summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pt-PT/suite/crashreporter
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-pt-PT/suite/crashreporter')
-rw-r--r--l10n-pt-PT/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-PT/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini b/l10n-pt-PT/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini
new file mode 100644
index 0000000000..5b0aa1e5b9
--- /dev/null
+++ b/l10n-pt-PT/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini
@@ -0,0 +1,8 @@
+; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+; This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information.
+CrashReporterProductErrorText2=O SeaMonkey teve um problema e falhou. Tentaremos recuperar os seus separadores e janelas quando reiniciar.\n\nInfelizmente o relator de falhas não consegue submeter um relatório de falha.\n\nDetalhes: %s
+CrashReporterDescriptionText2=O SeaMonkey teve um problema e falhou. Tentaremos recuperar os seus separadores e janelas quando reiniciar.\n\nPara nos ajudar a diagnosticar e corrigir o problema, pode enviar-nos um relatório de falha.