blob: 657321b296bd303e972565f213d7605a692295ac (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: where ".private" and ".normal" variants exist,
- the former is shown in a private browsing window and the latter in
- a regular (non-private) browsing window. -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.private "Vi ste u prozoru privatnog pretraživanja">
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal "Želite li pokrenuti privatno pretraživanje?">
<!ENTITY privatebrowsingpage.status.private "&brandShortName; neće pamtiti nikakvu historiju za ovaj prozor.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.status.normal "Trenutno niste u privatnom prozoru.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.common.description "U prozoru privatnog pretraživanja, &brandShortName; neće čuvati nikakvu historiju pretraživača, historiju pretrage, historiju preuzimanja, historiju web forme, kolačiće ili privremene internet datoteke. Međutim, napravljene zabilješke i preuzete datoteke će se čuvati.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.track.warn "Iako ovaj računar neće evidentirati historiju pretraživanja, vaši zaposlenici ili pružaoci internet usluga će možda i dalje moći pratiti stranice koje posjećujete.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.learnmore.label "Saznajte više">
<!ENTITY privatebrowsingpage.learnmore.accesskey "S">
<!ENTITY privatebrowsingpage.close.info "Po završetku, zatvorite prozor da obustavite privatno pretraživanje.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.close.label "Zatvori ovaj prozor sad">
<!ENTITY privatebrowsingpage.close.accesskey "Z">
<!ENTITY privatebrowsingpage.start.info "Da započnete privatno pretraživanje, kliknite dugme ispod ili odaberite datoteku ▶ Novi ▶ Privatni prozor iz menija.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.private.label "Otvorite novi privatni prozor">
<!ENTITY privatebrowsingpage.private.accesskey "O">
|
