summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-be/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd
blob: 12288da9b8a0884750b567b49e55d06b3ca0466d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.locationBar.title "Паліца месцазнаходжання">

<!ENTITY autoComplete.label "Самазавяршэнне">
<!ENTITY autoCompleteAutoFill.label "Самазавяршаць найлепшым падборам">
<!ENTITY autoCompleteAutoFill.accesskey "з">
<!ENTITY autoCompleteShowPopup.label "Паказваць спіс адпаведных вынікаў">
<!ENTITY autoCompleteShowPopup.accesskey "П">
<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.label "Падбіраць толькі пляцоўкі сеціва, якія вы папярэдне ўводзілі">
<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.accesskey "б">
<!ENTITY autoCompleteMatch.label "Адпавяданне">
<!ENTITY autoCompleteMatch.accesskey "А">
<!ENTITY autoCompleteMatchAnywhere "Усюды ў месцазнаходжанні ці загалоўку">
<!ENTITY autoCompleteMatchWordsFirst "Усюды, але пераважна ў межах словаў">
<!ENTITY autoCompleteMatchWords "Толькі ў межах словаў">
<!ENTITY autoCompleteMatchStart "Толькі ў пачатку месцазнаходжання або загалоўка">
<!ENTITY showInternetSearch.label "Паказаць змоўчную машыну пошуку Інтэрнэту">
<!ENTITY showInternetSearch.accesskey "м">

<!ENTITY formatting.label "Фарматаванне">
<!ENTITY domainFormatting.label "Падфарбоўваць дзейны выніковы дамен для сеціўных пляцовак і паслугачоў FTP">
<!ENTITY domainFormatting.accesskey "ф">
<!ENTITY highlightSecure.label "Падфарбоўваць сеціўныя старонкі з высокім узроўнем бяспекі злучэння">
<!ENTITY highlightSecure.accesskey "ф">

<!ENTITY unknownLocations.label "Невядомыя месцазнаходжанні">
<!ENTITY domainGuessing.label "Дадаваць &quot;www.&quot; і &quot;.com&quot; да адрасу, калі старонка не знойдзена">
<!ENTITY domainGuessing.accesskey "Д">
<!ENTITY keywords.label "Выконваць пошук у Сеціве, калі ўведзены тэкст не з'яўляецца сеціўным адрасам">
<!ENTITY keywords.accesskey "ш">