diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar')
4 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7b5a299e6a --- /dev/null +++ b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from ./customize.xul --> + +<!ENTITY sidebar.customize.customize.label "Dostosuj kartę…"> +<!ENTITY sidebar.customize.customize.accesskey "s"> +<!ENTITY sidebar.customize.remove.label "Usuń"> +<!ENTITY sidebar.customize.remove.accesskey "U"> +<!ENTITY sidebar.customize.additional.label "Dostępne karty"> +<!ENTITY sidebar.customize.additional.accesskey "p"> +<!ENTITY sidebar.customize.add.label "Dodaj"> +<!ENTITY sidebar.customize.add.accesskey "D"> +<!ENTITY sidebar.customize.preview.label "Podgląd…"> +<!ENTITY sidebar.customize.preview.accesskey "l"> +<!ENTITY sidebar.customize.up.label "W dół"> +<!ENTITY sidebar.customize.up.accesskey "d"> +<!ENTITY sidebar.customize.down.label "W górę"> +<!ENTITY sidebar.customize.down.accesskey "g"> +<!ENTITY sidebar.more.label "Znajdź więcej kart…"> +<!ENTITY sidebar.more.accesskey "Z"> diff --git a/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd new file mode 100644 index 0000000000..843582011d --- /dev/null +++ b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd @@ -0,0 +1,5 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY sidebar.preview.title.label "Podgląd kart"> diff --git a/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties new file mode 100644 index 0000000000..3f0ee45037 --- /dev/null +++ b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +addPanelConfirmTitle=Dodaj kartę do panelu bocznego + +dupePanelAlertTitle=Panel boczny diff --git a/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b2492dbdbc --- /dev/null +++ b/l10n-pl/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd @@ -0,0 +1,34 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY sidebar.panels.label "Panel boczny"> +<!ENTITY sidebar.reload.label "Odśwież"> +<!ENTITY sidebar.reload.accesskey "O"> +<!ENTITY sidebar.picker.label "Karty"> +<!ENTITY sidebar.customize.label "Dostosuj panel boczny…"> +<!ENTITY sidebar.customize.accesskey "D"> +<!ENTITY sidebar.hide.label "Ukryj kartę"> +<!ENTITY sidebar.hide.accesskey "U"> +<!ENTITY sidebar.switch.label "Przełącz kartę"> +<!ENTITY sidebar.switch.accesskey "P"> +<!ENTITY sidebarCmd.label "Panel boczny"> +<!ENTITY sidebarCmd.accesskey "b"> +<!ENTITY sidebar.loading.label "Wczytywanie…"> +<!ENTITY sidebar.loadstopped.label "Wczytywanie zatrzymane"> +<!ENTITY sidebar.loading.stop.label "Zatrzymaj"> +<!ENTITY sidebar.loading.stop.accesskey "Z"> + +<!ENTITY sidebar.no-panels.state "Panel boczny jest obecnie pusty."> +<!ENTITY sidebar.no-panels.add "Możesz dodać karty naciskając przycisk Karty."> +<!ENTITY sidebar.no-panels.hide "Aby całkowicie ukryć panel boczny, w menu Widok otwórz pozycję „Pokaż/Ukryj”, a następnie „Panel boczny”."> +<!ENTITY sidebar.sbDirectory.label "Katalog paneli bocznych…"> + +<!ENTITY sidebar.pagenotfound.label "Ta karta w chwili obecnej jest niedostępna."> +<!ENTITY sidebar.close.tooltip "Zamknij panel boczny"> +<!ENTITY sidebar.open.tooltip "Otwórz panel boczny"> + +<!ENTITY sidebar.search.label "Szukaj"> +<!ENTITY sidebar.client-bookmarks.label "Zakładki"> +<!ENTITY sidebar.client-history.label "Historia"> +<!ENTITY sidebar.client-addressbook.label "Książka adresowa"> |