diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-certs.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-certs.dtd | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-certs.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-certs.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b50ae8c714 --- /dev/null +++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-certs.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY managecerts.caption "証明書の管理"> +<!ENTITY managecerts.text "証明書マネージャーは、あなた自身の証明書を管理するだけでなく、他の人や認証局証明書などを管理するために使用します。"> +<!ENTITY managecerts.button "証明書の管理..."> +<!ENTITY managecerts.accesskey "M"> +<!ENTITY managedevices.caption "セキュリティデバイスの管理"> +<!ENTITY managedevices.text "スマートカードのようなセキュリティデバイスを管理するために使用します。"> +<!ENTITY managedevices.button "セキュリティデバイスの管理..."> +<!ENTITY managedevices.accesskey "S"> + +<!ENTITY ssl.label "SSL"> + +<!ENTITY pref.certs.title "証明書"> +<!ENTITY certs.label "証明書"> + +<!ENTITY validation.ocsp.caption "OCSP"> +<!ENTITY enableOCSP.label "オンライン証明書状態プロトコル (OCSP) を使用すると、証明書の現在の正当性を検証できます。"> +<!ENTITY enableOCSP.accesskey "U"> +<!ENTITY validation.requireOCSP.description "OCSP サーバーに接続できなかった場合は証明書を無効として扱う"> +<!ENTITY validation.requireOCSP.accesskey "W"> |