blob: e9ef5d3c6cd5139717585b5c91dfb66ea860f9f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY SSLMixedContent.caption "Змешанае змесціва">
<!ENTITY SSLClientAuthMethod.caption "Выбар пасведчання спажыўца">
<!ENTITY limit.description "Вы можаце абмежаваць выкарыстанне пратаколаў шыфравання, якія ўжываюцца для бяспечных злучэнняў. Выберыце адну версію або несупынны шэраг версіяў.">
<!ENTITY limit.enable.label "Дазволена:">
<!ENTITY limit.tls10.label "TLS 1.0">
<!ENTITY limit.tls10.accesskey "T">
<!ENTITY limit.tls11.label "TLS 1.1">
<!ENTITY limit.tls11.accesskey "1">
<!ENTITY limit.tls12.label "TLS 1.2">
<!ENTITY limit.tls12.accesskey "2">
<!ENTITY warn.description2 "&brandShortName; можа папярэджваць вас пра стан бяспекі старонак, якія вы праглядваеце. Наладзіць &brandShortName; паказваць папярэджанне, калі:">
<!ENTITY warn.enteringsecure "Загрузкай старонкі, якая падтрымлівае шыфраванне">
<!ENTITY warn.enteringsecure.accesskey "З">
<!ENTITY warn.insecurepost "Дасыланнем даных формы з незашыфраванай старонкі на незашыфраваную старонку">
<!ENTITY warn.insecurepost.accesskey "Д">
<!ENTITY warn.leavingsecure "Пакіданнем старонкі, якая падтрымлівае шыфраванне">
<!ENTITY warn.leavingsecure.accesskey "к">
<!ENTITY mixed.description "Тайнапісныя старонкі могуць змяшчаць нетайнапіснае змесціва, прыступнае для падслухоўвання або падробкі. &brandShortName; можа выяўляць і блакаваць яго:">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent "Папярэджваць мяне, калі тайнапісная старонка ўтрымлівае небяспенае змесціва">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent.accesskey "П">
<!ENTITY block.activecontent "Не загружаць небяспечнае змесціва на тайнапісныя старонкі">
<!ENTITY block.activecontent.accesskey "з">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent "Папярэджваць мяне, калі тайнапісная старонка ўтрымлівае іншыя тыпы змешанага змесціва">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent.accesskey "а">
<!ENTITY block.displaycontent "Не заружаць іншыя тыпы змешанага змесціва на тайнапісныя старонкі">
<!ENTITY block.displaycontent.accesskey "м">
<!ENTITY certselect.description "Вырашае, як &brandShortName; выбірае пасведчанне бяспекі для падання яго пляцоўкам сеціва, якія патрабуюць пасведчанне:">
<!ENTITY certselect.auto "Выбірае самастойна">
<!ENTITY certselect.auto.accesskey "с">
<!ENTITY certselect.ask "Запытвае кожны раз">
<!ENTITY certselect.ask.accesskey "к">
|
