diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ro/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ro/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd b/l10n-ro/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd new file mode 100644 index 0000000000..05c1e50f26 --- /dev/null +++ b/l10n-ro/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.filters.label): Label at the top of the + faceting sidebar. Serves as a header both for the checkboxes under it as + well for labeled facets with multiple options. --> +<!ENTITY glodaFacetView.filters.label "Filtrează după:"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.loading.label): Label that appears when + the search results take a long time to appear. --> +<!ENTITY glodaFacetView.loading.label "Căutare…"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.empty.label): Label that appears when + there are no results that match the search query. --> +<!ENTITY glodaFacetView.empty.label "Căutarea nu a găsit niciun rezultat potrivit"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (glodaFacetView.pageMore.label): Label at the bottom + of the results list to show more hits. --> +<!ENTITY glodaFacetView.pageMore.label "Mai multe »"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE(glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.label2): The + label for the button/link that causes us to display all of the emails in + the active set in a new thread pane display tab. --> +<!ENTITY glodaFacetView.openEmailAsList.label "Afișează rezultatele într-o listă"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE(glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.tooltip): + The tooltip to display when hovering over the openEmailAsList label. --> +<!ENTITY glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip "Afișează toate mesajele de e-mail din setul activ într-o filă nouă"> |