diff options
Diffstat (limited to 'l10n-zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd')
-rw-r--r-- | l10n-zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd | 42 |
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd b/l10n-zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7a50083722 --- /dev/null +++ b/l10n-zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd @@ -0,0 +1,42 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Privacy and Security' prefs settings --> +<!ENTITY pref.security.title "隱私權與安全性"> + +<!ENTITY tracking.label "使用者追蹤"> +<!ENTITY trackingIntro.label "某些網站可能會追蹤您的使用方式,這可能會影響您的隱私權。"> + +<!ENTITY doNotTrack.label "告訴網站我不想被追蹤"> +<!ENTITY doNotTrack.accesskey "T"> +<!ENTITY trackProtect.label "防止已知網站的追蹤行為"> +<!ENTITY trackProtect.accesskey "n"> +<!ENTITY warnTrackContent.label "偵測到追蹤行為時警告我"> +<!ENTITY warnTrackContent.accesskey "W"> + +<!ENTITY geoLocation.label "位置感知瀏覽"> +<!ENTITY geoIntro.label "網站可能會向您請求所在位置的準確資訊。"> + +<!ENTITY geoEnabled.label "收到請求時向我確認"> +<!ENTITY geoEnabled.accesskey "m"> +<!ENTITY geoDisabled.label "停用此功能並拒絕所有請求"> +<!ENTITY geoDisabled.accesskey "D"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (safeBrowsing.label, blockWebForgeries.label, blockAttackSites.label): + The methods by which forged (phished) and attack sites will be detected by + phishing providers will vary from human review to machine-based heuristics + to a combination of both, so it's important that these strings convey the + meaning "reported" (and not something like "known"). +--> +<!ENTITY safeBrowsing.label "安全瀏覽"> +<!ENTITY safeBrowsingIntro.label "&brandShortName; 可以封鎖被回報包含了有害內容的網站"> + +<!ENTITY blockAttackSites.label "封鎖被回報有攻擊內容 (病毒、惡意程式) 的網站"> +<!ENTITY blockAttackSites.accesskey "B"> + +<!ENTITY blockWebForgeries.label "封鎖被回報有詐騙內容 (釣魚) 的網站"> +<!ENTITY blockWebForgeries.accesskey "P"> + +<!ENTITY blockAutoRefresh.label "當網站試圖重新導向或重新載入頁面時警告"> +<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey "a"> |