diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fi/suite/chrome/common/pref/pref-tabs.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-fi/suite/chrome/common/pref/pref-tabs.dtd | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/common/pref/pref-tabs.dtd b/l10n-fi/suite/chrome/common/pref/pref-tabs.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f3227039b3 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/common/pref/pref-tabs.dtd @@ -0,0 +1,35 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tabHeader.label "Välilehdet"> + +<!ENTITY tabDisplay.label "Välilehtien asetukset"> +<!ENTITY autoHide.label "Piilota välilehtipalkki, kun auki on vain yksi välilehti"> +<!ENTITY autoHide.accesskey2 "P"> +<!ENTITY background.label "Valitse linkistä avattu välilehti"> +<!ENTITY background.accesskey "V"> +<!ENTITY diverted.label "Siirry uudelleenohjatuista linkeistä avattuihin uusiin välilehtiin"> +<!ENTITY diverted.accesskey "u"> +<!ENTITY browserFocus.label "Vaihda kohdistus selainikkunaan, kun välilehti on avattu muusta sovelluksesta"> +<!ENTITY browserFocus.accesskey "V"> +<!ENTITY warnOnClose.label "Varoita, kun yritän sulkea ikkunan, jossa on useita välilehtiä"> +<!ENTITY warnOnClose.accesskey "a"> +<!ENTITY relatedAfterCurrent.label "Avaa linkistä avatut välilehdet nykyisen välilehden viereen"> +<!ENTITY relatedAfterCurrent.accesskey "n"> + +<!ENTITY openTabs.label "Avaa välilehti ikkunan sijaan"> +<!ENTITY middleClick.label "Keskinapsautus, Ctrl+napsautus tai Ctrl+Enter verkkosivujen linkeissä"> +<!ENTITY middleClick.accesskey "K"> +<!ENTITY middleClickMac.label "Keskinapsautus, ⌘+napsautus tai ⌘+Return verkkosivujen linkeissä"> +<!ENTITY middleClickMac.accesskey "K"> +<!ENTITY urlbar.label "Ctrl+Enter osoitepalkissa"> +<!ENTITY urlbar.accesskey "o"> +<!ENTITY urlbarMac.label "⌘+Return osoitepalkissa"> +<!ENTITY urlbarMac.accesskey "o"> + +<!ENTITY openManagers.label "Avaa uudessa välilehdessä erillisen ikkunan sijaan"> +<!ENTITY openDataManager.label "Tietojen hallinta"> +<!ENTITY openDataManager.accesskey "T"> +<!ENTITY openAddOnsManager.label "Lisäosien hallinta"> +<!ENTITY openAddOnsManager.accesskey "L"> |