summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fr/suite/crashreporter
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-fr/suite/crashreporter')
-rw-r--r--l10n-fr/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fr/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini b/l10n-fr/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini
new file mode 100644
index 0000000000..569d123b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-fr/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+# LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information.
+CrashReporterProductErrorText2=SeaMonkey a rencontré un problème et a planté. Nous essaierons de restaurer vos onglets et fenêtres lors de son redémarrage.\n\nMalheureusement, le rapporteur de plantages est incapable d’envoyer le rapport de plantage.\n\nDétails : %s
+CrashReporterDescriptionText2=SeaMonkey a rencontré un problème et a planté. Nous essaierons de restaurer vos onglets et fenêtres lors de son redémarrage.\n\nPour nous aider à diagnostiquer et corriger le problème, vous pouvez nous envoyer un rapport de plantage.