diff options
Diffstat (limited to 'l10n-it/suite/chrome/common/help/developer_tools.xhtml')
| -rw-r--r-- | l10n-it/suite/chrome/common/help/developer_tools.xhtml | 75 |
1 files changed, 75 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/suite/chrome/common/help/developer_tools.xhtml b/l10n-it/suite/chrome/common/help/developer_tools.xhtml new file mode 100644 index 0000000000..8adac1f363 --- /dev/null +++ b/l10n-it/suite/chrome/common/help/developer_tools.xhtml @@ -0,0 +1,75 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> + +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[ + <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" > + %brandDTD; +]> + +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> +<head> +<title>Strumenti e sviluppo di &brandShortName;</title> +<link rel="stylesheet" href="helpFileLayout.css" + type="text/css"/> +</head> +<body> + +<h1 id="web_development_tools">Strumenti di sviluppo Web</h1> + +<p>Per gli sviluppatori web, &brandShortName; fornisce diversi strumenti + di aiuto per lo sviluppo ed il debug di applicazioni Web. Alcuni di questi + sono delle installazioni opzionali. Per accedere a questi strumenti, aprire + il menu Strumenti e scegliere Strumenti web.</p> + +<ul class="separate"> + <li id="js_console"> + <strong>Console di errore</strong>: una finestra di console che visualizza i problemi + con <a href="glossary.xhtml#javascript">JavaScript</a> ed il codice CSS nelle applicazioni web + e nell'applicazionele notifiche &brandShortName; stessa. Come impostazione predefinita + vengono visualizzati errori di valutazione CSS e JavaScript. La console può + anche essere usata per visualizzare i messaggi di log del codice <a href="glossary.xhtml#xul"> + XUL</a> e JavaScript. + </li> + <li id="inspector"> + <strong>DOM Inspector</strong>: uno strumento che può essere + usato per ispezionare e modificare il DOM di un qualsiasi documento web o + applicazione XUL. + + <p>Risorse online:</p> + + <ul> + <li><a href="http://www.brownhen.com/DI/"> + Introduction to the DOM Inspector</a> (Ian Oeschger)</li> + <li><a href="http://www.mozilla.org/projects/inspector/faq.html"> + DOM Inspector FAQ</a> (mozilla.org)</li> + <!-- 2006-01-27: Removed link (404). + <li><a href="http://grayrest.com/moz/evangelism/tutorials/dominspectortutorial.shtml"> + grayrest's Guide to the DOM Inspector</a></li> + --> + <li>Creating Applications with Mozilla - Appendix B3: + <a href="http://books.mozdev.org/html/mozilla-app-b-sect-3.html"> + The DOM Inspector</a></li> + </ul> + </li> + <li id="venkman"> + <strong>Debugger JavaScript</strong>: noto anche come <q>Venkman</q>, questo strumento + permette di fare il debug JavaScript in &brandShortName;. Gestisce l'esecuzione + passo-passo, i breakpoint e molte altre caratteristiche. + + <p>Risorse online:</p> + + <ul> + <li><a href="http://www.mozilla.org/projects/venkman/">Venkman JavaScript + Debugger Homepage</a></li> + <li><a href="http://www.svendtofte.com/code/learning_venkman/"> + Learning the JavaScript debugger Venkman</a> (Svend Tofte)</li> + <li><a href="http://www.webreference.com/programming/javascript/venkman/"> + Debugging JavaScript Using Venkman</a> (webreference.com, serie di articoli)</li> + <li><a href="http://www.hacksrus.com/~ginda/venkman/">Venkman Development + Homepage</a></li> + </ul> + </li> +</ul> + +</body> +</html> |