summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ru/suite/chrome/common/help/help-glossary.rdf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ru/suite/chrome/common/help/help-glossary.rdf')
-rw-r--r--l10n-ru/suite/chrome/common/help/help-glossary.rdf135
1 files changed, 135 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ru/suite/chrome/common/help/help-glossary.rdf b/l10n-ru/suite/chrome/common/help/help-glossary.rdf
new file mode 100644
index 0000000000..e2e45104e4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/suite/chrome/common/help/help-glossary.rdf
@@ -0,0 +1,135 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+ xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+<!-- HELP Glossary SECTION -->
+ <rdf:Description about="urn:root">
+ <nc:subheadings>
+ <rdf:Seq>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="CA" nc:link="glossary.xhtml#ca"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="cookie" nc:link="glossary.xhtml#cookie"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="cookies третьей стороны" nc:link="glossary.xhtml#third-party_cookie"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="CRL" nc:link="glossary.xhtml#crl"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="FIPS PUBS 140-1" nc:link="glossary.xhtml#fips_pubs_140-1"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="FTP" nc:link="glossary.xhtml#ftp"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="Gopher" nc:link="glossary.xhtml#gopher"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="HTML" nc:link="glossary.xhtml#html"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="HTTP" nc:link="glossary.xhtml#http"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="HTTPS" nc:link="glossary.xhtml#https"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="IMAP" nc:link="glossary.xhtml#imap"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="IP-адрес" nc:link="glossary.xhtml#ip_address"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="IRC" nc:link="glossary.xhtml#irc"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="ISP" nc:link="glossary.xhtml#isp"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="Java" nc:link="glossary.xhtml#java"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="JavaScript" nc:link="glossary.xhtml#javascript"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="LDAP" nc:link="glossary.xhtml#ldap"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="OCSP" nc:link="glossary.xhtml#ocsp"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="P3P" nc:link="glossary.xhtml#p3p"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="PKCS #11" nc:link="glossary.xhtml#pkcs_11"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="PKI" nc:link="glossary.xhtml#pki"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="POP" nc:link="glossary.xhtml#pop"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="SMTP" nc:link="glossary.xhtml#smtp"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="SOCKS" nc:link="glossary.xhtml#socks"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="SSL" nc:link="glossary.xhtml#ssl"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="SSL-сертификат клиента" nc:link="glossary.xhtml#client_ssl_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="SSL-сертификат сервера" nc:link="glossary.xhtml#server_ssl_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="TCP/IP" nc:link="glossary.xhtml#tcp_ip"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="TLS" nc:link="glossary.xhtml#tls"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="URL" nc:link="glossary.xhtml#url"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="WWW (World Wide Web)" nc:link="glossary.xhtml#world_wide_web"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="WPAD" nc:link="glossary.xhtml#wpad"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="XML" nc:link="glossary.xhtml#xml"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="XSLT" nc:link="glossary.xhtml#xslt"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="XUL" nc:link="glossary.xhtml#xul"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="аутентификация" nc:link="glossary.xhtml#authentication"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="аутентификация клиента" nc:link="glossary.xhtml#client_authentication"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="аутентификация с помощью пароля" nc:link="glossary.xhtml#password-based_authentication"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="аутентификация с помощью сертификата" nc:link="glossary.xhtml#certificate-based_authentication"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="аутентификация сервера" nc:link="glossary.xhtml#server_authentication"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="введение в заблуждение" nc:link="glossary.xhtml#misrepresentation"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="веб-сайт (сайт)" nc:link="glossary.xhtml#web_site"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="веб-страница" nc:link="glossary.xhtml#web_page"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="верификация сертификата" nc:link="glossary.xhtml#certificate_verification"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="внешние cookies" nc:link="glossary.xhtml#foreign_cookie"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="всплывающая подсказка" nc:link="glossary.xhtml#tooltip"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="вспомогательное приложение" nc:link="glossary.xhtml#helper_application"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="второстепенный CA" nc:link="glossary.xhtml#subordinate_ca"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="выдача себя за другого" nc:link="glossary.xhtml#spoofing"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="доверие" nc:link="glossary.xhtml#trust"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="закладка" nc:link="glossary.xhtml#bookmark"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="закрытый ключ" nc:link="glossary.xhtml#private_key"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="защитный маркер" nc:link="glossary.xhtml#security_token"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="имя субъекта" nc:link="glossary.xhtml#subject_name"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="Интернет" nc:link="glossary.xhtml#internet"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="клиент" nc:link="glossary.xhtml#client"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="ключ" nc:link="glossary.xhtml#key"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="ключ подписи" nc:link="glossary.xhtml#signing_key"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="ключ шифрования" nc:link="glossary.xhtml#encryption_key"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="криптографический алгоритм" nc:link="glossary.xhtml#cryptographic_algorithm"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="криптография" nc:link="glossary.xhtml#cryptography"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="криптография с открытым ключом" nc:link="glossary.xhtml#public-key_cryptography"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="кэш" nc:link="glossary.xhtml#cache"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="личная панель" nc:link="glossary.xhtml#personal_toolba"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="маркер" nc:link="glossary.xhtml#token"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="мастер-ключ" nc:link="glossary.xhtml#master_key"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="мастер-пароль" nc:link="glossary.xhtml#master_password"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="Менеджер cookies" nc:link="glossary.xhtml#cookie_manager"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="Менеджер паролей" nc:link="glossary.xhtml#password_manager"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="Менеджер сертификатов" nc:link="glossary.xhtml#certificate_manager"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="Менеджер форм" nc:link="glossary.xhtml#form_manager"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="модуль (plug-in)" nc:link="glossary.xhtml#plug-in"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="модуль PKCS #11" nc:link="glossary.xhtml#pkcs_11_module"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="модуль защиты" nc:link="glossary.xhtml#security_module"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="начальная страница" nc:link="glossary.xhtml#home_page"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="неявное согласие" nc:link="glossary.xhtml#implicit_consent"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="неоспоримость" nc:link="glossary.xhtml#nonrepudiation"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="обнаружение подделки" nc:link="glossary.xhtml#tamper_detection"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="основной CA" nc:link="glossary.xhtml#root_ca"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="открытый ключ" nc:link="glossary.xhtml#public_key"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="отличительное имя (DN)" nc:link="glossary.xhtml#distinguished_name"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="отпечаток" nc:link="glossary.xhtml#fingerprint"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="отпечаток сертификата" nc:link="glossary.xhtml#certificate_fingerprint"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="панель адреса" nc:link="glossary.xhtml#location_bar"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="панель компонентов" nc:link="glossary.xhtml#component_bar"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="панель навигации" nc:link="glossary.xhtml#navigation_toolbar"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="пароль резервной копии сертификата" nc:link="glossary.xhtml#certificate_backup_password"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="перемещаемый профиль" nc:link="glossary.xhtml#roaming_profile"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="перехват информации" nc:link="glossary.xhtml#eavesdropping"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="подпись объектов" nc:link="glossary.xhtml#object_signing"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="поисковая машина" nc:link="glossary.xhtml#search_engine"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="программное устройство защиты" nc:link="glossary.xhtml#software_security_device"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="продление сертификата" nc:link="glossary.xhtml#certificate_renewal"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="прокси" nc:link="glossary.xhtml#proxy"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="протокол управления передачей (TCP)" nc:link="glossary.xhtml#tcp"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="расшифровка" nc:link="glossary.xhtml#decryption"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сервер" nc:link="glossary.xhtml#server"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сертификат" nc:link="glossary.xhtml#certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сертификат CA" nc:link="glossary.xhtml#ca_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сертификат безопасности" nc:link="glossary.xhtml#security_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сертификат подписи" nc:link="glossary.xhtml#signing_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сертификат ключа подписи объектов" nc:link="glossary.xhtml#object-signing_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сертификат шифрования" nc:link="glossary.xhtml#encryption_certificate"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="симметричное шифрование" nc:link="glossary.xhtml#symmetric_encryption"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="слот" nc:link="glossary.xhtml#slot"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="смарт-карта" nc:link="glossary.xhtml#smart_card"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="сопряженные пары ключей" nc:link="glossary.xhtml#dual_key_pairs"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="строка состояния" nc:link="glossary.xhtml#status_bar"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="субъект" nc:link="glossary.xhtml#subject"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="устройство защиты" nc:link="glossary.xhtml#security_device"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:Description nc:name="фрейм" nc:link="glossary.xhtml#frame"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="центр сертификации (CA)" nc:link="glossary.xhtml#certificate_authority"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="цепочка сертификатов" nc:link="glossary.xhtml#certificate_chain"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="цифровая подпись" nc:link="glossary.xhtml#digital_signature"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="цифровое удостоверение" nc:link="glossary.xhtml#digital_id"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="шифр" nc:link="glossary.xhtml#cipher"/> </rdf:li>
+ <rdf:li> <rdf:description nc:name="шифрование" nc:link="glossary.xhtml#encryption"/> </rdf:li>
+ </rdf:Seq>
+ </nc:subheadings>
+ </rdf:Description>
+
+</rdf:RDF>