1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nb-NO/mail/messenger/preferences/offline.ftl b/l10n-nb-NO/mail/messenger/preferences/offline.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3d2a7aaeba
--- /dev/null
+++ b/l10n-nb-NO/mail/messenger/preferences/offline.ftl
@@ -0,0 +1,56 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+offline-dialog-window =
+    .title = Frakoblet modus
+
+autodetect-online-label =
+    .label = Automatisk følg oppdaget tilkoblingstilstand
+    .accesskey = A
+
+offline-preference-startup-label = Manuell tilstand ved oppstart:
+
+status-radio-remember =
+    .label = Husk forrige tilkoblingstilstand
+    .accesskey = H
+
+status-radio-ask =
+    .label = Spør meg om tilkoblingstilstanden
+    .accesskey = r
+
+status-radio-always-online =
+    .label = Tilkoblet
+    .accesskey = T
+
+status-radio-always-offline =
+    .label = Frakoblet
+    .accesskey = F
+
+going-online-label = Send usendte meldinger når jeg går til tilkoblet tilstand?
+
+going-online-auto =
+    .label = Ja
+    .accesskey = J
+
+going-online-not =
+    .label = Nei
+    .accesskey = N
+
+going-online-ask =
+    .label = Spør meg
+    .accesskey = S
+
+going-offline-label = Last ned meldinger for frakoblet bruk når jeg kobler fra?
+
+going-offline-auto =
+    .label = Ja
+    .accesskey = a
+
+going-offline-not =
+    .label = Nei
+    .accesskey = e
+
+going-offline-ask =
+    .label = Spør meg
+    .accesskey = m