diff options
Diffstat (limited to 'l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs')
3 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9baf2a2d2d --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!--LOCALIZATION NOTE (editorCheck.label): DONT_TRANSLATE --> + + +<!ENTITY editorCheck.label "Composer"> +<!ENTITY editorCheck.accesskey "c"> + +<!ENTITY compose.label "Nettsideutvikling"> +<!ENTITY editing.label "Innstillinger for nye sider"> +<!ENTITY publish.label "Publisering"> diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..57771f4d4d --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd @@ -0,0 +1,32 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!-- extracted from content/pref-composer.xul --> + +<!-- extracted from content/pref-composer.xhtml --> + +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background --> +<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE --> + + + +<!ENTITY pref.composer.title "Composer"> +<!ENTITY recentFiles.title "Nylig brukte filer"> +<!ENTITY documentsInMenu.label "Maksimalt antall filer i listen:"> +<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "M"> +<!ENTITY savingFiles.title "Ved lagring eller publisering av sider"> +<!ENTITY preserveExisting.label "Behold opprinnelig kildekodeformatering"> +<!ENTITY preserveExisting.accesskey "e"> +<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Behold linjeskift og sidens opprinnelige formatering"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Lagre bilder og andre brukte filer ved lagring av sider"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "L"> +<!ENTITY showPublishDialog.label "Vis alltid Publiser-dialogen ved publisering av sider"> +<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "V"> +<!ENTITY composerEditing.label "Redigering"> +<!ENTITY maintainStructure.label "Behold tabellutseende ved innsetting eller sletting av celler"> +<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Behold tabellens rektangulære form ved å automatisk legge til celler etter at celler slettes eller setter inn"> +<!ENTITY maintainStructure.accesskey "B"> +<!ENTITY useCSS.label "Use CSS styles instead of HTML elements and attributes"> +<!ENTITY useCSS.accesskey "U"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Linjeskift i et avsnitt lager alltid et nytt avsnitt"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "L"> diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..85e61ec3fd --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd @@ -0,0 +1,32 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.editing.title "Innstillinger for ny side"> + +<!ENTITY authorName.label "Forfatter:"> +<!ENTITY authorName.accesskey "F"> +<!ENTITY pageColorHeader "Standard utseende"> + +<!ENTITY defaultColors.label "Leserens standardfarger (ikke sett farger på siden)"> +<!ENTITY defaultColors.accesskey "L"> +<!ENTITY customColors.label "Bruk egne farger:"> +<!ENTITY customColors.accesskey "B"> + +<!ENTITY normalText.label "Normal tekst"> +<!ENTITY normalText.accesskey "N"> +<!ENTITY linkText.label "Lenketekst"> +<!ENTITY linkText.accesskey "L"> +<!ENTITY activeLinkText.label "Aktiv lenke-tekst"> +<!ENTITY activeLinkText.accesskey "A"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "Besøkt lenke-tekst"> +<!ENTITY visitedLinkText.accesskey "e"> +<!ENTITY background.label "Bakgrunn:"> +<!ENTITY background.accesskey "a"> +<!ENTITY colon.character ":"> + +<!ENTITY backgroundImage.label "Bakgrunnsbilde:"> +<!ENTITY backgroundImage.accesskey "k"> +<!ENTITY chooseFile.label "Velg fil …"> +<!ENTITY chooseFile.accesskey "V"> + |