diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-ka/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ka/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd b/l10n-ka/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd new file mode 100644 index 0000000000..38f06bb943 --- /dev/null +++ b/l10n-ka/suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY restorepage.tabtitle "სეანსის აღდგენა"> +<!ENTITY restorepage.pagetitle "გნებავთ თქვენი სეანსის აღდგენა?"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: If "closed unexpectedly" sounds too awkward in the translation, + you may translate "crash" instead (even though it's IT-speak) --> +<!ENTITY restorepage.issueDesc "&brandShortName; პროგრამის თქვენი წინა სეანსი მოულოდნელად დაიხურა. გულწრფელად ვწუხვართ. შეგიძლიათ წინა სეანსის სარკმლებისა და ჩანართების აღდგენა ან ახალი სეანსის დაწყება თუ ისინი აღარ გჭირდებათ."> +<!ENTITY restorepage.remedies "თუ &brandShortName; პროგრამა რეგულარულად იხურება:"> +<!ENTITY restorepage.dueToChrome "სცადეთ ბოლოს დამატებული გაფართოებების ამორთვა დამატებების მმართველიდან."> +<!ENTITY restorepage.dueToContent "სცადეთ აღადგინოთ საეჭვო ვებსაიტების გარეშე:"> + +<!ENTITY restorepage.restoreButton "წინა სეანსის აღდგენა"> +<!ENTITY restorepage.restore.access "R"> +<!ENTITY restorepage.cancelButton "ახალი სეანის დაწყება"> +<!ENTITY restorepage.cancel.access "S"> + +<!ENTITY restorepage.restoreHeader "აღდგენა"> +<!ENTITY restorepage.listHeader "სარკმლები და ჩანართები"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number. --> +<!ENTITY restorepage.windowLabel "სარკმელი %S"> |