diff options
Diffstat (limited to 'l10n-si/suite/chrome/mailnews')
120 files changed, 4911 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/CustomHeaders.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/CustomHeaders.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0f0858c0ae --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/CustomHeaders.dtd @@ -0,0 +1,11 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.title "Customize Headers"> +<!ENTITY addButton.label "Add"> +<!ENTITY addButton.accesskey "A"> +<!ENTITY removeButton.label "Remove"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "R"> +<!ENTITY newMsgHeader.label "New message header:"> +<!ENTITY newMsgHeader.accesskey "N"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/FilterEditor.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/FilterEditor.dtd new file mode 100644 index 0000000000..aeef23d647 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/FilterEditor.dtd @@ -0,0 +1,47 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.title "Filter Rules"> + +<!ENTITY filterName.label "Filter name:"> +<!ENTITY filterName.accesskey "i"> + +<!ENTITY junk.label "Junk"> +<!ENTITY notJunk.label "Not Junk"> + +<!ENTITY lowestPriorityCmd.label "Lowest"> +<!ENTITY lowPriorityCmd.label "Low"> +<!ENTITY normalPriorityCmd.label "Normal"> +<!ENTITY highPriorityCmd.label "High"> +<!ENTITY highestPriorityCmd.label "Highest"> + +<!ENTITY contextDesc.label "Apply filter when:"> +<!ENTITY contextManual.label "Manually Run"> + +<!ENTITY filterActionDesc.label "Perform these actions:"> +<!ENTITY filterActionDesc.accesskey "P"> + +<!-- New Style Filter Rule Actions --> +<!ENTITY moveMessage.label "Move Message to"> +<!ENTITY copyMessage.label "Copy Message to"> +<!ENTITY forwardTo.label "Forward Message to"> +<!ENTITY replyWithTemplate.label "Reply with Template"> +<!ENTITY markMessageRead.label "Mark As Read"> +<!ENTITY markMessageStarred.label "Mark As Flagged"> +<!ENTITY setPriority.label "Set Priority to"> +<!ENTITY addTag.label "Tag Message"> +<!ENTITY setJunkScore.label "Set Junk Status to"> +<!ENTITY deleteMessage.label "Delete Message"> +<!ENTITY deleteFromPOP.label "Delete From POP Server"> +<!ENTITY fetchFromPOP.label "Fetch From POP Server"> +<!ENTITY ignoreThread.label "Ignore Thread"> +<!ENTITY ignoreSubthread.label "Ignore Subthread"> +<!ENTITY watchThread.label "Watch Thread"> +<!ENTITY stopExecution.label "Stop Filter Execution"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE + The values below are used to control the widths of the filter action widgets. + Change the values only when the localized strings in the popup menus + are truncated in the widgets. + --> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/FilterListDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/FilterListDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9200d24b5f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/FilterListDialog.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY filterListDialog.title "Message Filters"> +<!ENTITY nameColumn.label "Filter Name"> +<!ENTITY activeColumn.label "Enabled"> +<!ENTITY newButton.label "New…"> +<!ENTITY newButton.accesskey "N"> +<!ENTITY editButton.label "Edit…"> +<!ENTITY editButton.accesskey "E"> +<!ENTITY deleteButton.label "Delete"> +<!ENTITY deleteButton.accesskey "t"> +<!ENTITY reorderUpButton.label "Move Up"> +<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "U"> +<!ENTITY reorderDownButton.label "Move Down"> +<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "D"> +<!ENTITY filterHeader.label "Enabled filters are run automatically in the order shown below."> +<!ENTITY filtersForPrefix.label "Filters for:"> +<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "F"> +<!ENTITY viewLogButton.label "Filter Log"> +<!ENTITY viewLogButton.accesskey "L"> +<!ENTITY runFilters.label "Run Now"> +<!ENTITY runFilters.accesskey "R"> +<!ENTITY stopFilters.label "Stop"> +<!ENTITY stopFilters.accesskey "S"> +<!ENTITY folderPickerPrefix.label "Run selected filter(s) on:"> +<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "c"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/SearchDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/SearchDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5b79c936ad --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/SearchDialog.dtd @@ -0,0 +1,30 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- for SearchDialog.xul --> +<!ENTITY searchHeading.label "Search for messages in:"> +<!ENTITY searchHeading.accesskey "e"> +<!ENTITY searchSubfolders.label "Search subfolders"> +<!ENTITY searchSubfolders.accesskey "u"> +<!ENTITY resetButton.label "Clear"> +<!ENTITY resetButton.accesskey "C"> +<!ENTITY openButton.label "Open"> +<!ENTITY openButton.accesskey "O"> +<!ENTITY deleteButton.label "Delete"> +<!ENTITY deleteButton.accesskey "D"> +<!ENTITY searchDialogTitle.label "Search Messages"> +<!ENTITY results.label "Results"> +<!ENTITY goToFolderButton.label "Open Message Folder"> +<!ENTITY goToFolderButton.accesskey "n"> +<!ENTITY saveAsVFButton.label "Save as Search Folder"> +<!ENTITY saveAsVFButton.accesskey "v"> + +<!-- for ABSearchDialog.xul --> +<!ENTITY abSearchHeading.label "Search in:"> +<!ENTITY abSearchHeading.accesskey "e"> +<!ENTITY propertiesButton.label "Properties"> +<!ENTITY propertiesButton.accesskey "P"> +<!ENTITY composeButton.label "Compose"> +<!ENTITY composeButton.accesskey "o"> +<!ENTITY abSearchDialogTitle.label "Advanced Address Book Search"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f73630a8f6 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd @@ -0,0 +1,5 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!ENTITY name.label "Address Book Name:"> +<!ENTITY name.accesskey "A"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..017168edac --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd @@ -0,0 +1,131 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY Contact.tab "Contact"> +<!ENTITY Contact.accesskey "C"> +<!ENTITY Name.box "Name"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: + NameField1, NameField2, PhoneticField1, PhoneticField2 + those fields are either LN or FN depends on the target country. + "FirstName" and "LastName" can be swapped for id to change the order + but they should not be translated (same applied to phonetic id). + Make sure the translation of label corresponds to the order of id. +--> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (NameField1.id) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY NameField1.id "FirstName"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (NameField2.id) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY NameField2.id "LastName"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (PhoneticField1.id) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY PhoneticField1.id "PhoneticFirstName"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (PhoneticField2.id) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY PhoneticField2.id "PhoneticLastName"> + +<!ENTITY NameField1.label "First:"> +<!ENTITY NameField1.accesskey "F"> +<!ENTITY NameField2.label "Last:"> +<!ENTITY NameField2.accesskey "L"> +<!ENTITY PhoneticField1.label "Phonetic:"> +<!ENTITY PhoneticField2.label "Phonetic:"> +<!ENTITY DisplayName.label "Display:"> +<!ENTITY DisplayName.accesskey "D"> +<!ENTITY NickName.label "Nickname:"> +<!ENTITY NickName.accesskey "N"> + +<!ENTITY PrimaryEmail.label "Email:"> +<!ENTITY PrimaryEmail.accesskey "E"> +<!ENTITY SecondEmail.label "Additional Email:"> +<!ENTITY SecondEmail.accesskey "i"> +<!ENTITY PreferMailFormat.label "Prefers to receive messages formatted as:"> +<!ENTITY PreferMailFormat.accesskey "v"> +<!ENTITY PlainText.label "Plain Text"> +<!ENTITY HTML.label "HTML"> +<!ENTITY Unknown.label "Unknown"> + +<!ENTITY WorkPhone.label "Work:"> +<!ENTITY WorkPhone.accesskey "k"> +<!ENTITY HomePhone.label "Home:"> +<!ENTITY HomePhone.accesskey "m"> +<!ENTITY FaxNumber.label "Fax:"> +<!ENTITY FaxNumber.accesskey "x"> +<!ENTITY PagerNumber.label "Pager:"> +<!ENTITY PagerNumber.accesskey "g"> +<!ENTITY CellularNumber.label "Mobile:"> +<!ENTITY CellularNumber.accesskey "b"> + +<!ENTITY Home.tab "Private"> +<!ENTITY Home.accesskey "P"> +<!ENTITY HomeAddress.label "Address:"> +<!ENTITY HomeAddress.accesskey "A"> +<!ENTITY HomeAddress2.label ""> +<!ENTITY HomeAddress2.accesskey ""> +<!ENTITY HomeCity.label "City:"> +<!ENTITY HomeCity.accesskey "y"> +<!ENTITY HomeState.label "State/Province:"> +<!ENTITY HomeState.accesskey "S"> +<!ENTITY HomeZipCode.label "ZIP/Postal Code:"> +<!ENTITY HomeZipCode.accesskey "Z"> +<!ENTITY HomeCountry.label "Country:"> +<!ENTITY HomeCountry.accesskey "u"> +<!ENTITY HomeWebPage.label "Web Page:"> +<!ENTITY HomeWebPage.accesskey "e"> +<!ENTITY Birthday.label "Birthday:"> +<!ENTITY Birthday.accesskey "B"> +<!ENTITY In.label ""> +<!ENTITY Year.placeholder "Year"> +<!ENTITY Or.value "or"> +<!ENTITY Age.placeholder "Age"> +<!ENTITY YearsOld.label ""> + +<!ENTITY Work.tab "Work"> +<!ENTITY Work.accesskey "W"> +<!ENTITY JobTitle.label "Title:"> +<!ENTITY JobTitle.accesskey "i"> +<!ENTITY Department.label "Department:"> +<!ENTITY Department.accesskey "m"> +<!ENTITY Company.label "Organization:"> +<!ENTITY Company.accesskey "n"> +<!ENTITY WorkAddress.label "Address:"> +<!ENTITY WorkAddress.accesskey "A"> +<!ENTITY WorkAddress2.label ""> +<!ENTITY WorkAddress2.accesskey ""> +<!ENTITY WorkCity.label "City:"> +<!ENTITY WorkCity.accesskey "y"> +<!ENTITY WorkState.label "State/Province:"> +<!ENTITY WorkState.accesskey "S"> +<!ENTITY WorkZipCode.label "ZIP/Postal Code:"> +<!ENTITY WorkZipCode.accesskey "Z"> +<!ENTITY WorkCountry.label "Country:"> +<!ENTITY WorkCountry.accesskey "u"> +<!ENTITY WorkWebPage.label "Web Page:"> +<!ENTITY WorkWebPage.accesskey "e"> + +<!ENTITY Other.tab "Other"> +<!ENTITY Other.accesskey "h"> +<!ENTITY Custom1.label "Custom 1:"> +<!ENTITY Custom1.accesskey "1"> +<!ENTITY Custom2.label "Custom 2:"> +<!ENTITY Custom2.accesskey "2"> +<!ENTITY Custom3.label "Custom 3:"> +<!ENTITY Custom3.accesskey "3"> +<!ENTITY Custom4.label "Custom 4:"> +<!ENTITY Custom4.accesskey "4"> +<!ENTITY Notes.label "Notes:"> +<!ENTITY Notes.accesskey "N"> + +<!ENTITY Photo.tab "Photo"> +<!ENTITY Photo.accesskey "o"> +<!ENTITY GenericPhoto.label "Generic Photo"> +<!ENTITY GenericPhoto.accesskey "G"> +<!ENTITY DefaultPhoto.label "Default"> +<!ENTITY PhotoFile.label "On this Computer"> +<!ENTITY PhotoFile.accesskey "n"> +<!ENTITY BrowsePhoto.label "Browse"> +<!ENTITY BrowsePhoto.accesskey "r"> +<!ENTITY PhotoURL.label "On the Web"> +<!ENTITY PhotoURL.accesskey "b"> +<!ENTITY PhotoURL.placeholder "Paste or type the web address of a photo"> +<!ENTITY UpdatePhoto.label "Update"> +<!ENTITY UpdatePhoto.accesskey "u"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abMailListDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abMailListDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e8526bb840 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abMailListDialog.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Title --> +<!ENTITY mailListWindow.title "Mailing List"> + +<!-- Labels --> +<!ENTITY addToAddressBook.label "Add to: "> + +<!-- Access Keys --> +<!ENTITY addToAddressBook.accesskey "A"> +<!ENTITY ListName.label "List Name: "> +<!ENTITY ListName.accesskey "L"> +<!ENTITY ListNickName.label "List Nickname: "> +<!ENTITY ListNickName.accesskey "N"> +<!ENTITY ListDescription.label "Description: "> +<!ENTITY ListDescription.accesskey "e"> + +<!-- See bug 58485, when we implement drag and drop, add 'or drag addresses' back in --> +<!ENTITY AddressTitle.label "Type email addresses to add them to the mailing list:"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f36852d9be --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd @@ -0,0 +1,99 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Title --> +<!ENTITY addressbookWindow.title "Address Book"> + +<!-- Menus: the . means that the menu item isn't implemented yet --> + +<!-- File Menu --> +<!ENTITY newContact.label "Contact…"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (newContact.accesskey) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY newContact.accesskey "C"> +<!ENTITY newListCmd.label "Mailing List…"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (newListCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY newListCmd.accesskey "L"> +<!ENTITY newAddressBookCmd.label "Address Book…"> +<!ENTITY newAddressBookCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY newLDAPDirectoryCmd.label "LDAP Directory…"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (newLDAPDirectoryCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY newLDAPDirectoryCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY newIM.label "IM"> +<!ENTITY printContactViewCmd.label "Print Contact…"> +<!ENTITY printContactViewCmd.accesskey "p"> +<!ENTITY printContactViewCmd.key "P"> +<!ENTITY printPreviewContactViewCmd.label "Print Preview Contact"> +<!ENTITY printPreviewContactViewCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY printAddressBook.label "Print Address Book…"> +<!ENTITY printAddressBook.accesskey "A"> +<!ENTITY printPreviewAddressBook.label "Print Preview Address Book"> +<!ENTITY printPreviewAddressBook.accesskey "B"> + +<!-- Edit Menu --> +<!ENTITY deleteAbCmd.label "Delete Address Book"> +<!ENTITY deleteContactCmd.label "Delete Contact"> +<!ENTITY deleteContactsCmd.label "Delete Selected Contacts"> +<!ENTITY deleteListCmd.label "Delete List"> +<!ENTITY deleteListsCmd.label "Delete Selected Lists"> +<!ENTITY deleteItemsCmd.label "Delete Selected Items"> +<!ENTITY swapFirstNameLastNameCmd.label "Swap First/Last Name"> +<!ENTITY swapFirstNameLastNameCmd.accesskey "w"> +<!ENTITY propertiesCmd.label "Properties…"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (propertiesCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY propertiesCmd.accesskey "i"> +<!ENTITY propertiesCmd.key "i"> + +<!-- View Menu --> +<!ENTITY showAbToolbarCmd.label "Address Book Toolbar"> +<!ENTITY showAbToolbarCmd.accesskey "o"> + +<!ENTITY menu_ShowNameAs.label "Show Name As"> +<!ENTITY menu_ShowNameAs.accesskey "n"> +<!ENTITY firstLastCmd.label "First Last"> +<!ENTITY firstLastCmd.accesskey "f"> +<!ENTITY lastFirstCmd.label "Last, First"> +<!ENTITY lastFirstCmd.accesskey "l"> +<!ENTITY displayNameCmd.label "Display Name"> +<!ENTITY displayNameCmd.accesskey "d"> + +<!-- Tasks Menu --> +<!ENTITY importCmd.label "Import…"> +<!ENTITY importCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY exportCmd.label "Export…"> +<!ENTITY exportCmd.accesskey "E"> + +<!-- Toolbar and Popup items --> +<!ENTITY newContactButton.label "New Contact"> +<!ENTITY newContactButton.accesskey "C"> +<!ENTITY newlistButton.label "New List"> +<!ENTITY newlistButton.accesskey "L"> +<!ENTITY editItemButton.label "Properties"> +<!ENTITY editItemButton.accesskey "P"> +<!ENTITY newmsgButton.label "Compose"> +<!ENTITY newmsgButton.accesskey "C"> +<!ENTITY deleteItemButton.label "Delete"> +<!ENTITY deleteItemButton.accesskey "D"> +<!ENTITY newimButton.label "Instant Message"> +<!ENTITY newimButton.accesskey "I"> +<!ENTITY searchNameAndEmail.placeholder "Search Name and Email"> +<!ENTITY searchBox.title "Search"> + +<!-- Tooltips --> +<!ENTITY addressbookToolbar.tooltip "Address Book Toolbar"> +<!ENTITY newContactButton.tooltip "Create a new address book contact"> +<!ENTITY newlistButton.tooltip "Create a new list"> +<!ENTITY editItemButton.tooltip "Edit the selected item"> +<!ENTITY newmsgButton.tooltip "Send a mail message"> +<!ENTITY newIM.tooltip "Send an instant message or chat"> +<!ENTITY deleteItemButton.tooltip "Delete selected item"> +<!ENTITY advancedButton.tooltip "Advanced address search"> + +<!-- Card Summary Pane --> + +<!-- Status Bar --> +<!ENTITY statusText.label ""> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (hideSwapFnLnUI) : DONT_TRANSLATE --> +<!-- Swap FN/LN UI Set to "false" to show swap fn/ln UI --> +<!ENTITY hideSwapFnLnUI "true"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abNewCardDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abNewCardDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..709f2b6bd0 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abNewCardDialog.dtd @@ -0,0 +1,7 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Labels --> +<!ENTITY chooseAddressBook.label "Add to: "> +<!ENTITY chooseAddressBook.accesskey "t"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abResultsPaneOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abResultsPaneOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..03615a68c4 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abResultsPaneOverlay.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY GeneratedName.label "Name"> +<!ENTITY GeneratedName.accesskey "N"> +<!ENTITY PrimaryEmail.label "Email"> +<!ENTITY PrimaryEmail.accesskey "E"> +<!ENTITY Company.label "Organization"> +<!ENTITY Company.accesskey "z"> +<!ENTITY _PhoneticName.label "Phonetic Name"> +<!ENTITY _PhoneticName.accesskey "o"> +<!ENTITY NickName.label "Nickname"> +<!ENTITY NickName.accesskey "i"> +<!ENTITY SecondEmail.label "Additional Email"> +<!ENTITY SecondEmail.accesskey "l"> +<!ENTITY Department.label "Department"> +<!ENTITY Department.accesskey "r"> +<!ENTITY JobTitle.label "Title"> +<!ENTITY JobTitle.accesskey "T"> +<!ENTITY CellularNumber.label "Mobile"> +<!ENTITY CellularNumber.accesskey "M"> +<!ENTITY PagerNumber.label "Pager"> +<!ENTITY PagerNumber.accesskey "P"> +<!ENTITY FaxNumber.label "Fax"> +<!ENTITY FaxNumber.accesskey "F"> +<!ENTITY HomePhone.label "Home Phone"> +<!ENTITY HomePhone.accesskey "H"> +<!ENTITY WorkPhone.label "Work Phone"> +<!ENTITY WorkPhone.accesskey "W"> +<!ENTITY sortAscending.label "Ascending"> +<!ENTITY sortAscending.accesskey "A"> +<!ENTITY sortDescending.label "Descending"> +<!ENTITY sortDescending.accesskey "D"> + +<!-- context menu --> +<!ENTITY composeEmail.label "Compose Email To"> +<!ENTITY composeEmail.accesskey "C"> +<!ENTITY copyAddress.label "Copy Email Address"> +<!ENTITY copyAddress.accesskey "A"> +<!ENTITY deleteAddrBookCard.label "Delete"> +<!ENTITY deleteAddrBookCard.accesskey "D"> +<!ENTITY newAddrBookCard.label "New Card…"> +<!ENTITY newAddrBookCard.accesskey "N"> +<!ENTITY newAddrBookMailingList.label "New Mailing List…"> +<!ENTITY newAddrBookMailingList.accesskey "M"> +<!ENTITY addrBookCardProperties.label "Properties"> +<!ENTITY addrBookCardProperties.accesskey "P"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c2d4b8ab59 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd @@ -0,0 +1,30 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Title --> +<!ENTITY selectAddressWindow.title "Select Addresses"> + +<!-- Buttons --> +<!ENTITY toButton.label "To->"> +<!ENTITY toButton.accesskey "T"> +<!ENTITY ccButton.label "Cc->"> +<!ENTITY ccButton.accesskey "C"> +<!ENTITY bccButton.label "Bcc->"> +<!ENTITY bccButton.accesskey "B"> +<!ENTITY newButton.label "New…"> +<!ENTITY newButton.accesskey "N"> +<!ENTITY editButton.label "Edit…"> +<!ENTITY editButton.accesskey "E"> +<!ENTITY removeButton.label "Remove"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "R"> +<!ENTITY lookIn.label "Look in:"> +<!ENTITY lookIn.accesskey "L"> +<!ENTITY for.label "for:"> +<!ENTITY for.accesskey "f"> +<!ENTITY addressMessageTo.label "Address message to:"> + +<!-- Tooltips items --> +<!ENTITY addressPickerNewButton.tooltip "Create a new address book card"> +<!ENTITY addressPickerEditButton.tooltip "Edit the selected card"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties new file mode 100644 index 0000000000..778027d4a1 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties @@ -0,0 +1,133 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the Mailing list dialog +# +emptyListName=You must enter a list name. +lastFirstFormat=%S, %S +firstLastFormat=%S %S + +newContactTitle=New Contact +# %S will be the card's display name +newContactTitleWithDisplayName=New Contact for %S +editContactTitle=Edit Contact +# %S will be the card's display name +editContactTitleWithDisplayName=Edit Contact for %S +# don't translate vCard +editVCardTitle=Edit vCard +# %S will be the card's display name, don't translate vCard +editVCardTitleWithDisplayName=Edit vCard for %S + +## LOCALIZATION NOTE (cardRequiredDataMissingMessage): do not localize \n +cardRequiredDataMissingMessage=You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization. +cardRequiredDataMissingTitle=Required Information Missing +incorrectEmailAddressFormatMessage=The primary e-mail address must be of the form user@host. +incorrectEmailAddressFormatTitle=Incorrect Email Address Format + +viewListTitle=Mailing List: %S +mailListNameExistsTitle=Mailing List Already Exists +mailListNameExistsMessage=A Mailing List with that name already exists. Please choose a different name. + +propertyPrimaryEmail=Email +propertyListName=List Name +propertySecondaryEmail=Additional Email +propertyNickname=Nickname +propertyDisplayName=Display Name +propertyWork=Work +propertyHome=Home +propertyFax=Fax +propertyCellular=Mobile +propertyPager=Pager +propertyBirthday=Birthday +propertyCustom1=Custom 1 +propertyCustom2=Custom 2 +propertyCustom3=Custom 3 +propertyCustom4=Custom 4 + +## LOCALIZATION NOTE (cityAndStateAndZip): +## %1$S is city, %2$S is state, %3$S is zip +cityAndStateAndZip=%1$S, %2$S %3$S +## LOCALIZATION NOTE (cityAndStateNoZip): +## %1$S is city, %2$S is state +cityAndStateNoZip=%1$S, %2$S +## LOCALIZATION NOTE (cityOrStateAndZip): +## %1$S is city or state, %2$S is zip +cityOrStateAndZip=%1$S %2$S + +stateZipSeparator= + +prefixTo=To +prefixCc=Cc +prefixBcc=Bcc +emptyEmailAddCard=You cannot add a card that has no primary email address +emptyEmailAddCardTitle=Cannot Add Card +addressBook=Address Book + +browsePhoto=Contact Photo + +# mailnews.js +ldap_2.servers.pab.description=Personal Address Book +ldap_2.servers.history.description=Collected Addresses +## LOCALIZATION NOTE (ldap_2.servers.oe.description is only used on Windows) +ldap_2.servers.oe.description=OE Contacts +## LOCALIZATION NOTE (ldap_2.servers.osx.description is only used on Mac OS X) +ldap_2.servers.osx.description=Mac OS X Address Book + +# status bar stuff +## LOCALIZATION NOTE (totalContactStatus): +## %1$S is address book name, %2$S is card count +totalContactStatus=Total contacts in %1$S: %2$S +## LOCALIZATION NOTE (matchesFound): do not localize %S +noMatchFound=No matches found + +## LOCALIZATION NOTE (contactsCopied): Semi-colon list of plural forms +## %1$S is the number of contacts that were copied. This should be used multiple +## times wherever you need it. Do not replace by %S. +contactsCopied=%1$S contact copied;%1$S contacts copied + +## LOCALIZATION NOTE (contactsMoved): Semi-colon list of plural forms +## %1$S is the number of contacts that were moved. This should be used multiple +## times wherever you need it. Do not replace by %S. +contactsMoved=%1$S contact moved;%1$S contacts moved + +# LDAP directory stuff +invalidName=Please enter a valid Name. +invalidHostname=Please enter a valid Hostname. +invalidPortNumber=Please enter a valid Port Number. +invalidResults=Please enter a valid number in the results field. +abReplicationOfflineWarning=You must be online to perform LDAP replication. +abReplicationSaveSettings=Settings must be saved before a directory may be downloaded. + +LDIFFiles=LDIF +CSVFiles=Comma Separated +TABFiles=Tab Delimited +VCFFiles=vCard +failedToExportTitle=Export Failed +failedToExportMessageNoDeviceSpace=Failed to export addressbook, no space left on device. +failedToExportMessageFileAccessDenied=Failed to export addressbook, file access denied. + +# For getting authDN for replication using dlg box +AuthDlgTitle=Address Book LDAP Replication +AuthDlgDesc=To access the directory server, enter your user name and password. + +# LOCALIZATION NOTE(joinMeInThisChat) +# use + for spaces +joinMeInThisChat=Join+me+in+this+Chat. + +# For printing +headingHome=Home +headingWork=Work +headingOther=Other +headingPhone=Phone +headingDescription=Description +headingAddresses=Addresses + +# For corrupt .mab files +corruptMabFileTitle=Corrupt Address Book File +corruptMabFileAlert=One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory. + +# For locked .mab files +lockedMabFileTitle=Unable to Load Address Book File +lockedMabFileAlert=Unable to load address book file %S. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later. diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties new file mode 100644 index 0000000000..d70b0da538 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties @@ -0,0 +1,104 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# These are error strings for problems that happen while in the +# various states declared in nsILDAPAutoCompFormatter.idl. Note that +# the number that indexes each error state is the same as the number +# corresponding to that state in nsILDAPAutoCompFormatter.idl. + +## @name ERR_STATE_UNBOUND +## @loc none +0=LDAP initialization problem + +## @name ERR_STATE_INITIALIZING +## @loc none +1=LDAP server connection failed + +## @name ERR_STATE_BINDING +## @loc none +2=LDAP server connection failed + +## @name ERR_STATE_BOUND +## @loc none +3=LDAP server communications problem + +## @name ERR_STATE_SEARCHING +## @loc none +4=LDAP server search problem + + +# The format of the alert dialog itself +# +## @name ALERT_FORMAT +## @loc None of %1$S, %2$S and %3$S should be localized. +## %1$S is the error code itself, %2$S is an LDAP SDK error message from +## chrome://mozldap/locale/ldap.properties, and %3$S is a hint relating +## to that specific error, found in this file. +errorAlertFormat=Error code %1$S: %2$S\n\n %3$S + +## The following errors are for error codes other than LDAP-specific ones. +## Someday mozilla will actually have a system for mapping nsresults to +## error strings that's actually widely used, unlike nsIErrorService. But +## until it does, these strings live here… + +## @name HOST_NOT_FOUND +## @loc none +5000=Host not found + +## @name GENERIC_ERROR +## @loc none +9999=Unknown error + + +# Hints to for the user, associated with specific error codes (ie error code +# + 10000) + + +## @name TIMELIMIT_EXCEEDED_HINT +## @loc none +10003=Please try again later, or else contact your System Administrator. + +## @name STRONGAUTH_REQUIRED_HINT +## @loc none +10008=Strong authentication is not currently supported. + +## @name INVALID_SYNTAX_HINT +## @loc none +10021=Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter. + +## @name NO_SUCH_OBJECT_HINT +## @loc none +10032=Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN. + +## @name BUSY_HINT +## @loc none +10051=Please try again later. + +## @name SERVER_DOWN_HINT +## @loc none +10081=Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number. + +## @name TIMEOUT_HINT +## @loc none +10085=Please try again later. + +## @name FILTER_ERROR_HINT +## @loc none +10087=Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter. + +## @name NO_MEMORY_HINT +## @loc none +10090=Please close some other windows and/or applications and try again. + +## @name CONNECT_ERROR_HINT +## @loc none +10091=Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number. + +## @name HOST_NOT_FOUND_HINT +## @loc none +15000=Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. + +## @name GENERIC_HINT +## @loc none +19999=Please contact your System Administrator. diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..038042c293 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd @@ -0,0 +1,13 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- address labels --> +<!--LOCALIZATION NOTE addressingWidgetOverlay.dtd The basic mail/news composition headers as they are seen in UI --> +<!ENTITY toAddr.label "To:"> +<!ENTITY ccAddr.label "Cc:"> +<!ENTITY bccAddr.label "Bcc:"> +<!ENTITY replyAddr.label "Reply-To:"> +<!ENTITY newsgroupsAddr.label "Newsgroup:"> +<!ENTITY followupAddr.label "Followup-To:"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd new file mode 100644 index 0000000000..11e06a452b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE askSendFormat.dtd UI for dialog that asks the user, which format to use for sending a message --> +<!ENTITY windowTitle.label "HTML Mail Question"> + +<!ENTITY recipient.label "Some of the recipients are not listed as being able to receive HTML mail."> + +<!ENTITY question.label "Would you like to convert the message to plain text or send it in HTML anyway?"> + +<!ENTITY plainTextAndHtml.label "Send in Plain Text and HTML"> +<!ENTITY plainTextAndHtml.accesskey "a"> +<!ENTITY plainTextOnly.label "Send in Plain Text Only"> +<!ENTITY plainTextOnly.accesskey "P"> +<!ENTITY htmlOnly.label "Send in HTML Only"> +<!ENTITY htmlOnly.accesskey "H"> + +<!ENTITY send.label "Send"> +<!ENTITY send.accesskey "S"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.properties new file mode 100644 index 0000000000..b594a444fd --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/askSendFormat.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +convertibleYes=Your message can be converted to plain text without losing information. +convertibleAltering=Your message can be converted to plain text without losing important information. However, the plain text version might look different from what you saw in the composer. +convertibleNo=However, you used formatting (e.g. colors) that will not be converted to plain text. +recommended=(recommended) diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/composeMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/composeMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..8f0352581f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/composeMsgs.properties @@ -0,0 +1,74 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the compose back end +# +## LOCALIZATION NOTE (unableToOpenFile, unableToOpenTmpFile): +## %S will be replaced with the name of file that could not be opened +unableToOpenFile=Unable to open the file %S. +unableToOpenTmpFile=Unable to open the temporary file %S. Check your 'Temporary Directory' setting. + + +## Strings use for the save message dialog shown when the user close a message compose window +saveDlogTitle=Save Message + +## generics string +defaultSubject=(no subject) +chooseFileToAttach=Attach File(s) + +## +windowTitlePrefix=Compose: + +## String used by the dialog that informs the user about the newsgroup recipient +recipientDlogMessage=This account only supports email recipients. Continuing will ignore newsgroups. + +#String used by the alert that tells the user an e-mail address is invalid +addressInvalid=%1$S is not a valid e-mail address because it is not of the form user@host. You must correct it before sending the e-mail. + +## String used for attachment pretty name, when attachment is a message +messageAttachmentSafeName=Attached Message +## String used for attachment pretty name, when attachment is message part +partAttachmentSafeName=Attached Message Part + +## String used by the Initialization Error dialog +initErrorDlogTitle=Message Compose + +## Strings used by Save as Draft/Template dialog +SaveDialogTitle=Save Message + +## LOCALIZATION NOTE (SaveDialogMsg): %1$S is folder name, %2$S is host name +SaveDialogMsg=Your message has been saved to the folder %1$S under %2$S. +CheckMsg=Do not show me this dialog box again. + +## Strings used by prompt when Quitting while in progress +quitComposeWindowTitle=Sending Message + +## LOCALIZATION NOTE (quitComposeWindowMessage): don't translate \n +quitComposeWindowMessage2=%1$S is currently in the process of sending a message.\nWould you like to wait until the message has been sent before quitting or quit now? +quitComposeWindowQuitButtonLabel2=&Quit +quitComposeWindowWaitButtonLabel2=&Wait + +## Strings used by prompt for Ctrl-Enter check before sending message +sendMessageCheckWindowTitle=Send Message +sendMessageCheckLabel=Are you sure you are ready to send this message? +sendMessageCheckSendButtonLabel=Send + +## reply header in composeMsg +## user specified +mailnews.reply_header_originalmessage=-------- Original Message -------- + +## Strings used by the rename attachment dialog +renameAttachmentTitle=Rename Attachment +renameAttachmentMessage=New attachment name: + +## LOCALIZATION NOTE(smtpEnterPasswordPrompt): Do not translate the +## word $S. Place the word $S where the host name should appear. +smtpEnterPasswordPrompt=Enter your password for %S: + +## LOCALIZATION NOTE(smtpEnterPasswordPromptWithUsername): Do not translate the +## words %1$S and %2$S. Place the word %1$S where the host name should appear, +## and %2$S where the user name should appear. +smtpEnterPasswordPromptWithUsername=Enter your password for %2$S on %1$S: + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/mailComposeEditorOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/mailComposeEditorOverlay.dtd new file mode 100755 index 0000000000..e367a329b0 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/mailComposeEditorOverlay.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY attachImageSource.label "Attach this image to the message"> +<!ENTITY attachImageSource.accesskey "s"> + +<!ENTITY attachLinkSource.label "Attach the source of this link to the message"> +<!ENTITY attachLinkSource.accesskey "s"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0f931ac42f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd @@ -0,0 +1,125 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE messengercompose.dtd Main UI for message composition --> +<!ENTITY msgComposeWindow.title "Compose: (no subject)"> + +<!ENTITY fromAddr.label "From:"> +<!ENTITY fromAddr.accesskey "r"> +<!ENTITY subject.label "Subject:"> +<!ENTITY subject.accesskey "S"> +<!ENTITY attachments.label "Attachments:"> +<!ENTITY attachments.accesskey "c"> + +<!-- menu items: the . means that the menu item isn't implemented yet --> + +<!-- menu items: the . means that the menu item isn't implemented yet --> +<!ENTITY saveCmd.label "Save"> +<!ENTITY saveCmd.accesskey "s"> +<!ENTITY saveAsCmd.label "Save As"> +<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY saveAsFileCmd.label "File…"> +<!ENTITY saveAsFileCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY saveAsDraftCmd.label "Draft"> +<!ENTITY saveAsDraftCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY saveAsTemplateCmd.label "Template"> +<!ENTITY saveAsTemplateCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY attachMenu.label "Attach"> +<!ENTITY attachMenu.accesskey "t"> +<!ENTITY attachFileCmd.label "File(s)…"> +<!ENTITY attachFileCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY attachPageCmd.label "Web Page…"> +<!ENTITY attachPageCmd.accesskey "W"> +<!--LOCALIZATION NOTE attachVCardCmd.label Don't translate the term 'vCard' --> +<!ENTITY attachVCardCmd.label "Personal Card (vCard)"> +<!ENTITY attachVCardCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY sendNowCmd.label "Send Now"> +<!ENTITY sendCmd.keycode "VK_RETURN"> +<!ENTITY sendNowCmd.accesskey "d"> +<!ENTITY sendLaterCmd.label "Send Later"> +<!ENTITY sendLaterCmd.keycode "VK_RETURN"> +<!ENTITY sendLaterCmd.accesskey "L"> + +<!ENTITY accountManagerCmd.label "Mail & Newsgroups Account Settings…"> +<!ENTITY accountManagerCmd.accesskey "m"> + +<!-- View menu items --> +<!ENTITY showComposeToolbarCmd.label "Mail Toolbar"> +<!ENTITY showComposeToolbarCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY showFormatToolbarCmd.label "Formatting Toolbar"> +<!ENTITY showFormatToolbarCmd.accesskey "F"> + +<!-- Format menu items --> +<!ENTITY formatMenu.label "Format"> +<!ENTITY formatMenu.accesskey "o"> + +<!-- Options menu items --> +<!ENTITY optionsMenu.label "Options"> +<!ENTITY optionsMenu.accesskey "p"> + +<!ENTITY quoteCmd.label "Quote Message"> +<!ENTITY quoteCmd.accesskey "Q"> +<!ENTITY selectAddressCmd.label "Select Addresses…"> +<!ENTITY selectAddressCmd.key ""> +<!ENTITY selectAddressCmd.accesskey "A"> + +<!ENTITY priorityMenu.label "Priority"> +<!ENTITY priorityMenu.accesskey "p"> +<!ENTITY lowestPriorityCmd.label "Lowest"> +<!ENTITY lowestPriorityCmd.accesskey "l"> +<!ENTITY lowPriorityCmd.label "Low"> +<!ENTITY lowPriorityCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY normalPriorityCmd.label "Normal"> +<!ENTITY normalPriorityCmd.accesskey "n"> +<!ENTITY highPriorityCmd.label "High"> +<!ENTITY highPriorityCmd.accesskey "i"> +<!ENTITY highestPriorityCmd.label "Highest"> +<!ENTITY highestPriorityCmd.accesskey "H"> + +<!ENTITY returnReceiptMenu.label "Return Receipt"> +<!ENTITY returnReceiptMenu.accesskey "t"> + +<!ENTITY outputFormatMenu.label "Format"> +<!ENTITY outputFormatMenu.accesskey "f"> +<!ENTITY autoFormatCmd.label "Auto-Detect"> +<!ENTITY autoFormatCmd.accesskey "a"> +<!ENTITY plainTextFormatCmd.label "Plain Text Only"> +<!ENTITY plainTextFormatCmd.accesskey "p"> +<!ENTITY htmlFormatCmd.label "Rich Text (HTML) Only"> +<!ENTITY htmlFormatCmd.accesskey "r"> +<!ENTITY bothFormatCmd.label "Plain and Rich (HTML) Text"> +<!ENTITY bothFormatCmd.accesskey "l"> + +<!ENTITY fileCarbonCopyCmd.label "Send a Copy To"> +<!ENTITY fileCarbonCopyCmd.accesskey "d"> +<!ENTITY fileHereMenu.label "File Here"> + +<!--LOCALIZATION NOTE Toolbar items Don't change any "chrome://" URLs --> +<!-- Toolbar items --> +<!ENTITY sendButton.label "Send"> +<!ENTITY addressButton.label "Address"> +<!ENTITY attachButton.label "Attach"> +<!ENTITY spellingButton.label "Spelling"> +<!ENTITY saveButton.label "Save"> +<!ENTITY stopButton.label "Stop"> + +<!--tooltips--> +<!-- We already inherit &menuBar.tooltip and &mailToolbar.tooltip from messenger.dtd --> +<!ENTITY addressBar.tooltip "Address Bar"> +<!ENTITY formatToolbar.tooltip "Formatting Toolbar"> +<!ENTITY sendButton.tooltip "Send this message now"> +<!ENTITY sendlaterButton.tooltip "Send this message later"> +<!ENTITY addressButton.tooltip "Select a recipient from an Address Book"> +<!ENTITY attachButton.tooltip "Include an attachment"> +<!ENTITY saveButton.tooltip "Save this message"> +<!ENTITY stopButton.tooltip "Stop the current transfer"> + +<!ENTITY openAttachment.label "Open"> +<!ENTITY openAttachment.accesskey "O"> +<!ENTITY renameAttachment.label "Rename…"> +<!ENTITY renameAttachment.accesskey "R"> +<!ENTITY attachFile.label "Attach File(s)…"> +<!ENTITY attachFile.accesskey "F"> +<!ENTITY attachPage.label "Attach Web Page…"> +<!ENTITY attachPage.accesskey "W"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.dtd new file mode 100644 index 0000000000..2179bbda1f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY status.label "Status:"> +<!ENTITY progress.label "Progress:"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.properties new file mode 100644 index 0000000000..13121f5fd6 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (percentMsg): +# This string is used to format the text to the right of the progress meter. +# %S% will be replaced by the percentage of the file that has been saved +percentMsg=%S%% + +messageSent=Your message has been sent. +messageSaved=Your message has been saved. diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/custom.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/custom.properties new file mode 100644 index 0000000000..f51faa3a68 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/custom.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +colonInHeaderName=The header you entered contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight bit ascii character. Please remove the invalid character and try again. diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a1895ec19b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY all.label "Download all headers"> +<!ENTITY all.accesskey "D"> +<!--LOCALIZATION NOTE (download.label): + consider the download.label and headers.label as a single sentence + with the number of headers to be downloaded inserted between them: + EXAMPLE: "Download" <some number> "headers" + Either label could be set to null ("") if required grammatically. +--> + +<!--LOCALIZATION NOTE (download.label): + consider the download.label and headers.label as a single sentence + with the number of headers to be downloaded inserted between them: + EXAMPLE: "Download" <some number> "headers" + Either label could be set to null ("") if required grammatically. +--> + +<!ENTITY download.label "Download"> +<!ENTITY download.accesskey "o"> +<!--LOCALIZATION NOTE (headers.label): see note for download.label --> +<!ENTITY headers.label "headers"> +<!ENTITY headers.accesskey "h"> +<!ENTITY mark.label "Mark remaining headers as read"> +<!ENTITY mark.accesskey "M"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0cd09f62cb --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY fieldMapImport.title "Import Address Book"> +<!ENTITY fieldMapImport.recordNumber "Imported data for Record: "> +<!ENTITY fieldMapImport.next.label "Next"> +<!ENTITY fieldMapImport.next.accesskey "N"> +<!ENTITY fieldMapImport.previous.label "Previous"> +<!ENTITY fieldMapImport.previous.accesskey "P"> +<!ENTITY fieldMapImport.text "Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import."> +<!ENTITY fieldMapImport.up.label "Move Up"> +<!ENTITY fieldMapImport.up.accesskey "U"> +<!ENTITY fieldMapImport.down.label "Move Down"> +<!ENTITY fieldMapImport.down.accesskey "D"> +<!ENTITY fieldMapImport.fieldListTitle "Address Book fields"> +<!ENTITY fieldMapImport.dataTitle "Record data to import"> +<!ENTITY fieldMapImport.skipFirstRecord.label "First record contains field names"> +<!ENTITY fieldMapImport.skipFirstRecord.accessKey "F"> + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/filter.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/filter.properties new file mode 100644 index 0000000000..0a6bddd1f1 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/filter.properties @@ -0,0 +1,64 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +mustSelectFolder=You must select a target folder. +enterValidEmailAddress=Enter a valid e-mail address to forward to. +pickTemplateToReplyWith=Choose a template to reply with. +mustEnterName=You must give this filter a name. +cannotHaveDuplicateFilterTitle=Duplicate Filter Name +cannotHaveDuplicateFilterMessage=The filter name you entered already exists. Please enter a different filter name. +deleteFilterConfirmation=Are you sure you want to delete the selected filter(s)? +untitledFilterName=Untitled Filter +matchAllFilterName = Match All Messages +filterListBackUpMsg=Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory. +customHeaderOverflow=You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again. +filterCustomHeaderOverflow=Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers. +invalidCustomHeader=One of your filters uses a custom header that contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight-bit ascii character. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to remove invalid characters from your custom headers. +continueFilterExecution=Applying filter %S failed. Would you like to continue applying filters? +promptTitle=Running Filters +promptMsg=You are currently in the process of filtering messages.\nWould you like to continue applying filters? +stopButtonLabel=Stop +continueButtonLabel=Continue + +searchTermsInvalidTitle = Search Terms Invalid + +# for junk mail logging / mail filter logging +# LOCALIZATION NOTE(junkLogDetectStr) +# %1$S=author, %2$S=subject, %3$S=date +junkLogDetectStr=Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S +# LOCALIZATION NOTE(logMoveStr) +# %1$S=message id, %2$S=folder URI +logMoveStr=moved message id = %1$S to %2$S +# LOCALIZATION NOTE(logCopyStr) +# %1$S=message id, %2$S=folder URI +logCopyStr=copied message id = %1$S to %2$S +# LOCALIZATION NOTE(filterLogDetectStr) +# %1$S=filter name %2$S=author, %3$S=subject, %4$S=date +filterLogDetectStr=Applied filter "%1$S" to message from %2$S - %3$S at %4$S +filterMissingCustomAction=Missing Custom Action + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +filterAction2=priority changed +filterAction3=deleted +filterAction4=marked as read +filterAction5=thread killed +filterAction6=thread watched +filterAction7=flagged +filterAction8=tagged +filterAction9=replied +filterAction10=forwarded +filterAction11=execution stopped +filterAction12=deleted from POP3 server +filterAction13=left on POP3 server +filterAction14=junk score +filterAction15=body fetched from POP3 server +filterAction16=copied to folder +filterAction17=tagged +filterAction18=ignored subthread +filterAutoNameStr = %1$S %2$S: %3$S diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/folderProps.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/folderProps.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5ee02691ca --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/folderProps.dtd @@ -0,0 +1,60 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY folderProps.windowtitle.label "Properties"> + +<!ENTITY generalInfo.label "General Information"> +<!ENTITY folderRebuildSummaryFileTip2.label "Rebuild Summary File Index"> +<!ENTITY folderRebuildSummaryFile2.label "Repair Folder"> +<!ENTITY folderRebuildSummaryFile2.accesskey "R"> +<!ENTITY folderRebuildSummaryFile.explanation "Sometimes the folder index (.msf) file becomes damaged and messages may appear missing or deleted messages continue showing; repairing the folder may fix these issues."> +<!ENTITY folderIncludeInGlobalSearch.label "Include messages in this folder in Global Search results"> +<!ENTITY folderIncludeInGlobalSearch.accesskey "G"> + +<!ENTITY retention.label "Retention Policy"> +<!ENTITY retentionUseAccount.label "Use my account settings"> +<!ENTITY retentionUseAccount.accesskey "U"> +<!ENTITY daysOld.label "days old"> +<!ENTITY message.label "messages"> +<!ENTITY retentionCleanup.label "Keep messages:"> +<!ENTITY retentionCleanupImap.label "Keep messages, both the local copies and their originals on the server:"> +<!ENTITY retentionCleanupPop.label "Keep messages, including their originals on the server:"> +<!ENTITY retentionDeleteMsg.label "Delete messages more than"> +<!ENTITY retentionDeleteMsg.accesskey "m"> +<!ENTITY retentionKeepAll.label "All messages"> +<!ENTITY retentionKeepAll.accesskey "A"> +<!ENTITY retentionKeepRecent.label "The newest"> +<!ENTITY retentionKeepRecent.accesskey "n"> +<!ENTITY retentionApplyToFlagged.label "Always keep flagged messages"> +<!ENTITY retentionApplyToFlagged.accesskey "e"> + +<!ENTITY folderSynchronizationTab.label "Synchronization"> +<!ENTITY folderCheckForNewMessages2.label "When getting new messages for this account, always check this folder"> +<!ENTITY folderCheckForNewMessages2.accesskey "c"> + +<!ENTITY offlineFolder.check.label "Select this folder for offline use"> +<!ENTITY offlineFolder.check.accesskey "S"> +<!ENTITY offlineFolder.button.label "Download Now"> +<!ENTITY offlineFolder.button.accesskey "D"> + +<!ENTITY selectofflineNewsgroup.check.label "Select this newsgroup for offline use"> +<!ENTITY selectofflineNewsgroup.check.accesskey "o"> +<!ENTITY offlineNewsgroup.button.label "Download Now"> +<!ENTITY offlineNewsgroup.button.accesskey "D"> + +<!ENTITY folderProps.name.label "Name:"> +<!ENTITY folderProps.name.accesskey "N"> +<!ENTITY folderProps.location.label "Location:"> +<!ENTITY folderProps.location.accesskey "L"> + +<!ENTITY folderSharingTab.label "Sharing"> +<!ENTITY privileges.button.label "Privileges…"> +<!ENTITY privileges.button.accesskey "P"> +<!ENTITY permissionsDesc.label "You have the following permissions:"> +<!ENTITY folderType.label "Folder Type:"> + +<!ENTITY folderQuotaTab.label "Quota"> +<!ENTITY folderQuotaUsage.label "Usage:"> +<!ENTITY folderQuotaStatus.label "Status:"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/folderpane.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/folderpane.dtd new file mode 100644 index 0000000000..dc1a22ecfd --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/folderpane.dtd @@ -0,0 +1,11 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!ENTITY nameColumn.label "Name"> +<!ENTITY unreadColumn.label "Unread"> +<!ENTITY totalColumn.label "Total"> +<!ENTITY folderSizeColumn.label "Size"> +<!ENTITY folderLocationToolbarItem.title "Folder Location"> +<!ENTITY mailViewsToolbarItem.title "Mail Views"> +<!ENTITY searchToolbarItem.title "Search"> +<!ENTITY searchSubjectOrAddress.placeholder "Search Subject or Address"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/gloda.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/gloda.properties new file mode 100644 index 0000000000..713a50e774 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/gloda.properties @@ -0,0 +1,60 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +# LOCALIZATION NOTE (*.facetLabel): These are the labels used to label the facet +# displays in the global search facet display mechanism. + +# LOCALIZATION NOTE (*.includeLabel): The label to use for the included group +# in the facet display. If not provided, we will fall back to +# "glodaFacetView.facets.included.fallbackLabel". + +# LOCALIZATION NOTE (*.excludeLabel): The label to use for the excluded group +# in the facet display. If not provided, we will fall back to +# "glodaFacetView.facets.excluded.fallbackLabel". + +# LOCALIZATION NOTE (*.remainderLabel): The label to use for the remaining items +# that are neither part of the included group or the excluded group in the +# facet display. If not provided, we will fall back to +# "glodaFacetView.facets.remainder.fallbackLabel". + +gloda.message.attr.folder.facetLabel = Mail Folder + +gloda.message.attr.fromMe.facetLabel = From Me + +gloda.message.attr.toMe.facetLabel = To Me + +gloda.message.attr.involves.facetLabel = People +gloda.message.attr.involves.includeLabel = involving any of: +gloda.message.attr.involves.excludeLabel = not involving: +gloda.message.attr.involves.remainderLabel = other participants: + +gloda.message.attr.date.facetLabel = Date + +gloda.message.attr.attachmentTypes.facetLabel = Attachments + +gloda.message.attr.mailing-list.facetLabel = Mail List Involved + +gloda.message.attr.tag.facetLabel = Tags + +gloda.message.attr.star.facetLabel = Flagged + +gloda.message.attr.read.facetLabel = Read + +gloda.message.attr.repliedTo.facetLabel = Replied + +gloda.message.attr.forwarded.facetLabel = Forwarded + +gloda.mimetype.category.archives.label = Archives +gloda.mimetype.category.documents.label = Documents +gloda.mimetype.category.images.label = Images +gloda.mimetype.category.media.label = Media (Audio, Video) +gloda.mimetype.category.pdf.label = PDF Files +gloda.mimetype.category.other.label = Other diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..dedb286114 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY importDialog.windowTitle "Import"> +<!ENTITY importAll.label "Import Everything"> +<!ENTITY importAll.accesskey "E"> +<!ENTITY importMail.label "Mail"> +<!ENTITY importMail.accesskey "M"> +<!ENTITY importAddressbook.label "Address Books"> +<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A"> +<!ENTITY importSettings.label "Settings"> +<!ENTITY importSettings.accesskey "S"> +<!ENTITY importFilters.label "Filters"> +<!ENTITY importFilters.accesskey "F"> + +<!ENTITY window.width "40em"> +<!ENTITY window.macWidth "45em"> + +<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; Import Wizard"> +<!ENTITY importShortDesc.label "Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs"> + +<!ENTITY importDescription1.label "This wizard will import mail messages, address book entries, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;."> +<!ENTITY importDescription2.label "Once they have been imported, you will be able to access them from within &brandShortName;."> + +<!ENTITY selectDescription.label "Please select the type of file that you would like to import:"> +<!ENTITY selectDescription.accesskey "P"> + +<!ENTITY back.label "< Back"> +<!ENTITY forward.label "Next >"> +<!ENTITY finish.label "Finish"> +<!ENTITY cancel.label "Cancel"> + +<!ENTITY select.label "or select the type of material to import:"> + +<!ENTITY title.label "Title"> +<!ENTITY processing.label "Importing…"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/importMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/importMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..5c1347d0a8 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/importMsgs.properties @@ -0,0 +1,316 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the import code to display status/error +# and informational messages +# + +# +# The following are used by the import code to display status/error +# and informational messages +# + +# Success message when no address books are found to import +## @name IMPORT_NO_ADDRBOOKS +## @loc None +2000=No address books were found to import. + +# Error: Address book import not intialized +## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED +## @loc None +2001=Unable to import address books: initialization error. + +# Error: Unable to create the import thread +## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTHREAD +## @loc None +2002=Unable to import address books: cannot create import thread. + +# Error: Unable to create the import thread +## @name IMPORT_ERROR_GETABOOK +## @loc None +# LOCALIZATION NOTE (Error 2003): Do not translate the word "%S" below. +2003=Error importing %S: unable to create address book. + +# Success message when no mailboxes are found to import +## @name IMPORT_NO_MAILBOXES +## @loc None +2004=No mailboxes were found to import + +# Error: Mailbox import not intialized +## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED +## @loc None +2005=Unable to import mailboxes, initialization error + +# Error: Unable to create the import thread +## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTHREAD +## @loc None +2006=Unable to import mailboxes, cannot create import thread + +# Error: Unable to create the proxy object for importing mailboxes +## @name IMPORT_ERROR_MB_NOPROXY +## @loc None +2007=Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes + +# Error: Error creating destination mailboxes +## @name IMPORT_ERROR_MB_FINDCHILD +## @loc None +# LOCALIZATION NOTE (Error 2008): Do not translate the word "%S" below. +# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear. +2008=Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S + +# Error: Error creating destination mailboxes +## @name IMPORT_ERROR_MB_CREATE +## @loc None +# LOCALIZATION NOTE (Error 2009): Do not translate the word "%S" below. +# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear. +2009=Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox + +# Error: No destination folder to import mailboxes +## @name IMPORT_ERROR_MB_NODESTFOLDER +## @loc None +2010=Unable to create folder to import mail into + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC_START +## @loc None +2100=First Name + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2101=Last Name + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2102=Display Name + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2103=Nickname + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2104=Primary Email + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2105=Secondary Email + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2106=Work Phone + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2107=Home Phone + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2108=Fax Number + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2109=Pager Number + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2110=Mobile Number + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2111=Home Address + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2112=Home Address 2 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2113=Home City + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2114=Home State + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2115=Home ZipCode + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2116=Home Country + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2117=Work Address + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2118=Work Address 2 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2119=Work City + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2120=Work State + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2121=Work ZipCode + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2122=Work Country + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2123=Job Title + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2124=Department + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2125=Organization + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2126=Web Page 1 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2127=Web Page 2 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2128=Birth Year + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2129=Birth Month + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2130=Birth Day + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2131=Custom 1 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2132=Custom 2 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2133=Custom 3 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC +## @loc None +2134=Custom 4 + +# Description: Address book field name +## @name IMPORT_FIELD_DESC_END +## @loc None +2135=Notes + +2136 = Screen Name + +#Error strings +ImportAlreadyInProgress=An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished. + +#Error strings for settings import +ImportSettingsBadModule=Unable to load settings module +ImportSettingsNotFound=Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine. +ImportSettingsFailed=An error occurred while importing settings. Some, or all, of the settings may not have been imported. +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +ImportSettingsSuccess=Settings were imported from %S + +#Error string for mail import +ImportMailBadModule=Unable to load mail import module +ImportMailNotFound=Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine. +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +ImportMailFailed=An error occurred importing mail from %S +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +ImportMailSuccess=Mail was successfully imported from %S + +# Error string for address import +ImportAddressBadModule=Unable to load address book import module. +ImportAddressNotFound=Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine. +ImportEmptyAddressBook=Can't import empty address book %S. +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +ImportAddressFailed=An error occurred importing addresses from %S. +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +ImportAddressSuccess=Addresses successfully imported from %S. + +# Error string for filters import +ImportFiltersBadModule=Unable to load filters import module. +# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module. +ImportFiltersFailed=An error occurred importing filters from %S. +# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module. +ImportFiltersSuccess=Filters successfully imported from %S. +# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module. +ImportFiltersPartial=Filters partially imported from %S. Warnings below: + +#Progress strings +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +MailProgressMeterText=Converting mailboxes from %S +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +AddrProgressMeterText=Converting address books from %S + +#Import file dialog strings +ImportSelectSettings=Select Settings File +ImportSelectMailDir=Select Mail Directory +ImportSelectAddrDir=Select Address Book Directory +ImportSelectAddrFile=Select Address Book File + +# Folder Names for imported Mail +DefaultFolderName=Imported Mail +# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below. +ImportModuleFolderName=%S Import + + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/junkLog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/junkLog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b84e7dd46b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/junkLog.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY clearLog.label "Clear Log"> +<!ENTITY clearLog.accesskey "C"> +<!ENTITY closeLog.label "Close"> +<!ENTITY closeLog.accesskey "o"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/junkMailInfo.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/junkMailInfo.dtd new file mode 100644 index 0000000000..900d9d66d1 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/junkMailInfo.dtd @@ -0,0 +1,11 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.title "About Junk Mail"> +<!ENTITY window.width "450"> +<!ENTITY info1a.label "Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon"> +<!ENTITY info1b.label "."> +<!ENTITY info2.label "At first, you must train Mail to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk."> +<!ENTITY info3.label "Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder."> +<!ENTITY info4.label "For more information, click Help."> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/localMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/localMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..40f88e4fa5 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/localMsgs.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the local mail code to display progress/status/error messages +# + +# LOCALIZATION NOTE(pop3EnterPasswordPrompt): Do not translate the words "%1$S" +# and "%2$S" below. Place the word %1$S where the user name should appear, and +# %2$S where the host name should appear. +pop3EnterPasswordPrompt=Enter your password for %1$S on %2$S: + +# LOCALIZATION NOTE(pop3PreviouslyEnteredPasswordIsInvalidPrompt): Do not +# translate the words "%1$S" and "%2$S" below. Place the word %1$S where the +# user name should appear, and %2$S where the host name should appear. +pop3PreviouslyEnteredPasswordIsInvalidPrompt=Please enter a new password for user %1$S on %2$S: + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailEditorOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailEditorOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..be8fca049d --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailEditorOverlay.dtd @@ -0,0 +1,7 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!ENTITY sendPage.label "Send Page…"> +<!ENTITY sendPage.accesskey "g"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..df95640fac --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!ENTITY newMessageCmd.key "M"> +<!ENTITY newMessageCmd.label "Message"> +<!ENTITY newMessageCmd.accesskey "m"> + +<!ENTITY newContactCmd.label "Contact…"> +<!ENTITY newContactCmd.accesskey "C"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7538470e3a --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- LOCALIZATION NOTE (messengerCmd.label): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY messengerCmd.label "Mail & Newsgroups"> +<!ENTITY messengerCmd.accesskey "m"> +<!ENTITY messengerCmd.commandkey "2"> +<!ENTITY addressBookCmd.label "Address Book"> +<!ENTITY addressBookCmd.accesskey "a"> +<!ENTITY addressBookCmd.commandkey "5"> + +<!ENTITY taskMessenger.tooltip "Mail & Newsgroups"> +<!ENTITY taskAddressBook.tooltip "Address Book"> + +<!-- searchAddressesCmd is also used by addressbook --> +<!ENTITY searchAddressesCmd.label "Search Addresses…"> +<!ENTITY searchAddressesCmd.accesskey "A"> + +<!ENTITY searchMailCmd.label "Search Messages…"> +<!ENTITY searchMailCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY searchMailCmd.key "f"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailViewList.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailViewList.dtd new file mode 100644 index 0000000000..01dabeb93b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailViewList.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgViewPickerOverlay.dtd UI for showing various views on a folder --> + +<!ENTITY mailViewListTitle.label "Customize Message Views"> +<!ENTITY viewName.label "View Name"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd new file mode 100644 index 0000000000..598f7a23fb --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd @@ -0,0 +1,11 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgViewPickerOverlay.dtd UI for showing various views on a folder --> + +<!ENTITY mailViewSetupTitle.label "Message View Setup"> +<!ENTITY mailViewHeading.label "Message view name:"> +<!ENTITY mailViewHeading.accesskey "e"> +<!ENTITY searchTermCaption.label "When this view is selected, display only messages that:"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailviews.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailviews.properties new file mode 100644 index 0000000000..0257ac6d5d --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mailviews.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# Mail Views +# + +mailViewPeopleIKnow=People I Know +mailViewRecentMail=Recent Mail +mailViewLastFiveDays=Last 5 Days +mailViewNotJunk=Not Junk +mailViewHasAttachments=Has Attachments diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mapi/mapi.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mapi/mapi.properties new file mode 100644 index 0000000000..c687dda694 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mapi/mapi.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# MAPI Messages +loginText=Please enter your password for %S: +loginTextwithName=Please enter your username and password +loginTitle=%S Mail +PasswordTitle=%S Mail + +# MAPI Security Messages +mapiBlindSendWarning=Another application is attempting to send mail using your user profile. Are you sure you want to send mail? +mapiBlindSendDontShowAgain=Warn me whenever other applications try to send mail from me diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/markByDate.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/markByDate.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c34c23d9d9 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/markByDate.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY messageMarkByDate.label "Mark Messages as Read by Date"> +<!ENTITY markByDateLower.label "Mark messages as read from:"> +<!ENTITY markByDateLower.accesskey "F"> +<!ENTITY markByDateUpper.accesskey "T"> +<!ENTITY markByDateUpper.label "To:"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/messenger.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/messenger.dtd new file mode 100644 index 0000000000..99be47d0eb --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/messenger.dtd @@ -0,0 +1,565 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY messengerWindow.title "තැපැල් සහ පුවත්සමූහ"> +<!ENTITY titleModifier.label "&brandShortName;"> +<!ENTITY titleSeparator.label " - "> + +<!ENTITY tabmailClose.label "Close Tab"> +<!ENTITY tabmailClose.tooltip "Close tab"> +<!ENTITY tabmailNewButton.tooltip "Duplicate current tab"> +<!ENTITY tabmailCloseButton.tooltip "Close current tab"> +<!ENTITY tabmailAllTabs.tooltip "List all tabs"> + +<!-- menu items: the . means that the menu item isn't implemented yet --> + +<!ENTITY newMessage.label "New Message"> +<!ENTITY newMessage.accesskey "N"> +<!-- File Menu --> +<!ENTITY newFolderCmd.label "බලුමක්..."> +<!ENTITY newFolderCmd.accesskey "F"> + +<!ENTITY newVirtualFolderCmd.label "සුරැකූ සෙවුමක්..."> +<!ENTITY newVirtualFolderCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY newTabCmd.label "Duplicate Tab"> +<!ENTITY newTabCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY newTabCmd.key "t"> +<!ENTITY closeTabCmd.label "Close Tab"> +<!ENTITY closeTabCmd.accesskey "e"> +<!ENTITY newAccountCmd.label "ගිණුමක්..."> +<!ENTITY newAccountCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY openMessageFileCmd.label "සුරැකූ ලිපියක් විවෘත කරන්න..."> +<!ENTITY openMessageFileCmd.accesskey "O"> +<!ENTITY openAttachmentCmd.label "ඇමුණුම්"> +<!ENTITY openAttachmentCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY saveAsMenu.label "සුරකින අයුර"> +<!ENTITY saveAsMenu.accesskey "S"> +<!ENTITY saveAsFileCmd.label "ගොනුවක් ලෙස"> +<!ENTITY saveAsFileCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY saveAsFileCmd.key "s"> +<!ENTITY saveAsTemplateCmd.label "ආකෘතියක් ලෙස"> +<!ENTITY saveAsTemplateCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY getNewMsgCmd.label "Get New Messages"> +<!ENTITY getNewMsgCmd.accesskey "G"> +<!ENTITY getNewMsgCmd2.key "d"> +<!ENTITY getNewMsgForCmd.label "නව ලිපි ලබාගන්න"> +<!ENTITY getNewMsgForCmd.accesskey "w"> +<!ENTITY getAllNewMsgCmdPopupMenu.label "සියලු ගිණුම් සඳහා වූ"> +<!ENTITY getAllNewMsgCmdPopupMenu.accesskey "A"> + +<!ENTITY getAllNewMsgCmd2.key "d"> +<!ENTITY getNextNMsgCmd.label "ඊළඟ නව ලිපි 500 ලබාගන්න"> +<!ENTITY getNextNMsgCmd.accesskey "t"> +<!ENTITY sendUnsentCmd.label "නොයැවූ ලිපි යවන්න"> +<!ENTITY sendUnsentCmd.accesskey "d"> +<!ENTITY subscribeCmd.label "දායකත්වය ලබාගන්න..."> +<!ENTITY subscribeCmd.accesskey "b"> + +<!ENTITY renameFolder.label "බහලුම යළි නම් කරන්න..."> +<!ENTITY renameFolder.accesskey "R"> +<!ENTITY compactFolders.label "බහලුමේ සංකෝචනය කරන්න"> +<!ENTITY compactFolders.accesskey "F"> +<!ENTITY emptyTrashCmd.label "ලිපි මකන්න"> +<!ENTITY emptyTrashCmd.accesskey "y"> +<!ENTITY offlineMenu.label "අසම්බන්ධිත"> +<!ENTITY offlineMenu.accesskey "l"> +<!ENTITY synchronizeOfflineCmd.label "දැන් බාගන්න/සමකාලික කරන්න…"> +<!ENTITY synchronizeOfflineCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY settingsOfflineCmd.label "අසම්බන්ධිත සැකසුම්..."> +<!ENTITY settingsOfflineCmd.accesskey "e"> +<!ENTITY downloadSelectedCmd.label "තෝරාගත් ලිපි ලබාගන්න"> +<!ENTITY downloadSelectedCmd.accesskey "l"> + +<!ENTITY downloadFlaggedCmd.label "Get Flagged Messages"> +<!ENTITY downloadFlaggedCmd.accesskey "G"> + +<!-- Edit Menu --> +<!ENTITY deleteMsgCmd.label "ලිපිය මකන්න"> +<!ENTITY deleteMsgCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY undeleteMsgCmd.label "ලිපිය මැකීම අහෝසි කරන්න."> +<!ENTITY undeleteMsgCmd.accesskey "d"> +<!ENTITY cancelNewsMsgCmd.label "ලිපිය අත්හැර දමන්න"> +<!ENTITY cancelNewsMsgCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY deleteMsgsCmd.label "තෝරාගත් ලිපි මකන්න"> +<!ENTITY deleteMsgsCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY undeleteMsgsCmd.label "තෝරාගත් ලිපි මැකීම අහෝසි."> +<!ENTITY undeleteMsgsCmd.accesskey "d"> +<!ENTITY deleteFolderCmd.label "බහලුම මකන්න"> +<!ENTITY deleteFolderCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY unsubscribeNewsgroupCmd.label "දායකත්වය අත්හරින්න "> +<!ENTITY unsubscribeNewsgroupCmd.accesskey "n"> +<!ENTITY selectMenu.label "තෝරන්න"> +<!ENTITY selectMenu.accesskey "S"> +<!ENTITY selectThreadCmd.label "සබැඳි ලිපි (Thread)"> +<!ENTITY selectThreadCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY selectThreadCmd.key "a"> +<!ENTITY selectFlaggedCmd.label "Starred Messages"> +<!ENTITY selectFlaggedCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY folderPropsCmd.label "ලක්ෂණ..."> +<!ENTITY folderPropsFolderCmd.label "බහලුම් ලක්ෂණ..."> +<!ENTITY folderPropsNewsgroupCmd.label "පුවත්සමූහ ලක්ෂණ..."> +<!ENTITY folderPropsCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY accountManagerCmd.label "ගිණුමේ සැකසුම්..."> +<!ENTITY accountManagerCmd.accesskey "c"> + +<!ENTITY undoDeleteMsgCmd.label "ලිපි මැකීම අහෝසි."> +<!ENTITY redoDeleteMsgCmd.label "ලිපි මැකීම යළි කරන්න"> +<!ENTITY undoMoveMsgCmd.label "ලිපි ගෙනයාම අහෝසි ක."> +<!ENTITY redoMoveMsgCmd.label "ලිපි ගෙනයාම යළි කරන්න"> +<!ENTITY undoCopyMsgCmd.label "ලිපි කොපි කිරීම අහෝසි."> +<!ENTITY redoCopyMsgCmd.label "ලිපි කොපි කිරීම යළි කරන්න"> +<!ENTITY undoMarkAllCmd.label "Undo Mark All Read"> +<!ENTITY redoMarkAllCmd.label "Redo Mark All Read"> +<!ENTITY undoDefaultCmd.label "අහෝසි."> +<!ENTITY redoDefaultCmd.label "යළි කරන්න"> + + +<!-- View Menu --> +<!ENTITY showMessengerToolbarCmd.label "ලිපි මෙවලම් තීරුව"> +<!ENTITY showMessengerToolbarCmd.accesskey "o"> +<!-- showSearchToolbarCmd is also used by addressbook --> +<!ENTITY showSearchToolbarCmd.label "සෙවුම් පුවරුව"> +<!ENTITY showSearchToolbarCmd.accesskey "e"> + +<!ENTITY messagePaneLayoutStyle.label "ආකෘතිය"> +<!ENTITY messagePaneLayoutStyle.accesskey "L"> +<!ENTITY messagePaneClassic.label "Classic View"> +<!ENTITY messagePaneClassic.accesskey "C"> +<!ENTITY messagePaneWide.label "පුළුල් පෙනුම"> +<!ENTITY messagePaneWide.accesskey "W"> +<!ENTITY messagePaneVertical.label "සිරස් පෙනුම"> +<!ENTITY messagePaneVertical.accesskey "V"> + + +<!ENTITY showMessagePaneCmd.label "පණිවිඩ පුවරුව"> +<!ENTITY showMessagePaneCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY showThreadPaneCmd.label "Thread Pane"> +<!ENTITY showThreadPaneCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY showFolderPaneCmd.label "බහලුම් පුවරුව"> +<!ENTITY showFolderPaneCmd.accesskey "F"> + +<!-- Sort Menu --> +<!ENTITY sortMenu.label "පිළිවෙළ කරන අයුර"> +<!ENTITY sortMenu.accesskey "S"> + +<!ENTITY sortByDateCmd.label "දිනය"> +<!ENTITY sortByDateCmd.accesskey "e"> +<!ENTITY sortByReceivedCmd.label "ලැබීම"> +<!ENTITY sortByReceivedCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY sortByFlagCmd.label "සංඥා"> +<!ENTITY sortByFlagCmd.accesskey "l"> +<!ENTITY sortByPriorityCmd.label "ප්රමුඛතාවය"> +<!ENTITY sortByPriorityCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY sortBySizeCmd.label "විශාලත්වය"> +<!ENTITY sortBySizeCmd.accesskey "z"> +<!ENTITY sortByStatusCmd.label "තත්ත්වය"> +<!ENTITY sortByStatusCmd.accesskey "u"> +<!ENTITY sortByTagsCmd.label "Tags"> +<!ENTITY sortByTagsCmd.accesskey "g"> +<!ENTITY sortByJunkStatusCmd.label "නිසරු"> +<!ENTITY sortByJunkStatusCmd.accesskey "J"> +<!ENTITY sortBySubjectCmd.label "ලිපියේ විෂයය"> +<!ENTITY sortBySubjectCmd.accesskey "b"> +<!ENTITY sortByFromCmd.label "එවන්නා"> +<!ENTITY sortByFromCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY sortByRecipientCmd.label "ලබන්නා"> +<!ENTITY sortByRecipientCmd.accesskey "c"> +<!ENTITY sortByUnreadCmd.label "කියවූ"> +<!ENTITY sortByUnreadCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY sortByOrderReceivedCmd.label "ලැබුණු පිළිවෙළ"> +<!ENTITY sortByOrderReceivedCmd.accesskey "O"> +<!ENTITY sortByAttachmentsCmd.label "ඇමුණුම්"> +<!ENTITY sortByAttachmentsCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY sortAscending.label "ආරෝහණ"> +<!ENTITY sortAscending.accesskey "A"> +<!ENTITY sortDescending.label "අවරෝහණ"> +<!ENTITY sortDescending.accesskey "D"> +<!ENTITY sortThreaded.label "දාමයට අනුව"> +<!ENTITY sortThreaded.accesskey "T"> +<!ENTITY sortUnthreaded.label "දාමයට නොවේ"> +<!ENTITY sortUnthreaded.accesskey "h"> +<!ENTITY groupBySort.label "Grouped By Sort"> +<!ENTITY groupBySort.accesskey "G"> +<!ENTITY msgsMenu.label "ලිපි"> +<!ENTITY msgsMenu.accesskey "M"> +<!ENTITY threads.label "සබැඳි"> +<!ENTITY threads.accesskey "e"> +<!ENTITY allMsgsCmd.label "සියළු ලිපි"> +<!ENTITY allMsgsCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY expandAllThreadsCmd.label "සියළු සබැඳි විහිදවන්න"> +<!ENTITY expandAllThreadsCmd.accesskey "E"> +<!ENTITY expandAllThreadsCmd.key "*"> +<!ENTITY collapseAllThreadsCmd.label "සියළු සබැඳි හකුළන්න"> +<!ENTITY collapseAllThreadsCmd.accesskey "C"> +<!ENTITY collapseAllThreadsCmd.key "\"> +<!ENTITY unreadMsgsCmd.label "නොකියවූ"> +<!ENTITY unreadMsgsCmd.accesskey "U"> +<!ENTITY threadsWithUnreadCmd.label "Threads with Unread"> +<!ENTITY threadsWithUnreadCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY watchedThreadsWithUnreadCmd.label "Watched Threads with Unread"> +<!ENTITY watchedThreadsWithUnreadCmd.accesskey "W"> +<!ENTITY ignoredThreadsCmd.label "නොසලකා හැරි සබැඳුම්"> +<!ENTITY ignoredThreadsCmd.accesskey "i"> + +<!ENTITY headersMenu.label "ශීර්ෂ"> +<!ENTITY headersMenu.accesskey "H"> +<!ENTITY headersAllCmd.label "සියල්ල"> +<!ENTITY headersAllCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY headersNormalCmd.label "සාමාන්ය"> +<!ENTITY headersNormalCmd.accesskey "N"> +<!ENTITY bodyMenu.label "ලිපියේ බඳ මෙලෙස"> +<!ENTITY bodyMenu.accesskey "B"> +<!ENTITY bodyAllowHTML.label "Original HTML"> +<!ENTITY bodyAllowHTML.accesskey "H"> +<!ENTITY bodySanitized.label "සරල HTML"> +<!ENTITY bodySanitized.accesskey "S"> +<!ENTITY bodyAsPlaintext.label "සාමාන්ය පෙළ"> +<!ENTITY bodyAsPlaintext.accesskey "P"> + +<!ENTITY bodyMenuFeed.label "Feed Message Body As"> +<!ENTITY bodyMenuFeed.accesskey "B"> +<!ENTITY viewFeedWebPage.label "Web Page"> +<!ENTITY viewFeedWebPage.accesskey "W"> +<!ENTITY viewFeedSummary.label "Summary"> +<!ENTITY viewFeedSummary.accesskey "m"> +<!ENTITY viewFeedSummaryFeedPropsPref.label "Default Format"> +<!ENTITY viewFeedSummaryFeedPropsPref.accesskey "D"> + +<!ENTITY viewAttachmentsInlineCmd.label "ඇමුණුම් ලිපිය තුළම පෙන්වන්න"> +<!ENTITY viewAttachmentsInlineCmd.accesskey "A"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : +fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and +fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom. +If shift key is needed with your locale popular keyboard for them, +you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty. --> + + + +<!-- Search Menu --> + +<!ENTITY reloadCmd.label "Reload"> +<!ENTITY reloadCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY stopCmd.label "නවතන්න"> +<!ENTITY stopCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY pageSourceCmd.label "පණිවිඩ මූලය"> + + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY pageSourceCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY pageSourceCmd.key "u"> + +<!ENTITY findCmd.label "මේ ලිපියේ සොයන්න..."> + +<!-- Go Menu --> + +<!-- Go Menu --> +<!ENTITY goMenu.label "යන්න"> +<!ENTITY goMenu.accesskey "G"> +<!ENTITY nextMenu.label "ඊළග"> +<!ENTITY nextMenu.accesskey "N"> +<!ENTITY nextMsgCmd.label "ලිපියට"> +<!ENTITY nextMsgCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY nextMsgCmd.key "f"> +<!ENTITY nextUnreadMsgCmd.label "නොකියවූ ලිපියට"> +<!ENTITY nextUnreadMsgCmd.accesskey "U"> +<!ENTITY nextUnreadMsgCmd.key "n"> +<!ENTITY nextFlaggedMsgCmd.label "Flagged Message"> +<!ENTITY nextFlaggedMsgCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY nextUnreadThread.label "නොකියවූ සබැඳි ලිපියට"> +<!ENTITY nextUnreadThread.accesskey "T"> +<!ENTITY nextUnreadThread.key "t"> +<!ENTITY prevMenu.label "පෙර"> +<!ENTITY prevMenu.accesskey "P"> +<!ENTITY prevMsgCmd.label "ලිපියට"> +<!ENTITY prevMsgCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY prevMsgCmd.key "b"> +<!ENTITY prevUnreadMsgCmd.label "නොකියවූ ලිපියට"> +<!ENTITY prevUnreadMsgCmd.accesskey "U"> +<!ENTITY prevUnreadMsgCmd.key "p"> +<!ENTITY goBackCmd.label "පසුපසට"> +<!ENTITY goBackCmd.accesskey "B"> +<!ENTITY goBackCmd.commandKey "["> +<!ENTITY goForwardCmd.label "ඉදිරියට"> + +<!ENTITY goForwardCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]"> +<!ENTITY prevFlaggedMsgCmd.label "Flagged Message"> +<!ENTITY prevFlaggedMsgCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY startPageCmd.label "ආරම්භක පිටුවට"> +<!ENTITY startPageCmd.accesskey "S"> + +<!ENTITY msgMenu.label "ලිපි"> +<!ENTITY msgMenu.accesskey "M"> +<!ENTITY newMsgCmd.label "නව ලිපි"> +<!ENTITY newMsgCmd.accesskey "N"> +<!ENTITY newNewMsgCmd.label "ලිපියක්"> +<!ENTITY newNewMsgCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY replyMsgCmd.label "පිළිතුරු"> +<!ENTITY replyMsgCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY replyMsgCmd.key "r"> +<!ENTITY replyNewsgroupCmd.label "පුවත්සමූහයට පිළිතුරු"> +<!ENTITY replyNewsgroupCmd.accesskey "y"> +<!ENTITY replySenderCmd.label "එවූ තැනැත්තාට පිළිතුරු"> +<!ENTITY replySenderCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY replyToAllMsgCmd.label "සැමට පිළිතුරු"> +<!ENTITY replyToAllMsgCmd.accesskey "p"> +<!ENTITY replyToAllMsgCmd.key "r"> +<!ENTITY replyToSenderAndNewsgroupCmd.label "Reply to Sender and Newsgroup"> +<!ENTITY replyToSenderAndNewsgroupCmd.accesskey "p"> +<!ENTITY replyToAllRecipientsCmd.label "Reply to All Recipients"> +<!ENTITY replyToAllRecipientsCmd.accesskey "a"> +<!ENTITY forwardMsgCmd.label "යොමුව"> +<!ENTITY forwardMsgCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY forwardMsgCmd.key "l"> +<!ENTITY forwardAsMenu.label "යොමුව මෙලෙස"> +<!ENTITY forwardAsMenu.accesskey "w"> +<!ENTITY forwardAsInline.label "ලිපිය තුළම"> +<!ENTITY forwardAsInline.accesskey "I"> +<!ENTITY forwardAsAttachmentCmd.label "ඇමුණුමක් සේ"> +<!ENTITY forwardAsAttachmentCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY createFilter.label "පෙරහනක් සාදන්න..."> +<!ENTITY createFilter.accesskey "a"> +<!ENTITY archiveMsgCmd.label "Archive"> +<!ENTITY archiveMsgCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY archiveMsgCmd.key "a"> +<!ENTITY moveMsgToMenu.label "ගෙන යන්න"> +<!ENTITY moveMsgToMenu.accesskey "M"> +<!ENTITY copyMessageLocation.label "ලිපි ස්ථානය පිටපත් කරන්න"> +<!ENTITY copyMessageLocation.accesskey "M"> +<!ENTITY copyMsgToMenu.label "පිටපත් කරන්න"> +<!ENTITY copyMsgToMenu.accesskey "C"> +<!ENTITY moveCopyMsgRecentMenu.label "මෑතකිලීන"> +<!ENTITY moveCopyMsgRecentMenu.accesskey "R"> +<!ENTITY killThreadMenu.label "සබැඳුම නොසලකා හරින්න"> +<!ENTITY killThreadMenu.accesskey "I"> +<!ENTITY killThreadMenu.key "k"> +<!ENTITY killSubthreadMenu.label "Ignore Subthread"> +<!ENTITY killSubthreadMenu.accesskey "S"> +<!ENTITY killSubthreadMenu.key "k"> +<!ENTITY watchThreadMenu.label "Watch Thread"> +<!ENTITY watchThreadMenu.accesskey "W"> +<!ENTITY watchThreadMenu.key "w"> +<!ENTITY fileHereMenu.label "මෙහි ගොනුගත කරන්න"> +<!ENTITY fileHereMenu.accesskey "F"> +<!ENTITY copyHereMenu.label "මෙතනට පිටපත් කරන්න"> +<!ENTITY copyHereMenu.accesskey "C"> +<!ENTITY tagMenu.label "ටැග්"> +<!ENTITY tagMenu.accesskey "g"> +<!ENTITY tagCustomize.label "රිසිකරණය…"> +<!ENTITY tagCustomize.accesskey "C"> +<!ENTITY markMenu.label "සළකුණු කරන්න"> +<!ENTITY markMenu.accesskey "k"> +<!ENTITY markThreadAsReadCmd.label "Thread As Read"> +<!ENTITY markThreadAsReadCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY markThreadAsReadCmd.key "r"> +<!ENTITY markReadByDateCmd.label "කියවූ දිනය අනුව..."> +<!ENTITY markReadByDateCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY markReadByDateCmd.key "c"> +<!ENTITY markAllReadCmd.label "සියල්ල කියවූ ලෙස"> +<!ENTITY markAllReadCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY markAllReadCmd.key "c"> +<!ENTITY markAsJunkCmd.label "නිසරු සේ"> +<!ENTITY markAsJunkCmd.accesskey "J"> +<!ENTITY markAsJunkCmd.key "j"> +<!ENTITY markAsNotJunkCmd.label "නිසරු නොවන"> +<!ENTITY markAsNotJunkCmd.accesskey "N"> +<!ENTITY markAsNotJunkCmd.key "j"> +<!ENTITY recalculateJunkScoreCmd.label "නිසරු ලිපි පාලක ක්රියා ක."> +<!ENTITY recalculateJunkScoreCmd.accesskey "C"> + +<!-- Windows Menu --> + +<!-- Tools Menu --> + +<!ENTITY markAsShowRemoteCmd.label "Show Remote Content"> +<!ENTITY markAsShowRemoteCmd.accesskey "e"> +<!ENTITY markAsShowRemoteCmd.key "r"> +<!ENTITY markAsNotPhishCmd.label "As Not Scam"> +<!ENTITY markAsNotPhishCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY markAsNotPhishCmd.key "p"> +<!ENTITY openFeedMessage.label "Open Feed Message"> +<!ENTITY openFeedMessage.accesskey "O"> +<!ENTITY openFeedWebPageInWindow.label "Web Page in New Window"> +<!ENTITY openFeedWebPageInWindow.accesskey "W"> +<!ENTITY openFeedSummaryInWindow.label "Summary in New Window"> +<!ENTITY openFeedSummaryInWindow.accesskey "S"> +<!ENTITY openFeedWebPageInMP.label "Toggle Web Page and Summary in Message Pane"> +<!ENTITY openFeedWebPageInMP.accesskey "T"> + +<!ENTITY searchMailCmd.label "ලිපි සොයන්න..."> +<!ENTITY searchMailCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY searchMailCmd.key "f"> +<!ENTITY searchAddressesCmd.label "ලිපින සොයන්න..."> +<!ENTITY searchAddressesCmd.accesskey "S"> + +<!ENTITY filtersCmd.label "ලිපි පෙරණ..."> +<!ENTITY filtersCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY filtersApply.label "බහලුම මත පෙරහන ක්රියා ක."> +<!ENTITY filtersApply.accesskey "R"> +<!ENTITY filtersApplyToSelection.label "තේරූ ලිපි මත පෙරහන් ක්රියා කරන්න"> +<!ENTITY filtersApplyToSelection.accesskey "S"> +<!ENTITY filtersApplyToMessage.label "ලිපි මත පෙරහන ක්රියා කරන්න"> +<!ENTITY filtersApplyToMessage.accesskey "s"> + +<!ENTITY runJunkControls.label "බහලුමේ නිසරු ලිපි පාලක ක්රියා කරන්න"> +<!ENTITY runJunkControls.accesskey "u"> +<!ENTITY deleteJunk.label "බහලුමේ නිසරු සේ සළකුණු කර ඇති ලිපි මකන්න"> +<!ENTITY deleteJunk.accesskey "l"> + +<!ENTITY importCmd.label "ආයාත කරන්න..."> +<!ENTITY importCmd.accesskey "I"> + +<!ENTITY nameColumn.label "නම"> +<!-- Thread Pane --> +<!ENTITY unreadColumn.label "නොකියවූ"> +<!-- Quick Search Menu Bar --> +<!ENTITY totalColumn.label "එකතුව"> + +<!-- Mail Toolbar --> +<!ENTITY getMsgButton.label "ලිපි ලබාගන්න"> +<!ENTITY getAllNewMsgCmd.label "සියළු නව ලිපි ලබා ගැනීමට"> +<!ENTITY newMsgButton.label "ලියන්න"> +<!ENTITY newHTMLMessageCmd.label "Compose in HTML"> +<!ENTITY newHTMLMessageCmd.accesskey "H"> +<!ENTITY newPlainTextMessageCmd.label "Compose in Plain Text"> +<!ENTITY newPlainTextMessageCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY replyButton.label "පිළිතුරු යවන්න"> +<!ENTITY replyAllButton.label "සැමට පිළිතුරු"> +<!ENTITY forwardButton.label "යොමු කරන්න"> +<!ENTITY fileButton.label "ගොනු"> +<!ENTITY nextButton.label "ඊළඟ"> +<!ENTITY goBackButton.label "Go Back"> +<!ENTITY goForwardButton.label "Go Forward"> +<!ENTITY deleteButton.label "මකන්න"> +<!ENTITY undeleteButton.label "Undelete"> +<!ENTITY markButton.label "සළකුණු කරන්න"> +<!ENTITY printButton.label "මුද්රණය"> +<!ENTITY stopButton.label "නවතන්න"> +<!ENTITY junkButton.label "නිසරු ලිපි"> +<!ENTITY notJunkButton.label "නිසරු සේ නොගැනෙන ලිපි"> +<!ENTITY searchButton.title "Advanced Search"> + +<!ENTITY menuBar.tooltip "Menu Bar"> +<!ENTITY mailToolbar.tooltip "Mail Toolbar"> +<!ENTITY searchToolbar.tooltip "Search Bar"> +<!-- Mac OS X Application Menu (Cocoa widgets) --> +<!ENTITY advancedButton.tooltip "Advanced message search"> +<!ENTITY getMsgButton.tooltip "නව ලිපි ලබා ගැනීමට"> +<!ENTITY newMsgButton.tooltip "නව ලිපියක් ඇරඹීමට"> +<!ENTITY replyButton.tooltip "ලිපියට පිළිතුරු ලිවීමට"> +<!ENTITY replyAllButton.tooltip "එවන්නා ඇතුළු සැමට පිළිතුරු සැපයීමට"> +<!-- Mail Toolbar Tooltips--> + +<!ENTITY replyAllButtonNews.tooltip "Reply to sender and newsgroup"> +<!ENTITY forwardButton.tooltip "තෝරාගත් ලිපිය යොමු කිරීමට"> +<!ENTITY fileButton.tooltip "තෝරාගත් ලිපිය ගොනුගත කරන්න"> +<!ENTITY nextButton.tooltip "මීලඟ නොකියවූ ලිපියට"> +<!ENTITY goBackButton.tooltip "පෙර ලිපියට"> +<!ENTITY goForwardButton.tooltip "ඉදිරි ලිපියට"> +<!ENTITY deleteButton.tooltip "තෝරාගත් ලිපි හෝ බහලුම් මැකීමට"> +<!ENTITY undeleteButton.tooltip "Undelete selected message"> +<!ENTITY markButton.tooltip "ලිපි සළකුණු කිරීමට"> +<!ENTITY printButton.tooltip "ලිපිය මුද්රණය කිරීමට"> +<!ENTITY stopButton.tooltip "ලිපි යැවීම/ලබාගැනීම නතර කිරීමට"> +<!-- Tags Menu Popup --> + + +<!-- Folder Pane --> + +<!ENTITY junkButton.tooltip "තෝරාගත් ලිපි නිසරු සේ සළකුණු කිරීමට"> +<!ENTITY notJunkButton.tooltip "තෝරාගත් ලිපි නසරු නොවන සේ සළකුණු කිරීමට"> + +<!-- Statusbar --> +<!ENTITY statusText.label "කළා"> + +<!-- Mac OS X Window Menu --> + +<!-- Thread Pane Context Menu --> +<!ENTITY contextOpenNewWindow.label "ලිපිය නව කවුළුවක විවෘත කරන්න"> +<!ENTITY contextOpenNewWindow.accesskey "W"> + +<!ENTITY contextOpenNewTab.label "Open Message in New Tab"> +<!ENTITY contextOpenNewTab.accesskey "T"> +<!ENTITY contextReplySender.label "එවූ තැනැත්තාට පිළිතුරු"> +<!ENTITY contextReplySender.accesskey "R"> +<!ENTITY contextReplyNewsgroup.label "පුවත්සමූහයට පිළිතුරු"> +<!ENTITY contextReplyNewsgroup.accesskey "y"> +<!ENTITY contextReplyAll.label "සැමට පිළිතුරු"> +<!ENTITY contextReplyAll.accesskey "A"> +<!ENTITY contextReplySenderAndNewsgroup.label "Reply to Sender and Newsgroup"> +<!ENTITY contextReplySenderAndNewsgroup.accesskey "p"> +<!ENTITY contextForward.label "යොමු කරන්න"> +<!ENTITY contextForward.accesskey "F"> +<!ENTITY contextForwardAsAttachment.label "ඇමුණුමක් ලෙස යොමු කරන්න"> +<!ENTITY contextForwardAsAttachment.accesskey "o"> +<!ENTITY contextArchive.label "Archive"> +<!ENTITY contextArchive.accesskey "A"> +<!ENTITY contextMoveMsgMenu.label "ගෙන යන්න"> +<!ENTITY contextMoveMsgMenu.accesskey "M"> +<!ENTITY contextCopyMsgMenu.label "පිටපත් කරන්න"> +<!ENTITY contextCopyMsgMenu.accesskey "C"> +<!ENTITY contextMoveCopyMsgRecentMenu.label "මෑතකාලීන"> +<!ENTITY contextMoveCopyMsgRecentMenu.accesskey "R"> +<!ENTITY contextSaveAs.label "සුරකින අයුර..."> +<!ENTITY contextSaveAs.accesskey "S"> +<!ENTITY contextPrint.label "මුද්රණය..."> +<!ENTITY contextPrint.accesskey "P"> +<!ENTITY contextPrintPreview.label "මුද්රණය පෙර දැක්ම"> +<!ENTITY contextPrintPreview.accesskey "v"> + +<!-- Junk Bar --> + + +<!-- Folder Pane Context Menu --> +<!ENTITY folderContextGetMessages.label "ලිපි ලබාගන්න"> +<!ENTITY folderContextGetMessages.accesskey "G"> +<!ENTITY folderContextOpenNewWindow.label "විවෘත කරන්න"> +<!ENTITY folderContextOpenNewWindow.accesskey "O"> + +<!ENTITY folderContextOpenNewTab.label "Open in New Tab"> +<!ENTITY folderContextOpenNewTab.accesskey "T"> +<!ENTITY folderContextRename.label "යළි නම් කරන්න"> +<!ENTITY folderContextRename.accesskey "R"> +<!ENTITY folderContextRemove.label "මකන්න"> +<!ENTITY folderContextRemove.accesskey "D"> +<!ENTITY folderContextCompact.label "සංයුක්ත කරන්න"> +<!ENTITY folderContextCompact.accesskey "C"> +<!ENTITY folderContextEmptyTrash.label "මැකූ ලිපි ඉවත් කිරීම"> +<!ENTITY folderContextEmptyTrash.accesskey "y"> +<!ENTITY folderContextEmptyJunk.label "නිසරු ලිපි ඉවත් කිරීම"> +<!ENTITY folderContextEmptyJunk.accesskey "J"> +<!ENTITY folderContextSendUnsentMessages.label "නොයැවූ ලිපි යවන්න"> +<!ENTITY folderContextSendUnsentMessages.accesskey "d"> +<!ENTITY folderContextUnsubscribe.label "දායකත්වය අත්හරින්න"> +<!ENTITY folderContextUnsubscribe.accesskey "U"> +<!ENTITY folderContextMarkNewsgroupRead.label "පුවත්සමූහය කියවූ සේ ලකුණු කරන්න"> +<!ENTITY folderContextMarkNewsgroupRead.accesskey "k"> +<!ENTITY folderContextMarkMailFolderRead.label "බහලුම කියවූ සේ ලකුණු කරන්න"> +<!ENTITY folderContextMarkMailFolderRead.accesskey "k"> +<!ENTITY folderContextNew.label "නව උප බහලුමක්..."> +<!ENTITY folderContextNew.accesskey "N"> +<!ENTITY folderContextSubscribe.label "දායකත්වය ලබාගන්න..."> +<!ENTITY folderContextSubscribe.accesskey "b"> +<!ENTITY folderContextSearchMessages.label "ලිපි සොයන්න..."> +<!ENTITY folderContextSearchMessages.accesskey "S"> +<!ENTITY folderContextProperties.label "ලක්ෂණ..."> +<!ENTITY folderContextProperties.accesskey "P"> + +<!ENTITY folderContextSettings.label "සැකසුම්…"> +<!ENTITY folderContextSettings.accesskey "e"> + + +<!ENTITY focusSearchInput.key "k"> +<!ENTITY advancedButton.label "Advanced…"> +<!ENTITY advancedButton.accesskey "A"> +<!ENTITY searchButton.label "Search Messages…"> +<!ENTITY searchButton.accesskey "S"> + +<!ENTITY all.label "සියල්ල"> +<!ENTITY all.accesskey "A"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/messenger.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/messenger.properties new file mode 100644 index 0000000000..22716611f3 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/messenger.properties @@ -0,0 +1,359 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# The following are used by the messenger application + +# The following are used by the messenger application +renameFolder=Rename Folder… +removeAccount=Delete Account… +removeFolder=Delete Folder +newFolderMenuItem=Folder… +newSubfolderMenuItem=Subfolder… +newFolder=New Folder… +newSubfolder=New Subfolder… +folderProperties=Folder Properties +getMessages=Get Messages +getMessagesFor=Get Messages For Account +advanceNextPrompt=Advance to next unread message in %S? +titleNewsPreHost=on +titleMailPreHost=for +replyToSender=Reply to Sender +reply=Reply +EMLFiles=Mail Files +OpenEMLFiles=Open Message +# LOCALIZATION NOTE(defaultSaveMessageAsFileName): Do not translate ".eml" +# in the line below. Also, the complete file name should be 8.3. +defaultSaveMessageAsFileName=message.eml +SaveMailAs=Save Message As +SaveAttachment=Save Attachment +SaveAllAttachments=Save All Attachments +ChooseFolder=Choose Folder +LoadingMessageToPrint=Loading message to print… +MessageLoaded=Message loaded… +PrintingMessage=Printing message… +PrintPreviewMessage=Print Previewing message… +PrintingContact=Printing contact… +PrintPreviewContact=Print Previewing contact… +PrintingAddrBook=Printing AddressBook… +PrintPreviewAddrBook=Print Previewing AddressBook… +PrintingComplete=Done. +PreviewTitle=%S - %S +LoadingMailMsgForPrint=(Loading content for Printing) +LoadingMailMsgForPrintPreview=(Loading content for Print Preview) +saveAttachmentFailed=Unable to save the attachment. Please check your file name and try again later. +saveMessageFailed=Unable to save the message. Please check your file name and try again later. +fileExists=%S already exists. Do you want to replace it? + +downloadingNewsgroups=Downloading Newsgroups for Offline Use +downloadingMail=Downloading Mail for Offline Use +sendingUnsent=Sending Unsent Messages + +folderExists=A folder with that name already exists. Please enter a different name. +folderCreationFailed=The folder could not be created because the folder name you specified contains an unrecognized character. Please enter a different name and try again. + +compactingFolder=Compacting folder %S… +autoCompactAllFoldersTitle=Compact Folders + +confirmFolderDeletionForFilter=Deleting the folder '%S' will disable its associated filter(s). Are you sure you want to delete the folder? +alertFilterChanged=Filters associated with this folder will be updated. +filterDisabled=The folder '%S' could not be found, so filter(s) associated with this folder will be disabled. Verify that the folder exists, and that filters point to a valid destination folder. +filterFolderDeniedLocked=The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress. +parsingFolderFailed=Unable to open the folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then select the folder again. +deletingMsgsFailed=Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again. +alertFilterCheckbox=Do not warn me again. +compactFolderDeniedLock=The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later. +compactFolderWriteFailed=The folder '%S' could not be compacted because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again. +filterFolderWriteFailed=The messages could not be filtered to folder '%S' because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again. +copyMsgWriteFailed=The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again. +cantMoveMsgWOBodyOffline=While working offline, you cannot move or copy messages that were not downloaded for offline use. From the Mail window, open the File menu, choose Offline, then uncheck Work Offline, and then try again. +operationFailedFolderBusy=The operation failed because an other operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again. +folderRenameFailed=The folder could not be renamed. Perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name. +# LOCALIZATION NOTE(verboseFolderFormat): %1$S is folder name, %2$S is server name +verboseFolderFormat=%1$S on %2$S +# LOCALIZATION NOTE(filterFolderTruncateFailed): %1$S is replaced by the folder name, %2$S is replaced by the brandShortName +filterFolderTruncateFailed=There was an error truncating the Inbox after filtering a message to folder '%1$S'. You may need to shutdown %2$S and delete INBOX.msf. + +mailboxTooLarge=The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder. +errorGettingDB=Unable to open the summary file for '%S'. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long. + +defaultServerTag=(Default) + +# Used in message database list view to provide a text value for graphic based cells. +messageUnread=Unread +messageHasFlag=Flagged +messageHasAttachment=Has Attachment +messageJunk=Junk +messageExpanded=Expanded +messageCollapsed=Collapsed + +# Used in the SMTP Account Settings panel when a server value has no properties +smtpServerList-NotSpecified=<not specified> +smtpServer-ConnectionSecurityType-0=None +smtpServer-ConnectionSecurityType-1=STARTTLS, if available +smtpServer-ConnectionSecurityType-2=STARTTLS +smtpServer-ConnectionSecurityType-3=SSL/TLS +smtpServers-confirmServerDeletionTitle=Delete Server +smtpServers-confirmServerDeletion=Are you sure you want to delete the server: \n %S? + +# Account Settings - Both Incoming and SMTP server +authNo=No authentication +authOld=Password, original method (insecure) +authPasswordCleartextInsecurely=Password, transmitted insecurely +authPasswordCleartextViaSSL=Normal password +authPasswordEncrypted=Encrypted password +authKerberos=Kerberos / GSSAPI +authNTLM=NTLM +authAnySecure=Any secure method (deprecated) +authAny=Any method (insecure) + +# LOCALIZATION NOTE(serverType-nntp): Do not translate "NNTP" in the line below +serverType-nntp=News Server (NNTP) +# LOCALIZATION NOTE(serverType-pop3): Do not translate "POP" in the line below +serverType-pop3=POP Mail Server +# LOCALIZATION NOTE(serverType-imap): Do not translate "IMAP" in the line below +serverType-imap=IMAP Mail Server +serverType-none=Local Mail Store + +sizeColumnHeader=Size +linesColumnHeader=Lines + +# status feedback stuff +documentDone= +documentLoading=Loading Message… + +unreadMsgStatus=Unread: %S +selectedMsgStatus=Selected: %S +totalMsgStatus=Total: %S + +# localized folder names + +localFolders=Local Folders + +# LOCALIZATION NOTE (inboxFolderName): OK to translate all foldernames, bugzilla #57440 & bugzilla #23625 fixed +inboxFolderName=Inbox +trashFolderName=Trash +sentFolderName=Sent +draftsFolderName=Drafts +templatesFolderName=Templates +outboxFolderName=Outbox +junkFolderName=Junk +archivesFolderName=Archives + +# "Normal" priority is often blank, +# depending on the consumers of these strings +priorityLowest=Lowest +priorityLow=Low +priorityNormal=Normal +priorityHigh=High +priorityHighest=Highest + +#Group by date thread pane titles +today=Today +yesterday=Yesterday +lastWeek=Last Week +twoWeeksAgo=Two Weeks Ago +older=Old Mail + +#Grouped By Tags +untaggedMessages=Untagged Messages + +# Grouped by status +messagesWithNoStatus=No Status + +#Grouped by priority +noPriority=No Priority + +#Grouped by has attachments +noAttachments=No Attachments +attachments=Attachments + +#Grouped by flagged +notFlagged=Not Flagged +groupFlagged=Flagged + +# defaults descriptions for tag prefs listed in mailnews.js +# (we keep the .labels. names for backwards compatibility) +mailnews.tags.remove=Remove All Tags +mailnews.labels.description.1=Important +mailnews.labels.description.2=Work +mailnews.labels.description.3=Personal +mailnews.labels.description.4=To Do +mailnews.labels.description.5=Later + +# Format definition tag menu texts. +# This is necessary in order to get the accesskeys to be the on the first +# character of the menu text instead of after the menu text. +# If a key definition exists for the tag at index n, that key's key will be +# taken as the accesskey, eg. +# <key id="key_tag3" key="&tagCmd3.key;" oncommand="ToggleMessageTagKey(3);"/> +# makes the third tag have the accesskey &tagCmd3.key;. +# In the menuitem's label, this accesskey appears at %1$S below; %2$S will be +# replaced by the tag label. +mailnews.tags.format=%1$S %2$S + +replied=Replied +forwarded=Forwarded +new=New +read=Read +flagged=Flagged + +# for junk status picker in search and mail views +junk=Junk + +# for junk score origin picker in search and mail views +junkScoreOriginPlugin=Plugin +junkScoreOriginFilter=Filter +junkScoreOriginWhitelist=Whitelist +junkScoreOriginUser=User +junkScoreOriginImapFlag=IMAP Flag + +# for the has attachment picker in search and mail views +hasAttachments=Has Attachments + +# for the Tag picker in search and mail views. +tag=Tag + +# mailnews.js +mailnews.send_default_charset=ISO-8859-1 +mailnews.view_default_charset=ISO-8859-1 + +# generate display names in last first order +# valid mail.addr_book.displayName.lastnamefirst are: true or false +mail.addr_book.displayName.lastnamefirst=false + +# valid mail.addr_book.show_phonetic_fields are: true or false +mail.addr_book.show_phonetic_fields=false + +# valid format options are: +# 1: yyyy/mm/dd +# 2: yyyy/dd/mm +# 3: mm/dd/yyyy +# 4: mm/yyyy/dd +# 5: dd/mm/yyyy +# 6: dd/yyyy/mm +# +# 0: auto-detect the current locale format +# a separator has to be either '/', '-', '.' and the year in Chistian year +# otherwise mm/dd/yyyy (option 3) is used +# +mailnews.search_date_format=0 +# separator for search date (e.g. "/", "-"), or empty when search_date_format is zero +mailnews.search_date_separator= +# leading zeros for day and month values, not used if mailnews.search_date_format is not zero +mailnews.search_date_leading_zeros=true + +# accountCentral +mailnews.account_central_page.url=chrome://messenger/content/msgAccountCentral.xul +# LOCALIZATION NOTE(acctCentralTitleFormat): %1$S is brand, %2$S is account type, %3$S is account name +acctCentralTitleFormat=%1$S %2$S - %3$S +mailAcctType=Mail +newsAcctType=News + +# LOCALIZATION NOTE(nocachedbodytitle): Do not translate "<TITLE>" or "</TITLE>" in the line below +nocachedbodytitle=<TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n + +# mailWindowOverlay.js +confirmUnsubscribeTitle=Confirm Unsubscribe +confirmUnsubscribeText=Are you sure you want to unsubscribe from %S? + +# msgHdrViewOverlay.js +deleteAttachments=The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue? +detachAttachments=The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue? +deleteAttachmentFailure=Failed to delete the selected attachments. + +# This is the format for prepending accesskeys to the +# each of the attachments in the file|attachments menu: +# ie: 1 file.txt +# 2 another file.txt +attachmentDisplayNameFormat=%S %S + +# LOCALIZATION NOTE(biffNotification): %1$S is the number of new messages +biffNotification_message=has %1$S new message +biffNotification_messages=has %1$S new messages + +# LOCALIZATION NOTE(macBiffNotification is Mac only): +# %1$S is the number of new messages +# %2$S is a list of names and/or email addresses separated by biffNotification_separator +# %3$S is the number of new messages not displayed in the biff alert +macBiffNotification_message=%1$S new message from %2$S. +macBiffNotification_messages=%1$S new messages from %2$S. +macBiffNotification_messages_extra=%1$S new messages from %2$S and %3$S more. +# Used to separate names/email addresses in a list. Note the trailing space ', ' +macBiffNotification_separator=,\u0020 + +quotaPercentUsed=%S%% full + +# for message views +confirmViewDeleteTitle=Confirm +confirmViewDeleteMessage=Are you sure you want to delete this view? + +# for virtual folders +confirmSavedSearchDeleteMessage=Are you sure you want to delete this saved search? + +## @name ENTER_PASSWORD_PROMPT +## @loc None +# LOCALIZATION NOTE (passwordPrompt): Do not translate the word %S below. +# Place the word "%S" in your translation where the email address +# or the username should appear +passwordPrompt=Enter your password for %1$S on %2$S: + +## @name ENTER_PASSWORD_PROMPT_TITLE +## @loc None +passwordTitle=Mail Server Password Required + +# for checking if the user really wants to open lots of messages +openWindowWarningTitle=Confirm + +# for warning the user that a tag he's trying to create already exists +tagExists=A tag with that name already exists! + +# for checking if the user really wants to delete the adaptive filter training set +confirmResetJunkTrainingTitle=Confirm +confirmResetJunkTrainingText=Are you sure you want to reset the adaptive filter training data? + +# for the virtual folder list dialog title +# %S is the name of the saved search folder +editVirtualFolderPropertiesTitle=Edit Saved Search Properties for %S + +#alert to inform the user to choose one or more folders to search for a saved search folder +alertNoSearchFoldersSelected=You must choose at least one folder to search for the saved search folder. + +# These are displayed in the message and folder pane windows +# LOCALIZATION NOTE %.*f is the abbreviated size in the appropriate units +byteAbbreviation2=%.*f bytes +kiloByteAbbreviation2=%.*f KB +megaByteAbbreviation2=%.*f MB +gigaByteAbbreviation2=%.*f GB + +# Error message if message for a message id wasn't found +errorOpenMessageForMessageIdTitle=Error opening message-id +errorOpenMessageForMessageIdMessage=Message for message-id %S not found + +# Warnings to alert users about phishing urls +confirmPhishingTitle=Email Scam Alert +#LOCALIZATION NOTE %1$S is the brand name, %2$S is the host name of the url being visited +confirmPhishingUrl1=%1$S thinks this website is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Most legitimate websites use names instead of numbers. Are you sure you want to visit %2$S? +confirmPhishingUrl2=%1$S thinks this website is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S? + +# mailCommands.js +emptyJunkTitle=Confirm +emptyJunkMessage=Are you sure you want to permanently delete all messages and subfolders in the Junk folder? +emptyJunkDontAsk=Don't ask me again. +emptyTrashTitle=Confirm +emptyTrashMessage=Are you sure you want to permanently delete all messages and subfolders in the Trash folder? +emptyTrashDontAsk=Don't ask me again. + +# junkCommands.js +junkAnalysisPercentComplete=Junk analysis %S complete +processingJunkMessages=Processing Junk Messages + +# Messenger bootstrapping messages +fileNotFoundTitle = File Not Found +#LOCALIZATION NOTE(fileNotFoundMsg): %S is the filename +fileNotFoundMsg = The file %S does not exist. + +mailServerLoginFailedTitle=Login Failed +mailServerLoginFailedRetryButton=&Retry +mailServerLoginFailedEnterNewPasswordButton=&Enter New Password + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mime.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mime.properties new file mode 100644 index 0000000000..9de0f93dcb --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mime.properties @@ -0,0 +1,132 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by libmime to emit header display in HTML +# + +# Mail subject +## @name MIME_MHTML_SUBJECT +## @loc None +1000=Subject + +# Resent-Comments +## @name MIME_MHTML_RESENT_COMMENTS +## @loc +1001=Resent-Comments + +# Resent-Date +## @name MIME_MHTML_RESENT_DATE +## @loc +1002=Resent-Date + +# Resent-Sender +## @name MIME_MHTML_RESENT_SENDER +## @loc +1003=Resent-Sender + +# Resent-From +## @name MIME_MHTML_RESENT_FROM +## @loc +1004=Resent-From + +# Resent-To +## @name MIME_MHTML_RESENT_TO +## @loc +1005=Resent-To + +# Resent-CC +## @name MIME_MHTML_RESENT_CC +## @loc +# LOCALIZATION NOTE (1006): Do not translate "CC" below. +1006=Resent-CC + +# Date +## @name MIME_MHTML_DATE +## @loc +1007=Date + +# Sender +## @name MIME_MHTML_SENDER +## @loc +1008=Sender + +# From +## @name MIME_MHTML_FROM +## @loc +1009=From + +# Reply-To +## @name MIME_MHTML_REPLY_TO +## @loc +1010=Reply-To + +# Organization +## @name MIME_MHTML_ORGANIZATION +## @loc +1011=Organization + +# To +## @name MIME_MHTML_TO +## @loc +1012=To + +# CC +## @name MIME_MHTML_CC +## @loc +# LOCALIZATION NOTE (1013): Do not translate "CC" below. +1013=CC + +# Newsgroups +## @name MIME_MHTML_NEWSGROUPS +## @loc +1014=Newsgroups + +# Followup-To +## @name MIME_MHTML_FOLLOWUP_TO +## @loc +1015=Followup-To + +# References +## @name MIME_MHTML_REFERENCES +## @loc +1016=References + +# Message ID +## @name MIME_MHTML_MESSAGE_ID +## @loc +1021=Message-ID + +# BCC +## @name MIME_MHTML_BCC +## @loc +1023=BCC + +# Link to doc +## @name MIME_MSG_LINK_TO_DOCUMENT +## @loc +1026=Link to Document + +# Get Doc info +## @name MIME_MSG_DOCUMENT_INFO +## @loc +1027=<B>Document Info:</B> + +# Msg Attachment +## @name MIME_MSG_ATTACHMENT +## @loc +1028=Attachment + +# default attachment name +## @name MIME_MSG_DEFAULT_ATTACHMENT_NAME +## @loc +# LOCALIZATION NOTE (1040): Do not translate "%s" below. +# Place the %s where you wish the part number of the attachment to appear +1040=Part %s + +# default forwarded message prefix +## @name MIME_FORWARDED_MESSAGE_HTML_USER_WROTE +## @loc +1041=-------- Original Message -------- + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties new file mode 100644 index 0000000000..8a5c0c04d7 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by libmime for header display in XML & HTML +# +TO=To +# LOCALIZATION NOTE (BCC); DONT_TRANSLATE +BCC=BCC +# LOCALIZATION NOTE (CC); DONT_TRANSLATE +CC=CC +DATE=Date +DISTRIBUTION=Distribution +# LOCALIZATION NOTE (FCC); DONT_TRANSLATE +FCC=FCC +FOLLOWUP-TO=Followup-To +FROM=From +STATUS=Status +LINES=Lines +MESSAGE-ID=Message-ID +MIME-VERSION=MIME-Version +NEWSGROUPS=Newsgroups +ORGANIZATION=Organization +REFERENCES=References +REPLY-TO=Reply-To +RESENT-COMMENTS=Resent-Comments +RESENT-DATE=Resent-Date +RESENT-FROM=Resent-From +RESENT-MESSAGE-ID=Resent-Message-ID +RESENT-SENDER=Resent-Sender +RESENT-TO=Resent-To +# LOCALIZATION NOTE (RESENT-CC); Do not translate "CC" +RESENT-CC=Resent-CC +SENDER=Sender +SUBJECT=Subject +APPROVED-BY=Approved-By +USER-AGENT=User-Agent +FILENAME=Filename diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0f7618f8f4 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd @@ -0,0 +1,25 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY emailSectionHdr.label "Email"> +<!ENTITY readMsgsLink.label "Read messages"> +<!ENTITY composeMsgLink.label "Compose a new message"> + +<!ENTITY newsSectionHdr.label "Newsgroups"> +<!ENTITY subscribeNewsLink.label "Manage newsgroup subscriptions"> + +<!ENTITY accountsSectionHdr.label "Accounts"> +<!ENTITY subscribeImapFolders.label "Manage folder subscriptions"> +<!ENTITY settingsLink.label "View settings for this account"> +<!ENTITY newAcctLink.label "Create a new account"> + +<!ENTITY advFeaturesSectionHdr.label "Advanced Features"> +<!ENTITY searchMsgsLink.label "Search messages"> +<!ENTITY filtersLink.label "Manage message filters"> +<!ENTITY junkSettings.label "Junk mail settings"> +<!ENTITY offlineLink.label "Offline settings"> + +<!ENTITY feedsSectionHdr.label "Feeds"> +<!ENTITY subscribeFeeds.label "Manage subscriptions"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgHdrViewOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgHdrViewOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..908a8d777e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgHdrViewOverlay.dtd @@ -0,0 +1,43 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY toField.label "To: "> +<!ENTITY fromField.label "From: "> +<!ENTITY senderField.label "Sender: "> +<!ENTITY organizationField.label "Organization: "> +<!ENTITY replyToField.label "Reply-To: "> + +<!ENTITY subjectField.label "Subject: "> +<!--# LOCALIZATION NOTE (ccField.label): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY ccField.label "Cc: "> +<!ENTITY bccField.label "Bcc: "> +<!ENTITY newsgroupsField.label "Newsgroups: "> +<!ENTITY followupToField.label "Followup-To: "> + +<!ENTITY tagsHdr.label "Tags: "> +<!ENTITY dateField.label "Date: "> +<!ENTITY userAgentField.label "User-Agent: "> +<!ENTITY referencesField.label "References: "> +<!ENTITY messageIdField.label "Message-ID: "> +<!ENTITY inReplyToField.label "In-Reply-To: "> +<!ENTITY originalWebsite.label "Website: "> + +<!ENTITY attachmentsTree.label "Attachments:"> +<!ENTITY attachmentsTree.accesskey "c"> +<!ENTITY openAttachmentCmd.label "Open"> +<!ENTITY openAttachmentCmd.accesskey "O"> +<!ENTITY viewAttachmentCmd.label "View Source"> +<!ENTITY viewAttachmentCmd.accesskey "V"> +<!ENTITY saveAsAttachmentCmd.label "Save As…"> +<!ENTITY saveAsAttachmentCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY detachAttachmentCmd.label "Detach…"> +<!ENTITY detachAttachmentCmd.accesskey "h"> +<!ENTITY deleteAttachmentCmd.label "Delete"> +<!ENTITY deleteAttachmentCmd.accesskey "t"> +<!ENTITY saveAllAttachmentsCmd.label "Save All…"> +<!ENTITY saveAllAttachmentsCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY detachAllAttachmentsCmd.label "Detach All…"> +<!ENTITY detachAllAttachmentsCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY deleteAllAttachmentsCmd.label "Delete All…"> +<!ENTITY deleteAllAttachmentsCmd.accesskey "e"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgHdrViewPopup.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgHdrViewPopup.dtd new file mode 100644 index 0000000000..351e09cd97 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgHdrViewPopup.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Message Header View Popup --> +<!ENTITY AddToAddressBook.label "Add To Address Book…"> +<!ENTITY AddToAddressBook.accesskey "B"> +<!ENTITY SendMailTo.label "Compose Mail To…"> +<!ENTITY SendMailTo.accesskey "s"> +<!ENTITY CopyEmailAddress.label "Copy Email Address"> +<!ENTITY CopyEmailAddress.accesskey "C"> +<!ENTITY CreateFilterFrom.label "Create Filter From…"> +<!ENTITY CreateFilterFrom.accesskey "F"> +<!ENTITY copyLinkCmd.label "Copy Link Location"> +<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "C"> +<!ENTITY CopyMessageId.label "Copy Message-ID"> +<!ENTITY OpenMessageForMsgId.label "Open Message For ID"> +<!ENTITY OpenBrowserWithMsgId.label "Open Browser With Message-ID"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b8dcf54246 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd @@ -0,0 +1,25 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul--> + +<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul--> + +<!ENTITY MsgSynchronize.label "Download and Sync Messages"> +<!ENTITY MsgSelect.label "Items for Offline Use"> +<!ENTITY MsgSyncDesc.label "If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or sync them now. Otherwise, use the "Select" button to choose mail folders and newsgroups for offline use."> +<!ENTITY MsgSyncDirections.label "Download and/or sync the following:"> +<!ENTITY syncTypeMail.label "Mail messages"> +<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "M"> +<!ENTITY syncTypeNews.label "Newsgroup messages"> +<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N"> +<!ENTITY sendMessage.label "Send Unsent messages"> +<!ENTITY sendMessage.accesskey "S"> +<!ENTITY workOffline.label "Work offline once download and/or sync is complete"> +<!ENTITY workOffline.accesskey "W"> +<!ENTITY selectButton.label "Select…"> +<!ENTITY selectButton.accesskey "E"> +<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Choose mail folders and newsgroups for offline use."> +<!ENTITY MsgSelectInd.label "Download"> +<!ENTITY MsgSelectItems.label "Folders and Newsgroups"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..95937c7e33 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgViewPickerOverlay.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgViewPickerOverlay.dtd UI for showing various views on a folder --> + +<!ENTITY viewPicker.label "View:"> +<!ENTITY viewPicker.accesskey "i"> +<!ENTITY viewAll.label "All"> +<!ENTITY viewAll.accesskey "A"> +<!ENTITY viewUnread.label "Unread"> +<!ENTITY viewUnread.accesskey "U"> +<!ENTITY viewNotDeleted.label "Not Deleted"> +<!ENTITY viewNotDeleted.accesskey "D"> +<!ENTITY viewTags.label "Tags"> +<!ENTITY viewTags.accesskey "T"> +<!ENTITY viewCustomViews.label "Custom Views"> +<!ENTITY viewCustomViews.accesskey "V"> +<!ENTITY viewVirtualFolder.label "Save View as a Folder…"> +<!ENTITY viewVirtualFolder.accesskey "S"> +<!ENTITY viewCustomizeView.label "Customize…"> +<!ENTITY viewCustomizeView.accesskey "C"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgmdn.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgmdn.properties new file mode 100644 index 0000000000..6a9ccf58f6 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/msgmdn.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +## Msg Mdn Report strings +MsgMdnDisplayed=Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents. +MsgMdnDispatched=The message was either printed, faxed, or forwarded without being displayed to the recipient. There is no guarantee that the recipient will read the message at a later time. +MsgMdnProcessed=The message was processed by the recipient's mail client without being displayed. There is no guarantee that the message will be read at a later time. +MsgMdnDeleted=The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it. +MsgMdnDenied=The recipient of the message does not wish to send a return receipt back to you. +MsgMdnFailed=A failure occurred. A proper return receipt could not be generated or sent to you. +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below. +MsgMdnMsgSentTo=This is a Return Receipt for the mail that you sent to %S. +MdnDisplayedReceipt=Return Receipt (displayed) +MdnDispatchedReceipt=Return Receipt (dispatched) +MdnProcessedReceipt=Return Receipt (processed) +MdnDeletedReceipt=Return Receipt (deleted) +MdnDeniedReceipt=Return Receipt (denied) +MdnFailedReceipt=Return Receipt (failed) diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newFolderDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newFolderDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0d93451d11 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newFolderDialog.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Labels --> +<!ENTITY newFolderDialog.title "New Folder"> +<!ENTITY name.label "Name:"> +<!ENTITY name.accesskey "n"> +<!ENTITY description.label "Create as a subfolder of:"> +<!ENTITY description.accesskey "c"> +<!ENTITY folderRestriction1.label "This server restricts folders to two special kinds."> +<!ENTITY folderRestriction2.label "Allow your new folder to contain:"> +<!ENTITY foldersOnly.label "Folders Only"> +<!ENTITY messagesOnly.label "Messages Only"> + + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY accept.label "Create Folder"> +<!ENTITY accept.accesskey "r"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/news.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/news.properties new file mode 100644 index 0000000000..a4357b7e5b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/news.properties @@ -0,0 +1,50 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +downloadHeadersTitlePrefix=Download Headers +downloadHeadersInfoText=There are %S new message headers to download for this newsgroup. +cancelDisallowed=This message does not appear to be from you. You may only cancel your own posts, not those made by others. +cancelConfirm=Are you sure you want to cancel this message? +messageCancelled=Message cancelled. +okButtonText=Download + +noNewMessages=There are no new messages on the server. +# LOCALIZATION NOTE (newNewsgroupHeaders): %1$S is the number of the current +# header being downloaded, %2$S is the number of headers to be downloaded, and +# %3$S is the newsgroup whose headers are being downloaded. +newNewsgroupHeaders=Downloading %1$S of %2$S headers on %3$S +# LOCALIZATION NOTE (newNewsgroupFilteringHeaders): %1$S is the name of the MIME +# header being filtered on, %2$S is the number of the current header being +# downloaded, %3$S is the number of headers to be downloaded, and %4$S is the +# newsgroup whose headers are being downloaded. +newNewsgroupFilteringHeaders=Getting headers for filters: %1$S (%2$S/%3$S) on %4$S +downloadingArticles=Downloading articles %S-%S +bytesReceived=Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec) +downloadingArticlesForOffline=Downloading articles %S-%S in %S + +# LOCALIZATION NOTE (autoUnsubscribeText): %1$S is the newsgroup and %2$S is the newsgroup-server it is being removed from. +autoUnsubscribeText=The newsgroup %1$S does not appear to exist on the host %2$S. Would you like to unsubscribe from it? + +# LOCALIZATION NOTE (autoSubscribeText): %1$S is the newsgroup. +autoSubscribeText=Would you like to subscribe to %1$S? + +# LOCALIZATION NOTE (Error -304): In the following item, don't translate "NNTP" +# Error - server error +## @name NNTP_ERROR_MESSAGE +## @loc None +-304=A News (NNTP) error occurred: + +# Error - newsgroup scan error +## @name NNTP_NEWSGROUP_SCAN_ERROR +## @loc None +-305=A News error occurred. The scan of all newsgroups is incomplete. Try to View All Newsgroups again + +# Error - NNTP authinfo failure +## @name NNTP_AUTH_FAILED +## @loc None +-260=An authorization error occurred. Please try entering your name and/or password again. + +# Error - TCP error +## @name TCP_ERROR +## @loc None +-206=A communications error occurred. Try connecting again. TCP Error: diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/am-newsblog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/am-newsblog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a030e3ca11 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/am-newsblog.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY manageSubscriptions.label "Manage Subscriptions…"> +<!ENTITY manageSubscriptions.accesskey "M"> + +<!-- entities from rss.rdf --> +<!ENTITY feeds.accountName "Blogs & News Feeds"> +<!ENTITY feeds.wizardShortName "Feeds"> +<!ENTITY feeds.wizardLongName "Blogs & News Feeds"> +<!ENTITY feeds.wizardLongName.accesskey "F"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/feed-subscriptions.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/feed-subscriptions.dtd new file mode 100644 index 0000000000..10ba7a338c --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/feed-subscriptions.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Subscription Dialog --> +<!ENTITY feedSubscriptions.label "Feed Subscriptions"> + +<!ENTITY feedTitle.label "Title:"> + +<!ENTITY button.addFeed.label "Add"> +<!ENTITY button.addFeed.accesskey "A"> +<!ENTITY button.removeFeed.label "Remove"> +<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "R"> +<!ENTITY button.importOPML.label "Import"> +<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I"> +<!ENTITY button.exportOPML.label "Export"> +<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "X"> + +<!ENTITY cmd.close.commandKey "w"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties new file mode 100644 index 0000000000..52cbbc35e6 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +subscribe-validating-feed=Verifying the feed… +subscribe-cancelSubscription=Are you sure you wish to cancel subscribing to the current feed? +subscribe-cancelSubscriptionTitle=Subscribing to a Feed… +subscribe-feedAlreadySubscribed=You already have a subscription for this feed. +subscribe-errorOpeningFile=Could not open the file. + +subscribe-OPMLImportTitle=Select OPML file to import +## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportFileDialogTitle): %S is the brandShortName +subscribe-OPMLExportFileDialogTitle=%S OPML Export +## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportDefaultFileName): %S is the brandShortName +subscribe-OPMLExportDefaultFileName=My%SFeeds.opml + +subscribe-OPMLExportOPMLFilesFilterText=OPML Files + +subscribe-confirmFeedDeletionTitle=Remove Feed +## LOCALIZATION NOTE(subscribe-confirmFeedDeletion): %S is the name of the feed the user wants to unsubscribe from. +subscribe-confirmFeedDeletion=Are you sure you want to unsubscribe from the feed: \n %S? + +## LOCALIZATION NOTE(subscribe-gettingFeedItems): +## - The first %S is the number of articles processed so far; +## - The second %S is the total number of items +subscribe-gettingFeedItems=Downloading feed articles (%S of %S)… + +newsblog-noNewArticlesForFeed=There are no new articles for this feed. +## LOCALIZATION NOTE(newsblog-networkError): %S is the feed URL +newsblog-networkError=%S could not be found. Please check the name and try again. +## LOCALIZATION NOTE(newsblog-feedNotValid): %S is the feed URL +newsblog-feedNotValid=%S is not a valid feed. +newsblog-getNewMsgsCheck=Checking feeds for new items… + +## LOCALIZATION NOTE(feeds-accountname): This string should be the same as feeds.accountName in am-newsblog.dtd +feeds-accountname=Blogs & News Feeds + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/offline.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/offline.properties new file mode 100644 index 0000000000..d78de71c1b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/offline.properties @@ -0,0 +1,51 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE : +# do not localize "\n". use "\n" to make the text fit nicely in the dialog. + +# +# Download Messages Prompt +# +downloadMessagesWindowTitle=Work Offline + +# LOCALIZATION NOTE : +# do not localize "\n". use "\n" to make the text fit nicely in the dialog. +downloadMessagesLabel=Do you want to download messages \nfor offline use before you go offline?\n\n + +downloadMessagesCheckboxLabel=Always ask me when I go offline +downloadMessagesDownloadButtonLabel=Download +downloadMessagesNoDownloadButtonLabel=Don't Download +downloadMessagesCancelButtonLabel=Cancel + +# +# Send Messages Prompt +# +sendMessagesWindowTitle=Work Online + +sendMessagesLabel2=Would you like to send your unsent messages now? +sendMessagesCheckboxLabel=Always ask me when I go online +sendMessagesSendButtonLabel=Send +sendMessagesNoSendButtonLabel=Don't Send +sendMessagesCancelButtonLabel=Cancel + +# +# GetMessages Offline Prompt +# +getMessagesOfflineWindowTitle=Get Messages + +# LOCALIZATION NOTE : +# do not localize "\n". use "\n" to make the text fit nicely in the dialog. +getMessagesOfflineLabel=You are currently offline. Would you like \nto go online to get your new messages?\n\n +getMessagesOfflineGoButtonLabel=Go online + +# +# Send Messages Offline Prompt +# +sendMessagesOfflineWindowTitle=Send Messages + +# LOCALIZATION NOTE : +# do not localize "\n". use "\n" to make the text fit nicely in the dialog. +sendMessagesOfflineLabel=You are currently offline. Would you like \nto go online and send your unsent messages?\n\n +sendMessagesOfflineGoButtonLabel=Go online diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/offlineStartup.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/offlineStartup.properties new file mode 100644 index 0000000000..bd2024e761 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/offlineStartup.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +title=Work Online +desc=Would you like to go online now?\n\n(If you choose to work offline, you can go online later - choose `Offline' from the `File' menu, then uncheck `Work Offline'.) +workOnline=Work Online +workOffline=Work Offline diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..43e7b18f37 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties @@ -0,0 +1,90 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the outlook express import code to display status/error +# and informational messages +# + +# +# The following are used by the outlook express import code to display status/error +# and informational messages +# + +# +# The following are used by the Outlook import code to display status/error +# and informational messages +# + +# Short name of import module +## @name OUTLOOKIMPORT_NAME +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2000): DONT_TRANSLATE +2000=Outlook + +2010 = Outlook mail, address books, and settings + +# Success message +## @name OUTLOOKIMPORT_MAILBOX_SUCCESS +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2002): In this item, don't translate "%S" or "%d" +## The variable %S will receive the name of the mailbox +## The variable %d will receive the number of messages +2002=Mailbox %S, imported %d messages + +# Error message +## @name OUTLOOKIMPORT_MAILBOX_BADPARAM +## @loc None +2003=Bad parameter passed to import mailbox. + +# Error message +## @name OUTLOOKIMPORT_MAILBOX_CONVERTERROR +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2004): In this item, don't translate "%S" +## The variable %S will receive the name of the mailbox +2004=Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. + +# Address book name +## @name OUTLOOKIMPORT_ADDRNAME +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2005): In this item, don't translate "Outlook" +2005=Outlook address books + +# Description +## @name OUTLOOKIMPORT_ADDRESS_SUCCESS +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2006): In this item, don't translate "%S" +## The variable %S will receive the name of the address book +2006=Imported address book %S + +# Error message +## @name OUTLOOKIMPORT_ADDRESS_BADPARAM +## @loc None +2007=Bad parameter passed to import address book. + +# Error message +## @name OUTLOOKIMPORT_ADDRESS_BADSOURCEFILE +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2008): In this item, don't translate "%S" +## The variable %S will receive the name of the address book +2008=Error accessing file for address book %S. + +# Error message +## @name OUTLOOKIMPORT_ADDRESS_CONVERTERROR +## @loc None +## LOCALIZATION NOTE (2009): In this item, don't translate "%S" +## The variable %S will receive the name of the address book +2009=Error importing address book %S, all addresses may not have been imported. + + + + + + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/AccountManager.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/AccountManager.dtd new file mode 100644 index 0000000000..605d48eb4a --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/AccountManager.dtd @@ -0,0 +1,26 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from AccountManager.xul --> + +<!ENTITY accountManagerTitle.label "Mail & Newsgroups Account Settings"> + +<!ENTITY addAccountButton.label "Add Account…"> +<!ENTITY addAccountButton.accesskey "A"> +<!ENTITY setDefaultButton.label "Set as Default"> +<!ENTITY setDefaultButton.accesskey "f"> +<!ENTITY removeButton.label "Remove Account"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "R"> + +<!-- AccountManager.xul --> +<!-- LOCALIZATION NOTE : this is part of an inline-style attribute on the account + setting dialog, which specifies the width and height in em units of the dialog. + Localizers ONLY can increase these widths if they are having difficulty getting + panel content to fit. + 1ch = The width of the "0" (ZERO, U+0030) glyph for the current font. + 1em = The height of the font. + XUL/FE DEVELOPERS: DO NOT MODIFY THIS VALUE. It represents the correct size of + this window for en-US. --> +<!ENTITY accountManager.size "width: 97ch; height: 49em;"> +<!ENTITY accountTree.width "width: 31ch;"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/AccountWizard.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/AccountWizard.dtd new file mode 100644 index 0000000000..6000d54d45 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/AccountWizard.dtd @@ -0,0 +1,97 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Entities for AccountWizard --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Account Wizard"> +<!ENTITY accountWizard.size "width: 40em; height: 38em;"> + +<!-- Entities for Account Type page --> + +<!ENTITY accountTypeTitle.label "New Account Setup"> +<!ENTITY accountTypeDirections.label "Select the type of account you would like to set up:"> +<!ENTITY accountTypeMail.label "Email account"> +<!ENTITY accountTypeMail.accesskey "m"> +<!ENTITY accountTypeNews.label "Newsgroup account"> +<!ENTITY accountTypeNews.accesskey "w"> + +<!-- Entities for Identity page --> + +<!ENTITY identityTitle.label "Identity"> +<!ENTITY identityDesc.label "Each account has an identity, which is the information that identifies you to others when they receive your messages."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (fullnameDesc.label) : do not translate two of """ in below line --> +<!ENTITY fullnameDesc.label "Enter the name you would like to appear in the "From" field of your outgoing messages"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (fullnameExample.label) : use following directions for below line + 1, do not translate two of """ + 2, Use localized full name instead of "John Smith" +--> +<!ENTITY fullnameExample.label "(for example, "John Smith")."> +<!ENTITY fullnameLabel.label "Your Name:"> +<!ENTITY fullnameLabel.accesskey "Y"> + +<!ENTITY emailLabel.label "Email Address:"> +<!ENTITY emailLabel.accesskey "E"> + +<!-- Entities for Server page --> + +<!-- Entities for Incoming Server page --> + +<!ENTITY incomingServerTypeDesc.label "Select the type of incoming server you are using."> +<!-- LOCALIZATION NOTE (imapType.label) : Do not translate "IMAP" in below line --> +<!ENTITY imapType.label "IMAP"> +<!ENTITY imapType.accesskey "I"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (popType.label) : Do not translate "POP" in below line --> +<!ENTITY popType.label "POP"> +<!ENTITY popType.accesskey "P"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (newsServerNameDesc.label) : Do not translate "NNTP" or the """ entities in below line --> +<!ENTITY newsServerNameDesc.label "Enter the name of your news server (NNTP) (for example, "news.example.net")."> +<!ENTITY newsServerLabel.label "Newsgroup Server:"> +<!ENTITY newsServerLabel.accesskey "w"> + +<!-- Entities for Outgoing Server page --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (haveSmtp1.prefix and haveSmtp1.suffix2) : Do not translate "SMTP" and """ in + these variables. Also, translate haveSmtp1.prefix and haveSmtp1.suffix2 as a single sentence, inserting + text after the """ entity in haveSmtp1.suffix2, if required grammatically. +--> +<!ENTITY haveSmtp1.prefix "Your existing outgoing server (SMTP), ""> + +<!-- Entities for Login page --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (haveSmtp2.prefix and haveSmtp2.suffix2) : Do not translate "SMTP" and """ in + these variables. Also, translate haveSmtp2.prefix and haveSmtp2.suffix2 as a single sentence, inserting + text after the """ entity in haveSmtp2.suffix2, if required grammatically. +--> +<!ENTITY haveSmtp2.prefix "Your existing outgoing (SMTP) username, ""> +<!-- LOCALIZATION NOTE (haveSmtp3.prefix and haveSmtp3.suffix2) : Do not translate "SMTP" and """ in + these variables. Also, translate haveSmtp3.prefix and haveSmtp3.suffix2 as a single sentence, inserting + text after the """ entity in haveSmtp3.suffix2, if required grammatically. +--> +<!ENTITY haveSmtp3.prefix "Your outgoing (SMTP) server, ""> + +<!-- Entities for Account name page --> + +<!ENTITY accnameTitle.label "Account Name"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (accnameDesc.label) : do not translate any """ in below line --> +<!ENTITY accnameDesc.label "Enter the name by which you would like to refer to this account (for example, "Work Account", "Home Account" or "News Account")."> +<!ENTITY accnameLabel.label "Account Name:"> +<!ENTITY accnameLabel.accesskey "A"> + +<!-- Entities for Done (Congratulations) page --> + +<!ENTITY completionTitle.label "Congratulations!"> +<!ENTITY completionText.label "Please verify that the information below is correct."> +<!ENTITY serverTypePrefix.label "Incoming Server Type:"> +<!ENTITY serverNamePrefix.label "Incoming Server Name:"> +<!ENTITY smtpServerNamePrefix.label "Outgoing Server Name (SMTP):"> +<!ENTITY newsServerNamePrefix.label "News Server Name (NNTP):"> +<!ENTITY downloadOnLogin.label "Download messages now"> +<!ENTITY downloadOnLogin.accesskey "D"> +<!ENTITY deferStorageDesc.label "Check this checkbox to store mail for this account in the Local Folders Global Inbox. Otherwise the account appears as a top-level account and its mail is stored in its own directory."> +<!ENTITY deferStorage.label "Use Global Inbox (store mail in Local Folders)"> +<!ENTITY deferStorage.accesskey "G"> +<!ENTITY clickFinish.label "Click Finish to save these settings and exit the Account Wizard."> +<!ENTITY clickFinish.labelMac "Click Done to save these settings and exit the Account Wizard."> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-addressing.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-addressing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..264400b284 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-addressing.dtd @@ -0,0 +1,41 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from am-addressing.xul --> + +<!ENTITY addressing.label "Composition & Addressing"> +<!ENTITY addressingGroupTitle.label "Addressing"> +<!ENTITY autocompleteToMyDomain.label "Automatically append my domain to addresses"> +<!ENTITY autocompleteToMyDomain.accesskey "o"> +<!ENTITY addressingText.label "When looking up addresses:"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (override.label) : do not translate "LDAP" in below line --> +<!ENTITY useGlobal.label "Use my global LDAP server preferences for this account"> +<!ENTITY useGlobal.accesskey "U"> +<!ENTITY editDirectories.label "Edit Directories…"> +<!ENTITY editDirectories.accesskey "E"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (directories.label) : do not translate "LDAP" in below line --> +<!ENTITY directories.label "Use a different LDAP server:"> +<!ENTITY directories.accesskey "d"> +<!ENTITY directoriesNone.label "None"> + +<!-- am-addressing.xul --> + +<!ENTITY compositionGroupTitle.label "Composition"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (useHtml.label) : do not translate "html" in below line --> +<!ENTITY useHtml.label "Compose messages in HTML format"> +<!ENTITY useHtml.accesskey "C"> +<!ENTITY autoQuote.label "Automatically quote the original message when replying"> +<!ENTITY autoQuote.accesskey "m"> +<!ENTITY aboveQuote.label "start my reply above the quote"> +<!ENTITY belowQuote.label "start my reply below the quote"> +<!ENTITY selectAndQuote.label "select the quote"> +<!ENTITY place.label "and place my signature"> +<!ENTITY place.accesskey "s"> +<!ENTITY belowText.label "below the quote (recommended)"> +<!ENTITY aboveText.label "below my reply (above the quote)"> +<!ENTITY includeSigOnReply.label "Include signature for replies"> +<!ENTITY includeSigOnReply.accesskey "s"> +<!ENTITY includeSigOnForward.label "Include signature for forwards"> +<!ENTITY includeSigOnForward.accesskey "w"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-advanced.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-advanced.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c26a9db02f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-advanced.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpServer.label): do not translate "SMTP" in below line --> +<!ENTITY smtpServer.label "Outgoing Server (SMTP) Settings"> + +<!ENTITY smtpListAdd.label "Add…"> +<!ENTITY smtpListAdd.accesskey "d"> +<!ENTITY smtpListEdit.label "Edit…"> +<!ENTITY smtpListEdit.accesskey "E"> +<!ENTITY smtpListDelete.label "Remove"> +<!ENTITY smtpListDelete.accesskey "m"> +<!ENTITY smtpListSetDefault.label "Set Default"> +<!ENTITY smtpListSetDefault.accesskey "t"> + +<!ENTITY serverDescription.label "Description: "> +<!ENTITY serverName.label "Server Name: "> +<!ENTITY serverPort.label "Port: "> +<!ENTITY userName.label "User Name: "> +<!ENTITY connectionSecurity.label "Connection Security: "> +<!ENTITY authMethod.label "Authentication method: "> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-copies.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-copies.dtd new file mode 100644 index 0000000000..003004fdf7 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-copies.dtd @@ -0,0 +1,43 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from am-copies.xul --> + +<!ENTITY copyAndFolderTitle.label "Copies & Folders"> +<!ENTITY sendingPrefix.label "When sending messages, automatically: "> +<!ENTITY fccMailFolder.label "Place a copy in:"> +<!ENTITY fccMailFolder.accesskey "P"> +<!ENTITY fccReplyFollowsParent.label "Place replies in the folder of the message being replied to"> +<!ENTITY fccReplyFollowsParent.accesskey "l"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (ccAddress.label): do not translate "Cc" in below line --> +<!ENTITY ccAddress.label "Cc these email addresses:"> +<!ENTITY ccAddress.accesskey "C"> +<!ENTITY ccAddressList.placeholder "Separate addresses with commas"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bccAddress.label): do not translate "Bcc" in below line --> +<!ENTITY bccAddress.label "Bcc these email addresses:"> +<!ENTITY bccAddress.accesskey "B"> +<!ENTITY bccAddressList.placeholder "Separate addresses with commas"> +<!ENTITY saveMessageDlg.label "Show confirmation dialog when messages are saved"> +<!ENTITY saveMessageDlg.accesskey "w"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (sentFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY sentFolderOn.label ""Sent" Folder on:"> +<!ENTITY sentFolderOn.accesskey "S"> +<!ENTITY sentInOtherFolder.label "Other Folder:"> +<!ENTITY sentInOtherFolder.accesskey "O"> +<!ENTITY keepArchives.label "Keep message archives in:"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (archivesFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY archivesFolderOn.label ""Archives" Folder on:"> +<!ENTITY archivesFolderOn.accesskey "v"> +<!ENTITY archiveInOtherFolder.label "Other Folder:"> +<!ENTITY archiveInOtherFolder.accesskey "d"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (draftsFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY draftsFolderOn.label ""Drafts" Folder on:"> +<!ENTITY draftsFolderOn.accesskey "n"> +<!ENTITY draftInOtherFolder.label "Other Folder:"> +<!ENTITY draftInOtherFolder.accesskey "t"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (templatesFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY templatesFolderOn.label ""Templates" Folder on:"> +<!ENTITY templatesFolderOn.accesskey "m"> +<!ENTITY templateInOtherFolder.label "Other Folder:"> +<!ENTITY templateInOtherFolder.accesskey "e"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-identities-list.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-identities-list.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5f8416aa6f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-identities-list.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY identitiesListAdd.label "Add…"> +<!ENTITY identitiesListAdd.accesskey "A"> +<!ENTITY identitiesListEdit.label "Edit…"> +<!ENTITY identitiesListEdit.accesskey "E"> +<!ENTITY identitiesListDelete.label "Delete"> +<!ENTITY identitiesListDelete.accesskey "D"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-identity-edit.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-identity-edit.dtd new file mode 100644 index 0000000000..53d7d93b64 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-identity-edit.dtd @@ -0,0 +1,11 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY identityDialog.style "width: 67ch;"> +<!ENTITY identityListDesc.label "Configure the settings for this identity:"> + +<!ENTITY settingsTab.label "Settings"> +<!ENTITY copiesFoldersTab.label "Copies & Folders"> +<!ENTITY addressingTab.label "Composition & Addressing"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd new file mode 100644 index 0000000000..d3f5e4c9bd --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY junkSettings.label "Junk Settings"> +<!ENTITY level.label "Enable adaptive junk mail controls for this account"> +<!ENTITY level.accesskey "E"> + +<!ENTITY move.label "Move new junk messages to:"> +<!ENTITY move.accesskey "M"> +<!ENTITY junkFolderOn.label ""Junk" folder on:"> +<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "J"> +<!ENTITY otherFolder.label "Other:"> +<!ENTITY otherFolder.accesskey "O"> +<!ENTITY purge1.label "Automatically delete junk mail older than"> +<!ENTITY purge1.accesskey "u"> +<!ENTITY purge2.label "days"> + +<!ENTITY ispHeaders.label "Trust junk mail headers set by: "> +<!ENTITY ispHeaders.accesskey "T"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ab993436ba --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd @@ -0,0 +1,41 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from am-main.xul --> + +<!ENTITY accountTitle.label "Account Settings"> +<!ENTITY accountName.label "Account Name:"> +<!ENTITY accountName.accesskey "N"> +<!ENTITY identityTitle.label "Default Identity"> +<!ENTITY identityDesc.label "Each account has an identity, which is the information that other people see when they read your messages."> +<!ENTITY name.label "Your Name:"> +<!ENTITY name.accesskey "Y"> +<!ENTITY email.label "Email Address:"> +<!ENTITY email.accesskey "E"> +<!ENTITY replyTo.label "Reply-to Address:"> +<!ENTITY replyTo.accesskey "s"> +<!ENTITY organization.label "Organization:"> +<!ENTITY organization.accesskey "O"> +<!ENTITY signatureText.label "Signature text:"> +<!ENTITY signatureText.accesskey "x"> +<!ENTITY signatureHtml.label "Use HTML"> +<!ENTITY signatureHtml.accesskey "L"> +<!ENTITY signatureFile.label "Attach the signature from a file instead:"> +<!ENTITY signatureFile.accesskey "t"> +<!ENTITY choose.label "Choose…"> +<!ENTITY choose.accesskey "C"> +<!ENTITY editVCard.label "Edit Card…"> +<!ENTITY editVCard.accesskey "d"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line --> +<!ENTITY attachVCard.label "Attach my vCard to messages"> +<!ENTITY attachVCard.accesskey "v"> + +<!ENTITY manageIdentities.label "Manage Identities…"> +<!ENTITY manageIdentities.accesskey "M"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line --> +<!ENTITY smtpName.label "Outgoing Server (SMTP):"> +<!ENTITY smtpName.accesskey "u"> +<!ENTITY smtpDefaultServer.label "Use Default Server"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-mdn.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-mdn.dtd new file mode 100644 index 0000000000..bea7aa8a6a --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-mdn.dtd @@ -0,0 +1,31 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pane.title "Return Receipts"> +<!ENTITY useGlobalPrefs.label "Use my global return receipt preferences for this account"> +<!ENTITY useGlobalPrefs.accesskey "U"> +<!ENTITY useCustomPrefs.label "Customize return receipts for this account"> +<!ENTITY useCustomPrefs.accesskey "C"> +<!ENTITY requestReceipt.label "When sending messages, always request a return receipt"> +<!ENTITY requestReceipt.accesskey "W"> +<!ENTITY receiptArrive.label "When a receipt arrives:"> +<!ENTITY leaveIt.label "Leave it in my Inbox"> +<!ENTITY leaveIt.accesskey "I"> +<!-- LOCALIZATION NOTE moveToSent.label Translate: 'Sent' according to Netscape glossary --> +<!ENTITY moveToSent.label "Move it to my "Sent" folder"> +<!ENTITY moveToSent.accesskey "M"> +<!ENTITY requestMDN.label "When I receive a request for a return receipt:"> +<!ENTITY returnSome.label "Allow return receipts for some messages"> +<!ENTITY returnSome.accesskey "e"> +<!ENTITY never.label "Never send a return receipt"> +<!ENTITY never.accesskey "N"> +<!ENTITY notInToCc.label "If I'm not in the To or Cc of the message:"> +<!ENTITY notInToCc.accesskey "T"> +<!ENTITY outsideDomain.label "If the sender is outside my domain:"> +<!ENTITY outsideDomain.accesskey "s"> +<!ENTITY otherCases.label "In all other cases:"> +<!ENTITY otherCases.accesskey "o"> +<!ENTITY askMe.label "Ask me"> +<!ENTITY alwaysSend.label "Always send"> +<!ENTITY neverSend.label "Never send"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-mdn.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-mdn.properties new file mode 100644 index 0000000000..90dd7bcc4d --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-mdn.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## Strings used in prefs. +prefPanel-mdn=Return Receipts diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-offline.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-offline.dtd new file mode 100644 index 0000000000..dabead6b20 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-offline.dtd @@ -0,0 +1,54 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY doNotDownloadPop3Movemail.label "To save disk space, do not download:"> +<!ENTITY doNotDownloadNntp.label "To save disk space, do not download for offline use:"> +<!ENTITY doNotDownloadImap.label "To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size."> +<!ENTITY offlineNotDownload.label "Messages larger than"> +<!ENTITY offlineNotDownload.accesskey "M"> +<!ENTITY autosyncNotDownload.label "Don't download messages larger than"> +<!ENTITY autosyncNotDownload.accesskey "m"> +<!ENTITY kb.label "KB"> +<!ENTITY daysOld.label "days old"> +<!ENTITY message.label "messages"> +<!ENTITY nntpNotDownloadRead.label "Read messages"> +<!ENTITY nntpNotDownloadRead.accesskey "d"> +<!ENTITY nntpDownloadMsg.label "Messages more than"> +<!ENTITY nntpDownloadMsg.accesskey "e"> +<!ENTITY retentionCleanup.label "To recover disk space, old messages can be permanently deleted."> +<!ENTITY retentionCleanupImap.label "To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both the local copies and their originals on the server."> +<!ENTITY retentionCleanupPop.label "To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including their originals on the server."> +<!ENTITY retentionKeepMsg.label "Delete messages more than"> +<!ENTITY retentionKeepMsg.accesskey "t"> +<!ENTITY retentionKeepAll.label "Don't delete any messages"> +<!ENTITY retentionKeepAll.accesskey "n"> +<!ENTITY retentionKeepRecent.label "Delete all but the most recent"> +<!ENTITY retentionKeepRecent.accesskey "b"> +<!ENTITY retentionApplyToFlagged.label "Always keep flagged messages"> +<!ENTITY retentionApplyToFlagged.accesskey "k"> +<!ENTITY nntpRemoveMsgBody.label "Remove bodies from messages more than"> +<!ENTITY nntpRemoveMsgBody.accesskey "o"> +<!ENTITY offlineSelectNntp.label "Select newsgroups for offline use…"> +<!ENTITY offlineSelectNntp.accesskey "S"> +<!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.label "Advanced…"> +<!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.accesskey "v"> +<!ENTITY syncGroupTitle.label "Message Synchronizing"> +<!ENTITY diskspaceGroupTitle.label "Disk Space"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: (ageAutosyncBefore.label, ageAutosyncMiddle.label, ageAutosyncAfter.label): + The entities ageAutosyncBefore.label, ageAutosyncMiddle.label, and ageAutosyncAfter.label appear + on a single line within the scope of useAutosync.ByAge as follows: + + &ageAutosyncBefore.label [textbox for autosync value] &ageAutosyncMiddle.label; [dropdown for autosync interval] &ageAutosyncAfter.label; +--> +<!ENTITY allAutosync.label "Synchronize all messages locally regardless of age"> +<!ENTITY allAutosync.accesskey "c"> +<!ENTITY ageAutosyncBefore.label "Synchronize the most recent"> +<!ENTITY ageAutosync.accesskey "S"> +<!ENTITY ageAutosyncMiddle.label ""> +<!ENTITY dayAgeInterval.label "Days"> +<!ENTITY weekAgeInterval.label "Weeks"> +<!ENTITY monthAgeInterval.label "Months"> +<!ENTITY yearAgeInterval.label "Years"> +<!ENTITY ageAutosyncAfter.label ""> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ef0bcb12e1 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY serverAdvanced.label "Advanced Account Settings"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" --> +<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP server directory:"> +<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d"> +<!ENTITY usingSubscription.label "Show only subscribed folders"> +<!ENTITY usingSubscription.accesskey "w"> +<!ENTITY dualUseFolders.label "Server supports folders that contain sub-folders and messages"> +<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "f"> +<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Maximum number of server connections to cache"> +<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" --> +<!ENTITY namespaceDesc.label "These preferences specify the namespaces on your IMAP server"> +<!ENTITY personalNamespace.label "Personal namespace:"> +<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P"> +<!ENTITY publicNamespace.label "Public (shared):"> +<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u"> +<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Other Users:"> +<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O"> +<!ENTITY overrideNamespaces.label "Allow server to override these namespaces"> +<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "A"> +<!ENTITY deferToServer.label "Inbox for different account"> +<!ENTITY deferToServer.accesskey "D"> +<!ENTITY deferGetNewMail.label "Include this server when getting new mail"> +<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "I"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b564f2b275 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd @@ -0,0 +1,81 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from am-server-top.xul --> + +<!ENTITY securitySettings.label "Security Settings"> +<!ENTITY serverSettings.label "Server Settings"> +<!ENTITY serverType.label "Server Type:"> +<!ENTITY serverName.label "Server Name:"> +<!ENTITY serverName.accesskey "S"> +<!ENTITY userName.label "User Name:"> +<!ENTITY userName.accesskey "N"> +<!ENTITY port.label "Port:"> +<!ENTITY port.accesskey "P"> +<!ENTITY serverPortDefault.label "Default:"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (biffStart.label) : translate below 2 line with grammer dependency + For example, in Japanese cases: + biffStart.label "every" + biffEnd.label "minutes for new messages Check" +--> +<!ENTITY biffStart.label "Check for new messages every "> +<!ENTITY biffStart.accesskey "y"> +<!ENTITY biffEnd.label "minutes"> +<!ENTITY connectionSecurity.label "Connection security:"> +<!ENTITY connectionSecurity.accesskey "u"> +<!ENTITY connectionSecurityType-0.label "None"> +<!ENTITY connectionSecurityType-1.label "STARTTLS, if available"> +<!ENTITY connectionSecurityType-2.label "STARTTLS"> +<!ENTITY connectionSecurityType-3.label "SSL/TLS"> +<!ENTITY authMethod.label "Authentication method:"> +<!ENTITY authMethod.accesskey "i"> +<!ENTITY leaveOnServer.label "Leave messages on server"> +<!ENTITY leaveOnServer.accesskey "g"> +<!ENTITY headersOnly.label "Fetch headers only"> +<!ENTITY headersOnly.accesskey "e"> +<!ENTITY deleteByAgeFromServer.label "For at most"> +<!ENTITY deleteByAgeFromServer.accesskey "o"> +<!ENTITY daysEnd.label "days"> +<!ENTITY deleteOnServer2.label "Until I delete them"> +<!ENTITY deleteOnServer2.accesskey "d"> +<!ENTITY downloadOnBiff.label "Automatically download new messages"> +<!ENTITY downloadOnBiff.accesskey "m"> +<!ENTITY deleteMessagePrefix.label "When I delete a message:"> +<!ENTITY modelMoveToTrash.label "Move it to this folder:"> +<!ENTITY modelMoveToTrash.accesskey "o"> +<!ENTITY modelMarkDeleted.label "Just mark it as deleted"> +<!ENTITY modelMarkDeleted.accesskey "k"> +<!ENTITY modelDeleteImmediately.label "Remove it immediately"> +<!ENTITY modelDeleteImmediately.accesskey "d"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (expungeOnExit.label) : do not translate two of """ in below line --> +<!ENTITY expungeOnExit.label "Clean up ("Expunge") Inbox on Exit"> +<!ENTITY expungeOnExit.accesskey "E"> +<!ENTITY emptyTrashOnExit.label "Empty Trash on Exit"> +<!ENTITY emptyTrashOnExit.accesskey "x"> +<!ENTITY loginAtStartup.label "Check for new messages at startup"> +<!ENTITY loginAtStartup.accesskey "C"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (maxMessagesStart.label) : translate below 2 lines with grammar dependency + maxMessengerStart.label will be followed by maxMessagesEnd.label with the number + of messages between them +--> +<!ENTITY maxMessagesStart.label "Ask me before downloading more than"> +<!ENTITY maxMessagesStart.accesskey "m"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (maxMessagesEnd.label) : see note for maxMessagesStart.label --> +<!ENTITY maxMessagesEnd.label "messages"> +<!ENTITY alwaysAuthenticate.label "Always request authentication when connecting to this server"> +<!ENTITY alwaysAuthenticate.accesskey "w"> +<!ENTITY newsrcFilePath.label "newsrc file:"> +<!ENTITY newsrcPicker.label "Select newsrc File"> +<!ENTITY abbreviate.label "Show newsgroup names in the Mail Folder pane as:"> +<!ENTITY abbreviateOn.label "Full names (For example, 'netscape.public.mozilla.mail-news')"> +<!ENTITY abbreviateOff.label "Abbreviate names (For example, 'n.p.m.mail-news')"> +<!ENTITY advancedButton.label "Advanced…"> +<!ENTITY advancedButton.accesskey "v"> +<!ENTITY localPath.label "Local directory:"> +<!ENTITY localFolderPicker.label "Select Local Directory"> +<!ENTITY browseFolder.label "Browse…"> +<!ENTITY browseFolder.accesskey "B"> +<!ENTITY browseNewsrc.label "Browse…"> +<!ENTITY browseNewsrc.accesskey "e"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-serverwithnoidentities.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-serverwithnoidentities.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f568613a16 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/am-serverwithnoidentities.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY accountName.label "Account Name:"> +<!ENTITY accountName.accesskey "N"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/mailPrefsOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/mailPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..2f143d4613 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/mailPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These are added to the Window menu --> +<!ENTITY mail.label "Mail & Newsgroups"> +<!ENTITY mail.accesskey "M"> +<!ENTITY addressbook.label "Address Book"> +<!ENTITY addressbook.accesskey "A"> + +<!-- These are added to Preferences dialog --> +<!ENTITY viewingMessages.label "Message Display"> +<!ENTITY notifications.label "Notifications"> +<!ENTITY composingMessages.label "Composition"> +<!ENTITY format.label "Send Format"> +<!ENTITY address.label "Addressing"> +<!ENTITY junk.label "Junk & Suspect Mail"> +<!ENTITY tags.label "Tags"> +<!ENTITY return.label "Return Receipts"> +<!ENTITY networkStorage.label "Network & Storage"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-addressing.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-addressing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..664f09603e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-addressing.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.addressing.title "Addressing"> +<!ENTITY emailCollectiontitle.label "Email Address Collection"> +<!ENTITY emailCollectionPicker.label "Add email addresses to my:"> +<!ENTITY emailCollectionPicker.accesskey "m"> +<!ENTITY emailCollectiontext.label "Email addresses from outgoing messages can be automatically added to a local address book."> + +<!-- Autocompletion --> +<!ENTITY addressingTitle.label "Address Autocompletion"> +<!ENTITY highlightNonMatches.label "Highlight addresses that do not autocomplete"> +<!ENTITY highlightNonMatches.accesskey "a"> +<!ENTITY addressingEnable.label "Local Address Books"> +<!ENTITY addressingEnable.accesskey "L"> +<!ENTITY autocompleteText.label "When addressing messages, look for matching entries in:"> +<!ENTITY directories.label "Directory Server:"> +<!ENTITY directories.accesskey "D"> +<!ENTITY directoriesNone.label "None"> +<!ENTITY editDirectories.label "Edit Directories…"> +<!ENTITY editDirectories.accesskey "E"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-character_encoding.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-character_encoding.dtd new file mode 100755 index 0000000000..bfce522143 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-character_encoding.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY messageDisplay.caption "Message Display"> + +<!ENTITY composingMessages.caption "Composing Messages"> +<!ENTITY useMIME.label "For messages that contain 8-bit characters, use 'quoted printable' MIME encoding. Leave unchecked to send the messages as is."> +<!ENTITY useMIME.accesskey "F"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd new file mode 100644 index 0000000000..132b21d0fe --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-composing_messages.dtd @@ -0,0 +1,36 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.composing.messages.title "Composition"> +<!ENTITY generalComposing.label "General"> +<!ENTITY forwardMsg.label "Forward messages:"> +<!ENTITY inline.label "Inline"> +<!ENTITY inline.accesskey "n"> +<!ENTITY asAttachment.label "As Attachment"> +<!ENTITY asAttachment.accesskey "A"> + +<!ENTITY replyQuoteInline.label "Quote attachments viewed inline in replies"> +<!ENTITY replyQuoteInline.accesskey "Q"> +<!ENTITY warnOnSendAccelKey.label "Confirm when using keyboard shortcut to send message"> +<!ENTITY warnOnSendAccelKey.accesskey "k"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSave.label): This will concatenate with + "xxx minutes", using a number and (autoSaveEnd.label). --> +<!ENTITY autoSave.label "Automatically save the message every"> +<!ENTITY autoSave.accesskey "u"> +<!ENTITY autoSaveEnd.label "minutes"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (wrapOutMsg.label): This will concatenate with "xxx characters", using a number and (char.label). --> +<!ENTITY wrapOutMsg.label "Wrap plain text messages at"> +<!ENTITY wrapOutMsg.accesskey "W"> +<!ENTITY char.label "characters"> + +<!ENTITY defaultMessagesHeader.label "Defaults for HTML Messages"> +<!ENTITY font.label "Font:"> +<!ENTITY font.accesskey "F"> +<!ENTITY size.label "Size:"> +<!ENTITY size.accesskey "S"> +<!ENTITY fontColor.label "Text:"> +<!ENTITY fontColor.accesskey "T"> +<!ENTITY bgColor.label "Background:"> +<!ENTITY bgColor.accesskey "B"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a135d3bdec --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd @@ -0,0 +1,45 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY directoryName.label "Name: "> +<!ENTITY directoryName.accesskey "n"> +<!ENTITY directoryHostname.label "Hostname: "> +<!ENTITY directoryHostname.accesskey "o"> +<!ENTITY directoryBaseDN.label "Base DN: "> +<!ENTITY directoryBaseDN.accesskey "b"> +<!ENTITY findButton.label "Find"> +<!ENTITY findButton.accesskey "f"> +<!ENTITY directorySecure.label "Use secure connection (SSL)"> +<!ENTITY directorySecure.accesskey "U"> +<!ENTITY directoryLogin.label "Bind DN: "> +<!ENTITY directoryLogin.accesskey "i"> +<!ENTITY General.tab "General"> +<!ENTITY Offline.tab "Offline"> +<!ENTITY Advanced.tab "Advanced"> +<!ENTITY portNumber.label "Port number: "> +<!ENTITY portNumber.accesskey "p"> +<!ENTITY searchFilter.label "Search filter: "> +<!ENTITY searchFilter.accesskey "f"> +<!ENTITY scope.label "Scope: "> +<!ENTITY scope.accesskey "c"> +<!ENTITY scopeOneLevel.label "One Level"> +<!ENTITY scopeOneLevel.accesskey "L"> +<!ENTITY scopeSubtree.label "Subtree"> +<!ENTITY scopeSubtree.accesskey "S"> +<!ENTITY return.label "Don't return more than"> +<!ENTITY return.accesskey "r"> +<!ENTITY results.label "results"> +<!ENTITY offlineText.label "You can download a local copy of this directory so that it is available for use when you are working offline."> +<!ENTITY saslMechanism.label "Login method: "> +<!ENTITY saslMechanism.accesskey "m"> +<!ENTITY saslOff.label "Simple"> +<!ENTITY saslOff.accesskey "l"> +<!ENTITY saslGSSAPI.label "Kerberos (GSSAPI)"> +<!ENTITY saslGSSAPI.accesskey "K"> + +<!-- Localization note: this is here because the width of the dialog + is determined by the width of the base DN box; and that is likely + to vary somewhat with the language. +--> +<!ENTITY newDirectoryWidth "36em"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-directory.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-directory.dtd new file mode 100644 index 0000000000..874cfe4749 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-directory.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (window.title) : do not translate "LDAP" in below line --> +<!ENTITY pref.ldap.window.title "LDAP Directory Servers"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (directories.label) : do not translate "LDAP" in below line --> +<!ENTITY directories.label "LDAP Directory Server:"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (directoriesText.label) : do not translate "LDAP" in below line --> +<!ENTITY directoriesText.label "Select an LDAP Directory Server:"> +<!ENTITY directoriesText.accesskey "S"> +<!ENTITY addDirectory.label "Add"> +<!ENTITY addDirectory.accesskey "a"> +<!ENTITY editDirectory.label "Edit"> +<!ENTITY editDirectory.accesskey "e"> +<!ENTITY deleteDirectory.label "Delete"> +<!ENTITY deleteDirectory.accesskey "d"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e2807599d8 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-formatting.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.formatting.title "Send Format"> +<!ENTITY sendMaildesc.label "When sending formatted (HTML) messages and one or more recipients are not listed as being able to receive HTML:"> +<!ENTITY askMe.label "Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format)"> +<!ENTITY askMe.accesskey "k"> + +<!-- Html and Plain Text Domains --> +<!ENTITY domain.title "HTML and Plain Text Domains"> +<!ENTITY domaindesc.label "When you send a message to an address with one of the domain names listed below, Mail automatically sends the message in the preferred format (formatted text or plain text)."> +<!ENTITY HTMLdomaintitle.label "HTML Domains"> +<!ENTITY HTMLdomaintitle.accesskey "M"> +<!ENTITY PlainTexttitle.label "Plain Text Domains"> +<!ENTITY PlainTexttitle.accesskey "P"> +<!ENTITY AddButton.label "Add…"> +<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey "A"> +<!ENTITY AddPlainText.accesskey "d"> +<!ENTITY DeleteButton.label "Delete"> +<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey "e"> +<!ENTITY DeletePlainText.accesskey "t"> + +<!-- Add Domain Name --> +<!ENTITY add.htmltitle "Add HTML Domain Name"> +<!ENTITY add.htmldomain "HTML Domain Name:"> +<!ENTITY add.plaintexttitle "Add Plain Text Domain Name"> +<!ENTITY add.plaintextdomain "Plain Text Domain Name:"> + +<!ENTITY domainnameError.title "Domain Name Error"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: do not translate @string@ --> +<!ENTITY invalidEntryError.label "The domain name @string@ is invalid and will be ignored. Valid domain names must include at least one '.' and characters on either side of it."> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd new file mode 100644 index 0000000000..4707378e01 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd @@ -0,0 +1,40 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.junk.title "Junk & Suspect Mail"> +<!ENTITY junkSettings.caption "Global Junk Mail Settings"> +<!ENTITY junkMail.intro "Goto Account Settings to configure account specific junk mail settings."> + +<!-- Junk Mail Controls --> +<!ENTITY manualMark.label "When I mark messages as junk:"> +<!ENTITY manualMark.accesskey "W"> +<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Move them to the account's "Junk" folder"> +<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "M"> +<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Delete them"> +<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "D"> + +<!ENTITY markAsRead.intro "Mark messages as read:"> +<!ENTITY autoMarkAsRead.label "When &brandShortName; determines that they are junk"> +<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey "u"> +<!ENTITY manualMarkAsRead.label "When I manually mark them as junk"> +<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey "k"> + +<!ENTITY enableJunkLogging.label "Enable junk filter logging"> +<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey "E"> +<!ENTITY openJunkLog.label "Show log"> +<!ENTITY openJunkLog.accesskey "S"> +<!ENTITY resetTrainingData.label "Reset training data"> +<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "R"> + +<!ENTITY pref.suspectMail.caption "Suspect Mail"> + +<!-- Phishing Detector --> +<!ENTITY pref.phishing.caption "E-mail Scams"> +<!ENTITY enablePhishingDetector.label "Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam"> +<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "T"> + +<!-- Anti Virus --> +<!ENTITY pref.antivirus.caption "Anti-Virus"> +<!ENTITY antiVirus.label "Allow anti-virus clients to scan incoming messages more easily"> +<!ENTITY antiVirus.accesskey "A"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-mailnews.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-mailnews.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b2c59e044f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-mailnews.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.mailnews.title "Mail & Newsgroups"> +<!ENTITY generalSettings.caption "General Settings"> +<!ENTITY confirmMove.label "Confirm when moving folders to the Trash"> +<!ENTITY confirmMove.accesskey "C"> +<!ENTITY preserveThreading.label "Preserve threading when sorting messages"> +<!ENTITY preserveThreading.accesskey "v"> +<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label "Only check for new mail after opening Mail & Newsgroups"> +<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey "O"> + +<!ENTITY messengerStartPage.caption "Mail Start Page"> +<!ENTITY enableStartPage.label "When Mail launches, show the Start Page in the message area"> +<!ENTITY enableStartPage.accesskey "W"> +<!ENTITY location.label "Location:"> +<!ENTITY location.accesskey "L"> +<!ENTITY useDefault.label "Restore Default"> +<!ENTITY useDefault.accesskey "D"> +<!ENTITY rememberLastMsg.label "Remember the last selected message"> +<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey "R"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-notifications.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-notifications.dtd new file mode 100644 index 0000000000..673fa9278e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-notifications.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.notifications.title "Notifications"> +<!ENTITY notifications.caption "Notifications"> +<!ENTITY newMessagesArrive.label "When new messages arrive:"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: (showAlertFor.label, showAlertTimeEnd.label) + showAlertFor.label is associated with the checkbox to show the alert, + leading into a numerical field to enter a time in seconds, followed by + showAlertTimeEnd.label which in en-US is the unit of the value --> + +<!ENTITY showTrayIcon.label "Show a tray icon"> +<!ENTITY showTrayIcon.accesskey "t"> +<!ENTITY bounceSystemDockIcon.label "Animate the Dock icon"> +<!ENTITY bounceSystemDockIcon.accesskey "A"> + +<!ENTITY playSound.label "Play a sound"> +<!ENTITY playSound.accesskey "P"> +<!ENTITY systemsound.label "System New Mail Sound"> +<!ENTITY systemsound.accesskey "M"> +<!ENTITY customsound.label "Custom sound file"> +<!ENTITY customsound.accesskey "C"> +<!ENTITY browse.label "Browse…"> +<!ENTITY browse.accesskey "B"> +<!ENTITY browse.title "Choose file"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-offline.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-offline.dtd new file mode 100644 index 0000000000..764c3ea91b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-offline.dtd @@ -0,0 +1,35 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from content/pref-offline.xul --> + +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The 'Offline' preferences dialog --> +<!ENTITY pref.network.title "Network & Storage"> +<!ENTITY pref.offline.caption "Offline"> +<!ENTITY textStartUp "When starting up:"> +<!ENTITY textStartUp.accesskey "W"> +<!ENTITY menuitemRememberPrevState "Remember previous online state"> +<!ENTITY menuitemAskMe "Ask me for online state at startup"> +<!ENTITY menuitemAlwaysOnline "Always start up online"> +<!ENTITY menuitemAlwaysOffline "Always start up offline"> +<!ENTITY menuitemAutomatic "Detect automatically (if available)"> +<!ENTITY textGoingOnline "Send unsent messages when going online?"> +<!ENTITY radioAutoSend "Yes"> +<!ENTITY radioAutoSend.accesskey "Y"> +<!ENTITY radioNotSend "No"> +<!ENTITY radioNotSend.accesskey "N"> +<!ENTITY radioAskUnsent "Ask me"> +<!ENTITY radioAskUnsent.accesskey "s"> +<!ENTITY textGoingOffline "Download messages for offline use when going offline?"> +<!ENTITY radioAutoDownload "Yes"> +<!ENTITY radioAutoDownload.accesskey "e"> +<!ENTITY radioNotDownload "No"> +<!ENTITY radioNotDownload.accesskey "o"> +<!ENTITY radioAskDownload "Ask me"> +<!ENTITY radioAskDownload.accesskey "k"> +<!ENTITY mailConnections.caption "Mail Connections"> +<!ENTITY mailnewsTimeout.label "Connection timeout:"> +<!ENTITY mailnewsTimeout.accesskey "m"> +<!ENTITY mailnewsTimeoutSeconds.label "seconds"> +<!ENTITY Diskspace "Disk Space"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-receipts.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-receipts.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b36d1ba706 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-receipts.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE pref-receipts.dtd: UI for Mail/News Return Receipts prefs --> +<!ENTITY pref.receipts.title "Return Receipts"> +<!ENTITY prefReceipts.caption "Return Receipts"> +<!ENTITY requestReceipt.label "When sending messages, always request a return receipt"> +<!ENTITY requestReceipt.accesskey "W"> +<!ENTITY receiptArrive.label "When a receipt arrives:"> +<!ENTITY leaveIt.label "Leave it in my Inbox"> +<!ENTITY leaveIt.accesskey "L"> +<!ENTITY moveToSent.label "Move it to my "Sent" folder"> +<!ENTITY moveToSent.accesskey "M"> +<!ENTITY requestMDN.label "When I receive a request for a return receipt:"> +<!ENTITY returnSome.label "Allow return receipts for some messages"> +<!ENTITY returnSome.accesskey "A"> +<!ENTITY never.label "Never send a return receipt"> +<!ENTITY never.accesskey "N"> +<!ENTITY notInToCc.label "If I'm not in the To or Cc of the message:"> +<!ENTITY notInToCc.accesskey "T"> +<!ENTITY outsideDomain.label "If the sender is outside my domain:"> +<!ENTITY outsideDomain.accesskey "s"> +<!ENTITY otherCases.label "In all other cases:"> +<!ENTITY otherCases.accesskey "o"> +<!ENTITY askMe.label "Ask me"> +<!ENTITY alwaysSend.label "Always send"> +<!ENTITY neverSend.label "Never send"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-tags.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-tags.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e96c0daa00 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-tags.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.tags.title "Tags"> +<!ENTITY pref.tags.caption "Customize Tags"> +<!ENTITY pref.tags.description "Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down."> +<!ENTITY tagColumn.label "Tag"> +<!ENTITY colorColumn.label "Color"> +<!ENTITY defaultTagName.label "Untitled Tag"> +<!ENTITY addTagButton.label "Add"> +<!ENTITY addTagButton.accesskey "A"> +<!ENTITY deleteTagButton.label "Delete"> +<!ENTITY deleteTagButton.accesskey "D"> +<!ENTITY raiseTagButton.label "Raise Importance"> +<!ENTITY raiseTagButton.accesskey "R"> +<!ENTITY lowerTagButton.label "Lower Importance"> +<!ENTITY lowerTagButton.accesskey "L"> +<!ENTITY restoreButton.label "Restore Defaults"> +<!ENTITY restoreButton.accesskey "s"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-viewing_messages.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-viewing_messages.dtd new file mode 100644 index 0000000000..76f6cdd4a1 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/pref-viewing_messages.dtd @@ -0,0 +1,42 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.viewing.messages.title "Message Display"> +<!ENTITY style.label "Style:"> +<!ENTITY style.accesskey "S"> +<!ENTITY regular.label "Regular"> +<!ENTITY bold.label "Bold"> +<!ENTITY italic.label "Italic"> +<!ENTITY boldItalic.label "Bold Italic"> +<!ENTITY size.label "Size:"> +<!ENTITY size.accesskey "z"> +<!ENTITY bigger.label "Bigger"> +<!ENTITY smaller.label "Smaller"> +<!ENTITY color.label "Color:"> +<!ENTITY color.accesskey "C"> +<!ENTITY displayPlainText.caption "Plain text messages"> +<!ENTITY fontPlainText.label "Font:"> +<!ENTITY fontPlainText.accesskey "F"> +<!ENTITY displayQuoted.label "Settings for quoted messages:"> +<!ENTITY wrapInMsg.label "Wrap text to fit window width"> +<!ENTITY wrapInMsg.accesskey "W"> +<!-- LOCALIZATION NOTE : (convertEmoticons.label) 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-) --> +<!ENTITY convertEmoticons.label "Display emoticons as graphics"> +<!ENTITY convertEmoticons.accesskey "D"> +<!ENTITY generalMessageDisplay.caption "General"> +<!ENTITY autoMarkAsRead.label "Automatically mark messages as read"> +<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey "A"> +<!ENTITY secondsLabel.label "seconds"> + +<!ENTITY openingMessages.label "When opening messages, display them in:"> +<!ENTITY newWindowRadio.label "A new message window"> +<!ENTITY newWindowRadio.accesskey "n"> +<!ENTITY existingWindowRadio.label "An existing message window"> +<!ENTITY existingWindowRadio.accesskey "e"> +<!ENTITY disableContent.label "Block images and other content from remote sources"> +<!ENTITY disableContent.accesskey "B"> +<!ENTITY showCondensedAddresses.label "Show only display name for people in my address book"> +<!ENTITY showCondensedAddresses.accesskey "o"> +<!ENTITY closeMsgWindowOnDelete.label "Close message window when deleting the message"> +<!ENTITY closeMsgWindowOnDelete.accesskey "l"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/prefs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/prefs.properties new file mode 100644 index 0000000000..475705b8c9 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/prefs.properties @@ -0,0 +1,52 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the Account Wizard +# +enterValidEmail=Please enter a valid email address. +modifiedAccountExists=An account with that user name and server name already exists. Please enter a different user name and/or server name. +userNameChanged=Your User Name has been updated. You may also need to update your Email Address and/or User Name associated with this account. +serverNameChanged=The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server. +# if the user chooses to cancel the wizard when no accounts are there throw a message +# LOCALIZATION NOTE (cancelWizard) +# do not localize "\n\n" +cancelWizard=Are you sure you want to exit the Account Wizard?\n\nIf you exit, any information you have entered will be lost and the account will not be created. +accountWizard=Account Wizard +WizardExit=Exit +WizardContinue=Cancel +failedRemoveAccount=Failed to remove this account. +#LOCALIZATION NOTE: accountName: %1$S is server name, %2$S is user name +accountName=%1$S - %2$S + +confirmDeferAccountTitle=Defer Account? + +#Provide default example values for sample email address +exampleEmailUserName=user +exampleEmailDomain=example.net +emailFieldText=Email Address: +#LOCALIZATION NOTE: defaultEmailText: %1$S is user name, %2$S is domain +defaultEmailText=Enter your email address. This is the address others will use to send email to you (for example, "%1$S@%2$S"). +#LOCALIZATION NOTE: customizedEmailText: %1$S is provider, %2$S is email username, %3$S is sample email, %4$S is sample username +customizedEmailText=Enter your %1$S %2$S (for example, if your %1$S email address is "%3$S", your %2$S is "%4$S"). + +# account manager stuff +prefPanel-server=Server Settings +prefPanel-copies=Copies & Folders +prefPanel-synchronization=Synchronization & Storage +prefPanel-diskspace=Disk Space +prefPanel-addressing=Composition & Addressing +prefPanel-junk=Junk Settings +## LOCALIZATION NOTE (prefPanel-smtp): Don't translate "SMTP" +prefPanel-smtp=Outgoing Server (SMTP) + +# account manager multiple identity support +#LOCALIZATION NOTE: accountName: %1$S +identity-list-title=Identities for %1$S + +identity-edit-req=You must specify a valid email address for this identity. +identity-edit-req-title=Error Creating Identity + +choosefile=Choose a file + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/replicationProgress.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/replicationProgress.properties new file mode 100644 index 0000000000..74191173cc --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/replicationProgress.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +replicationStarted=Replication started… +changesStarted=Started finding changes to replicate… +replicationSucceeded=Replication succeeded +replicationFailed=Replication failed +replicationCancelled=Replication cancelled +# LOCALIZATION NOTE +# do not localize %S. %S is the current entry number (an integer) +currentCount=Replicating directory entry: %S + +downloadButton=Download Now +downloadButton.accesskey=D +cancelDownloadButton=Cancel Download +cancelDownloadButton.accesskey=C + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/smtpEditOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/smtpEditOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..593393a21b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/pref/smtpEditOverlay.dtd @@ -0,0 +1,24 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY settings.caption "Settings"> +<!ENTITY security.caption "Security and Authentication"> +<!ENTITY serverName.label "Server Name:"> +<!ENTITY serverName.accesskey "S"> +<!ENTITY serverDescription.label "Description:"> +<!ENTITY serverDescription.accesskey "D"> +<!ENTITY serverPort.label "Port:"> +<!ENTITY serverPort.accesskey "P"> +<!ENTITY userName.label "User Name:"> +<!ENTITY userName.accesskey "m"> +<!ENTITY connectionSecurity.label "Connection security:"> +<!ENTITY connectionSecurity.accesskey "n"> +<!ENTITY connectionSecurityType-0.label "None"> +<!ENTITY connectionSecurityType-1.label "STARTTLS, if available"> +<!ENTITY connectionSecurityType-2.label "STARTTLS"> +<!ENTITY connectionSecurityType-3.label "SSL/TLS"> +<!ENTITY smtpEditTitle.label "SMTP Server"> +<!ENTITY serverPortDefault.label "Default:"> +<!ENTITY authMethod.label "Authentication method:"> +<!ENTITY authMethod.accesskey "i"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/region.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/region.properties new file mode 100644 index 0000000000..282976a09c --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/region.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# messenger.properties +# mailnews.js +mailnews.start_page.url=chrome://messenger/content/start.xhtml +# To make mapit buttons to disappear in the addressbook, specify empty string. For example: +# mail.addr_book.mapit_url.format= +# The format for "mail.addr_book.mapit_url.format" is: +# @A1 == address, part 1 +# @A2 == address, part 2 +# @CI == city +# @ST == state +# @ZI == zip code +# @CO == country +mail.addr_book.mapit_url.format=http://maps.google.com/maps?q=@A1%20@A2%20@CI%20@ST%20@ZI%20@CO +mailnews.messageid_browser.url=http://groups.google.com/groups?selm=%mid&rnum=1 + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +mailnews.localizedRe = diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/renameFolderDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/renameFolderDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9f7f57c65e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/renameFolderDialog.dtd @@ -0,0 +1,16 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY renameFolderDialog.title "Rename Folder"> +<!ENTITY rename.label "Enter the new name for your folder:"> +<!ENTITY rename.accesskey "E"> + + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY accept.label "Rename"> +<!ENTITY accept.accesskey "R"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search-attributes.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search-attributes.properties new file mode 100644 index 0000000000..010b8cd1ef --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search-attributes.properties @@ -0,0 +1,45 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#these need to match nsMsgSearchAttrib interface in nsMsgSearchCore.idl +#and nsMsgSearchAttribMap in nsMsgSearchAdapter.cpp +Subject=Subject +From=From +Body=Body +Date=Date +Priority=Priority +Status=Status +To=To +Cc=Cc +ToOrCc=To or Cc +AgeInDays=Age In Days +SizeKB=Size (KB) +Tags=Tags +# for AB and LDAP +AnyName=Any Name +DisplayName=Display Name +Nickname=Nickname +ScreenName=Screen Name +Email=Email +AdditionalEmail=Additional Email +AnyNumber=Any Number +WorkPhone=Work Phone +HomePhone=Home Phone +Fax=Fax +Pager=Pager +Mobile=Mobile +City=City +Street=Street +Title=Title +Organization=Organization +Department=Department +# more mailnews +FromToCcOrBcc=From, To, Cc or Bcc +JunkScoreOrigin=Junk Score Origin +JunkPercent=Junk Percent +AttachmentStatus=Attachment Status +JunkStatus=Junk Status +Label=Label +Customize=Customize… +MissingCustomTerm=Missing Custom Term diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search-operators.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search-operators.properties new file mode 100644 index 0000000000..2d8704163b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search-operators.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +0=contains +1=doesn't contain +2=is +3=isn't +4=is empty + +5=is before +6=is after + +7=is higher than +8=is lower than + +9=begins with +10=ends with + +11=sounds like +12=LdapDwim + +13=is greater than +14=is less than + +15=NameCompletion +16=is in my address book +17=isn't in my address book + + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +18 = isn't empty +19 = matches +20 = doesn't match diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search.properties new file mode 100644 index 0000000000..f10ec7b318 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/search.properties @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# search and filter strings + + +# these are the fields that get inserted in the search line +# for "and" searches, this looks like: +# +# searchAnd0 <attribute> searchAnd1 <operator> searchAnd2 <value> searchAnd4 +# +# for example, in english this looks like: +# and the [Sender ] [doesn't contain] [John] +# +# TODO: need to special-case the first line (filterindex==0) +# + +# filter stuff + +# search and filter strings +# +# these are the fields that get inserted in the search line +# for "and" searches, this looks like: +# +# searchAnd0 <attribute> searchAnd1 <operator> searchAnd2 <value> searchAnd4 +# +# for example, in english this looks like: +# and the [Sender ] [doesn't contain] [John] +# +# TODO: need to special-case the first line (filterindex==0) + +searchingMessage=සොයමින්… +labelForStopButton=නවත්තන්න +labelForSearchButton=සොයන්න +labelForStopButton.accesskey=S +labelForSearchButton.accesskey=S + +moreButtonTooltipText=නව රීතියක් එක් කරන්න +lessButtonTooltipText=මෙම රීතිය ඉවත් කරන්න diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..fe6a726341 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY matchAll.label "Match all of the following"> +<!ENTITY matchAll.accesskey "a"> +<!ENTITY matchAny.label "Match any of the following"> +<!ENTITY matchAny.accesskey "o"> +<!ENTITY matchAllMsgs.label "Match all messages"> +<!ENTITY matchAllMsgs.accesskey "m"> +<!-- LOCALIZATION NOTE + The values below are used to control the widths of the search widgets. + Change the values only when the localized strings in the popup menus + are truncated in the widgets. + --> +<!ENTITY searchTermListAttributesFlexValue "5"> +<!ENTITY searchTermListOperatorsFlexValue "5"> +<!ENTITY searchTermListValueFlexValue "5"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/shutdownWindow.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/shutdownWindow.properties new file mode 100644 index 0000000000..95cbad1768 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/shutdownWindow.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +# These strings are loaded and represented by the XUL dialog. +shutdownDialogTitle=Shutdown Progress Window +taskProgress=Processing %1$S of %2$S Tasks + +# These strings are loaded by the individual shutdown tasks. diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime.properties new file mode 100644 index 0000000000..6370ce7509 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the smime content type handler +# + +## @name NS_MSG_UNABLE_TO_OPEN_FILE +## LOCALIZATION NOTE: the text can contain HTML tags. +1000=This is an <B>ENCRYPTED</B> or <B>SIGNED</B> message.<br> This Mail application does not support encrypted or signed mail. + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd new file mode 100644 index 0000000000..49c918ca4a --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd @@ -0,0 +1,37 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY securityTitle.label "Security"> +<!ENTITY securityTab.label "Security"> +<!ENTITY securityHeading.label "To send and receive signed or encrypted messages, you should specify both a digital signing certificate and an encryption certificate."> +<!ENTITY encryptionGroupTitle.label "Encryption"> +<!ENTITY encryptionChoiceLabel.label "Default encryption setting when sending messages:"> +<!ENTITY neverEncrypt.label "Never (do not use encryption)"> +<!ENTITY neverEncrypt.accesskey "N"> +<!ENTITY alwaysEncryptMessage.label "Required (can't send message unless all recipients have certificates)"> +<!ENTITY alwaysEncryptMessage.accesskey "u"> +<!ENTITY encryptionCert.message "Use this certificate to encrypt & decrypt messages sent to you:"> +<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Select…"> +<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "S"> +<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Clear"> +<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "C"> +<!ENTITY encryption.certificate.button "Select…"> +<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "t"> +<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Clear"> +<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "e"> +<!ENTITY signingGroupTitle.label "Digital Signing"> +<!ENTITY signMessage.label "Digitally sign messages (by default)"> +<!ENTITY signMessage.accesskey "D"> +<!ENTITY signingCert.message "Use this certificate to digitally sign messages you send:"> + + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY certificates.label "Certificates"> +<!ENTITY manageDevices.label "Manage Security Devices…"> +<!ENTITY manageDevices.accesskey "g"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.properties new file mode 100644 index 0000000000..643eececd1 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.properties @@ -0,0 +1,31 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## S/MIME error strings. +## Note to localization: %S is a placeholder +NoSenderSigningCert=You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired. +NoSenderEncryptionCert=You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired. +MissingRecipientEncryptionCert=You specified encryption for this message, but the application failed to find an encryption certificate for %S. + +## Strings used for in the prefs. +prefPanel-smime=Security +NoSigningCert=Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages. +NoEncryptionCert=Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages. + +encryption_needCertWantSame=You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you? +encryption_wantSame=Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you? +encryption_needCertWantToSelect=You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to configure an encryption certificate now? +signing_needCertWantSame=You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages? +signing_wantSame=Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages? +signing_needCertWantToSelect=You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to configure a certificate for digitally signing messages now? + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +mime_smimeEncryptedContentDesc = S/MIME Encrypted Message +mime_smimeSignatureContentDesc = S/MIME Cryptographic Signature + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/certFetchingStatus.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/certFetchingStatus.dtd new file mode 100644 index 0000000000..8673b9ed9d --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/certFetchingStatus.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE shown while obtaining certificates from a directory --> + +<!ENTITY title.label "Downloading Certificates"> +<!ENTITY info.message "Searching the directory for recipients' certificates. This may take a few minutes."> +<!ENTITY stop.label "Stop Searching"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..648553366d --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgCompSMIMEOverlay.dtd UI for s/mime hooks in message composition --> + +<!ENTITY menu_securityEncryptRequire.label "Encrypt This Message"> +<!ENTITY menu_securityEncryptRequire.accesskey "E"> + +<!ENTITY menu_securitySign.label "Digitally Sign This Message"> +<!ENTITY menu_securitySign.accesskey "S"> + +<!ENTITY menu_securityStatus.label "View Security Info"> +<!ENTITY menu_securityStatus.accesskey "I"> + +<!ENTITY securityButton.label "Security"> +<!ENTITY securityButton.tooltip "View or change security settings"> + +<!ENTITY menu_viewSecurityStatus.label "Message Security Info"> +<!ENTITY menu_viewSecurityStatus.accesskey "I"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSMIMEOverlay.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSMIMEOverlay.properties new file mode 100644 index 0000000000..285d3cbea6 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSMIMEOverlay.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## S/MIME mail compose window error strings. +NeedSetup=You need to set up one or more personal certificates before you can use this security feature. Would you like to learn how to do this now? diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSecurityInfo.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSecurityInfo.dtd new file mode 100644 index 0000000000..d8dbe6df27 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSecurityInfo.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgCompSecurityInfo.dtd UI for viewing security status when composing a message --> + +<!ENTITY title.label "Message Security"> +<!ENTITY subject.plaintextWarning "Please note: Subject lines of email messages are never encrypted."> +<!ENTITY status.heading "The contents of your message will be sent as follows:"> +<!ENTITY status.signed "Digitally signed:"> +<!ENTITY status.encrypted "Encrypted:"> +<!ENTITY status.certificates "Certificates:"> +<!ENTITY view.label "View"> +<!ENTITY view.accesskey "V"> +<!ENTITY tree.recipient "Recipient"> +<!ENTITY tree.status "Status"> +<!ENTITY tree.issuedDate "Issued"> +<!ENTITY tree.expiresDate "Expires"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSecurityInfo.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSecurityInfo.properties new file mode 100644 index 0000000000..bf8ca06592 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgCompSecurityInfo.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +StatusNotFound=Not Found +StatusValid=Valid +StatusExpired=Expired +StatusUntrusted=Not Trusted +StatusRevoked=Revoked +StatusInvalid=Invalid +StatusYes=Yes +StatusNo=No +StatusNotPossible=Not possible diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSMIMEOverlay.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSMIMEOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f8dffb7df8 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSMIMEOverlay.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgReadSMIMEOverlay.dtd UI for s/mime hooks in message reading --> + +<!ENTITY menu_securityStatus.label "Message Security Info"> +<!ENTITY menu_securityStatus.accesskey "I"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSMIMEOverlay.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSMIMEOverlay.properties new file mode 100644 index 0000000000..c7a1862843 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSMIMEOverlay.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +ImapOnDemand=The displayed message has been digitally signed, but not all its attachments have been downloaded yet. Therefore, the signature cannot be validated. Click OK to download the complete message and validate the signature. +# +#NOTE To translater, anything between %..% and <..> should not be translated. +# the former will be replaced by java script, and the latter is HTML formatting. +# +CantDecryptTitle=%brand% cannot decrypt this message +CantDecryptBody=The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSecurityInfo.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSecurityInfo.dtd new file mode 100644 index 0000000000..06f1788987 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgReadSecurityInfo.dtd @@ -0,0 +1,14 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE msgReadSecurityInfo.dtd UI for viewing security status when reading a received message --> + +<!ENTITY status.label "Message Security"> +<!ENTITY signatureCert.label "View Signature Certificate"> +<!ENTITY encryptionCert.label "View Encryption Certificate"> + +<!ENTITY signer.name "Signed by:"> +<!ENTITY recipient.name "Encrypted for:"> +<!ENTITY email.address "Email address:"> +<!ENTITY issuer.name "Certificate issued by:"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgSecurityInfo.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgSecurityInfo.properties new file mode 100644 index 0000000000..6cac8b9684 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/smime/msgSecurityInfo.properties @@ -0,0 +1,48 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +## Signature Information strings +SINoneLabel=Message Has No Digital Signature +SINone=This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred. + +SIValidLabel=Message Is Signed +SIValid=This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent. + +SIInvalidLabel=Digital Signature Is Not Valid +SIInvalidHeader=This message includes a digital signature, but the signature is invalid. + +SIContentAltered=The signature does not match the message content correctly. The message appears to have been altered after the sender signed it. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender. +SIExpired=The certificate used to signed the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly. +SIRevoked=The certificate used to sign the message has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender. +SINotYetValid=The certificate used to sign the message appears not be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly. +SIUnknownCA=The certificate used to sign the message was issued by an unknown certificate authority. +SIUntrustedCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate. +SIExpiredCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly. +SIRevokedCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender. +SINotYetValidCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly. +SIInvalidCipher=The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support. +SIClueless=There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender. + +SIPartiallyValidLabel=Message is signed +SIPartiallyValidHeader=Although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person. + +SIHeaderMismatch=The email address listed in the signer's certificate is different from the email address that was used to send this message. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message. +SICertWithoutAddress=The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message. + +EINone=This message was not encrypted before it was sent. Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while in transit. + +EIValidLabel=Message Is Encrypted +EIValid=This message was encrypted before it was sent to you. Encryption makes it very difficult for other people to view information while it is traveling over the network. + +EIInvalidLabel=Message Cannot Be Decrypted +EIInvalidHeader=This message was encrypted before it was sent to you, but it cannot be decrypted. + +EIContentAltered=The message contents appear to have been altered during transmission. +EIClueless=There are unknown problems with this encrypted message. + +## Signing Power Information string + +## Encryption Power Information string + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/start.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/start.dtd new file mode 100644 index 0000000000..1270f5e62b --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/start.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY startpage.title "Welcome to &brandShortName; Mail & Newsgroups"> +<!--# LOCALIZATION NOTE (headline.label): the URL for <a id="vendorURL"> is fetched from brand.properties --> +<!ENTITY headline.label +'Welcome to <a id="vendorURL" href="">&brandShortName;</a> Mail & Newsgroups!'> +<!ENTITY description.label +"&brandShortName; Mail & Newsgroups is a powerful open-source mail and news +client, supporting advanced junk mail detection and other useful features."> +<!ENTITY features.title "Features"> +<!ENTITY feat_multiacc.label "Support for multiple accounts"> +<!ENTITY feat_junk.label "Junk Mail detection"> +<!ENTITY feat_feeds.label "Feed Reader"> +<!ENTITY feat_filters.label "Message Filters"> +<!ENTITY feat_htmlmsg.label "HTML message support"> +<!ENTITY feat_abook.label "Address Book"> +<!ENTITY feat_integration.label +"Tight integration with the &brandShortName; application suite"> +<!ENTITY dict.title "Dictionaries"> +<!ENTITY dict_intro.label "Dictionaries are used to check the spelling of your messages."> +<!ENTITY info.title "More Information"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/subscribe.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/subscribe.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9ce66e0559 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/subscribe.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY subscribeDialog.title "Subscribe"> +<!ENTITY subscribeButton.label "Subscribe"> +<!ENTITY subscribeButton.accesskey "S"> +<!ENTITY unsubscribeButton.label "Unsubscribe"> +<!ENTITY unsubscribeButton.accesskey "U"> +<!ENTITY newGroupsTab.label "New Groups"> +<!ENTITY newGroupsTab.accesskey "N"> +<!ENTITY refreshButton.label "Refresh"> +<!ENTITY refreshButton.accesskey "R"> +<!ENTITY stopButton.label "Stop"> +<!ENTITY stopButton.accesskey "T"> +<!ENTITY server.label "Account:"> +<!ENTITY server.accesskey "A"> +<!ENTITY subscribedHeader.label "Subscribe"> +<!-- commenting out until bug 38906 is fixed +<!ENTITY messagesHeader.label "Messages"> --> +<!ENTITY namefield.label "Show items that contain:"> +<!ENTITY namefield.accesskey "O"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/subscribe.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/subscribe.properties new file mode 100644 index 0000000000..ea70fb5c9c --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/subscribe.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +columnHeader-nntp=Newsgroup name +columnHeader-imap=Folder name +currentListTab-nntp.label=Current Group List +currentListTab-nntp.accesskey=L +currentListTab-imap.label=Folder List +currentListTab-imap.accesskey=L +pleaseWaitString=Please wait… diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..597a2dda76 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties @@ -0,0 +1,56 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# The following are used by the outlook express import code to display status/error +# and informational messages +# + +# +# The following are used by the outlook express import code to display status/error +# and informational messages +# + +# +# The following are used by the text import code to display status/error +# and informational messages +# + +# Short name of import module +## @name TEXTIMPORT_NAME +## @loc None +2000=Text file (LDIF, .tab, .csv, .txt) + +# Description of import module +## @name TEXTIMPORT_DESCRIPTION +## @loc None +2001=Import an address book from a text file, including: LDIF (.ldif, .ldi), tab-delimited (.tab, .txt) or comma-separated (.csv) formats. + +# Description of import module +## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_NAME +## @loc None +2002=Text Address Book + +# Description +## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_SUCCESS +## @loc None +2003=Imported address book %S + +# Error message +## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_BADPARAM +## @loc None +2004=Bad parameter passed to import address book. + +# Error message +## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_BADSOURCEFILE +## @loc None +2005=Error accessing file for address book %S. + +# Error message +## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_CONVERTERROR +## @loc None +2006=Error importing address book %S, all addresses may not have been imported. + + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/threadpane.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/threadpane.dtd new file mode 100644 index 0000000000..769e3c914e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/threadpane.dtd @@ -0,0 +1,24 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY threadColumn.label "Thread"> +<!ENTITY fromColumn.label "From"> +<!ENTITY recipientColumn.label "Recipient"> +<!ENTITY attachmentColumn.label "Attachments"> +<!ENTITY subjectColumn.label "Subject"> +<!ENTITY dateColumn.label "Date"> +<!ENTITY priorityColumn.label "Priority"> +<!ENTITY tagsColumn.label "Tags"> +<!ENTITY accountColumn.label "Account"> +<!ENTITY statusColumn.label "Status"> +<!ENTITY sizeColumn.label "Size"> +<!ENTITY junkStatusColumn.label "Junk Status"> +<!ENTITY unreadColumn.label "Unread in Thread"> +<!ENTITY totalColumn.label "Total in Thread"> +<!ENTITY readColumn.label "Read"> +<!ENTITY receivedColumn.label "Received"> +<!ENTITY flagColumn.label "Flag"> +<!ENTITY locationColumn.label "Location"> +<!ENTITY idColumn.label "Order Received"> + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/vCardImportMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/vCardImportMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..c048c4d520 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/vCardImportMsgs.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +# +# The following are used by the vCard import code to display status, error, and +# informational messages +# + +vCardImportName = vCard file (.vcf) + +vCardImportDescription = Import an address book from vCard format + +vCardImportAddressName = vCard Address Book + +vCardImportAddressSuccess = Imported address book %S + +vCardImportAddressBadSourceFile = Error accessing file for address book %S. + +vCardImportAddressConvertError = Error importing address book %S, all addresses may not have been imported. diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/viewLog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/viewLog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5bca64539e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/viewLog.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY viewLog.title "Filter Log"> +<!ENTITY viewLogInfo.text "The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging."> +<!ENTITY clearLog.label "Clear Log"> +<!ENTITY clearLog.accesskey "C"> +<!ENTITY enableLog.label "Enable the Filter Log"> +<!ENTITY enableLog.accesskey "E"> +<!ENTITY closeLog.label "Close"> +<!ENTITY closeLog.accesskey "o"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/virtualFolderListDialog.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/virtualFolderListDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7d1e37e33e --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/virtualFolderListDialog.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY virtualFolderListTitle.title "Select Folder(s)"> +<!ENTITY virtualFolderDesc.label "Select the folders to search:"> + + diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/virtualFolderProperties.dtd b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/virtualFolderProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a308131ba5 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/virtualFolderProperties.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY virtualFolderProperties.title "New Saved Search Folder"> +<!ENTITY name.label "Name:"> +<!ENTITY name.accesskey "N"> +<!ENTITY description.label "Create as a subfolder of:"> +<!ENTITY description.accesskey "C"> + +<!ENTITY searchTermCaption.label "Configure the search criteria used for this saved search folder: "> + +<!ENTITY folderSelectionCaption.label "Select the folders to search: "> +<!ENTITY chooseFoldersButton.label "Choose…"> +<!ENTITY chooseFoldersButton.accesskey "h"> + +<!ENTITY searchOnline.label "Search Online (Gives up-to-date results for IMAP and News folders but increases time to open the folder)"> +<!ENTITY searchOnline.accesskey "S"> + + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY newFolderButton.label "Create"> +<!ENTITY newFolderButton.accesskey "r"> +<!ENTITY editFolderButton.label "Update"> +<!ENTITY editFolderButton.accesskey "U"> diff --git a/l10n-si/suite/chrome/mailnews/wmImportMsgs.properties b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/wmImportMsgs.properties new file mode 100644 index 0000000000..0ae2751905 --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/mailnews/wmImportMsgs.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + + +# +#Entities below were automatically added by compare-locales, +# based on en-US entities. + + +# +# The following are used by the windows live mail import code to display status/error +# and informational messages +# + +2000 = Windows Live Mail + +2001 = Windows Live Mail settings + +2002 = Mailbox %1$S, imported %2$d messages + +2003 = Bad parameter passed to import mailbox. + +2004 = Error accessing file for mailbox %S. + +2005 = Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. + +2006 = Windows Live Mail Address Book + +2007 = Windows Live Mail address book (windows address book) + +2008 = Imported address book %S + +2009 = Error importing address book %S, all addresses may not have been imported. + +2010 = Bad parameter passed to import addressbook. |