blob: b10ad23f33b13cadbabc62eb5001a276f6ef77f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY feedSubscriptions.label "Падпіскі на жывільнік">
<!ENTITY learnMore.label "Даведайцеся больш пра стужкі навін">
<!ENTITY feedTitle.label "Загаловак:">
<!ENTITY feedTitle.accesskey "г">
<!ENTITY feedLocation.label "URL жывільніка:">
<!ENTITY feedLocation.accesskey "U">
<!ENTITY feedLocation2.placeholder "Увядзіце сапраўдны url канала">
<!ENTITY locationValidate.label "Праверыць">
<!ENTITY validateText.label "Правяраць і атрымліваць спраўны URL.">
<!ENTITY feedFolder.label "Захоўваць артыкулы ў:">
<!ENTITY feedFolder.accesskey "З">
<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
<!ENTITY biffStart.label "Правяраць, ці існуюць новыя артыкулы, кожныя ">
<!ENTITY biffStart.accesskey "а">
<!ENTITY biffMinutes.label "хвілін">
<!ENTITY biffMinutes.accesskey "і">
<!ENTITY biffDays.label "дзён">
<!ENTITY biffDays.accesskey "д">
<!ENTITY recommendedUnits.label "Выдавец рэкамендуе:">
<!ENTITY quickMode.label "Паказваць зводку артыкула замест сцягвання сеціўнай старонкі">
<!ENTITY quickMode.accesskey "в">
<!ENTITY autotagEnable.label "Самастварэнне мецінаў з назваў <category> жывільніка">
<!ENTITY autotagEnable.accesskey "С">
<!ENTITY autotagUsePrefix.label "Прыстаўка мецінаў:">
<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey "П">
<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder "Увядзіце прыстаўку для мецінаў">
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY button.addFeed.label "Дадаць">
<!ENTITY button.addFeed.accesskey "Д">
<!ENTITY button.verifyFeed.label "Праверыць">
<!ENTITY button.verifyFeed.accesskey "П">
<!ENTITY button.updateFeed.label "Абнавіць">
<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "А">
<!ENTITY button.removeFeed.label "Выдаліць">
<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "В">
<!ENTITY button.importOPML.label "Імпартаваць">
<!ENTITY button.importOPML.accesskey "І">
<!ENTITY button.exportOPML.label "Экспартаваць">
<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "Э">
<!ENTITY button.exportOPML.tooltip "Экспарт жывільнікаў у папках; ctrl-пстрык або ctrl-увод экспартуюць жывільнікі як спіс">
<!ENTITY cmd.close.commandKey "w">
<!ENTITY button.close.label "Зачыніць">
|
