summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rwxr-xr-xl10n-nb-NO/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
new file mode 100755
index 0000000000..555b59063c
--- /dev/null
+++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/profile/profileSelection.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- -->
+<!--
+
+ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Velg brukerprofil">
+<!ENTITY profileManager.title "&brandShortName; profilbehandling">
+
+<!ENTITY manage.label "Behandle profiler …">
+<!ENTITY manage.accesskey "B">
+<!ENTITY select.label "Bruk profil">
+
+<!ENTITY availableProfiles.label "Tilgjengelige profiler">
+
+<!ENTITY introStart.label "For å få tilgang til din personlige profil, som inneholder lagrede meldinger, innstillinger og annen personlig informasjon, velg profilen fra listen og trykk &start.label; for å starte programøkten.">
+<!ENTITY introSwitch.label "For å bytte til en annen profil, som inneholder lagrede meldinger, innstillinger og annen personlig informasjon, velg profilen fra listen og trykk &select.label; for å begynne å bruke profilen.">
+<!ENTITY profileManagerText.label "&brandShortName; lagrer informasjon om dine innstillinger, bokmerker og lagrede meldinger og andre data i brukerprofilen.">
+
+<!ENTITY autoSelect.label "Bruk profilen som standard">
+<!ENTITY autoSelect.accesskey "B">
+
+<!ENTITY start.label "Start &brandShortName;">
+<!ENTITY exit.label "Avslutt">
+
+<!ENTITY newButton.label "Lag ny profil…">
+<!ENTITY newButton.accesskey "L">
+<!ENTITY renameButton.label "Endre profilnavn…">
+<!ENTITY renameButton.accesskey "r">
+<!ENTITY deleteButton.label "Slett profil…">
+<!ENTITY deleteButton.accesskey "S">
+
+<!ENTITY offlineState.label "Arbeid frakoblet">
+<!ENTITY offlineState.accesskey "o">