summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ja/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd')
-rw-r--r--l10n-ja/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..0b1a1e1e9d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!--LOCALIZATION NOTE askSendFormat.dtd UI for dialog that asks the user, which format to use for sending a message -->
+<!ENTITY windowTitle.label "HTML メールの確認">
+
+<!ENTITY recipient.label "受信者の中に HTML メールを受信できない人が含まれています。">
+
+<!ENTITY question.label "メッセージをプレーンテキストに変換して送信するか、HTML のままで送信するか、送信方法を指定してください。">
+
+<!ENTITY plainTextAndHtml.label "プレーンテキストと HTML で送信">
+<!ENTITY plainTextAndHtml.accesskey "a">
+<!ENTITY plainTextOnly.label "プレーンテキストのみで送信">
+<!ENTITY plainTextOnly.accesskey "P">
+<!ENTITY htmlOnly.label "HTML のみで送信">
+<!ENTITY htmlOnly.accesskey "H">
+
+<!ENTITY send.label "送信する">
+<!ENTITY send.accesskey "S">