l10n-an/suite/chrome/mailnews/pref/pref-mailnews.dtd


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.mailnews.title              "Mail &amp; Newsgroups">
<!ENTITY generalSettings.caption          "Configuración cheneral">
<!ENTITY confirmMove.label                "Confirmar quan se muevan carpetas a la papelera">
<!ENTITY confirmMove.accesskey            "C">
<!ENTITY preserveThreading.label          "Preservar as conversacions en ordinar mensaches">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey      "v">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label        "Only check for new mail after opening Mail &amp; Newsgroups">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey    "O">

<!ENTITY messengerStartPage.caption       "Pachina d'encieto d'o correu">
<!ENTITY enableStartPage.label            "Al encetar Correu, amostrar ista pachina en l'aria de mensaje">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey        "j">
<!ENTITY location.label                   "Adreza:">
<!ENTITY location.accesskey               "A">
<!ENTITY useDefault.label                 "Restablir valor por defecto">
<!ENTITY useDefault.accesskey             "d">
<!ENTITY rememberLastMsg.label            "Recordar o zaguer mensache trigau">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey        "R">