diff options
Diffstat (limited to 'l10n-it/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-it/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd b/l10n-it/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd new file mode 100644 index 0000000000..481cff5b55 --- /dev/null +++ b/l10n-it/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd @@ -0,0 +1,35 @@ +<!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- --> +<!-- + + This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Scegli profilo utente"> +<!ENTITY profileManager.title "Gestione profili di &brandShortName;"> + +<!ENTITY manage.label "Gestione profili…"> +<!ENTITY manage.accesskey "G"> +<!ENTITY select.label "Utilizza profilo"> + +<!ENTITY availableProfiles.label "Profili disponibili"> + +<!ENTITY introStart.label "Per accedere al tuo profilo che contiene i messaggi memorizzati, le impostazioni e le altre informazioni personalizzate, sceglilo dall'elenco, e fai clic &start.label; per iniziare la tua sessione."> +<!ENTITY introSwitch.label "Per passare ad un altro profilo che contiene i messaggi memorizzati, le impostazioni e le altre informazioni personalizzate, sceglilo dall'elenco e fai clic su &select.label; per iniziare ad usarlo."> +<!ENTITY profileManagerText.label "&brandShortName; archivia le informazioni riguardanti le tue impostazioni, preferenze, segnalibri, messaggi memorizzati ed altri elementi nel tuo profilo utente."> + +<!ENTITY autoSelect.label "Imposta questo profilo come predefinito"> +<!ENTITY autoSelect.accesskey "m"> + +<!ENTITY start.label "Avvia &brandShortName;"> +<!ENTITY exit.label "Esci"> + +<!ENTITY newButton.label "Crea profilo…"> +<!ENTITY newButton.accesskey "C"> +<!ENTITY renameButton.label "Rinomina profilo…"> +<!ENTITY renameButton.accesskey "R"> +<!ENTITY deleteButton.label "Elimina profilo…"> +<!ENTITY deleteButton.accesskey "E"> + +<!ENTITY offlineState.label "Lavora fuori linea"> +<!ENTITY offlineState.accesskey "L"> |