = R
+
+remove-all-site-button =
+ .label = Remove All Sites
+ .accesskey = e
+
+cancel-button =
+ .label = Cancel
+ .accesskey = C
+
+save-button =
+ .label = Save Changes
+ .accesskey = S
+
+permission-can-label = Allow
+permission-can-access-first-party-label = Allow first party only
+permission-can-session-label = Allow for Session
+permission-cannot-label = Block
+
+invalid-uri-message = Please enter a valid hostname
+invalid-uri-title = Invalid Hostname Entered
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/preferences.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..99e294d5a9
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,620 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+pane-compose-title = Composition
+category-compose =
+ .tooltiptext = Composition
+
+pane-chat-title = Chat
+category-chat =
+ .tooltiptext = Chat
+
+pane-calendar-title = Calendar
+category-calendar =
+ .tooltiptext = Calendar
+
+## OS Authentication dialog
+
+
+## General Tab
+
+focus-search-shortcut =
+ .key = f
+focus-search-shortcut-alt =
+ .key = k
+
+general-legend = { -brand-short-name } Start Page
+
+start-page-label =
+ .label = When { -brand-short-name } launches, show the Start Page in the message area
+ .accesskey = W
+
+location-label =
+ .value = Location:
+ .accesskey = o
+restore-default-label =
+ .label = Restore Default
+ .accesskey = R
+
+default-search-engine = Default Search Engine
+
+new-message-arrival = When new messages arrive:
+mail-play-sound-label =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Play the following sound file:
+ *[other] Play a sound
+ }
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] d
+ *[other] d
+ }
+mail-play-button =
+ .label = Play
+ .accesskey = P
+
+change-dock-icon = Change preferences for the app icon
+app-icon-options =
+ .label = App Icon Options…
+ .accesskey = n
+
+animated-alert-label =
+ .label = Show an alert
+ .accesskey = S
+customize-alert-label =
+ .label = Customize…
+ .accesskey = C
+
+mail-custom-sound-label =
+ .label = Use the following sound file
+ .accesskey = U
+mail-browse-sound-button =
+ .label = Browse…
+ .accesskey = B
+
+enable-gloda-search-label =
+ .label = Enable Global Search and Indexer
+ .accesskey = E
+
+allow-hw-accel =
+ .label = Use hardware acceleration when available
+ .accesskey = h
+
+store-type-label =
+ .value = Message Store Type for new accounts:
+ .accesskey = T
+
+mbox-store-label =
+ .label = File per folder (mbox)
+maildir-store-label =
+ .label = File per message (maildir)
+
+scrolling-legend = Scrolling
+autoscroll-label =
+ .label = Use autoscrolling
+ .accesskey = U
+smooth-scrolling-label =
+ .label = Use smooth scrolling
+ .accesskey = m
+
+system-integration-legend = System Integration
+always-check-default =
+ .label = Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup
+ .accesskey = A
+check-default-button =
+ .label = Check Now…
+ .accesskey = N
+
+# Note: This is the search engine name for all the different platforms.
+# Platforms that don't support it should be left blank.
+search-engine-name =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Spotlight
+ [windows] Windows Search
+ *[other] { "" }
+ }
+
+search-integration-label =
+ .label = Allow { search-engine-name } to search messages
+ .accesskey = S
+
+config-editor-button =
+ .label = Config Editor…
+ .accesskey = C
+
+return-receipts-description = Determine how { -brand-short-name } handles return receipts
+return-receipts-button =
+ .label = Return Receipts…
+ .accesskey = R
+
+automatic-updates-label =
+ .label = Automatically install updates (recommended: improved security)
+ .accesskey = A
+check-updates-label =
+ .label = Check for updates, but let me choose whether to install them
+ .accesskey = C
+
+update-history-button =
+ .label = Show Update History
+ .accesskey = p
+
+use-service =
+ .label = Use a background service to install updates
+ .accesskey = b
+
+networking-legend = Connection
+proxy-config-description = Configure how { -brand-short-name } connects to the Internet
+
+network-settings-button =
+ .label = Settings…
+ .accesskey = S
+
+offline-legend = Offline
+offline-settings = Configure offline settings
+
+offline-settings-button =
+ .label = Offline…
+ .accesskey = O
+
+diskspace-legend = Disk Space
+offline-compact-folder =
+ .label = Compact all folders when it will save over
+ .accesskey = a
+
+compact-folder-size =
+ .value = MB in total
+
+## Note: The entities use-cache-before and use-cache-after appear on a single
+## line in preferences as follows:
+## use-cache-before [ textbox for cache size in MB ] use-cache-after
+
+use-cache-before =
+ .value = Use up to
+ .accesskey = U
+
+use-cache-after = MB of space for the cache
+
+##
+
+clear-cache-button =
+ .label = Clear Now
+ .accesskey = C
+
+fonts-legend = Fonts & Colors
+
+default-font-label =
+ .value = Default font:
+ .accesskey = D
+
+default-size-label =
+ .value = Size:
+ .accesskey = S
+
+font-options-button =
+ .label = Advanced…
+ .accesskey = A
+
+color-options-button =
+ .label = Colors…
+ .accesskey = C
+
+display-width-legend = Plain Text Messages
+
+# Note : convert-emoticons-label 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-)
+convert-emoticons-label =
+ .label = Display emoticons as graphics
+ .accesskey = e
+
+display-text-label = When displaying quoted plain text messages:
+
+style-label =
+ .value = Style:
+ .accesskey = y
+
+regular-style-item =
+ .label = Regular
+bold-style-item =
+ .label = Bold
+italic-style-item =
+ .label = Italic
+bold-italic-style-item =
+ .label = Bold Italic
+
+size-label =
+ .value = Size:
+ .accesskey = z
+
+regular-size-item =
+ .label = Regular
+bigger-size-item =
+ .label = Bigger
+smaller-size-item =
+ .label = Smaller
+
+quoted-text-color =
+ .label = Color:
+ .accesskey = o
+
+save-to-label =
+ .label = Save files to
+ .accesskey = S
+
+choose-folder-label =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Choose…
+ *[other] Browse…
+ }
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] C
+ *[other] B
+ }
+
+always-ask-label =
+ .label = Always ask me where to save files
+ .accesskey = A
+
+
+display-tags-text = Tags can be used to categorize and prioritize your messages.
+
+new-tag-button =
+ .label = New…
+ .accesskey = N
+
+edit-tag-button =
+ .label = Edit…
+ .accesskey = E
+
+delete-tag-button =
+ .label = Delete
+ .accesskey = D
+
+auto-mark-as-read =
+ .label = Automatically mark messages as read
+ .accesskey = A
+
+mark-read-no-delay =
+ .label = Immediately on display
+ .accesskey = o
+
+## Note: This will concatenate to "After displaying for [___] seconds",
+## using (mark-read-delay) and a number (seconds-label).
+
+mark-read-delay =
+ .label = After displaying for
+ .accesskey = d
+
+seconds-label = seconds
+
+##
+
+open-msg-label =
+ .value = Open messages in:
+
+open-msg-tab =
+ .label = A new tab
+ .accesskey = t
+
+open-msg-window =
+ .label = A new message window
+ .accesskey = n
+
+open-msg-ex-window =
+ .label = An existing message window
+ .accesskey = e
+
+close-move-delete =
+ .label = Close message window/tab on move or delete
+ .accesskey = C
+
+condensed-addresses-label =
+ .label = Show only display name for people in my address book
+ .accesskey = S
+
+## Compose Tab
+
+forward-label =
+ .value = Forward messages:
+ .accesskey = F
+
+inline-label =
+ .label = Inline
+
+as-attachment-label =
+ .label = As Attachment
+
+extension-label =
+ .label = add extension to file name
+ .accesskey = e
+
+## Note: This will concatenate to "Auto Save every [___] minutes",
+## using (auto-save-label) and a number (auto-save-end).
+
+auto-save-label =
+ .label = Auto Save every
+ .accesskey = A
+
+auto-save-end = minutes
+
+##
+
+warn-on-send-accel-key =
+ .label = Confirm when using keyboard shortcut to send message
+ .accesskey = C
+
+spellcheck-label =
+ .label = Check spelling before sending
+ .accesskey = C
+
+spellcheck-inline-label =
+ .label = Enable spell check as you type
+ .accesskey = E
+
+language-popup-label =
+ .value = Language:
+ .accesskey = L
+
+download-dictionaries-link = Download More Dictionaries
+
+font-label =
+ .value = Font:
+ .accesskey = n
+
+font-color-label =
+ .value = Text Color:
+ .accesskey = T
+
+bg-color-label =
+ .value = Background Color:
+ .accesskey = B
+
+restore-html-label =
+ .label = Restore Defaults
+ .accesskey = R
+
+default-format-label =
+ .label = Use Paragraph format instead of Body Text by default
+ .accesskey = P
+
+autocomplete-description = When addressing messages, look for matching entries in:
+
+ab-label =
+ .label = Local Address Books
+ .accesskey = L
+
+directories-label =
+ .label = Directory Server:
+ .accesskey = D
+
+directories-none-label =
+ .none = None
+
+edit-directories-label =
+ .label = Edit Directories…
+ .accesskey = E
+
+email-picker-label =
+ .label = Automatically add outgoing e-mail addresses to my:
+ .accesskey = A
+
+default-directory-label =
+ .value = Default startup directory in the address book window:
+ .accesskey = S
+
+default-last-label =
+ .none = Last used directory
+
+attachment-label =
+ .label = Check for missing attachments
+ .accesskey = m
+
+attachment-options-label =
+ .label = Keywords…
+ .accesskey = K
+
+enable-cloud-share =
+ .label = Offer to share for files larger than
+cloud-share-size =
+ .value = MB
+
+add-cloud-account =
+ .label = Add…
+ .accesskey = A
+ .defaultlabel = Add…
+
+remove-cloud-account =
+ .label = Remove
+ .accesskey = R
+
+cloud-account-description = Add a new Filelink storage service
+
+
+## Privacy Tab
+
+mail-content = Mail Content
+
+remote-content-label =
+ .label = Allow remote content in messages
+ .accesskey = m
+
+exceptions-button =
+ .label = Exceptions…
+ .accesskey = E
+
+remote-content-info =
+ .value = Learn more about the privacy issues of remote content
+
+web-content = Web Content
+
+history-label =
+ .label = Remember websites and links I've visited
+ .accesskey = R
+
+cookies-label =
+ .label = Accept cookies from sites
+ .accesskey = A
+
+third-party-label =
+ .value = Accept third-party cookies:
+ .accesskey = c
+
+third-party-always =
+ .label = Always
+third-party-never =
+ .label = Never
+third-party-visited =
+ .label = From visited
+
+keep-label =
+ .value = Keep until:
+ .accesskey = K
+
+keep-expire =
+ .label = they expire
+keep-close =
+ .label = I close { -brand-short-name }
+keep-ask =
+ .label = ask me every time
+
+cookies-button =
+ .label = Show Cookies…
+ .accesskey = S
+
+passwords-description = { -brand-short-name } can remember passwords for all of your accounts.
+
+passwords-button =
+ .label = Saved Passwords…
+ .accesskey = S
+
+
+junk-description = Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.
+
+junk-label =
+ .label = When I mark messages as junk:
+ .accesskey = W
+
+junk-move-label =
+ .label = Move them to the account's "Junk" folder
+ .accesskey = o
+
+junk-delete-label =
+ .label = Delete them
+ .accesskey = D
+
+junk-read-label =
+ .label = Mark messages determined to be Junk as read
+ .accesskey = M
+
+junk-log-label =
+ .label = Enable adaptive junk filter logging
+ .accesskey = E
+
+junk-log-button =
+ .label = Show log
+ .accesskey = S
+
+reset-junk-button =
+ .label = Reset Training Data
+ .accesskey = R
+
+phishing-description = { -brand-short-name } can analyze messages for suspected email scams by looking for common techniques used to deceive you.
+
+phishing-label =
+ .label = Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam
+ .accesskey = T
+
+antivirus-description = { -brand-short-name } can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
+
+antivirus-label =
+ .label = Allow antivirus clients to quarantine individual incoming messages
+ .accesskey = A
+
+certificate-description = When a server requests my personal certificate:
+
+certificate-auto =
+ .label = Select one automatically
+ .accesskey = S
+
+certificate-ask =
+ .label = Ask me every time
+ .accesskey = A
+
+ocsp-label =
+ .label = Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
+ .accesskey = Q
+
+## Chat Tab
+
+startup-label =
+ .value = When { -brand-short-name } starts:
+ .accesskey = s
+
+offline-label =
+ .label = Keep my Chat Accounts offline
+
+auto-connect-label =
+ .label = Connect my chat accounts automatically
+
+## Note: idle-label is displayed first, then there's a field where the user
+## can enter a number, and itemTime is displayed at the end of the line.
+## The translations of the idle-label and idle-time-label parts don't have
+## to mean the exact same thing as in English; please try instead to
+## translate the whole sentence.
+
+idle-label =
+ .label = Let my contacts know that I am Idle after
+ .accesskey = I
+
+idle-time-label = minutes of inactivity
+
+##
+
+away-message-label =
+ .label = and set my status to Away with this status message:
+ .accesskey = A
+
+send-typing-label =
+ .label = Send typing notifications in conversations
+ .accesskey = t
+
+notification-label = When messages directed at you arrive:
+
+show-notification-label =
+ .label = Show a notification:
+ .accesskey = c
+
+notification-all =
+ .label = with sender's name and message preview
+notification-name =
+ .label = with sender's name only
+notification-empty =
+ .label = without any info
+
+chat-play-sound-label =
+ .label = Play a sound
+ .accesskey = d
+
+chat-play-button =
+ .label = Play
+ .accesskey = P
+
+chat-system-sound-label =
+ .label = Default system sound for new mail
+ .accesskey = D
+
+chat-custom-sound-label =
+ .label = Use the following sound file
+ .accesskey = U
+
+chat-browse-sound-button =
+ .label = Browse…
+ .accesskey = B
+
+## Preferences UI Search Results
+
+## Settings UI Search Results
+
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/receipts.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9ec71fab47
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+receipts-dialog-window =
+ .title = Return Receipts
+
+receipt-arrive-label = When a receipt arrives:
+
+receipt-request-label = When I receive a request for a return receipt:
+
+receipt-send-never-label =
+ .label = Never send
+
+receipt-send-always-label =
+ .label = Always send
+
+receipt-send-ask-label =
+ .label = Ask me
+
diff --git a/l10n-eo/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..937d9149a8
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+system-integration-title =
+ .title = System Integration
+
+system-integration-dialog =
+ .buttonlabelaccept = Set as Default
+ .buttonlabelcancel = Skip Integration
+ .buttonlabelcancel2 = Cancel
+
+default-client-intro = Use { -brand-short-name } as the default client for:
+
+unset-default-tooltip = It is not possible to unset { -brand-short-name } as the default client within { -brand-short-name }. To make another application the default you must use its 'Set as default' dialog.
+
+checkbox-email-label =
+ .label = E-Mail
+ .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-newsgroups-label =
+ .label = Newsgroups
+ .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-feeds-label =
+ .label = Feeds
+ .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+
+# Note: This is the search engine name for all the different platforms.
+# Platforms that don't support it should be left blank.
+system-search-engine-name =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Spotlight
+ [windows] Windows Search
+ *[other] { "" }
+ }
+
+system-search-integration-label =
+ .label = Allow { system-search-engine-name } to search messages
+ .accesskey = S
+
+check-on-startup-label =
+ .label = Always perform this check when starting { -brand-short-name }
+ .accesskey = A
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-11-26 09:36:10 +0000